De Robert Fantina, September 29, 2018
aus Balkan Post
Wéi de Präsident vum amerikanesche President Donald Trump lues a leschter Zäit a Wahle virun der ganzer Welt entwéckelt, scheint hie sech als Detektiv fir den Iran am Prozess ze zerstéieren. Dëst hätt intakt déi aléngste Politik vun der US Regierung d'Zerstéierung vun Länner, déi et wiere berechtegt ginn op irgendeng Weis, egal vu wat fir Maut am mënschleche Leed, deen Ursaache bewäerten.
Mir kucken e puer vun den Aussoen vum Trump a senge verschiddene Minioneen, a vergläichen si dann mat deem illusive Konzept, datt hien e ganz onbekannt ass: Realitéit.
- • Den US Senator Tom Cotton aus Arkansas 'tweeted' dëst: "D'USA sti Schëller um Schëller mam couragéierten iranesche Vollek, dat hire korrupte Regime protestéiert." Anscheinend, laut dem August Mr. Cotton, "Schëller fir Schëller" mat de Leit ze stoen heescht brutal Sanktiounen auszeginn, déi onzieleg Leed verursaachen. Wéi och ëmmer, d'USA ware ganz kritesch géint eng Organisatioun mam Numm 'Execution of Imam Khomeini's Order' (EIKO). Wéi den EIKO gegrënnt gouf, huet d'Ayatollah dëst gesot: "Ech si besuergt iwwer d'Problemer vun de entzu Klasse vun der Gesellschaft ze léisen. Zum Beispill, léisen Problemer vun 1000 Dierfer komplett. Wéi gutt wier wann 1000 Punkte vum Land geléist oder 1000 Schoulen am Land gebaut ginn; bereet dës Organisatioun fir dësen Zweck vir. “ Duerch den EIKO geziilt zielen d'USA absichtlech op onschëlleg Leit vum Iran. An dëser Hisiicht huet den Autor David Swanson dëst gesot: "D'USA presentéiere keng Sanktiounen als Mëttel fir Mord a Grausamkeet, awer dat ass wat se sinn. D'russescht an d'iranescht Vollek leiden schonn ënner US Sanktiounen, d'Iraner am strengsten. Awer béid si stolz a fannen Entschloss am Kampf, sou wéi och Leit ënner militäreschen Ugrëff. " Zwee Punkte sinn et derwäert ze berécksiichtegen: 1) Sanktioune schueden de gewéinleche Mann a Fra méi wéi all Regierung, an 2) d'iranescht Vollek huet e staarke Stolz an hirer Natioun, a wäert net der US Chantage ënnerleien.
A loosse mer eis e Moment behalen an d'Cotton d'Iddi vum "korrupte Regime" vum Iran befaassen. War et net an fräi a demokrateschen Wahlen? Huet d'iranescht Regierungsprogramm net mat der fréierer US-Administratioun funktionnéiert, e puer aneren Natiounen an der Europäescher Unioun fir de gemeinsame Comprehensive Action Plan (JCPOA) z'entwéckelen, deen d'USA ënner Trump huet verletzt?
Wann de Baumwolle wëll "korrupt" Regime diskutéieren, da wier et besser besser fir heem ze goen. Huet net Tromp d'Büro geholl, nodeems de populäre Vote vun 3,000,000 ofgestëmmt gouf? Ass d'Trump Administratioun net an vill Skandalien involvéiert déi de perséinleche Korruptioun vun der Présidence reflektéieren, wéi och déi vun e puer vun eent ernimmt? Hat d'US Regierung terroristesch Gruppen an Syrien ënnerstëtzt? Wann de Baumwoll denkt, datt den Iran korrupt ass an d'USA net ass, huet hien eng ongewéinlech Opfaassong vun engem "korrupte Regime, och!
- Den Trump selwer schéngt mam 'Tweet' ze regéieren. De 24. Juli huet hien déi folgend "geäntwert" als Äntwert op en "Tweet" vum iranesche President Hassan Rouhani, deen, am Géigesaz zum Trump, mat der Majoritéitsstëmm gewielt gouf: "MIR SINN NET MEI E LAND DÉI FIR FIR ÄR DEMENTÉIERT WORTER STAAT VUN Gewalt & Doud. WEIDER VIRSICHT! “ (Notéiert w.e.g. datt déi grouss Buschtawen dem Trump seng sinn, net vun dësem Schrëftsteller). Den Trump schwätzt kaum iwwer 'dementéiert Wierder vu Gewalt an Doud'. Hien huet schliisslech d'Bommeleeër vu Syrien bestallt nodeems d'Regierung vun der Natioun beschëllegt gouf, ongerecht wéi et spéider bewisen ass, chemesch Waffe géint seng eege Bierger ze benotzen. Kee Beweis war fir den Trump gebraucht; all auslännesch Uklo ass genuch fir hien mat Doud a Gewalt z'äntwerten. An dat ass einfach ee Beispill vu villen, vum Trump sengem gewaltege Verhalen op der Weltbühn.
A wat war et, datt Rouhani gesot huet, datt et esou schrecklech Offensive war? Egal wéi: Amerikaner "muss verstoen datt Krich mat Iran ass d'Mutter vun allen Kricher an Fridden mam Iran ass d'Mamm vum Fridden". Dës Wierder schéngen d'USA ze invitéieren fir seng eege Auswiel ze maachen: en todeschen a devastéierende Krich mat Iran ze starten , oder räich am Fridden fir Handel a géigesäiteger Sécherheet. Tromp, selbstverständlech, ass vill méi an der fréierer interesséiert.
- Den US Clown-ähnlechen National Security Advisor, John Bolton, huet gesot: "President Trump huet mir gesot datt wann den Iran näischt géint déi negativ wier, da bezuelt hien e Präiss wéi e puer Länner hunn jee virdrun bezuelt." Loosst eis an engem anere Land kucken Dat heescht d'Saachen op 'negativ' a leet näischt Konsequenzen. Israel hält d'Westjord vun Palästina a verstéisst géint d'internationale Recht; Si blockéiert de Gazastreifen géint d'internationale Recht; Si zielt Medikamenter a Membere vun der Press, a Verletzung vun internationalem Recht. Während senger periodescher Bombardementkampagnen zu Gaza zielt et Schoule, Place of worship, Residenzbezierker a Vereente Natiounen Flüchtlingszentren, all géint d'internationale Recht. Si verhaft an hält d'Männer, d'Fraen an d'Kanner ouni d'Käschten, all géint d'internationale Recht. Firwat schätzt Israel net "e Präiss wéi e puer Länner hunn jee virdrun"? En ass méi finanziell Hëllef vun den USA kritt wéi all aner Länner. Konnt d'immens Mounts vu Suen déi Pro-Israel lobbys dozou bäidroen fir d'amerikanesch Regierung Beamten wahrscheinlech d'Ursaach vun dësem?
A wéi mer d'Saudi Arabien soen? Frae ginn fir d'Ehebrieche gefuer, an d'ëffentlech Ausgrenzunge sinn üblech. Säin Mënscherechter Rekord ass sou schlecht wéi Israel, an et gëtt vun engem Krounprënz, éischter als en demokratesch gewielte Leader, mä d'USA seet näischt kritesch.
Zousätzlech hëlleft den USA déi terroristesch Grupp, Mujahedeed-e-Khalq (MEK). Dës Grupp ass ausserhalb vum Iran, a säi festgesetzte Zil ass de Stierwen vun der iranescher Regierung. Vläicht wëll Trump de "Erfolleg" vum ehemolegen US President George W. Bush replicéieren, deen d'stabile Regierung vum Irak ëmgaang ass, sou datt d'Doudesfäegkeete vun mindestens e Millioune Leit verursaacht (verschidde Schätzungen si méi héich), déi Verzweigung vun op mannst zwee Milliounen méi, an deen ni ënner dem Chaos dee heem gelidden ass, bleift dat haut nach. Dëst ass wat Tromp wëllt fir den Iran.
Mat den USA, géint déi international acceptéiert JCPOA, déi d'Vereenten Natiounen ënnerschriwwen huet, huet d'Land Sanktioune géint den Iran verluer. Diplomatesch ass dat e Problem fir déi aner Natiounen, déi Deel vum JCPOA sinn, well se all wëllen an der Eenegung bleiwen, awer Trump huet se mat Sanktiounen bedroht, wann se weiderhin mam Iran handelen. Am Iran suergen d'Sanktiounen d'Wirtschaft, wat Trump's Zil ass; Hie hofft houfreg, datt d'iranescht Vollek hir Regierung anstatt d'Realunechkeet - d'USA - fir dës Problemer schued.
Wat ass der Tromper Feindlechkeet an den Iran? Virun der Ënnerschrëft vum JCPOA schwätzt den israelesche Premier Benjamin Netanyahu dem US Congress, fir datt dës Kierper d'accord sinn. Hien ass de Leader vun ee vun deenen eenzegen zwee Länner op der Planéit déi den Trump säi Verbrieche vum internationale Gesetz an sengem Entzug vu der JCPOA (Arabien ass den aneren Land, deen d'Tromp Entscheedung ënnerstëtzt huet) z'ënnerschreiwen. Tromp huet sech mat Zionisten ëmgedeckt: säin inkompetente a korrupt Schwoer, Jared Kushner; John Bolton, a säi Vizepräsident, Mike Pence, nëmmen e puer ze nennen. Dëst sinn déi Leit, déi am Trump am Krees sinn, a wou hir Rotschléi a Rotschlicht hien an Nues value huelen. Dëst sinn déi Leit, déi d'Konzept vun Israel als Nationalstaat fir d'Judden ënnerstëtzen, déi duerch d'Definitioun et Apartheid mécht. Dëst sinn déi Leit, déi d'internationale Gesetz veräicht hunn, an datt "Verhandlungen" weiderfuere wëllen, datt nëmme Kaf Zäit fir Israel méi a méi palästinensescht Land ze stehlen. An dat sinn déi Leit, déi Israel fir den komplette Hegemonie am Mëttleren Osten hunn; Den Haaptrival ass den Iran, sou datt se an hir verdrëssele zionistesche Gedanken den Iran muss zerstéiert ginn. De Betrag vu Leed, dee verursaacht giff, ass ni an de doudege Gleichungen invitéiert.
Mat engem President als onbestänneg an onroueg wéi Trump, ass et net méiglech virzestellen mat all Genauegkeet, wat hien nächst nächstes mécht. Mä Feindlechkeet géint den Iran ass eng Saach wann et nëmme Wierder ass; All Attack géint dës Natioun kéint méi Schwieregkeeten an Problemer hunn wéi Tromp ka virstellen. Iran ass e stenge Land an der eegener Recht, ass awer och mat Russland verbonnen, an irgend eng Agressioun géint den Iran wäert d'Kraaft vum russesche Militär an d'Spill bréngen. Dëst ass d'Pandora Box, dat Trump dréckt fir opzemaachen.
~~~~~~~~~
Robert Fantina ass en Autor a Fridden aktivist. Säin Schreiwen huet op Mondoweiss, Counterpunch an aner Siten erschoss. Hien huet d'Bicher geschriwwen Empire, Rassismus a Genozid: Eng Geschicht vun der US Aussepolitik an Essays op Palästina.
