aus Donnéeën Fir Fortschrëtter, Juli 20, 2020
740 Milliarden Dollar. Dat ass wéi vill Kongress op der Streck ass fir de Verdeedegungsbudget am Joer 2021. ze bestëmmen. An der Mëtt vun enger Pandemie, well Millioune vun Amerikaner de Chômage, d'Emissiounen an e gebrachent Gesondheetssystem hunn.
Am 2020 war de Verteidegungsbudget 90 Mol d'Gréisst vum Budget vun den Centres for Disease Control and Prevention (CDC). Elo sti mer mat enger Pandemie mat engem Mangel u Ressourcen, kee nationale Testplang, 3.6 Millioune Fäll an iwwer 138,000 Doudesfäll. Vläicht, just vläicht, hätte mer besser op dës Katastrof virbereet ginn, wann de Budget fir eis ëffentlech Gesondheetsagent net ongeféier 1 Prozent vum Verteidegungsbudget wier.
En Dënschdeg stëmmt de Kongress iwwer d'National Defense Autoriséierungs Act (NDAA), awer virdru wäerten se iwwer meng Amendement mat der Kongresswoman Barbara Lee an dem Senator Bernie Sanders stëmmen fir den bloateden Verteidegungsbudget ëm 10 Prozent ze schneiden.
Mir hunn de Choix. Mir kënnen déi systemesch Probleemer ignoréieren déi dës Pandemie op d'Uewerfläch bruecht huet, weider mat Geschäfter wéi gewinnt a Gummistéck e $ 740 Milliarde Erléis un Verdeedegungskontrakter. Oder mir kënnen d'amerikanescht Vollek nolauschteren an 74 Milliarden Dollar spueren fir hir dréngend Bedierfnesser - Wunneng, Gesondheetsariichtung, Ausbildung a méi.
An Daten fir de Fortschrëtt 'lescht pollen, d'Majoritéit vun den amerikanesche Wieler wëll datt mir hir Besoinen iwwer de Profitt vu Lockheed Martin, Raytheon a Boeing setzen. Fënnef-sechs Prozent vun de Wieler ënnerstëtzen de Verteidegungsbudget ëm 10 Prozent ze schneiden fir Prioritéite ze bezuelen wéi de Coronavirus, d'Educatioun, d'Gesondheetswiesen & de Wunnengsbau - dorënner 50 Prozent vun de Republikaner.
Siechzeg-fofzeg Prozent vun de Wieler ënnerstëtzen de Verteidegungsbudget ëm 10 Prozent ze schneiden, wann d'Finanzéierung op d'CDC an aner méi dréngend Bedierfnesser ëmgeleet gouf. Nëmme 25 Prozent vu Leit ware géint de Schnëtt, dat heescht méi wéi duebel sou vill Leit ënnerstëtzen en iwwer $ 70 Milliarde Schnëtt an eise Verteidegungsbudget wéi net, e Verhältnis vun 2: 1.
D'Virwërfung ass vill kloer: D'amerikanescht Vollek weess datt nei Nukes, Cruise Rakéiten oder F-35er net hëllefe fir hiren nächste Chômage-Scheck ze kréien, oder de Loyer vum nächste Mount ze bezuelen, oder Iessen um Familljentafel ze setzen, oder fir de Betrag ze bezuelen. Käschte fir d'Gesondheetsariichtung an enger globaler Pandemie.
An de leschte véier Joer, an enger Zäit vum relativen Fridde, huet Amerika hir Verteidegungsausgaben ëm 20 Prozent erhéicht, iwwer 100 Milliarden Dollar. Et gëtt keen aneren Deel vum parlamentaresche begrenzte Bundesbudget dee vill eropgaang ass - net Ausbildung, net Wunneng, an net ëffentlech Gesondheet.
Mir hunn d'Effekter vun der Ënnerstëtzung vun dësem endlosen Zyklus vun exponentielle Verteidegungsausgaben gesinn. Am Januar huet de President Trump d'unilateral Attentat vum iranesche Generol Hassan Soleimani eis bal de Wee vun engem weideren endlose Krich gefouert. Am leschte Mount hu mir de President militäresch Äntwerte fir zivil Protester am Lafayette Park gesinn, sou datt hien eng Foto-Op konnt halen a mir hunn d'Departement vun den Homeland Security Agenten gesinn, déi d'Stad Portland erwiermt a protestéiert.
De bloe Budget vum Pentagon stimuléiert Leit wéi de President Trump fir Kricher am Ausland ze bedrohen an militariséiert Truppen op eis eege Leit auszeschléissen. Den amerikanesche Public huet dëst als éischt gesinn an dës nei Emfro weist kloer datt se räich ginn.
Eis Natioun steet mat enger Pandemie déi méi amerikanesch Leit ëmbruecht huet wéi den Irak Krich, den Afghanistan Krich, 9/11, de Persesche Golfkrich, de Vietnam Krich an de Koreakrich kombinéiert. An awer, trotz dem Coronavirus déi kloer déi gréisste Bedrohung fir eis Natioun am Moment ass, ass de Kongress amplaz amgaang Autorisatiounen a passend méi Sue fir Verteidegungsausgaben wéi soss eppes.
Muer kënnt Dir méiglecherweis e puer Republikaner héieren datt eis Ännerung fir 10 Prozent aus dësem Budget ze schneiden ass e weideren Attack vum "lénkse Mob" am Kongress, datt mir d'Sécherheet vun dësem Land ënnergräifen. Mir denken, datt Amerika nëmmen esou sécher ass wéi seng Leit doheem fillen, an de Moment mat enger uerdentlecher Chômage, Millioune verléieren d'Gesondheetsariichtung, ënnerfinanzéiert Ausbildung, a Famillen, déi d'Expulsioun hunn - d'amerikanescht Vollek brauch eis Hëllef.
Sou dacks, als progressiv Membere vum Kongress, probéieren mir eis demokratesch a republikanesch Kollegen z'erklären datt d'amerikanescht Vollek méi progressiv ass wéi se mengen. Mir weisen op Ëmfroen déi iwwerwältegend Ënnerstëtzung fir Medicare fir All weisen, fir e Green New Deal oder e $ 15 Mindestloun. Progressiv Wäerter si Mainstream Wäerter, well progressiv Wäerter setzen d'Leit déi éischt.
Dofir ënnerstëtzt eng Majoritéit vun Amerikaner eisen zevill grousse Verteidegungsbudget - well se hir Wäerter oder Bedierfnesser net méi an den Aktiounen vum Pentagon spigelen. Elo ass et un eis, d'Leit déi se gewielt hunn hir Interessen ze vertrieden, se ze héieren an ze handelen.
Muer kann de Kongress wielen - d'amerikanescht Vollek oder net.
Mark Pocan (ENG)@repmarkpocan) ass e Kongressmann dee Wisconsin am Zweete Kongressdistrik vertrëtt. Hien ass de Co-President vum Congressional Progressive Caucus.
Methodologie: Vum 15. Juli bis de 16. Juli 2020 hunn Data for Progress eng Ëmfro gemaach vun 1,235 méiglech Wieler national mat Hëllef vu Web-Panel Interviewten. De Probe war Gewiicht fir representativ vu méiglecher Wieler no Alter, Geschlecht, Erzéiung, Rass a Wahlgeschicht. D'Ëmfro gouf op Englesch gehaal. De Feelermarge ass +/- 2.8 Prozentsaz Punkten.
2 Responses
läscht d'Welt vum Krich!
Wou hutt Dir "Wieler" eng Chance ginn ze soen wéi vill se geschnidde wollten? Dir hutt net Dir just laanscht Gesetzgebung geschéckt, déi suggeréiert datt en 10% Schnëtt an der Rei wier an elo extrapoléiert Dir dat wéi jiddereen an den USA averstanen ass. Dat ass net Ofkommes déi mischaracterization ass.
Schéckt elo eng aner Fro fir ze kucken wéi vill sech um Senator Dongle säi Gesetzprojet ënnerschreiwe wëllen deen de Verdeedegungsbudget ëm 40% géif erofschneiden? Oder besser nach d'Leit froen wéi vill et sollt geschnidde ginn oder sidd Dir eng grouss Muschi?