D'Responsabilitéit fir Drone Killings- President Obama an den Niwwel vum Krich

De Brian Terrell

Wéi de President Barack Obama sech entschëllegt huet Abrëll 23 un d'Famillje vum Warren Weinstein a Giovanni Lo Porto, engem Amerikaneschen an engem Italiener, allebéid Geiselen ëmbruecht an engem Dron an Attack am Pakistan am Januar, huet hien hir tragesch Doudesfäll am "Niwwel vum Krich" beschuldegt.

"Dës Operatioun war ganz konsequent mat de Richtlinnen ënner deenen mir géint Terrorismus Efforten an der Regioun maachen", sot hien, a baséiert op "Honnerte vu Stonnen Iwwerwaachung, hu mir gegleeft datt dëst (d'Gebai geziilt an zerstéiert vun Dron gestart Rakéiten) eng al Kaida Verbindung; datt keng Zivilisten do waren. “ Och mat de beschten Intentiounen a strengste Sécherheetsmoossnamen huet de President gesot, "et ass eng grausam a batter Wourecht, datt am Niwwel vum Krich allgemeng an eise Kampf géint Terroristen speziell, Feeler - heiansdo déidlech Feeler - optriede kënnen."

De Begrëff "Niwwel vum Krich" Nebel des Krieges op Däitsch, gouf vum preisesche Militäranalytiker Carl von Clausewitz agefouert an 1832, fir d'Onsécherheet ze beschreiwen, déi Kommandanten an Zaldoten op der Schluechtfeld erliewen. Et gëtt dacks benotzt fir "frëndlecht Feier" an aner onbedéngt Doudesfäll an der Hëtzt a Verwirrung vu Kampf z'erklären oder ze Excuse. De Begrëff erzielt lieweg Biller vu Chaos an Onkloerheet. Niwwel vum Krich beschreift onheemlech Geräischer an Trauma, Völker vu Kugelen an Artillerieschëffer, Knascht-explosive Explosiounen, Gejäiz vun de blesséierten, Uerder geruff a kontemporéiert, Visioun limitéiert a verzerrt vu Wolleke vum Gas, Damp an Dreck.

Krich selwer ass e Verbriechen a Krich ass Häll, an a sengem Niwwel kënnen Zaldote vun emotionaler, sensorescher a kierperlecher Iwwerbelaaschtung leiden. Am Niwwel vum Krich, ermüdegt laanscht de Punkt vun der Ausdauer a fäerten souwuel fir hiert eegent Liewen wéi fir déi vun hire Komeroden, mussen d'Zaldoten dacks gespléckt zweet Entscheedunge vu Liewen an Doud treffen. An esou bedauerleche Konditiounen ass et onvermeidbar datt "Feeler - heiansdo déidlech Feeler - optriede kënnen."

Awer de Warren Weinstein an de Giovanni Lo Porto goufen net am Niwwel vum Krich ëmbruecht. Si sinn am Krich guer net ëmbruecht ginn, net op iergendenger Manéier Krich bis haut versteet gouf. Si ginn an engem Land ëmbruecht wou d'USA net am Krich sinn. Keen huet an der Verbindung gekämpft wou se gestuerwen. D'Zaldoten, déi d'Rakéite gebrannt hunn, déi dës zwee ëmbruecht hunn, waren dausende Kilometer ewech an den USA an a kengem Gefor, och wann iergendeen zréckzebréngen. Dës Zaldote nogekuckt de Verbindung eropgaang am Rauch ënner hire Rakéiten, awer se hunn d'Explosioun net héieren an d'Grue vun de blesséierten, an si waren och net dem Schluss vu senger Héichiewe ënnerworf. Dës Nuecht, wéi d'Nuecht virun dësem Attack, kann ugeholl ginn datt si doheem an hiren eegene Better geschlof hunn.

De President attestéiert datt dës Rakéite nëmme gebrannt goufen no "Honnerte Stonnen Iwwerwaachung" gi vu Verteidegungs- an Intelligenz Analysten studéiert. D'Entscheedung déi zum Doud vum Warren Weinstein a Giovanni Lo Porto féieren, gouf net an der Kreuzfaart bekämpft, awer an de Komfort a Sécherheet vu Büroen a Konferenzraim. Hir Siichtlinn war net vum Rauch an den Deelercher bewosst, awer gouf duerch déi fortgeschratt "Gorgon Stare" Iwwerwaachungstechnologie vun de Reaper Dronen verbessert.

Deeselwechten Dag wéi d'Ukënnegung vum President huet de Wäissen Haus Pressesekretär och eng Verëffentlechung mat dëser Nouvelle erausginn: "Mir hunn ofgeschloss datt den Ahmed Farouq, en Amerikaner deen en Al-Qaida Leader war, an der selwechter Operatioun ëmbruecht gouf déi zu der Doudesfäll vum Dr Weinstein a vum Här Lo Porto. Mir hunn och ofgeschloss datt den Adam Gadahn, en Amerikaner deen e prominent Member vun al-Qaida gouf, am Januar ëmbruecht gouf, méiglecherweis an enger separater US-Konterterrorismus-Operatioun. Wärend souwuel Farouq wéi och Gadahn al-Qa'ida Membere waren, gouf weder speziell geziilt, a mir hu keng Informatioun déi hir Präsenz op de Site vun dësen Operatiounen uginn. " Wann dem President säin Drone-Attentatsprogramm heiansdo zoufälleg Geiselen ëmbréngt, da bréngt et och heiansdo versehentlech d'Amerikaner ëm, déi als Member vun Al-Qaida wieren, an anscheinend erwaart dat Wäisst Haus eis eng Trouscht ze huelen an dëser Tatsaach.

"Honnerte Stonnen Iwwerwaachung" trotzdeem, an trotz "ganz konsequent mat de Richtlinnen ënner deenen mir kontraterrorismus Efforten maachen", gouf den Uerder fir d'Verbindung ze attackéieren an der Verontreiung vun all Indikatioun datt den Ahmed Farouq do war oder datt de Warren Weinstein war net. Dräi Méint no der Tatsaach huet d'US Regierung zouginn datt si e Gebai opgeblosen hunn, dat si säit Deeg nozekucken ouni déi geringsten Iddi, wien do war.

Déi "grausam a bitter Wourecht" ass tatsächlech datt de Warren Weinstein an de Giovanni Lo Porto guer net ëmbruecht goufen an engem "Konterrorismus Effort", mee an engem Akt vun Terrorismus vun der US Regierung. Si stierwen an engem Gangland Style Hit dee schief gaang ass. Ermuert an engem High-Tech Drive-by Shooting, si sinn Affer vu vernoléissegen Mord am beschten, wann net vun éierleche Mord.

Eng aner "grausam a bitter Wourecht" ass datt d'Leit, déi vun Drohnen aus engem Schluechtfeld ausgefouert gi sinn fir Verbrieche wou se net probéiert goufen oder veruerteelt goufen, sou wéi den Ahmed Farouq an den Adam Gadahn, sinn net Feinde gesetzlech am Kampf ëmbruecht ginn. Si sinn Affer vu Lynchs duerch Fernsteierung.

"Predators a Reapers sinn onnëtz an engem ëmstriddenen Ëmfeld", huet de Generol Mike Hostage, Chef vum Air Force Air Command Command an enger Ried am September 2013 zouginn. Dronen hu sech als nëtzlech bewisen, wéi hien "al Juida" gejot huet. awer sinn net gutt am aktuelle Kampf. Well al Qa'ida an aner terroristesch Organisatiounen nëmme floréiert a multiplizéiert sinn zënter dem Obama seng Dronekampagnen am Joer 2009 gestart sinn, kéint ee sech mat der Fuerderung vum Generol fir hir Nëtzlechkeet op all Front beschäftegen, awer et ass e Fakt datt d'Benotzung vun déidlecher Kraaft duerch eng militäresch Eenheet ausserhalb vun engem ëmstriddenen Ëmfeld, ausserhalb vun engem Schluechtfeld, ass e Krichsverbriechen. Et kéint folgen datt och de Besëtz vun enger Waff déi nëtzlech ass nëmmen an engem onkontestéierten Ëmfeld och e Verbriechen ass.

D'Doudesfäll vun zwee westlechen Geiselen, een vun engem amerikanesche Bierger, sinn zwar tragesch, awer net méi sou wéi den Doud vun dausende Yemeni, pakistaneschen, afghaneschen, somaleschen a libesche Kanner, Fraen a Männer, déi vun dësen selwechten Drohnen ermord goufen. Béid de President a säi Pressesekretär versécheren eis, datt d'Evenementer a Pakistan am leschte Januar "ganz konsequent mat de Richtlinne waren, ënner deenen mir géint Terrorismus Efforten", Geschäfter wéi soss an anere Wierder. Et schéngt, datt dem President senger Meenung den Doud nëmmen tragesch ass wann et onbequem entdeckt gëtt datt westlech net-muslimesch Leit ëmbruecht ginn.

"Als President a als Kommandant-a-Chef ginn ech voll Verantwortung fir all eis Terrorismusbetrieb, och déi, déi zoufälleg d'Liewe vum Warren a Giovanni geholl hunn," sot de President Obama iwwer Abrëll 23An. Vun der Zäit wéi de President Ronald Reagan déi ganz Verantwortung fir den Iran-Contra Waffeeaffär bis haut huet, ass et kloer datt eng Presidentiellen Admissioun vun der Verantwortung bedeit datt kee verantwortlech gehale gëtt an datt näischt ännert. D'Verantwortung déi de President Obama fir nëmmen zwee vu sengen Affer akzeptéiert ass ze schaarf fir ze bedenken an, zesumme mat senger deelweis Entschëllegung, ass eng Beleidegung fir hir Erënnerungen. An dësen Deeg vu staatlechen Evasiounen an offizieller Feuchtigkeit ass et entscheedend datt et e puer sinn déi d'ganz Verantwortung iwwerhuelen fir all déi ëmbruecht an handelen fir dës Handlungen vu Rücksichtegkeet a provokativ Gewalt ze stoppen.

Fënnef Deeg no der Ukënnegung vum President vu Weinstein a Lo Porto Morden, am Abrëll 28, war ech privilegéiert fir a Kalifornien mat enger engagéierter Gemeinschaft vun Aktivisten ausserhalb vun der Beale Air Force Base, Heem vun der Global Hawk Iwwerwaachungsdron. Sechzéng vun eis goufe festgeholl fir d'Entrée vun der Basis ze blockéieren, d'Nimm vun de Kanner ze recitéieren, déi och an Dronattacken ëmbruecht goufen, awer ouni eng Presidentiellen Entschëllegung oder och, fir déi Saach, all Erlaabnis datt si iwwerhaapt gestuerwen sinn. Am Mee 17 war ech mat enger anerer Grupp vun Anti-Dron Aktivisten op der Whiteman Air Force Base zu Missouri an am fréie Mäerz, an der Nevada Wüst mat méi wéi honnert widdersetze vun Dronemuerden aus der Creech Air Force Base. Verantwortlech Bierger protestéiere bei Dronebasen zu Wisconsin, Michigan, Iowa, New York am RAF Waddington a Groussbritannien, am CIA Sëtz zu Langley, Virginia, am Wäissen Haus an aner Szenen vun dëse Verbrieche géint d'Mënschheet.

Och am Yemen an a Pakistan schwätze Leit géint d'Muerde déi an hiren eegene Länner stattfannen an e grousse Risiko fir sech selwer maachen. Affekote vu Reprieve an dem Europäeschen Zentrum fir Verfassungs- a Mënscherechter hu Plainte bei engem däitsche Geriicht ugeklot, ugeklot, datt déi däitsch Regierung hir eege Verfassung verletzt huet andeems d'USA eng Satelitt Relaisstatioun op der Ramstein Air Base an Däitschland fir Dronemuerter an Yemen.

Vläicht wäert een Dag President Obama fir dës Muerde verantwortlech gemaach ginn. An der Zwëschenzäit gehéiert d'Verantwortung, déi hien a seng Administratioun zouginn, eis all. He kann sech net hannert engem Niwwel vu Krich verstoppen a mir kënnen och net.

De Brian Terrell ass e Co-Koordinator fir Voices for Creative Nonviolence an Event Coordinator fir d'Nevada Desert Experience.brian@vcnv.org>