Vum David Swanson, Amerikanescher Herald Tribune
De President Barack Obama an de Staatssekretär John Kerry soen datt d'Familljemembere vun den 9/11 Affer erlaben Saudi Arabien ze verklot fir seng Komplizitéit un deem Verbriechen e schreckleche Präzedenz géif setzen, deen d'USA fir Prozesser aus dem Ausland opmaache géif.
Wonnerbar! Loosst d'Klagen reenen wéi Waasser a Gerechtegkeet wéi e staarke Stroum!
D'Saudis iwwer den 9/11 verklot wäert nëmmen e Präzedenz setzen wann et geléngt, dat heescht wann et Beweiser vu saudesche Komplizitéit gëtt. Mir wëssen datt et, laut dem fréiere Senator Bob Graham an anerer, déi 28 Säiten aus engem US Senat Bericht zensuréiert hunn, gelies hunn. Drock baut am Kongress souwuel fir déi 28 Säiten z'entdecken wéi och fir Prozesser z'erméiglechen. An nach een Senat Gesetzespropositioun Ënnerstëtzung ze kréien géif weider US Bewaffnung vu Saudi Arabien blockéieren.
De Präzedenz fir international Affer z'erlaaben, déi Komplizéiert am Mord ze verklot, géif Iech, léif Lieser, oder ech net a Gefor vu Prozesser stellen. Et géif awer vill Top US Beamten a fréiere Beamten a Gefor vu Kostümer aus villen Ecker vum Globus setzen, dorënner aus de siwen Natiounen, déi de President Obama iwwer Bombardementer geprägt huet: Afghanistan, Irak, Pakistan, Syrien, Yemen, Somalia, Libyen . Et ass net wéi wann ee vun dëse Kricher legal ënner Kellogg-Briand oder der UNO Charta ass.
Kombinéiert mam méigleche Virgänger fir Affer vun US Gewalt am Stot ze erlaben Waffehersteller ze verklot, kann d'Méiglechkeet fir eng Onmass Elteren, Kanner a Geschwëster vun US Morden an enger Onmass Länner entstoen fir Lockheed Martin, Northrop Grumman, etc.
Och just de Präzedenz fir Kloer géint Saudi Arabien z'erméiglechen kéint wäitreechend Konsequenzen hunn, ier se an aner Länner ausgebaut gëtt. Stellt Iech vir, wann d'Yemenis d'Saudis kéinte verklot fir déi aktuell Schluechten aus der Loft? Wa se kéinten, wat iwwer Boeing? A wat iwwer fréier Ausseminister Hillary Clinton déi erlaabt Boeing fir Waffen a Saudi Arabien ze verkafen nodeems Boeing hir Familljestëftung $ 900,000 ginn huet a Saudi Arabien iwwer $ 10 Milliounen huet?
An hirem leschten Grouf Efforten op der Presidence, Clinton huet ugeschloss Senator Bernie Sanders behaapt datt si ënnerstëtzt d'Affer vum 9/11 z'erlaaben Saudi Arabien ze verklot - eppes wat si ganz onwahrscheinlech all aner Schrëtt ze huelen fir virzegoen.
Mëttlerweil menacéiert Saudi Arabien fir US Immobilien am Wäert vun 750 Milliarden Dollar ze verkafen. (Kee Wuert ob d'Hillary Clinton ënnert deenen Eegeschafte opgezielt ass.) Ech soen loosst de Verkaf ufänken! Loosst d'US Regierung dräi Véierel vun de Militärausgaben vun engem Joer huelen, dës Eegeschafte kafen, a gitt se dem Public oder benotzt se fir d'Leit vum Yemen ze kompenséieren. Oder afréieren dës Verméigen elo ouni se ze kafen, a gitt se un d'USA an Yemeni Leit.
Natierlech kënnen den Obama an de Kerry d'Notioun vun engem Präzedenz erhéijen fir d'USA meeschtens ze verklot als Cover fir d'Tatsaach datt se méi grouss Loyalitéit vis-à-vis vun de Saudi-Royalty weisen wéi un den 9/11 Affer. D'US Ëffentlechkeet brauch nëmmen déi geringsten Excuse fir ze vermeiden ze erkennen wou seng Herrscher richteg Loyalitéit leien. Italien huet CIA Agente vu Entféierung fir Folter veruerteelt an ni hir Ausliwwerung gesicht. Pakistanesch Geriichter hu scho géint d'US Drone Morden entscheet, an d'USA hu gescheitert sou vill wéi an der Äntwert ze gapen. D'USA hu refuséiert sech beim Internationale Strofgeriichtshaff matzemaachen, a behaapten en eenzegaartege Status ausserhalb vun der Rechtsstaatlechkeet - e schlëmme Status, fir deen et Sanktiounen op all aner Natioun géif fuerderen, déi eppes ähnleches behaapt, wärend se ze vill Ueleg oder net genuch US Waffe besëtzen.
Trotzdem kënne politesch a juristesch Präzedentë gemaach ginn, och géint de Wëlle vun enger vun de betraffene Parteien. Fir d'US Aussepolitik gezwongen ze sinn den 9/11 als de Verbriechen ze behandelen, deen et war, e Verbriechen, dee vu bestëmmten Individuen engagéiert gëtt, kéint e puer wichteg Saache bedeiten: (1) eng sérieux Enquête vum 9/11, (2) Oflehnung vun der Iddi datt den 9/11 Deel vun engem Krich war, deen vun der ganzer Welt lancéiert gouf, oder dem muslimeschen Deel vun der Welt, an an deem d'USA d'Recht hunn Tausende Mol iwwer an ouni Grenzen an Zäit oder Raum ze rächen, (3) e gréissere Verständnis datt den US Terrorismus, grad wéi den 9/11 awer op enger méi grousser Skala, kriminell Aktivitéit ass fir déi bestëmmte Leit verantwortlech kënne gemaach ginn.
Wat kéint déi déifste Bedierfnesser vun den 9/11 Affer a Familljemembere beäntweren, kéint och vill Bedierfnesser vun den US Affer am Yemen, Pakistan, Irak, etc. beäntweren, an dat ass eng Wourecht a Reconciliatiounskommissioun. Fir dat z'erreechen gëtt duerch Virgäng a Verännerungen am Denken an eiser Kultur erreecht, net duerch eng speziell juristesch Entwécklung. Esou eng Prozedur wier e Succès, wann duerno d'USA a Saudi an aner Regierungen d'Reparatioune bezuelen a Form vun humanitärer Hëllef, déi se vill manner kaschten wéi se elo a Kricher setzen, awer eng Welt vu Gutt maachen fir d'Leit anstatt de Kriminell. Schued, dee grad elo gemaach gëtt an zënter Joren.
