By Winslow Myers
Firwat muss d'Vengegheet déi Standardstrategie fir d'Mënschen sinn - dat wat mir net gefällt an Angscht am meeschten iwwert eise Feinde sinn? Mob Regel ass eng Versuchung, déi mir eis weideren, awer hu mir? D'Medienhunnen an d'Krichsliewe wéi Senatoren Graham a McCain bitt fir Blutt, en enormen Drock op de President ze suckeren an e drëtte Noen Oste Krich. Fir de Wimpel vum Wimp ze vermeiden, huet de Obama zougesoot wat hien zu senger Ried zur Natioun gesot huet op senger Strategie géint d'ISIS, awer wat hien gesot huet, ass nëmmen e schlauer Versioun vum Paradigma vum Wenge gehal.
D'Schwieregkeet vum Verléieren d'Eltere vum Jim Foley a Steven Sotloff mussen fillen no iwwer Verstoen. Awer ass hir Schmerz wéi déi allgemeng Schmerz vu Gewalt a Kriege, déi vun den Elteren vun den ermordte Kanner gefaart huet, sech Zäit aus dem Geescht ze bréngen? - de Schmerz vu Aleppo, de Schief vun de Mme zu Gaza, den Schmerz vun Onschëllegte vun Bagdad, déi fonnt hunn Am Schloen a Schreckenszoustand selwer, op d'falsch Enn vun der Hochzäit am Afghanistan, hunn d'Horror vu Leit aus den TwinTowers geprägt, fir ze vermeiden datt se am lieweg ass verbrannt ginn.
Wann mir refuséiert ginn, an der rachsüchtegen Mentalitéit z'entkucken, gesi mer den Zyklus vu Gewalt objektiv, och eise Rolle souwuel - als Kolonialmuecht, déi am Mëttleren Oste am beliebtesten Orakel am Ende vum Weltkrich gefrot hunn a viru kuerzem och net effektiv neokolonial Besatzer mat eidelen Motiver. Mir gesinn d'Hobbesian Zerstéierung vu Konflikter, déi d'Regioun iwwerholl huet: d'USA an den Iran ënnerstëtzen den Irak. Iran, Irak, Russland a Shia Militias ënnerstëtze Assad. D'US an d'Golfstaaten wëllen den Iran enthalen an ze vermeiden datt et nuklear ass. D'Gulfstaaten, d'US an d'Sunni Militanten wëllen d'Assad besiegen. D'Kurden, den Iran, d'US an den Irak wëllen d'ISIS besiegen, och wann d'Kurden dovun profitéiere vum Chaos, deen vun ISIS geschaf gouf. Fir d'Vereenegte Staaten, déi ni als eng net interesséiert Partei gesi ginn, eng militäresch anzegräifen, ass dee Wahnsinn.
Mir wëssen net genuch iwwer d'Motiven vun der ISIS fir sécher ze suergen wat se wollten mat de Kappleitungen erofhuelen. Am gesonden Aspekt schéngt esou abegraff Handlungen eng onkontrolléiert Äntwert an engem endlosen Zyklus vun Auge fir Auge a Zänn fir Zänn wéi 9-11 selwer. De Leader vun ISIS gouf am Abu Ghraib missbruecht. D'US soten d'Bommen iwwer ISIS Soldaten. An et ass och méiglech, datt se strategesch Virdeel ausmaachen, datt et an den USA an hir Verbänn ze fanne sinn - vläicht eng fragmentaresch Fraktiounen géint e gemeinsaamt Feind z'erzelenne - wann mir eis erëm wielen.
Wat ass méi sécher ass, datt Gedankensysteme vu Gewaltentransport e bësse Liewen an engem endlosen Zyklus vu Haass an Angscht huelen, wat eis verhënnert datt dobausse iwwer déi verréngert Këscht zwéi militäresch Reaktioun ze denken. Mir hu mëttlerweil vu Krich eis kënne sinn, fille mir beleidegt an hëlleflos - an dat féiert eis ugeholl datt mir keng Alternativ hunn, awer nach Krich ze probéieren.
Mir wësse vun hart Erfahrung déi mer amgaang sinn vill méi ze verléieren fir d'ISIS duerch militäresch Mëttelen ze besiegen, datt jiddferengem Défaite méi Feinden méi wéi dës zerstéiert huet. Mir hunn Alternativen. Extrapolatioun aus eiser onmesseleg Kampagnen am Irak an am Afghanistan, stellen Iech eng gewëssen Unzuel unzegoen mat engem Véierel vun deem wat mir fir dës Kriege verbrauchen, ass e verfügbaren Ressource fir eppes ausserhalb vun der Këscht vum Krich ze maachen. An dësem alternativen Paradigma, Waffenverkaaft, bei enger Partei ass eng automatesch nee. Dat bitt nëmme Benzin an d'Feier.
Een alternative Modell ass den Rabbi Michael Lerner's Global Marshall Plan (http://spiritualprogressives.org/newsite/?page_id=114), d'Preambel vu wat geet: "Am 21st Jorhonnert ass eis Sécherheet a Wuelung vun der Wuel vun jiddereen op dësem Planéit wéi och iwwer d'Gesondheet vum Planéit selwer. E wichtegt Aart fir dës Manéier ze manifestéieren, ass duerch e globale Marshallplang déi all Joer zwee Joer fir d'nächst zwanzeg Joer widmen fir beleidegend a globale Armut, Obdachlosegkeet, Hunger, net genuch Bildung a net genuch Gesondheetsversuergung a Reparatur Schäden an der Ëmwelt. . . "
Esou allgemeng Sënn Generositéit hëlleft d'Motiver vun ISIS z'ënnerstëtzen fir westlech Ziler z'attackéieren an isoléiert Extremisten duerch Bezéiungen mat enger Majoritéit vu Leit ze bauen déi dankbar wieren fir echt humanitär Hëllef. Et ass vergaang Zäit fir d'USA hir Knie-Schwank Viraussetzung opzeginn datt nach méi réi militäresch Kraaft anzeschloe kann, anstatt ze intensivéieren, d'Stammfeindlechkeeten déi d'Regioun auserneen zéien. George W. Bush am Joer 2002: „Narr mech eemol, schumm dech - schumm dech. Narr mech - du kanns dech net erëm verarschen. “ Mir hoffen besser net.
Winslow Myers, dem Auteur vum "Living Beyond War: e Biergerinitiativ", schreift fir Fräiwëllen a servéiert op dem Advisory Board of the War Prevention Initiative.
