„Ech hunn net garantéiert, datt et kee Krich géif ginn. Firwat hätt ech déi stäerkst Arméi op der Welt opgebaut?“ —Donald Trump
„Et ass net méiglech fir eis, eis ëm Dagesbetreuung, Medicaid, Medicare, all dës individuell Saachen ze këmmeren. Si kënnen dat op staatlecher Basis maachen. Dir kënnt dat net op Bundesbasis maachen. Mir mussen eis ëm eng Saach këmmeren: Militärschutz.“ —Donald Trump
D'US-Militärausgaben stellen eng Bedrohung fir d'Welt duer.
Et muss all Joer vum US-Kongress geschaf ginn. Am Moment ass déi sougenannt Gesetz iwwer d'Autorisatioun vun der nationaler Verteidegung fir d'Steierjoer 2027 ass vum Representantenhaus an net vum Senat ugeholl ginn, awer brauch an all Fall méi Stëmmen.
D'Gesetzgebung, déi elo duerch den US-Kongress geet, mécht grouss Schrëtt fir d'US-amerikanesch an israelesch Arméi zesummenzeféieren zu enger eenzeger Krichs- a Genozidmaschinn, wat potenziell all ëffentlech Notifikatioun oder Méiglechkeet eliminéiert, US-Waffenliwwerungen un Israel ze blockéieren. Déiselwecht Gesetzgebung erhéicht däitlech d'US-Militärausgaben, fir e Niveau wäit iwwer dem Militärbudget vun de Rescht vun der Welt zesummenEn Deel vun den US-Militärausgaben gëtt benotzt fir d'Militäre vun anere Länner ze hëllefen, en Deel fir aner Länner ze ënnerdrécken, hir Militärausgaben ze erhéijen, en Deel fir aner Länner mat US-Basen ze besetzen, an en Deel fir Propaganda fir Krich ze produzéieren an - an engem déidleche béise Kreeslaf - fir d'Militärausgaben am nächste Joer weider ze erhéijen.
Den US-President Trump huet den Iran mat "Niveaue vu militäreschen Terror, Kraaft a Muecht gedreet, déi zënter dem Zweete Weltkrich net méi gesi goufen". Hie huet vill Schëffer an der Karibik a Pazifik, Venezuela an Iran ugegraff, wärend hien d'Kricher am Gazasträif, am Libanon an am Jemen ënnerstëtzt huet, Rakéiten an Nigeria, Somalia a Syrien ofgeschoss huet a mat weiderer Gewalt op ville aner Plazen gedreet huet. Dës Agenda gëtt vun de Leit vun den USA an der Welt a Ëmfro no Ëmfro widdersprach. Kandidate fir den US-Kongress féieren dogéint Kampagne, während se net déi néideg Schrëtt ënnerhuelen, fir se ze stoppen.
De Schued kann a ville Formen optrieden.
Militäresch Ausgaben mécht grouss Quantitéiten u Schued, virun allem andeems et Finanzéierung vu Beräicher ewechhëlt, wou et onzueleg Liewe kéint retten a transforméieren, awer och als eng féierend Ursaach fir Doud, Verletzungen, Obdachlosegkeet, Traumata an Ëmweltzerstéierung, an als déi féierend Ursaach fir d'Verletzung vun de Biergerrechter, vum Regierungsgeheimnis an der Militariséierung vu Grenzen, Policeaarbecht a Kultur. Et konzentréiert Räichtum, fërdert Fanatismus, behënnert international Kooperatioun, schaaft de Risiko vun engem Atomkrich a vergréissert d'Méiglechkeet vun engem katastrophale Klimakollaps.
Krichsausgaben sinn ënnerstëtzt duerch falsch Iwwerzeegungen datt et inévitabel, gerechtfäerdegt, néideg an/oder virdeelhaft ass - inklusiv der falscher Iwwerzeegung, datt et Aarbechtsplaze schaaft (kuckt ënnen) - awer haaptsächlech duerch déi falsch Iwwerzeegung, datt mir keng Muecht hunn, et ze stoppen.
Mir mussen eis konzentréieren.
Mir sinn net ouni Muecht, et ze stoppen. Verméige gi verbruecht, fir eis dat ze denken ze loossen, an eis vun eisem Zil ofzelenken. Och wann d'Verschränkung vum US-amerikaneschen an israelesche Militär aus der aktueller Gesetzgebung erausgeholl géif ginn, wieren d'Resultater vun der massiver Ausgabenerhéijung katastrophal. Och wann eng bedeitend Zuel vun US-Kongressmemberen en anert hoffnungslos Gesetz ënnerstëtze géif, dat d'Militärausgaben reduzéiere géif, wieren d'Resultater vun der Verabschiedung vum aktuelle Militärausgabengesetz katastrophal. Och wann de Kongress d'Ausgaben blockéiere géif oder säi fehlerhafte Wonsch ausdrécke géif, d'Ausgaben fir de Krich géint den Iran ze blockéieren, a souguer wann 18 positiv Reforme beim Militärausgabengesetz ugehaange géife ginn, a souguer wann de Pentagon zum véierte Mol verlaangt géif ginn, en Audit ze maachen, a souguer wann d'US-Wahlen all Dag en Dag méi no kommen, wieren d'Resultater vun der Verabschiedung vum Militärausgabengesetz katastrophal.
Dës Tatsaach ze verstoen ass eisen Ausgangspunkt. Elo gi mir un d'Aarbecht.
Iwwerall op der Äerd:
Ënnerschreift d'Petitioun!
An den USA:
Email Congress!
An Telefon: (202) 224-3121
Elo fir e puer Evenementer aus der realer Welt.
Frot World BEYOND War fir Hëllef bei der Organisatioun vun engem lokalen Event. Invitéiert e Spriecher. Erstellt en Event oder maacht mat bei engem Event op der International Day vu Fridden.
Baut d'Bewegung andeems Dir e Clipboard bréngt an opzepassen op en Event. Flyer, Faktenblieder, Filmer, Musek a Presentatiounen sinn heiHiem an aner Ausrüstung sinn hei.
Wann Dir wäit vun den USA ewech sidd, schéckt eis e Bericht/Video/Foto, deen mir un d'US-Medien a Regierung weiderginn kënnen!
An den USA, Kongressmemberen sinn vum 24. Juli bis den 30. August a vum 4. bis den 13. September 2026 zréck an hire Bezierker bei Iech an der Géigend, während d'Senatoren vum 8. August bis den 13. September 2026 zréck an hire Staaten sinn.
Frot no engem Treffen a trefft Iech!
Oder protestéiert géint d'Verweigerung sech ze treffen!
Oder eng Vigil oder e Protest oder e Forum mat engem eidele Stull oder enger Stéierung vun engem Event halen!
Gesitt Dir eppes, wat ze vill kascht? Do gëtt et en Sticker dofir!
Gitt op eng Tankstell oder e Maart mat héije Präisser. Dréckt déi 3 Säiten hei ënnendrënner aus a bréngt se mat. Oder dréckt déi éischt Säit als e grousse Poster an déi nächst zwou duebelsäiteg op engem Blat. Verdeelt se a schwätzt mat de Leit. Laadt d'Medien an. Oder dréckt déi éischt zwou Säiten duebelsäiteg op engem eenzege Blat an déi drëtt als Sticker.
Militärausgaben zerstéieren Aarbechtsplazen a Mënschen
Ee vun de groussen Hürden fir d'Leit a verschiddenen Deeler vun der Welt ze iwwerzeegen, sech géint Militärausgaben ze stellen, ass de Mythos "op d'mannst schaaft et Aarbechtsplazen" - kaum eng uerdentlech Excuse fir e Programm vu Massemuerd an Zerstéierung, awer och falsch op seng eegen Bedéngungen. Kuckt:
Sidd sozial mat Äre Medien
Den US-Kongress bereet sech vir, erschreckend Zomme Suen an de Militarismus ze investéieren, an seng Konsequenze wäerten net un der US-Grenz ophalen.
- World BEYOND War (@WorldBeyondWar) August 14, 2026
World BEYOND War lancéiert eng GLOBAL Kampagne fir d'Ausgabenrechnung ze stoppen.
Iwwerall op der Welt: ënnerschreift d'Petitioun! https://t.co/lfJx39SJtJ pic.twitter.com/1XrV3LXtCk
Den US-Kongress bereet sech vir, erschreckend Zomme Suen an de Militarismus ze investéieren, an seng Konsequenze wäerten net un der US-Grenz ophalen. World BEYOND War lancéiert eng GLOBAL Kampagne fir d'Ausgabenrechnung ze stoppen. Iwwerall op der Äerd: ënnerschreift d'Petitioun! worldbeyondwar.org/stop-us-war-…
- World BEYOND War (@world-beyond-war.bsky.social) August 14, 2026 bei 11: 38 AM
[Bild oder embed]









