Vum Tony Jenkins, World BEYOND War
Fototitel: Friddlech Demonstranten am Kamerun fuerderen en Enn vu Gewalt, engleschsproocheg Marginaliséierung an arbiträr Verhaftung. (Foto: Écran Capture vum Cover vum Amnesty International Report "A Turn for the Worse ...")
Déidlech Gewalt am Kamerun ass um Enn vum Biergerkrich an d'Welt kuckt net op. World BEYOND War fuerdert direkt Handlung vu staatlechen an net-staatlechen Akteuren, de Medien an der internationaler Zivilgesellschaft fir en direkten Enn vun dësem déidleche Konflikt ze bréngen.
Déi aktuell Kris ass verwuerzelt an Divisiounen, déi op franséisch a britesch Koloniallegaten zréckgoen. Am spéiden 2016 huet d'Engleschsproocheg Minoritéitsgemeinschaft op hir ëmmer méi grouss Marginaliséierung reagéiert duerch biased francophone juristesch, wirtschaftlech a pädagogesch Politik. Hir meeschtens friddlech Protester goufen duerch hefteg Gewalt vun de Kamerunesche Sécherheetsmuecht begéint. 10 friddlech Demonstrante goufen tëscht Oktober 2016 a Februar 2017 vu Sécherheetsmuecht ëmbruecht an en onofhängege Bericht schätzt datt 122 friddlech Demonstranten tëscht dem 22. Oktober 1, 2017 eleng ëmbruecht goufen (déi meescht goufen den 1. Oktober ëmbruecht wéi d'Sécherheetsmuecht ondifferenzéiert an d'Masse vun Helikopter geschoss hunn. )[i]. D'Situatioun huet sech vun do weider verschlechtert. Bewaffnete Separatisten hunn zënter méi wéi 44 Membere vun de Sécherheetsmuecht ëmbruecht an hunn och Léierpersonal a Studenten gezielt, déi net aktiv an hire politesche Boykottaktivitéiten engagéiert hunn. Dës Eskalatioun vu Gewalt huet zu enger verstäerkter Militariséierung op béide Säiten gefouert. Méi wéi 150,000 Leit sinn intern déplacéiert ginn an eng weider 20,000 Flüchtlingen sinn an Nigeria geflücht. Ausserdeem hunn verstäerkte Mënscherechtsverletzungen (inklusiv dokumentéiert Folter) vu Sécherheetsmuecht zu enger verstäerkter Radikaliséierung vun der engleschsproocheger Gemeinschaft gefouert.
World BEYOND War steet hannert den initialen Empfehlungen, déi an engem rezente Rapport erausginn vun Amnesty International (E Réckgang zum Schlëmmst: Gewalt a Mënscherechtsverletzungen am engleschsproochege Kamerun) an encouragéiert méi Verantwortung vun de Medien, de Vereenten Natiounen, der Afrikanescher Unioun, dem Commonwealth, an der globaler Zivilgesellschaft fir e séieren, friddlechen an net gewaltsamen Enn vun dëser ëmmer méi grousser Kris ze garantéieren.
Amnesty International fuerdert speziell Kamerunesch Autoritéiten op a) Mënscherechter Mëssbrauch z'ënnersichen, b) d'Benotzung vun iwwerschësseg Kraaft, c) Fäll vun arbiträrer Verhaftung an Haft, an d) Fäll vu Folter an Doud am Haft. Dës Aktiounen sinn déi blo Minimal fir sécherzestellen datt Verletzer verantwortlech gemaach ginn. Amnesty fuerdert och eng effektiv Affersanéierung an d'Promotioun vum Dialog. (Liest de Bericht fir eng méi detailléiert Lëscht vun Empfehlungen)
World BEYOND War bäigefüügt dem Amnesty seng Lëscht déi folgend:
- Mir fuerderen ONGen a Bierger (vu Kamerun, den USA, a ronderëm d'Welt) aktiv op hir gewielte Beamten fir diplomatesch oder aner netgewaltlos Léisunge fir de Konflikt z'ënnerstëtzen.
- Mir ruffen speziell op d'Regierunge vu Frankräich a Groussbritannien Verantwortung fir hir kolonial Ierfschaft ze iwwerhuelen andeems se direkt humanitär, Friddenshëllef, Friddensbau, wirtschaftlech an aner adequat Forme vun Hëllef ubidden fir d'Gewalt ze stoppen.
- Mir encouragéieren an ënnerstëtzen déi weider Notzung vun net-gewaltsam direkten Handlung vun der engleschsproocheger Gemeinschaft.
- Mir verlaangen eng verstäerkt a verantwortlech Friddensmedieofdeckung.
- Mir fuerderen d'Situatioun op dréngend Opmierksamkeet vum UNO Sécherheetsrot fir den Zweck fir méiglech Friddensinterventiounen z'erklären.
- Wou d'Nationstaate versoen (oder nëmmen an hirem eegenen Intérêt handelen), encouragéiere mir déi méiglech Bedeelegung vun onbewaffneten zivilen Friddenskräften (dh Nonviolent Peaceforce) oder aner Forme vun net-gewaltsam direkten Handlung ënnerstëtzt vun der internationaler Gemeinschaft.
- Nodeems en negativen Fridden erreecht gouf, fuerdere mir d'Verfollegung vu legale Gerechtegkeetsméiglechkeeten fir déi verantwortlech ze halen fir Krichsverbriechen an aner Verbrieche géint d'Mënschheet. Mir fuerderen d'Verfollegung vu Gerechtegkeet als éischt duerch Kamerunesch Geriichter. Wou dat net genuch ass, fuerdere mir d'Verstouss géint den Internationale Strofgeriichtshaff (vun deem de Kamerun en Ënnerschrëft ass, awer net ratifizéiert) oder en gläichwäertegt regionalt afrikanescht Geriicht ze bréngen.
- Schlussendlech plädéiere mir fir d'Entwécklung vun engem Kamerun-spezifesche Wahrheets- a Reconciliatiounsprozess fir d'kolonial Ierfschaft, déif verwuerzelt Themen vu struktureller Gewalt an direkt Gewalt vun alle Säiten am Konflikt z'erhéijen. Dës Efforte solle ergänzt ginn duerch d'Formaliséierung vun der Friddensausbildung an all ëffentlecher Ausbildung.
Fir méi iwwer de Konflikt recommandéiere mir déi folgend Ressourcen:
- Kamerun: engleschsproocheg Regioune vun déidlecher Gewalt gefangen (Amnesty International)
- Kamerun engleschsproocheg Krich, Deel 1: E Gewier als eenzegen Auswee (IRIN Neiegkeeten)
- Kamerun verschlechtert engleschsproocheg Kris fuerdert staark Moossnamen (International Crisis Group)
- Wirba Alarméiert d'UN iwwer Génocide am engleschsproochege Kamerun (Kamerun Post Online)
- Eng engleschsproocheg Kris: 122 Süd-Kameruner goufen an enger Woch ëmbruecht - Hon Wirba
- Den Affekot Fru John Nsoh mécht keng Wierder iwwer de Krich am Süde Kamerun (youtube)
- De MoRISC Leader rifft Amnesty International Cover Up am rezente Bericht (Bareta News)
Notes
[i] Honorable Joseph Wirba, e Member vum Kamerun House of Assemblée, huet eng onofhängeg Kommissioun gefouert, déi zu der 122 Schätzung koum. D'Regierung huet 20 Doudesfäll gemellt - d'Zuel och zitéiert vun Amnesty International. Dem Amnesty International seng Berichterstattung gouf vu béide Säiten am Konflikt kritiséiert.
