De Joseph Essertier, World BEYOND War, Abrëll 27, 2022
Japan fir e World BEYOND War Protester géint Lockheed Martin op zwou Plazen den 23. Abrëll gemaach. Als éischt si mir op d'Kräizung vun der Route 41 an der Kuko-sen Street gaang:
Dunn si mir op d'Haaptpaart vun Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), wou dem Lockheed Martin seng F-35As an aner Fligere versammelt sinn:
Op der Kräizung vun der Route 41 an der Kuko-sen Street gëtt et e McDonalds, wéi een op der Kaart hei ënnen gesäit:
Route 41 ass eng Autobunn mat ganz schwéiere Verkéier, an et ass no bei Komaki Fluchhafen (nëmmen 5 Minutten ewech), also hu mir geduecht datt dës Kräizung am beschten wier fir e Protest deen d'Opmierksamkeet vun de Passanten unzezéien. Mir hunn eis Rieden mat engem Lautsprecher do fir ongeféier 50 Minutte gelies, an dunn op d'Mitsubishi Main Gate gaangen, wou mir d'Petitioun gelies hunn, datt de Lockheed Martin "Fänkt Konversioun op Friddlech Industrien un". Duerch en Intercom bei der Paart krute mir vun enger Garde gesot, mir dierfen keng Petitioun ofginn. Hien huet gesot datt e Rendez-vous néideg wier, also hoffen mir e Rendez-vous ze kréien an dat en aneren Dag ze maachen.
Dës Mitsubishi Ariichtung ass direkt am Weste vum Komaki Fluchhafen. Am Oste vum Fluchhafen, direkt nieft him, gëtt et eng Japan Air Self-Defense Forces Air Base (JASDF). De Fluchhafen ass duebel Notzung, souwuel militäresch wéi zivil. Net nëmmen sinn F-35As an aner Jet Kämpfer op der Mitsubishi Ariichtung versammelt, mä si ginn och do ënnerhal. Dëst ass e Rezept fir eng Katastroph. Wann Japan an engem Krich ënner dem Prinzip vun "kollektiv Selbstverteidegung" mat den USA, a wa Jet-Kämpfer op dësem Fluchhafen opgestallt goufen, alles prett fir de Kampf, de Komaki Fluchhafen a vill vun der Ëmgéigend géif en Zil fir Loftattacke ginn, wéi et während dem Asien-Pazifik Krich (1941-45) war ), wéi Washington an Tokyo Feinde waren.
Wärend deem Krich hunn d'USA ongeféier 80% vun de Gebaier vun Nagoya zerstéiert, eng vun de meescht zerstéierte Stied. Zu engem Zäitpunkt wou Japan de Krich scho verluer hat, hunn d'Amerikaner Japan hir Industriezentren op de Buedem verbrannt an honnerte vun Dausende vun Zivilisten ermordet. Zum Beispill, "An der zéng Deeg Period, déi den 9. Mäerz ufänkt, 9,373 Tonnen Bommen zerstéiert 31 Quadratkilometer vun Tokyo, Nagoya, Osaka a Kobe. An de Fluchkommandant Generol Thomas Power huet dës Feierbombing mam Napalm "déi gréisste Katastroph vun engem Feind an der Militärgeschicht entstanen."
D'US Regierung huet nach ni eng Entschëllegung fir dës Grausamkeet erausginn, also ass et net iwwerraschend datt wéineg Amerikaner iwwer si wëssen, awer natierlech erënnere vill Japaner nach ëmmer, net zulescht d'Bierger vun Nagoya. D'Leit, déi mat Japan fir eng World BEYOND War den 23. wësse wat Krich fir d'Leit vun Komaki City an Nagoya maachen. Eis Aktiounen virum McDonalds an op der Mitsubishi-Facilitéit hunn d'Liewe vu Leit a béid auslännesche Länner wéi och an de Gemeinschafte vu Komaki City an Nagoya, der véiertgréisster Stad vu Japan, ze schützen.
Den Essertier stellt de Stroosseprotest vir
Ech hunn déi éischt Ried gehalen, eng improviséierter. (Kuckt de Video hei drënner fir Highlights vun eise Protester, no de Clips vun eiser Liesung vun der Petitioun um Paart vun der Mitsubishi Ariichtung, ab 3:30 Auer). Ech hunn meng Ried ugefaang andeems ech gefrot hunn datt d'Leit d'Gefiller vun den A-Bomm Iwwerliewenden virstellen (hibakusha), déi d'Gléck haten, oder net, d'Bommeleeër vun Hiroshima an Nagasaki ze iwwerliewen. D'F-35 kann elo, oder wäert geschwënn fäeg sinn, nuklear Rakéiten ze droen, a méi vun der mënschlecher Zivilisatioun zerstéieren an d'Liewe vu Millioune vu Leit ruinéieren. Mat hirem intime Wëssen iwwer wat d'Regierung vu mengem Land hinnen gemaach huet, hunn ech d'Japaner opgeruff fir net déiselwecht Aart vu Bombardementer an anere Länner ze maachen. Eise Protest huet op e puer vun de schlëmmsten Täter vun der Welt vun ondifferenzéierter Gewalt gewisen, an op der Foto hei uewen hunn ech an d'Richtung vun de lokalen Mitsubishi Workshops gewisen, déi Maschinen fir Massenmord fir Lockheed Martin produzéieren.
Ech hunn vill vun der Basisinformatioun iwwer dem Lockheed Martin seng Komplizitéit a Gewalt erkläert a wéi se "e Mord maachen." Ech hunn d'Leit drun erënnert datt déi éischt F-35A, déi hei produzéiert gouf, opgehalen huet Dreck ginn um Enn vum Pazifeschen Ozean, dh bal 100 Milliounen Dollar an der Rouer. (An dat sinn nëmmen d'Käschte fir de Keefer, an enthält net déi "extern" Käschten oder souguer Ënnerhaltskäschte). Japan geplangt $ 48 Milliarde ausginn an 2020, an dat war virum Krich an der Ukraine ugefaang.
Ech hunn erkläert datt eist Zil mam Lockheed Martin (LM) ass datt se an friddlech Industrien iwwergoen. Méi spéit, um Paart zu Mitsubishi, liesen ech eis voll Petitioun, mat de Wierder, "Ëmwandlung vu Waffenfabrikatioun zu friddlechen Industrien mat engem gerechte Iwwergang fir Waffenindustrieaarbechter, déi d'Liewensmëttel vun den Aarbechter séchert an d'Participatioun vun de Gewerkschaften enthält." Eng aner Spriecherin huet déi ganz Petitioun op Japanesch virgelies, a wéi si déi Wierder iwwer eis Fuerderung fir de Schutz vun den Aarbechter gelies huet, erënnere mech datt een Demonstrante gelaacht huet an de Kapp kräfteg averstanen huet. Jo, mir wëllen net kämpfen tëscht Friddensadvokaten an Aarbechtsaktivisten. Eng Verletzung fir een ass eng Verletzung fir all. Mir erkennen datt d'Leit e Wee brauchen fir e Liewen ze maachen.
Op Krich Profitt
No bei där mir elo stinn, maachen Lockheed Martin a Mitsubishi Heavy Industries de F-35A, e Kampfjet, deen fäeg ass Atombommen ze falen. Dir kënnt hei eng Foto vum Fliger gesinn.
Et gouf gemellt datt si vill Suen aus dem Krich an der Ukraine maachen. "Do net räich aus dem Krich!" Mir, déi eis ëm Liewen a Liewe këmmeren, soen natierlech: „Gitt net räich vum Krich! Gitt net räich vum Krich!"
Wéi Dir wësst, schéckt den US President Biden vill Waffen an d'Ukraine. Amplaz ze soen: "Stop de Krich!" hien hält just Waffen an d'Ukraine aus. Hien iwwerreecht hinnen Waffen a seet: "Engéiert am Krich." Wien mécht Suen? Wien mécht Suen aus Krich? Lockheed Martin, Raytheon, Firmen an der Waffeindustrie vun Amerika. Si maachen onheemlech Zomme Suen. Fir Sue vu Leit ze stierwen ze verdéngen, Sue vu Krich ze maachen! Dat ondenkbar ass elo amgaang.
De 24. Februar huet Russland d'Ukraine ugegraff. Et gëtt keng Fro vun der Falschheet vun deem Akt. Awer jiddereen, lauschtert. Während 8 laang Joer huet d'Regierung vun der Ukraine d'Leit zu Donetsk a Lugansk attackéiert, e Gebitt no Russland, an deem wat den Donbas-Krich genannt ka ginn. Déi japanesch Massemedien hunn eis net informéiert iwwer wat d'Regierung vun der Ukraine gemaach huet. Wat Russland den 24. Februar gemaach huet ass falsch! A während de leschte 8 Joer d'Regierung vun der Ukraine engagéiert am Krich no un der Grenz vu Russland an Donetsk a Lugansk Regiounen.
An d'Massmedien berichten net iwwer déi Gewalt. "Nëmme Russland huet d'Ukrainer falsch gemaach." Dës Aart vun engersäits Berichterstattung ass wat d'Journalisten eis ginn. Jiddereen, mat Ären Smartphones, kuckt de Sichbegrëff "Minsk Ofkommes." Zweemol goufen dës Ofkommes verletzt. An d'Resultat war Krich.
Och de President Trump hat Minsk II bis 2019 schonn opginn. "Loosst de Krich räissen." Wien verdéngt Sue mat Regierungspolitik wéi dës? D'US militäresch Industriekomplex mécht Suen Hand iwwer Faust. Egal ob d'Ukrainer stierwen oder d'Russe stierwen, hiert Liewen ass wéineg Suerg fir d'US Regierung. Si halen just d'Suen ze maachen.
Bleift just weider Waff no Waff fir de Krich an der Ukraine ze verkafen - dëst ass e Beispill vu Biden senger verréckter Politik. "NATO fir d'Ukraine" ... Dëse Guy Biden ass just skandaléis.
Eng Kritik vun der Patriarchat als Ursaach vum Krich
Ech hunn Patriarchie mat Essertier-san studéiert (an diskutéiert et an opgeholl Dialogen fir eng Communautéit Radio Programm).
Wat hunn ech geléiert no ville Joere vu Kricher observéieren? Dass eemol e Krich ufänkt, et sou schwéier ass et ze stoppen. De President Zelenskyy seet: "Gëff eis Waffen." D'USA seet, "Sécher, sécher" a generéis gëtt him d'Waffen hie freet. Awer de Krich zitt weider an de Koup doudege Ukrainer a Russen wuesse weider, méi héich a méi héich. Dir kënnt net waarden bis nodeems de Krich ugefaang huet. Et muss gestoppt ginn ier et ufänkt. Verstitt Dir wat ech soen? Wa mir ronderëm eis kucken, gesi mir datt et Leit sinn déi de Grondlag fir zukünfteg Kricher leeën.
De SHINZO Abe huet d'Friddensverfassung "schand" genannt. Hien huet et e "pathetesch" genannt (ijimashii) Verfassung. (Dëst Wuert ijimashii ass e Wuert dat e Mann géint en anere Mann benotze kann, Veruechtung ausdréckt). Firwat? Well (fir hien) ass den Artikel 9 net männlech. "Manly" heescht d'Waffen ophuelen a kämpfen. (E richtege Mann hëlt eng Waff a kämpft géint de Feind, laut Patriarchat). "National Sécherheet" heescht d'Waffen opzehuelen an deen aneren ze kämpfen an ze besiegen. Et ass hinnen egal ob dëst Land e Schluechtfeld gëtt. Si wëllen d'Schluecht gewannen mat Waffen déi méi staark sinn wéi déi vun eise Géigner, an dofir wëllen se Atomwaffen hunn. (Kämpfen ass d'Zil; d'alldeeglech Aktivitéite vun de Leit schützen, hinnen erméigleche weider ze liewen wéi se bis elo gelieft hunn ass net d'Zil).
D'Regierung vu Japan schwätzt elo iwwer d'Verdueblung vum Verteidegungsbudget, awer ech sinn iwwerrascht a sprachlos. Verdueblung wier net genuch. Mat wiem mengt Dir datt Dir konkurréiert? Dat Land (China) Wirtschaft ass vill méi grouss wéi Japan. Wa mir mat esou engem räiche Land konkurréiere géifen, wier Japan alleng duerch Verteidegungsausgaben zerstéiert ginn. Esou onrealistesch Leit schwätzen iwwer d'Revisioun vun der Verfassung.
Loosst eis eng realistesch Diskussioun hunn.
Firwat huet Japan den Artikel 9? Japan gouf viru 77 Joer mat Atomwaffen attackéiert a verbrannt. Am Joer 1946, wéi de Geroch vu Verbrenne nach ëmmer gedauert huet, gouf eng nei Verfassung ugeholl. Et seet (an der Preambel), "Ni méi wäerte mir mat den Horroren vum Krich duerch d'Aktioun vun der Regierung besicht ginn." Et gëtt sech an der Verfassung bewosst, datt et sënnlos ass, Waffen opzehuelen. Wann d'Waffen ophuelen a kämpfen männlech ass, dann ass dës Mannlechkeet geféierlech. Loosst eis eng Aussepolitik hunn, an där mir eis Géigner net intimidéieren.
D'F-35A am breede Kontext vum japanesche militäreschen Industriekomplex
Merci jidderengem fir all Är haart Aarbecht. Am Zesummenhang mam Mitsubishi F-35 maachen mir haut eis Stëmmen. Dës Komaki Minami Ariichtung ass verantwortlech fir den Ënnerhalt vu Fligeren fir Asien, sou wéi de Fliger op der Misawa Air Base. (Misawa ass eng Loftbasis gedeelt vun der Japan Air Self-Defense Force, der US Air Force, an der US Navy, an der Misawa City, Aomori Prefecture, an der nërdlecher Prefektur vun der Insel Honshu). D'F-35 ass onheemlech Kaméidi an d'Awunner an den Ëmgéigend Gemeinschafte leiden wierklech ënner dem Gebrühl vun hire Motoren an de Bommen.
De F-35 gouf vum Lockheed Martin entwéckelt, a Japan plangt iwwer 100 F-35As a F-35Bs ze kafen. Si ginn op der Misawa Air Base an op der Nyutabaru Air Base zu Kyushu ofgesat. Et ginn och Pläng fir se op d'Komatsu Air Base an der Ishikawa Präfektur z'installéieren (am Zentrum vu Japan op der Säit vun Honshu, déi dem Japanesche Mier steet).
No der japanescher Verfassung däerf Japan tatsächlech keng sou Waffen hunn. Dës Stealth Jet Kämpfer si fir offensiv Operatiounen entworf. Awer si nennen dës "Waffen" net méi. Si nennen se elo "defensiv Ausrüstung" (bouei soubi). Si erliichteren d'Regele fir datt se dës Waffen kréien an aner Länner attackéieren.
Da ginn et de Lockheed C-130 Militärtransportfliger an de Boeing KC 707 Tanker, dee fir Lofttankung benotzt gëtt. Ausrüstung / Waffen wéi dës sinn dacks op der Japan Air Self-Defense Force Komaki Base stationéiert. Si wäerten d'japanesch Jet-Kämpfer, wéi den F-35, erlaben an iwwerséiesch, offensiv militäresch Operatiounen ze engagéieren. (An de leschte Méint hunn d'Elite Regierungsbeamten diskutéiert ob Japan erlaabt sollt fäeg sinn Feind Rakéitebasen ze schloen [tekichi kougeki nouryoku]. De Premier Minister KISHIDA Fumio huet am Oktober d'lescht Joer eng Debatt iwwer dëst Thema opgeruff. Elo e Wiessel an der Terminologie, fir et méi einfach ze maachen fir haaptsächlech pazifistesch Japan ze akzeptéieren, vun "feindlech Basis Strike Kapazitéit" fir "Géigentack" gëtt nach eng Kéier ugeholl).
Et gi Rakéitebasen zu Ishigaki, Miyakojima, an aner sougenannte "Südwestinselen" (Nansei Shotō), déi vun der regéiert goufen Ryūkyū Kinnekräich bis zum 19. Joerhonnert. Et gëtt och d'Mitsubishi North Ariichtung. Rakéite ginn do reparéiert. Aichi Prefecture ass déi Zort Plaz. Et gi vill Ariichtungen ageriicht vun a fir de militäreschen Industriekomplex.
Et war och en Zentrum vun der Fabrikatioun während dem Asien-Pazifik Krich. Am Joer 1986 gouf d'Planz komplett aus der Daiko Planz verlagert, wou se sech an der Entwécklung, der Produktioun an der Reparatur vu fléien Gefierer, Raumfaartmotoren, Kontrollausrüstung an aner Produkter beschäftegt. Et goufe souguer vill Waffeindustrie an der Stad Nagoya, a vill Leit stierwen als Resultat vun (US) Loftattacken. Gebidder, an deenen Ariichtungen fir de militäreschen Industriekomplex a Militärbase sinn, sinn geziilt während Krichszäiten. Wann eng Prise kënnt an de Krich ausbrécht, ginn esou Plazen ëmmer Ziler fir Attacke.
Op ee Punkt war et an der japanescher Verfassung entscheet a präziséiert ginn, datt Japan d'"Recht op d'Kämpfer vum Staat" net unerkannt géif ginn, awer mat all dës offensiv Militärausrüstung a Waffen, déi a Japan produzéiert an opgestallt goufen, de Preambel vun der Verfassung. gëtt sënnlos gemaach. Si soen datt Japan hir Selbstverteidegungskräfte mat anere Länner Militäre kënne verbannen, och wa Japan net ënner Attack ass.
Eng wichteg Wahl steet virun der Dier. Weg oppassen op wat geschitt.
(Eng kleng Erklärung ass an der Rei. Kandidaten sinn elo fir d'Uewerhauswahle gewielt ginn dëse Summer. Wa politesch Parteien, déi fir militäresch Expansioun sinn, gewannen, Japaner Friddensverfassung kéint Geschicht ginn. Leider huet de Pro-Fridden MORIYAMA Masakazu, dee vun der Verfassungsdemokratescher Partei vu Japan, der Japanescher Kommunistescher Partei, der Sozialdemokratescher Partei, an der lokaler Okinawa Sozial Mass Partei ënnerstëtzt gouf, just un de KUWAE Sachio verluer, deen als onofhängeg an gouf vun der ultranationalistescher, regéierender Liberaler Demokratescher Partei ënnerstëtzt. Dëst ass schlecht Neiegkeet fir déi, déi d'Friddensverfassung schätzen an hoffen, militaristesch Parteien an de Wahlen dëse Summer ze besiegen).
Mir soen, "Gitt net räich vum Krich" zu Mitsubishi Heavy Industries.
Dem Japan säi "Recht op kollektiv Selbstverteidegung" kéint Japan an en US-Krich suckelen
De Krich an der Ukraine ass kee Problem fir anerer, mee e Problem fir eis. Stellt Iech just vir, wat géif geschéien, wann d'USA an de Krich an der Ukraine géife goen. Japanesch Selbstverteidegungskräften (SDF) géifen d'US Militär am Aklang mam Prinzip vum Recht vun der kollektiver Selbstverteidegung ënnerstëtzen. An anere Wierder, Japan wier an engem Krich mat Russland engagéiert. Dat ass esou erschreckend wéi et gëtt.
Jiddereen, trotz der Existenz vun Atomwaffen an der Welt nom Krich, gouf geduecht datt de Fridden duerch de Nuklear Abschreckungstheorie (kaku yoku shi ron).
D'Nuke-Have Länner behaapten datt se cool-Kapp waren, awer mir wëssen elo, vu wat mam Krich an der Ukraine geschitt ass, datt dës Theorie vun der Ofschreckung komplett zesummegebrach ass an net z'ënnerstëtzen. Wa mir de Krich net hei an elo stoppen, wäerten nach eng Kéier, wéi virdrun, Atomwaffen agesat ginn. Wéi japanesch "räich Natioun, staark Arméi"(fukoku kyouhei) Campagne vun der Pre-Krich Period (zréck an d'Meiji Period, dh 1868-1912), Japan wäert zielen eng grouss militäresch Muecht ze ginn, a mir wäerten an esou enger Welt agefaange ginn.
Jiddereen, lauschtert w.e.g., hutt Dir eng Ahnung wéi vill just ee vun dësen F-35s kascht? NHK (de japanesche ëffentleche Sender) seet datt een F-35 "e bësse méi wéi 10 Milliarde Yen kascht", awer si wësse wierklech net genau wéi vill. Duerch Mitsubishi Heavy Industries bezuele mir och Lektioune wéi d'Fligeren zesummegesat ginn, sou datt et zousätzlech Käschten sinn. (E puer Experten?) roden datt d'real Käschte méi wéi 13 oder 14 Milliarde Yen sinn.
Wa mir d'Expansioun vun dëser Waffenindustrie net ophalen, nach eng Kéier, och wann dëse Krich eriwwer ass, wäert d'Groussmuechtkonkurrenz ëmmer méi intensiv ginn, an dës grouss Muechtkonkurrenz a militäresch Expansioun wäert eist Liewen voller Péng a Leed maachen. Mir däerfen net esou eng Welt schafen. Elo musse mir, eis all zesummen, dëse Krich ophalen.
An den Deeg vum Vietnamkrich, duerch d'Stëmmen vun der ëffentlecher Meenung, konnten d'Bierger dee Krich stoppen. Mir kënnen dëse Krich stoppen andeems mir eis Stëmmen erhéijen. Mir hunn d'Kraaft fir Kricher opzehalen. Mir kënnen net Leader an der Welt ginn ouni dëse Krich ze stoppen. Et ass duerch dës Aart vun der ëffentlecher Meenung ze bauen datt mir Kricher stoppen. Wéi wier et mat eis matzeschaffen fir sou en ëffentlecht Gefill ze bauen?
Loosst hinnen net weidergoen
Wéi scho gesot, kann dës F-35A mat nuklear Rakéiten ausgestatt ginn. Si montéieren dëse Jet Fighter an der Mitsubishi Heavy Industries Ariichtung. Ech wëll net datt se méi vun dësen maachen. Mat deem Gefill sinn ech haut heihinner komm fir bei dëser Aktioun matzemaachen.
Wéi Dir wësst, ass Japan dat eenzegt Land dat jeemools mat Atomwaffen attackéiert gouf. An awer, mir sinn an der Assemblée vun F-35As engagéiert, déi mat nuklear Rakéiten ausgestatt kënne ginn. Sinn mir wierklech gutt mat deem? Wat mir musse maachen ass dës Fligeren net zesummenzestellen, mee a Fridden ze investéieren.
De Krich an der Ukraine gouf virdru ernimmt. Mir ginn gesot datt nëmmen Russland schëlleg ass. D'Ukrain ass och Schold. Si hunn d'Leit am Oste vun hirem Land ugegraff. Dat héiere mer net an den Noriichten. D'Leit mussen dat bewosst ginn.
Biden schéckt weider Waffen. Amplaz soll hien an den Dialog an d'Diplomatie engagéieren.
Mir kënnen hinnen net erlaben weider dës F-35As zesummenzestellen, déi mat nuklear Rakéiten ausgestatt kënne ginn.
Denkt un dem Mitsubishi säi Profit vum Kolonialismus vum Japanesche Räich
Merci all fir Är haarder Aarbecht. Ech sinn och haut komm, well ech mengen, datt se mussen ophalen dës F-35As ze montéieren. Ech fille datt d'NATO an Amerika net wierklech zielt fir dëse Krich ze stoppen. Am Géigendeel, et schéngt mir datt si ëmmer méi Waffen an d'Ukraine schécken an elo probéieren e Krich tëscht Russland an den USA ze starten. Och Japan huet eng kleng Quantitéit un Ausrüstung an d'Ukraine geschéckt am Aklang mat der Dräi Prinzipien op Waffenexport. Et schéngt mir datt Japan Waffen schéckt fir de Krich ze verlängeren anstatt en Enn ze maachen. Ech mengen datt d'Militärindustrie elo ganz glécklech ass, an ech mengen datt d'USA ganz glécklech sinn.
Ech sinn mat Mitsubishi Heavy Industries Équipe, an ech bewosst vun der Uerteel vum Ieweschte Geriichtshaff am Joer 2020 a Korea iwwer d'Fro vun deenen, déi fir Mitsubishi Heavy Industries geschafft hunn. Mitsubishi Heavy Industries huet dem Uerteel guer net agehale. Sou ass d'Positioun vun der Regierung. A Südkorea ass d'Richtung vun der [Japan's] Kolonialregel [do] net vum Japan-Korea Claims Accord geléist. En Uerteel dat erausginn ass, awer d'Thema ass net geléist.
Et goufen haart Uerteeler géint [Japan's] Kolonialherrschaft. Wéi och ëmmer, déi japanesch Regierung ass elo [probéiert] dës Kolonial Regel ze justifiéieren. Japan-Südkorea Relatioune verbesseren net. Korea a Japan hu komplett aner Approche fir d'Kolonial Herrschaft [vum Keeser vu Japan dat ugefaang huet] am Joer 1910.
Mitsubishi Heavy Industries huet eng rieseg Zomm Suen ofgeblosen wéinst dem Echec vun der Space Jet. Dëst ass well se kee Weltklass Fliger konnten maachen. Ech denken, datt dëse Problem an der Nokrichszäit do war. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) gouf aus Korea ausgeschloss. De Mitsubishi Group gouf eliminéiert. Si kënnen hir Aarbecht net maachen.
Eis Steiergelder sinn op dës 50 Milliarden (?) Yen bäigefüügt fir eppes wat net Weltklass ass. Eis Steiergelder ginn an dee Projet investéiert. Mir solle fäeg sinn dem MHI, enger Firma an eisem Land, haart ze schwätzen. Eist Zil ass et eng Gesellschaft ouni Krich ze kreéieren andeems se roueg oppassen op déi déi probéieren de militäreschen Industriekomplex fir Suen ze maachen.
Essertier seng preparéiert Ried
Wat ass déi schlëmmst Aart vu Gewalt? Ondiskriminéiert Gewalt, also Gewalt, an där den Täter vun der Gewalt net weess, wiem hien schloen.
Wéi eng Waff verursaacht déi schlëmmst ondifferenziell Gewalt? Atomwaffen. D'Leit vun de Stied Hiroshima an Nagasaki wëssen dat besser wéi jiddereen.
Wien verdéngt am meeschte Sue mat Atomwaffen an dem Jet Fighter deen d'Atomwaffen liwwert? Lockheed Martin.
Wien mécht am meeschte Suen aus Krich? (Oder wien ass de schlëmmste "Krichsprofiteur" vun der Welt?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin ass eng vun den onetheschen, dreckegsten Firmen op der Welt haut. An engem Wuert, meng Haaptmessage haut ass: "Gëff w.e.g. keng Sue méi un Lockheed Martin." D'US Regierung, d'UK Regierung, d'Regierung vun Norwegen, d'Regierung vun Däitschland, an aner Regierungen hunn dës Firma schonn ze vill Sue ginn. Gitt w.e.g. kee japanesche Yen un Lockheed Martin.
Wat ass de geféierlechste Krich op der Welt haut? De Krich an der Ukraine. Firwat? Well den Nationalstaat mat de meeschte Nukes, Russland, an den Nationalstaat mat den zweetmeeschten Nukes, d'USA, kéinten do eventuell an de Krich matenee goen. Obwuel d'russesch Regierung dacks d'NATO-Memberlänner, besonnesch d'USA, gewarnt huet, Russland net méi no ze kommen, kommen se ëmmer méi no. Si menacéieren ëmmer Russland, an de Putin huet viru kuerzem gewarnt datt hien Nukes benotze wäert wann d'NATO Russland attackéiert. Natierlech war d'Invasioun vu Russland an d'Ukraine falsch, awer wien huet Russland provozéiert?
US-Politiker an Intellektuelle soen schonn, datt d'US-Militär géint d'russesch Militär an der Ukraine muss kämpfen. E puer Experten soen datt d'USA an aner NATO Memberen an engem neie Kale Krich mat Russland sinn. Wann Amerika Russland direkt attackéiert, wäert et e "waarme Krich" sinn am Géigesaz zu all Krich an der Vergaangenheet.
Amerika huet Russland (virdrun Deel vun der fréierer Sowjetunioun) ëmmer mat Atomwaffen menacéiert, zënter de Bombardementer vun Hiroshima an Nagasaki. D'NATO huet d'Russen fir 3/4 vun engem Joerhonnert menacéiert. Während ville vun deene Joren hunn d'Leit vun den USA sech net vu Russland menacéiert. Mir hunn definitiv e Gefill vu Sécherheet virun. Awer während de leschte 75 Joer froen ech mech ob d'Russen jeemools wierklech sécher gefillt hunn. Elo Russland, ënner der Leedung vum Putin, am Besëtz vun enger neier Aart vu Waff, genannt "Nuke-fähig hypersonic Rakéit", bedroht Amerika zréck, an d'Amerikaner fille sech net sécher. Keen kann dës Rakéit stoppen, also keen ass sécher vu Russland elo. D'Bedrohung vu Russland d'USA ass natierlech Revanche. E puer Russe kënnen denken datt dëst Gerechtegkeet ass, awer sou "Gerechtegkeet" kéint den Drëtte Weltkrich an en "Nuklear Wanter" verursaachen, wann d'Äerd Sonneliicht duerch Stëbs an der Äerdatmosphär blockéiert ass, wa vill Membere vun eiser Aart, Homo sapiens, an aner Aarte verhongeren wéinst Stëbs, deen duerch en Atomkrich an den Himmel geheit ass.
World BEYOND War géint all Kricher. Dofir seet ee vun eise populäre T-Shirten: "Ech si scho géint den nächste Krich." Awer menger Meenung no ass dëse Krich an der Ukraine de geféierlechste Krich zënter dem Zweete Weltkrich. Dat ass well et eng bedeitend Chance ass datt et zu engem Nuklearkrich eskaléiert. Wéi eng Firma ass an der beschter Positioun fir aus dësem Krich ze profitéieren? Lockheed Martin, eng amerikanesch Firma déi scho vun 100 Joer US Imperialismus profitéiert huet. An anere Wierder, si hu scho vun den Doudesfäll vu Millioune vun onschëlleg Leit profitéiert. Mir däerfen se net méi vun esou Gewalt profitéieren loossen.
D'US Regierung ass e Bully. An de Lockheed Martin ass e Sidekick vun deem Bully. Lockheed Martin beméit Mäerder. De Lockheed Martin war e Begleeder vu ville Morden a Blutt dréit aus hiren Hänn.
Vun wéi enger Waff profitéiert Lockheed Martin am meeschten? F-35. Si kréien 37% vun hirem Gewënn aus dësem Produkt.
Loosse mer haart proklaméieren, datt mir Lockheed Martin net méi erlaben, Gewalt géint déi Benodeelegt ze maachen, während se sech an de Schied verstoppen!
Fir Japanesch Spriecher, hei ass d'japanesch Iwwersetzung vun eiser Petitioun un Lockheed Martin a Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 商社 で あ る ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は, 50 カ 国 以上 の 国 々 を 武装 し て い る と 自負 し て い る. そ の 中 に は, 独裁 国家 や 国民 を 酷 く 抑 圧 す る よ う な 政府 も 含 ま れ て い る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 は 核 兵器 の 製造 に も 関 わ っ て い る. ま た, 恐 ろ し い 惨禍 を も た ら す F-35 や, 世界 中 の 緊張 を 高 め る た め に 使 わ れ て い る THAAD ミ サ イ ル シ ス テ ム の 製造 元 で も あ る. ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン は、その製品が製造される罪とは別に、詐欺やその他の不正行為で頻繉かさい繉か
し た が っ て, 私 た ち は ロ ッ キ ー ド · マ ー チ ン 社 に 対 し, 兵器 製造 産業 か ら 平和 産業 へ の 移行 を 直 ち に 開始 し, ま た 労 働 者 ら の 生活 保障 と 労 働 組合 へ の 参加 を 含 む 公正 な 企業 へ 転 換 す る よ う 要 請 す る.
