De David Swanson, Juli 23, 2019
An menger Stad an den USA - wéi et net besonnesch ongewéinlech ass - hu mir grouss Erënnerungen a prominent ëffentleche Plazen, déi e puer vun de katastrofesch onmoralesch Aktiounen aus der Vergaangenheet markéieren. Leider feieren a fënnef vun dëse grousse Monumenter dës vergaang Horroren, anstatt eis drun z'erënneren datt se se net widderhuelen. D'Universitéit vu Virginia baut en Denkmal fir déi versklaavt Leit, déi d'Universitéit vu Virginia gebaut hunn. Sou, mir wäerten fënnef Feierdeeg vum Béisen hunn, an eng virsiichteg Erënnerung dovun.
Zwee vun de fënnef Monumenter feieren de Génocide vun der westlecher Expansioun iwwer de Kontinent. Zwee feieren d'Verléierer- a Pro-Sklaverei Säit vum US Civil War. Een Éier den Truppen déi matgemaach hunn un enger vun de verstüchternsten, zerstéierendsten a mäerdereschsten Attentater un engem klengen Deel vun der Äerd, déi d'Mënschheet nach produzéiert huet. An den USA nennen d'Leit et "de Vietnamkrich."
A Vietnam heescht et den amerikanesche Krich. Awer net nëmmen a Vietnam. Dëst war e Krich dee schwéier zu Laos a Kambodscha an Indonesien geschloen huet. Fir e gutt recherchéiert a mächteg presentéiert Iwwersiicht, kuckt dat neit Buch, D'USA, Südostasien, an historesch Memory, Editéiert vum Mark Pavlick a Caroline Luft, mat Contributioune vum Richard Falk, Fred Branfman, Channapha Khamvongsa, Elaine Russell, Tuan Nguyen, Ben Kiernan, Taylor Owen, Gareth Porter, Clinton Fernandes, Nick Turse, Noam Chomsky, Ed Herman, an Ngo Vinh Long.
D'USA hunn 6,727,084 Tonne Bommen op 60 op 70 Millioune Leit an Südostasien erofgeholl, méi wéi dräifach wat et an Asien an Europa gefall ass kombinéiert am Zweete Weltkrich. Zur selwechter Zäit huet et eng gläich massiv Attack mat Buedemartillerie gestart. Et huet och aus der Loft zéngdausende vu Millioune Liter Agent Orange spritzt, fir net ze napalm ze schwätzen, mat schüchteren Resultater. D'Effekter bleiwen haut. Zéng Millioune Bomme bleiwen haut net explodéiert, an ëmmer méi geféierlech. Eng 2008 Studie vun der Harvard Medical School an dem Institute for Health Metrics and Evaluation op der University of Washington schätzt 3.8 Milliounen gewaltsam Krichsstierwen, Kampf an Zivil, Norden a Süden, wärend de Joeren vun der US Bedeelegung am Vietnam, net honnerte vun Dausende ëmbruecht op all eenzel vun dëse Plazen: Laos, Kambodscha, Indonesien. E puer 19 Millioune goufe blesséiert oder am Vietnam, Laos, a Kambodscha gestach. Vill Millioune méi ware gezwongen geféierlech an aarmt Liewen ze liewen, mat Auswierkungen déi bis haut daueren.
D'US Zaldote déi 1.6% vun de Stierwen gemaach hunn, awer deenen hir Leid d'US Filmer iwwer de Krich beherrscht, hunn wierklech sou vill an esou schrecklech wéi duergestallt. Dausende vu Veteranen hunn zënter sech ëmbruecht. Stellt Iech awer vir wat dat fir de richtege Ausmooss vum Leed bedeit, och nëmme fir Mënschen, all déi aner Aarte beaflosst ignoréieren. De Vietnam Memorial zu Washington DC huet 58,000 Nimm op 150 Meter Wand. Dat sinn 387 Nimm pro Meter. Fir ähnlech Lëscht 4 Milliounen Nimm géifen 10,336 Meter erfuerderen, oder d'Distanz vum Lincoln Memorial op d'Schrëtt vun der US Capitol, an zréck zréck, an zréck op de Capitol nach eng Kéier, an dann esou wäit zréck wéi all Muséeën awer kuerz stoppen vum Washington Monument. Glécklecherweis sinn nëmmen e puer Liewen wichteg.
Zu Laos bleift ongeféier een Drëttel vum Land vum Land ruinéiert duerch déi schwéier Präsenz vun onexplodéierte Bommen, déi weiderhi vill Zuelen ëmbréngen. Dës enthalen e puer 80 Millioune Stärekéipsbommelen an Dausende vu grousse Bommen, Rakéite, Mörser, Muschelen, a Landminnen. Vun 1964 op 1973 hunn d'USA eng Bommenmissioun géint aarm, onbewaffnett, landwirtschaftlech Famillen all aacht Minutten, véierzwanzeg / siwen - mam Zil all Iess erauszeschneiden dat all Truppen (oder iergendeen aneren) ernähren. D'USA hunn virausgesot et wier humanitär Hëllef geliwwert.
Aner Zäiten war et just eng Fro vu Dreck. Bomber, déi vun Thailand a Vietnam fléien, kënnen heiansdo net fäeg sinn de Vietnam ze bombardéieren wéinst de Wiederkonditiounen, an sou géifen hir Bommen einfach op Laos falen anstatt eng méi schwiereg Landung mat enger voller Last zréck an Thailand. Eng aner Kéier war et e Besoin gudde fatal Ausrüstung ze benotzen fir ze benotzen. Wann de President Lyndon Johnson en Enn vun der Bombardéierung am Nordvietnam am 1968 ugekënnegt huet, hunn d'Fligere Laos amplaz bombardéiert. "Mir kënnen d'Fléie just net loossen," erkläert een offiziellen. Den Aarmen haut zu Laos ka keen Zougang zu der gudder Gesondheetsservicer fannen, wann se vun alen Bommen blesséiert ginn, a musse behënnert bleiwen an enger Wirtschaft déi e puer wäert investéieren wéinst all de Bommen. Déi verzweifelt mussen déi riskant Aufgab iwwerhuelen fir de Metal vu Bommen ze verkafen, déi se erfollegräich entléisst.
Kambodscha gouf ongeféier behandelt wéi Laos war, mat ähnlechen a prévisiblen Resultater. De President Richard Nixon huet dem Henry Kissinger gesot, deen dem Alexander Haig gesot huet "eng massiv Bombardéierungscampagne ze schafen. An. An. alles wat op alles flitt wat sech beweegt. “Déi haart Kär-rietse Khmer Rouge ass vu 10,000 op 1970 op 200,000 Truppen am 1973 iwwer Recrutéierung konzentréiert op d'Affer an d'Zerstéierung vun den US-Bombardementer. Duerch 1975 hu se d'pro-US Regierung besiegt.
De Krich um Terrain am Vietnam war gläich schrecklech. Massaker vun Zivilisten, d'Benotzung vun de Baueren fir Zielpraxis, fräi Feierzonen, an deenen all Vietnamesesch als "de Feind" ugesi gouf - dës ware keng ongewéinlech Techniken. Eliminatioun vun der Bevëlkerung war e primärt Zil. Dëst - an net Frëndlechkeet - huet déi méi grouss Akzeptanz vu Flüchtlingen ausgeléist wéi an de leschte Kricher praktizéiert gouf. Vum Robert Komer huet den USA opgefuerdert Flüchtlingsprogrammer opzebauen, déi dem VC eng Rekrutementsbasis entloossen.
D'US Regierung huet vun Ufank un verstan datt d'Elite Militär Fraktioun déi si wollt op Vietnam a kee wesentleche Vollekshëllef haten. Et huet och gefaart den "Demonstratiounseffekt" vun enger lénksgerechter Regierung déi d'US Dominatioun ophalen an de sozialen a wirtschaftleche Fortschrëtt ze erreechen. Bomme kéinten dofir hëllefen. An de Wierder vun den US Militärhistoriker, déi The Pentagon Papers geschriwwen hunn, "essentiell kämpfe mir de vietnameseschen Gebuertsrate." Awer natierlech war dës Bekämpfung kontraproduktiv an huet einfach méi "Kommuniste" generéiert, wat weider Erhéigung vu Gewalt erfuerdert fir se ze bekämpfen.
Wéi kritt Dir Leit, déi sech als gutt an uerdentlech denken fir hir Suen an hir Ënnerstëtzung an hir Jongen ze schluechten aarme Baueren an hire Puppelcher an hir eeler Famill? Gutt, wat hu mir Proffen fir wa mir sou Feats net kënnen erreechen? D'Linn, déi am US militäresch-intellektuellt Komplex entwéckelt gouf, war datt d'USA net d'Baueren ëmbréngen, mee méi urbaniséiere a moderniséiere Länner andeems d'Baueren an urbanen Gebidder duerch d'wuelvoll Benotzung vu Bomme gefuer goufen. Esou vill wéi 60 Prozent vun de Leit an den zentrale Provënze vu Vietnam goufe reduzéiert fir Rinde a Wuerzelen ze iessen. D'Kanner an déi eeler Leit waren déi éischt hongereg. Déi, déi an d'US Prisongen ugedriwwe goufen an gefoltert an experimentéiert goufen, waren um Enn just Asiaten, sou datt d'Excuse wierklech net alles iwwerzeegend waren.
Milliounen an den USA ware géint de Krich an hunn dru geschafft. Ech bewosst keng Monumenter hinnen. Si hunn en enge Vote am US Kongress am August 15, 1973 gewonnen, fir d'Bombardement vu Kambodscha op en Enn ze bréngen. Si hunn op déi ganz schrecklech Entreprise en Enn gemaach. Si hunn eng progressiv Agenda vun der Innenpolitik duerch d'Nixon White House gezwongen. Si hunn de Kongress forcéiert den Nixon verantwortlech ze halen op eng Manéier déi haut grëndlech auslännesch dem US Kongress schéngt. Wéi de Friddensaktivisten an de leschte Joeren den 50th Anniversaire vun all eenzelem Effort fir de Fridden gezeechent hunn, huet eng Fro sech der US Gesellschaft als Ganzt offréiert: Wéini wäerten se jeemools léieren? Wéini kréien se jeemools geléiert?
