Sinjajevina Pasturelands, Resisting NATO Ecocide, an World Beyond War Awards

vum LA Progressive, 14. Oktober 2021

Apublesch Online Presentatioun an Akzeptanz Event, mat Bemierkunge vun de Vertrieder vun allen dräi 2021 Präis Empfänger, stattfonnt de 6. Oktober 2021 (déi aner zwee Auszeechnunge, Lifetime Organizational War Abolisher Award vun 2021, goung un Peace Boat, an den David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher Award vun 2021, zu Mel Duncan).

Civic Initiative Save Sinjajevina (Gréisser Inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu in Serbesch) ass eng populär Bewegung am Montenegro, déi d'Ëmsetze vun engem geplangten NATO militäreschen Trainingsfeld verhënnert huet; militäresch Expansioun ze blockéieren wärend en natierlecht Ëmfeld, eng Kultur an e Liewensstil schützt. Spuert Sinjajevina bleift waakreg fir d'Gefor vun de lafenden Efforten fir eng Basis op hirem geschätzte Land opzesetzen. (Kuckt https://sinjajevina.org )

Sinjajevina Weideland

 

Militäresch Operatiounen sinn d'Nummer XNUMX eenzeg Ursaach vum Klimawandel, leet de gréisste Kuelestoffofdrock vun all mënschlechen Aktivitéiten of.

  • Et ass ëmmer nach net obligatoresch fir ënnerschriwwe Länner hir ze verfollegen, ze mellen an ze reduzéieren militäresch Kuelestoffemissiounen zënter hir automatesch Ausgrenzung vu Militäraktiounsrekorden am Paräisser Klimaaccord 2015.
  • Militär verbrauchen de gréissten Deel vum Brennstoff vum Planéit - "den [US] Departement fir Verdeedegung [eleng] ass de weltgréisste institutionnelle Benotzer vum Pëtrol an deementspriechend deen eenzege gréisste Produzent vun Treibhausgasen op der Welt," de Brown Rapport Staaten.
  • Militär sinn Äerd schlëmmste Verschmotzer, Landfruchtbarkeet zerstéieren, Biodiversitéit, a Waasser a Loftreinigung.

Krich a Virbereedunge fir Krich zerstéieren d'Ëmwelt, maachen Planz- an Déierenaarten ausgestuerwen andeems d'Ökosystemer zerstéieren vun deenen se ofhängeg sinn. Mënschen leiden wann d'Natur et mécht.

Montenegro koum bei d'NATO am Joer 2017. D'Joer drop hu sech Rumeure verbreet iwwer Pläng fir e Militär (inklusiv Artillerie) Trainingsfeld op d'Graslänn vum Sinjajevina Bierg opzehuelen, déi gréisste Biergweiden um Balkan an dat zweetgréissten an Europa, eng eenzegaarteg Landschaft vun immenser natierlechen a kulturelle Wäert, en Deel vum Tara River Canyon Biosphärreservat a vun zwee UNESCO Welterbe Siten ëmgi. Et gëtt vu méi wéi 250 Famillen vu Baueren a bal 2,000 Leit benotzt, wärend vill vu senge Weiden kommunal vun aacht verschiddene montenegrinesche Stämme benotzt a geréiert ginn.

Krich a Virbereedunge fir Krich zerstéieren d'Ëmwelt, maachen Planz- an Déierenaarten ausgestuerwen andeems d'Ökosystemer zerstéieren vun deenen se ofhängeg sinn. Mënschen leiden wann d'Natur et mécht.

Ëffentlech Demonstratiounen géint d'Militariséierung vu Sinjajevina goufen vun 2018 un organiséiert. Am September 2019, ignoréiert iwwer 6,000 Ënnerschrëfte vu montenegrinesche Bierger, déi eng Debatt am Montenegrinesche Parlament misse gezwongen hunn, huet d'Parlament ugekënnegt d'Schafung vun engem militäreschen Trainingsgrond ouni Ëmwelt-, sozio-ökonomesch oder gesondheetlech Impakt Bewäertungen. Geschwënn ass d'NATO Personal ukomm fir militäresch Ausbildung auszeféieren.

Am November 2019 huet en internationalt wëssenschaftlecht Fuerschungsteam seng Aarbecht dem UNESCO, dem Europäesche Parlament, an der Europäescher Kommissioun presentéiert, erkläert de biokulturelle Wäert vu Sinjajevina. Am Dezember 2019 gouf d'Save Sinjajevina Associatioun offiziell gestart. De 6. Oktober 2020 huet de Save Sinjajevina eng Petitioun gestart fir d'Schafung vum militäreschen Trainingsfeld ze stoppen. Den 9. Oktober 2020 hunn d'Baueren un d'Dieren vum Parlament demonstréiert nodeems se héieren hunn datt den EU Kommissär fir Noperschaft a Vergréisserung d'Haaptstad vum Land besicht. Den nächsten Dag huet de Minister vun der Verdeedegung bestätegt datt militäresch Ausbildung op Sinjajevina autoriséiert war a kuerz ufänkt.

Ongeféier 150 Baueren an hir Verbündeten hunn e Protestlager an den Highland Weiden opgeriicht fir den Zougang vun den Zaldoten an d'Géigend ze blockéieren. Si hunn eng mënschlech Kette an de Grasfläche geformt an hunn hire Kierper als Schëlder benotzt géint déi lieweg Munitioun vun der geplangter Militärübung. Fir Méint stoungen si am Wee vum Militär vun enger Säit vum Plateau op déi aner ze plënneren, fir ze verhënneren datt d'Militär hir Drill schéisst an ausféiert. Wann och ëmmer d'Militär geplënnert ass, sou hunn d'Widderstänn och gemaach. Wann de Covid Hit an national Restriktiounen op Versammlungen ëmgesat goufen, hu se sech a véiermënschegruppen ëmgesat op strategesch Flecken gesat fir d'Waffen ze stoppen. Wéi déi héich Bierger am November kal ginn, hu se sech gebündelt an hale sech um Buedem. Si hu sech méi wéi 50 Deeg ënner Gefriessbedingunge widderstanen, bis den neie Montenegrinesche Verdeedegungsminister, deen den 2. Dezember ernannt gouf, ugekënnegt huet datt den Training annuléiert gëtt.

D'Save Sinjajevina Bewegung - inklusiv Baueren, ONGen, Wëssenschaftler, Politiker, an normale Bierger - huet weider lokal demokratesch Kontroll iwwer d'Zukunft vun de Bierger bedroht, déi vun der NATO menacéiert ass, an ëffentlech Ausbildung a Lobbyéiere vu gewielte Beamten engagéieren. D'Memberen hunn hir Abléck u ville Fora ugebuede fir déi, déi an aneren Deeler vun der Welt schaffen, fir de Bau vun oder existéierende Militärbasen ze vermeiden (kuckt

)

Verschidde Vertrieder vun der Save Sinjajevina Bewegung hunn un der Präisiwwerreechung deelgeholl. De Milan Sekulovic, e montenegrinesche Journalist a biergerlechen Ëmweltaktivist, an de Grënner vun der Save Sinjajevina Bewegung; Pablo Dominguez, en Öko-Anthropolog, dee sech op pastorale Bierggemengen spezialiséiert huet a wéi se bio-ekologesch a sozio-kulturell funktionnéieren; De Petar Glomazic, en Aeronautikingenieur a Fluchkonsultant, Dokumentarfilm Hiersteller, Iwwersetzer, Alpinist, ekologeschen a Biergerrechteraktivist, an e Steering Committee Member vum Save Sinjajevina; a Persida Jovanović, deen de Moment e Master an der Politescher Wëssenschaft an internationaler Bezéiung verfollegt, a si huet de gréissten Deel vun hirem Liewen zu Sinjajevina verbruecht. Si schafft elo zesumme mat lokalen Gemeinschaften an der Save Sinjajevina Associatioun fir den traditionelle Liewensstil an den Ökosystem vum Bierg ze erhalen.

Sinjajevina Weideland

 

Fir iwwer zwanzeg Joer elo fuerdere ëmmer méi Wëssenschaftler an Affekote nei juristesch Instrumenter, déi géifen halen Regierung kriminell verantwortlech fir Krichsbedéngten Ëmweltschued,

Dëst verbënnt mat der globaler Kampagne fir den Ökozid opzehalen, dee viru kuerzem e Meilesteen passéiert ass wéi den Onofhängegen Expert Panel fir d'legal Definitioun vun Ökozid eng praktesch legal Definitioun ënnerschriwwen huet, elo virgeworf, de leschte Juni, wéi follegt: "Ökozid" heescht illegal oder ongerecht Handlungen engagéiert mat Wëssen datt et eng substantiell Wahrscheinlechkeet vu schwéieren an entweder verbreeten oder laangfristege Schued un der Ëmwelt gëtt, déi vun dësen Handlungen verursaacht gëtt.

Et verbënnt och mat lafenden Efforten vun der UNO an engem wuessenden Organ vun nationalen an internationale Gesetzer fir handhabbar ze ginn Rechter vun der Natur. D'Natur kann net geschützt ginn andeems se se zerstéiert.

Eng alternativ Visioun vu Sécherheet duerch Reform vu Gouvernance Kierper wéi d'UN fir d'Sémilitariséierung vun der Sécherheet, gëtt ausgeschriwwen World Beyond War's E Globale Sécherheetssystem: An Alternativ zum Krich. Och wann net wat 'High-Tech' Waffenhändler wëllen héieren, ass dëst déi eenzeg richteg Léisung.

Oppositioun géint Militärbasen ass ganz schwéier, awer absolut entscheedend fir de Krich ofzeschafen. Basen zerstéieren Naturvölker a lokal Gemeinschaften d'Liewensweis a méi gesond Weeër fir ze liewen. De Schued ze stoppen vun de Basen ass zentral fir d'Aarbecht vun World BEYOND War. D'Civic Initiative Save Sinjajevina übt vital pädagogesch an net gewaltsam Aktivismus, mécht noutwendeg Verbindungen tëscht Fridden, Ëmweltschutz, a lokaler Gemeinschaftspromotioun, an tëscht Fridden an demokratescher Selbstverwaltung. Wann de Krich jeemools komplett eriwwer ass, ass et wéinst der Aarbecht wéi déi vun der Civic Initiative Save Sinjajevina gemaach gëtt déi sou vill Ënnerstëtzung a Solidaritéit wéi méiglech brauchen. D'Bewegung huet eng nei global Petitioun gestart am https://bit.ly/sinjajevina .

World BEYOND War ass eng global net -gewaltsam Bewegung, gegrënnt am 2014, fir de Krich op en Enn ze bréngen an e gerechten an nohaltege Fridden z'erreechen. (Kuckt: https://worldbeyondwar.org ) Am Joer 2021 World BEYOND War huet seng éischt jäerlech War Abolisher Awards ugekënnegt.

Den Zweck vun den Auszeechnunge ass Éier an Ënnerstëtzung z'ënnerstëtzen fir déi déi schaffen fir d'Institutioun vum Krich selwer ofzeschafen. Mam Nobel Friddenspräis an aner nominell friddlech fokusséiert Institutiounen, déi sou dacks aner gutt Ursaache honoréieren oder, leider heiansdo, Krichsspill, World BEYOND War wëll seng Auszeechnung fir Erzéier oder Aktivisten virsiichteg an effektiv fir d'Ursaach vun der Krichsofschaffung ze goen, Reduktiounen am Krich ze maachen, Krichsvirbereedungen oder Krichskultur. Tëscht dem 1. Juni an dem 31. Juli, World BEYOND War krut Honnerte vun beandrockende Nominatioune vun deenen den World BEYOND War Board, mat Hëllef vu sengem Advisory Board, huet hir Auswiel gemaach.

D'Präisgänger gi geéiert fir hire Kierperkierper, deen een oder méi vun den dräi Segmenter vun direkt ënnerstëtzt World BEYOND War's Strategie fir de Krich ze reduzéieren an ze eliminéieren, sou wéi et am Buch skizzéiert ass "E Globale Sécherheetssystem, Eng Alternativ zum Krich." Si sinn: Demilitariséierung vu Sécherheet, Konfliktmanagement ouni Gewalt a Kreatioun vu Fridden.

Caroline Hurley
PeaceVoice

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch