Sollten mir hongereg Kanner fidderen, oder de Krichsmaschinn?

Vum Medea Benjamin, September 4, 2019

aus OpenDemocracy

Den August 21 huet den Humanitäre Koordinator fir Yemen, Lise Grande, eng häerzzerräissend call fir Natiounen gutt op hir Verspriechen ze maachen fir humanitär Hëllef ze schécken fir zerstéiert Familljen am krichsharzege Jemen ze ernähren. Ausser déi versprach Fongen geschwënn kritt goufen, huet si gewarnt, Liewensmëttelratioune fir 12 Millioune Leit géife reduzéiert ginn an op d'mannst 2.5 Milliounen ënnerernierte Kanner géifen aus de Servicer ofgeschnidde ginn, déi se um Liewen halen. "Wann Suen net kommen", sot Grande stompeg, "d'Leit stierwen."

Den ganzen UNO Appel ass $ 4 Milliarde. Iwwerdeems dat ass de gréisste Land Appel D'UN huet jee ausgestallt, de ganzen Gesetzprojet representéiert nëmmen zwee Deeg vum 2019 US Militärbudget vu bal $ 700 Milliarden. Mangel u Generositéit, de US offréiert just $ 300 Milliounen - manner wéi véier Stonne Pentagon Ausgaben. Mëttlerweil rake amerikanesch Firmen Milliarden Dollar op, déi d'Waffen a Saudi Arabien verkaafen, déi zum groussen Deel fir dës humanitär Kris verantwortlech sinn.

Déi wëll Ënnerscheed tëscht Suen fir Leit ze ernähren a Suen fir d'Arméi vum Militär gëtt heiheem reflektéiert. Am 2018 huet d'Bundesregierung $ 68 Milliarde fir den Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) ausginn, deen d'Liewensmëttel zur Verfügung gestallt huet 40 Millioune LeitAn. Et géif nëmmen zéng Deeg vum Pentagon Budget huelen fir dee Tab ze decken, awer dës Administratioun seet datt et ze deier ass a probéiert ofschneiden Berechtegung fir Iessen fir déi Aarm.

Wat wann amplaz militäresch Interventiounen d'USA decidéiert weltwäit Aarmut ze bekämpfen?

De Columbia University Jeffrey Sachs, ee vun de féierende Experten op der Welt fir wirtschaftlech Entwécklung, huet dat geschätzt d'Käschte fir d'Weltaarmut z'ënnerhalen ass $ 195 Milliarden d'JoerAn. Mat dem zukünftegen 2020 Militärbudget op $ 750 Milliarde proposéiert d'USA kënnen d'Welt hongereg fidderen an ëmmer nach duebel sou vill op säi Militär verbréngen wéi d'Nummer zwee Spender: China. Et géif och eis national Interessen déngen. Déi Aarm ze ernieren géifen eis sécher méi Frënn weltwäit gewannen wéi en aneren Fligerdréier.

Wa mir decidéiert hunn, datt mir eis éischter op d'Educatioun konzentréiere géifen, kann en Deel vun eisem militäresche Budget finanzéieren de College fir All Programm proposéiert vum Senator Bernie Sanders, déi existent Studentekredittschold eliminéiere géif an all ëffentlech Colleges an Universitéite fir gratis $ 47 Milliarde d'Joer $ gratis maachen. Tatsächlech kéinte mir dëse Programm 14 Zäiten eleng op dësem Militärbudget implementéieren. Trotz dëser Realitéit, wéi Waffefabrikanten kréien Milliarden u Handouts a Kontrakter mam US Militäran, e puer vun deene selwechte pädagogesche Institutiounen verléieren am federale Budget investéiere seng Suen erëm an d'Waffenfabrikanten lobbye fir ëffentlech Suen a Richtung Krich ze leeden.

Den Trend vu militäreschen Ausgaben, déi d'Käschte vun iwwerhaapt eis ambitiéisste Sozial Programmer iwwerdribblen, geet weider fir just all Ursaach, déi Dir kënnt nennen. Mir kéinten Haus all Haus ouni Persoun am Land, gitt de Department of Transportation e Budget néng Mol sou grouss wéi säin aktuelle, oder breet erweidert Programmer wéi Medicare a Medicaid. All Dollar vun ëffentleche Suen, déi fir d'US Militarismus am Ausland finanzéieren, ass en Dollar dee ka goen fir den Honger, d'Homelessness oder de Klimawandel ze bekämpfen.

Eis gewielte Beamten hunn gewielt fir d'Striewen no militärescher Hegemonie iwwer d'Wuel vun eise Leit ze prioritäréieren. Wat méi ass, si behandelen militäresch Ausgaben als eng Inevitabilitéit wärend Programmer, déi d'Liewe vun de Studenten an der verstäerkter Ausbildungsschold verbesseren oder déi krank an verstoppende medizinesch Scholden als Luxuriéis duergestallt sinn. Affekote fir Medicare fir All an de Green New Deal musse stänneg hir héije Präissmarkéierter rechtfäerdegen fir d'Liewen an eise Planéit ze retten, wärend de Militär eng ëmmer wuessend Kontroll kritt fir se ze zerstéieren.

Am 1953 huet de President Dwight D. Eisenhower en déifgräifend Ried iwwer déi grotesk Ausgaben op Waffen. «All Waff, dat gemaach gëtt, all Krichsschëff, gestart, all Rakéite gebrannt bedeit an engem leschte Sënn en Déif vun deenen, déi Honger an net gefiddert ginn, déi, déi kal sinn an net gekleet sinn. Dës Welt a Waffe verbréngt keng Suen eleng. Si verbréngt de Schweess vu sengen Aarbechter, de Genie vu senge Wëssenschaftler, den Hoffnung vu senge Kanner. “

Wéi hie war am Büro am 1961 ze verloossen, huet hien eng Warnung erausginn géint "d'Acquisitioun vun onberechtegten Afloss, egal ob gesicht oder net gesicht, vum Militärindustriekomplex." Haut gëtt dat Komplex dacks als militäresch-industriell Sécherheetskomplex bezeechent, oder einfach den nationale Sécherheetsstaat. Fir d'Gréisst vun hirer Erreeche ze verstoen, musst Dir mam $ 750 Milliarden proposéiert fir 2020 Pentagon a Krichsaktivitéiten a füügen d'Suen fir Atomwaffen, Veteranen, Heemecht Sécherheet, Intelligenz an de militäreschen Deel vun der nationaler Schold. Den Total kënnt op en obzen $ 1.25 Billioun.

Senator Bernie Sanders, Gelänner géint dës lafend Ausgaben an engem Ried beim Johns Hopkins, huet d'Leit opgeruff sech z'erhalen an ze soen: "Et gëtt e bessere Wee fir eise Räichtum ze benotzen." Sanders, zesumme mam Elizabeth Warren, hunn visionär Pläng virgeschriwwen fir eis gebrach Gesondheetsservicer, Ausbildung, Infrastruktur a schaarfe Planéit ze fixéieren, awer si mussen nach eng schnell Reform vun eise militäresche Ausgaben virschloen. Deen eenzege Wee wéi mir e Wiessel an eng méi gerecht an nohalteg Welt gesi sinn, ass wa mir de Wee veränneren déi mir - oder vermëschen - eis Räichtum vun der Natioun ausginn.