By De Balfour Project, Juli 14, 2019
Diskussioun vum Sir Vincent Fean op fréier Meretz UK Héichwaasser
Meretz UK huet den 7. Juli en Event am jiddesche Gemeinschaftszentrum JW3 zu London organiséiert, fir iwwer d'Perspektiven, Virdeeler a méiglech Resultater vun der Unerkennung vum Staat Palestina niewent dem Staat Israel vun der britescher Regierung ze diskutéieren. De Sir Vincent Fean, fréiere britesche Generalkonsul zu Jerusalem, a President vum Balfour Projet, huet dacks mat de Palästinenser geschwat wärend de Verhandlunge vum US Staatssekretär, John Kerry. Hien huet Abléck aus senger Erfahrung an der Regioun a Gedanken iwwer d'Thema gedeelt. De gréissten Deel vum Event war fir Q & A Sessions mam Publikum gewidmet.
Lawrence Joffe, Sekretär vu Meretz UK a Sir Vincent Fean (Foto: Peter D Mascarenhas)
Déi éischt Premise vum Gespréich war datt d'Englänner a Palästina net als Roll spillen, wat Israel a Palästina maache soll, mä éischter fir ze recommandéieren wat Groussbritannien soll maachen, kucke an mat de Säiten als Gläichberechtegung. "Koexistenz gehéiert Paritéit vu Respekt vun deenen zwee Vëlker", sot de Vincent. Déi aner Präistioun war, datt Palästina kee souverän haut awer e besetzte Territoire war. D'Erkennung ass e Schrëtt an d'Onofhängegkeet.
D'Diskussioun op dës Froen:
- Kann de Briten un engem palästinensesche Staat niewent Israel erkennen?
- Sollt eis
- Wäerts?
- Wat gutt (wann guer net) géif et maachen?
Kann de Briten un engem palästinensesche Staat niewent Israel erkennen?
Et ginn zwou Méiglechkeeten fir de Staat ze definéieren: deklaratoresch a konstitutiv. Dat éischt beweist d'Unerkennung: wann vill verschidden Zustande Dir Iech erkennen. Zënter haut hunn 137 Staaten Palästina erkannt; Schweden huet et am 2014 gemaach. Vu 193 Memberstaaten an der UNO haut, sinn ongeféier zwee Drëttel Palästinens erkannt, also de Palästina de Proklamatiounstest.
D'konstitutive Methode huet véier Kriterien: Bevëlkerung, definéiert Grenzen, Gouvernance an d'Fähigkeit fir international Relatiounen z'ënnerstëtzen. D'Bevëlkerung ass richteg: 4.5 Millioun Palästinenser liewen an de Occupter Palästinensergebidder.
b. D'Grenzausgabe gëtt "verwiesselt" vun den illegalen israelesche Siedlungen, awer d'Logik erzielt eis, op de Juni 1967-Ceasefire Grenze ze verweisen. Wéi Groussbritannien d'Israel an 1950 erkannt huet huet seng Grenzen net erkannt, och net hir Kapital - et erkannt den Staat.
c. Am Respekt vu Gouvernance ass et eng Regierung a Ramallah déi d'Ausbildung, d'Gesondheetsversuergung an d'Steieren kontrolléiert. D'Palästinensesch Autoritéit ass och de Jure déi legitim Autoritéit zu Gaza. D'britesch Regierung erkennt Stat, net Regierungen.
d. Wat den Verhalens vun den internationalen Bezéiungen ugeet, huet d'Israel offiziell den PLO als den eenzegen legitimen Vertrieder vum palästinensesche Vollek erkannt. De PLO mécht international Relatioune fir de Palästinensesche Vollek.
Sollt Groussbritannien nieft Israel den palästinensesche Staat erkennen?
An der aktueller Ëmstänn erkannt datt den Staat Palästina fir England entsprécht, déi d'selwecht Rechter vun deenen zwee Natiounen zur Selbstbestimmung erkennt. Et huet d'Recht vun den Leit vun Israel unerkannt fir d'Selbstbestimmung, an eis Politik ass eng zweeguttstaark Léisung. Et ass och d'Bestätegung datt "Souveränitéit minus" fir Palästina, déi vum israelesche Premierminister Binyamin Netanyahu ausgeléint ass, net genuch. Eng Politik vun der Schaffung vun engem Staat vun Bantustan bedeit engem Zoustand vun der Apartheid.
"D'Erkennung befiert keng Verhandlungsmissioun, a soll net d'Fruucht gi sinn, awer e Virgänger. D'Selbstbestimmung vun de Leit vun Israel a Palestina ass e Recht, keen Schnappschëff. D'Israelis hunn et schonn, an d'Palästinenser verdéngen et. "
Wëllem bréngt en palästinensesche Staat niewent Israel zréck?
Mir wäerten ee Dag. D'Labour Partei, Lib Dems an SNP hunn un Israel eng Politik als palästinensesche Staat erkannt. Et ass eng bemierkbar Minoritéit vu konservativen Deputéierten, déi si votéiert hunn an an 2014 huet eis Parlament gewielt géint Palästina niewent Israel, 276 a favoriséieren an nëmmen 12 géint.
Gëtt et en Trigger fir d'Unerkennung? Den Nettoahu's Wahlverspriechen an Andeeler Siedlungen gëtt potenziell Ausléiser, well et eng existenziell Bedrohung ass fir d'Resultat vun zwee Staaten.
Am Q & As gouf eng Fro gestallt ob Groussbritannien d'Unerkennung als Moossnam fërdere kann fir zukünfteg Annexioun vu Siedlunge vun der israelescher Regierung ze verhënneren, oder besser drop reagéieren. De Sir Vincent huet ugeholl datt Groussbritannien net d'Kapazitéit huet ze verhënneren datt Israel Siedlungen annektéiert, awer d'Aféierung vun enger Annexiounsrechnung vun der israelescher Regierung kann en Ausléiser fir d'Unerkennung vu Palestina ginn. Rhetoresch Veruerteelung vun der israelescher Annexioun vu Siedlungen hätt keen Effekt.
Wéi eng gutt britesch Unerkennung?
D'Linn vum ehemolege konservativen Leader an Ausseminister, William Hague, iwwer d'Unerkennung am 2011, war: "D'britesch Regierung behält sech d'Recht, Palästina zu enger Zäit vun eiser eegener Auswiel ze erkennen, a wann et am beschten d'Ursaach vum Fridden ass". En pragmatesche Politiker hätt dës Stuf dësst vermeiden, fir d'Provokatioun ze vermeiden, an haaptsächlech wéinst der Kritik, déi hien / si vun Trump an Netanyahu an hir Verwaltungen krut.
Déi aner Unerkennung ass ganz konsequent mat dem Resultat vun enger zweetstaatlecher Léisung. D'britesch Politik bleift dat vun der EU: Jerusalem als e gemeinsame Kapital, eng gerecht a vereinfacht Léisung fir den Zoustandsproblem, Verhandlungen iwwert d'Basis vu 1967 Grenzen, etc. Sir Vincent huet zu dëser Lëscht komplett, ofgestraalt Réckgang vun der IDF vum OPT , wéi de President Obama ugeet an en Enn vun der Schließung vu Gaza.
D'Erkennung bréngt Hoffnung un zwou Statuën an deenen zwee Länner, an Deeg, wou d'Hoffnung a kuerzer Offer. Et ermount Ramallah net fir de Schlëssel fir Netanyahu ze héieren. Hei zu Lëtzebuerg äntwert d'Mentalitéit vu Leit, vum Verwalten vum Konflikt fir seng Ursaachen ze bewäerten iwwer d'Verstoe datt déi zwee Leit sech eleng net selwer léisen, an datt d'aktuell US Administration net als echt Broker handelt .
Eng britesch Decisioun, déi zwou Staaten ze erkennen, fannen ech e Echo an Länner wéi Frankräich, Irland, Spuenien, Belsch, Portugal, Lëtzebuerg a Slowenien.
Wärend dem Q & As gouf de Sir Vincent gefrot ob d'britesch Unerkennung vu Palestina net den israelesche Siedler Lobby Argument géif fidderen datt "d'Welt eis haasst"? Hien huet geäntwert datt et schwéier fir jiddereen an Israel oder soss anzwuesch ze soen datt se net u gläich Rechter gleewen. D'Verteideger vum Status Quo géifen dëst sécher als en Ugrëff op de Staat Israel duerstellen, mam Zil zwou verschidde Saache mateneen ze verwéckelen: de Staat Israel an d'Siedlungsfirma. D'UN Resolutioun vum Sécherheetsrot 2334, ugeholl wéi den Obama säi Büro verlooss huet, ënnerscheet richteg tëscht dem Staat Israel an der Siedlerfirma. Si si guer net déiselwecht.
D'Erkennung ass iwwer wat mir britesch Leit maachen kënnen, a mir sollten duerch eis Prinzipien vun der selwechter Rechter bleiwen.
Géngt d'Unerkennung vu Lëtzebuerg iwwerzeegt datt Israel d'Besatzung ofgeschloss huet? Nee, awer et ass e Schrëtt an der richteger Richtung: op d'selwecht Rechter a géigesäiteg Respekt vun a fir fir déi zwee Natiounen. De Premier Minister Netanyahu huet virdrun gesot datt hien net e binary Staat wëllt hunn. Also wat ass d'Politik? De Status Quo / Souveränitéit minus / Kick de kann d'Strooss bauen a bauen? Keen vun dësen Betrag fir gläiche Rechter. PM Netanyahu huet och gesot datt Israel sech ëmmer duerch de Schwäert muss liewen. Et muss net sou sinn.
