D'Opléisung vun der NATO wier d'Alternativ
De 4.-5. September an der normaler friddlecher klenger Waliser Stad Newport huet de leschten NATO-Sommet stattfonnt, méi wéi zwee Joer nom leschte Sommet zu Chicago am Mee 2012.
Nach eng Kéier hu mir déiselwecht Biller gesinn: grouss Flächen ofgespaart, Verkéiers- a Fluchverbuetzonen, a Schoulen a Geschäfter gi gezwongen zou ze maachen. Sécher geschützt an hirem 5-Stäre Celtic Manor Hotel-Resort, hunn déi "al an nei Krieger" hir Versammlungen an Ëmgéigend ofgehalen, wäit ewech vun de liewegen a schaffende Realitéite vun den Awunner vun der Regioun - a wäit ewech vun all Protester och. Tatsächlech war d'Realitéit besser als "Etat de Noutstand" beschriwwe ginn, mat Sécherheetsmoossnamen déi ronn 70 Milliounen Euro kaschten.
Trotz de bekannte Szenen waren et eigentlech nei Aspekter ze begréissen. D'lokal Bevëlkerung war offensichtlech sympathesch fir d'Ursaach vun de Protester. Ee vun den Haaptsloganen huet besonnesch Ënnerstëtzung ugezunn - "Wuelbefannen amplaz Krich" - well et staark mat de Wënsch vu ville resonéiert an enger Regioun, déi duerch Chômage a Mangel un Zukunftsperspektiven charakteriséiert ass.
En aneren ongewéinlechen an bemierkenswäerten Aspekt war dat engagéiert, kooperativ an net-aggressivt Verhalen vun der Police. Ouni Zeeche vu Spannungen an eigentlech mat enger frëndlecher Approche hunn si e Protest bis an de Konferenzhotel begleet an hunn derzou bäigedroen, datt eng Delegatioun vun Demonstranten den "NATO-Bürokraten" e grousse Pak vu Protestnotizen iwwerreecht huet. .
Agenda vum NATO-Sommet
Laut der Invitatiounsbréif vum ausgaangende NATO-Generalsekretär Rasmussen, waren déi folgend Themen Prioritéit während den Diskussiounen:
- d'Situatioun am Afghanistan nom Enn vum ISAF-Mandat an der weiderer Ënnerstëtzung vun der NATO fir d'Entwécklungen am Land
- déi zukünfteg Roll a Missioun vun der NATO
- d'Kris an der Ukraine an d'Relatioun mat Russland
- déi aktuell Situatioun am Irak.
D'Kris an a ronderëm d'Ukraine, déi besser beschriwwe gëtt als d'Detailer vun engem neie Kollisionskurs mat Russland ofzeschléissen, war am Virfeld vum Sommet de kloere Mëttelpunkt ginn, well d'NATO dat als eng Chance gesäit, hir weider existéieren an eng "Leadroll" erëm ophuelen. Eng Debatt iwwer d'Strategien an d'Relatioune mat Russland, dorënner och d'ganz Fro vun der "Smart Defence", huet sech also an enger Debatt iwwer d'Konsequenzen aus der Ukrainekris ausgeléist.
Osteuropa, Ukraine a Russland
Beim Sommet huet dat dozou gefouert datt en Aktiounsplang fir d'Sécherheet am Zesummenhang mat der Kris an der Ukraine erhéicht gëtt. Eng Osteuropa "ganz héich Bereetschaft Kraaft" oder "Spëtzt" vun e puer 3-5,000 Truppe wäert geformt ginn, déi bannent e puer Deeg wäert ofgebaut ginn. Wann Groussbritannien a Polen hire Wee kréien, wäert d'HQ vun der Kraaft zu Szczecin, Polen sinn. Wéi den ausgaangende NATO-Generalsekretär Rasmussen et gesot huet: "An et schéckt e klore Message un all potenziellen Aggressor: Sollt Dir iwwerhaapt drun denken en Alliéierten unzegräifen, da sidd Dir géint d'ganz Allianz."
D'Kräften wäerten e puer Basen hunn, dorënner e puer an de baltesche Länner, mat permanenten Detachementer vun 300-600 Zaldoten. Dëst ass sécherlech e Verstouss géint d'Grënnungsgesetz iwwer géigesäiteg Bezéiungen, Kooperatioun a Sécherheet, déi d'NATO a Russland am Joer 1997 ënnerschriwwen hunn.
Dem Rasmussen no ass d'Kris an der Ukraine e "entscheedende Punkt" an der Geschicht vun der NATO, déi elo 65 Joer al ass. "Wéi mir un d'Zerstéierung vum Éischte Weltkrich erënneren, ginn eise Fridden a Sécherheet nach eng Kéier getest, elo duerch d'Agressioun vu Russland géint d'Ukraine."... "An de kriminellen Ofbau vum Flight MH17 huet kloer gemaach datt e Konflikt an engem Deel vun Europa tragesch Konsequenze ronderëm d'Welt kann hunn."
E puer NATO-Länner, besonnesch nei Memberen aus Osteuropa, plädéiere fir den 1997 NATO-Russland Grënnungsvertrag ze annuléieren op Grond datt Russland et verletzt huet. Dëst gouf vun anere Membere refuséiert.
D'UK an d'USA wëllen Honnerte vun Zaldoten an Osteuropa stationéieren. Scho virum Sommet hunn d'Briten Mol gemellt, datt Truppen a Panzerdivisiounen am Laf vum nächste Joer op Übungen an Polen an d'baltesch Länner am Laf vum nächste Joer solle geschéckt ginn.D'Zeitung huet dat als Zeeche vun der Entschlossenheet vun der NATO gesinn, sech net vun der Annexioun vun der Krim an Destabiliséierung vun der Krim "intimidéiert" ze ginn. Ukraine. Den Aktiounsplang, deen decidéiert gouf, gesäit méi Kampfkraaftübungen a verschiddene Länner vir an d'Schafung vun neie permanente Militärbasen an Osteuropa. Dës Manöver preparéieren dem Allianz seng "Spëtzt" (Rasmussen) op seng nei Aufgaben. Den nächsten "rapid Trident" ass geplangt fir September 15-26, 2014, am westlechen Deel vun der Ukraine. D'Participante wäerten d'NATO-Länner, d'Ukraine, Moldawien a Georgien sinn. D'Basis fir den Aktiounsplang brauche wahrscheinlech an den dräi baltesche Länner, Polen a Rumänien.
D'Ukrain, deem säi President Poroschenko un e puer vum Sommet deelgeholl huet, kritt och weider Ënnerstëtzung fir hir Arméi ze moderniséieren wat d'Logistik a seng Kommandostruktur ugeet. D'Entscheedungen iwwer d'Ënnerstëtzung a Form vun direktem Waffenliwwerungen goufen un eenzel NATO-Memberen iwwerlooss.
D'Opbau vun engem "Rakéitenoofwiersystem" gëtt och weidergefouert.
Méi Suen fir Bewaffnung
D'Ëmsetzung vun dëse Pläng kascht Suen. Am Virfeld vum Sommet huet den NATO-Generalsekretär erkläert: "Ech fuerderen all Alliéierten méi Prioritéit un d'Verteidegung ze ginn. Wéi d'europäesch Wirtschaft sech vun der Wirtschaftskris erholen, sou sollen eis och an d'Verdeedegung investéieren.Den (alen) Benchmark fir all NATO-Member 2% vu sengem PIB an d'Rüstung ze investéieren gouf erëmbelieft. Oder op d'mannst, wéi d'Kanzlerin Merkel bemierkt, d'Militärausgaben sollen net reduzéiert ginn.
Am Hibléck op d'Kris an Osteuropa huet d'NATO virun de Risiken, déi mat weidere Kierzunge verbonne sinn, gewarnt an drop insistéiert, datt Däitschland seng Ausgaben erhéicht. No der däitscher Aktualitéit Magazin Der Spiegel, e vertraulech NATO-Dokument fir d'Verteidegungsministere vun de Memberstaaten bericht datt "ganz Kapazitéitsberäicher [muss] opginn oder wesentlech reduzéiert ginn" wann d'Verteidegungsausgaben nach méi ofgeschnidden ginn, zënter Jore vu Schnëtt hunn zu enger dramatescher Ausdünnung vun der Arméi gefouert. Ouni de Bäitrag vun den USA, geet de Pabeier weider, hätt d'Allianz eng wesentlech limitéiert Kapazitéit fir Operatiounen auszeféieren.
Also elo geet den Drock erop, besonnesch op Däitschland, fir d'Verteidegungsausgaben ze erhéijen. Laut der interner NATO-Ranking wäert Däitschland 2014 op der 14. Plaz sinn mat sengen Militärausgaben op 1.29 Prozent vu sengem PIB. Wirtschaftlech gesinn ass Däitschland dat zweetstäerkst Land an der Allianz no den USA.
Well Däitschland hir Absicht ugekënnegt huet eng méi aktiv Ausse- a Sécherheetspolitik duerchzeféieren, muss dat och finanziell Ausdrock fannen, esou d'NATO-Kommandanten. "Et gëtt ëmmer méi Drock fir méi ze maachen fir déi osteuropäesch NATO Memberen ze schützen“, esou de Verteidegungspolitesche Spriecher vun der CDU/CDU Fraktioun an Däitschland, Henning Otte. "Dat kann och bedeiten, datt mir eise Verteidegungsbudget mussen un déi nei politesch Entwécklungen upassen, "Hien huet weider.
Dës nei Ronn vu Waffenausgaben wäert méi sozial Affer hunn. Datt d'Kanzlerin Merkel ganz virsiichteg all spezifesch Verspriechen am Numm vun der däitscher Regierung evitéiert huet, war sécherlech un der innerpolitescher Situatioun ze dinn. Trotz der rezenter Schlag vun de Krichsschlauch, ass déi däitsch Bevëlkerung entscheedend resistent géint d'Iddi vu weiderer Bewaffnung a méi militäresche Manöver bliwwen.
Laut SIPRI-Zuelen, am Joer 2014 ass d'Verhältnis vun den NATO-Militärausgaben op Russesch nach ëmmer 9:1.
En ëmmer méi militäreschen Denken
Beim Sommet konnt een opfälleg (souguer erschreckend) aggressiven Toun a Wuertwierder héieren, wann et ëm Russland koum, déi nees als "Feind" deklaréiert gouf. Dëst Bild gouf geschaf duerch d'Polariséierung a bëlleg Uklo, déi de Sommet charakteriséieren. Déi präsent politesch Leader konnten dauernd héieren behaapten datt "Russland ass Schold un der Kris an der Ukraine", am Géigesaz zu de Fakten, déi souguer si wëssen. Et gouf e komplette Mangel u Kritik, oder souguer reflektéiert Iwwerleeung. An d'Press, déi dobäi waren, hunn och bal eestëmmeg ënnerstëtzt, egal aus wéi engem Land se kommen.
Begrëffer wéi "gemeinsam Sécherheet" oder "détente" waren net wëllkomm; et war e Sommet vun der Konfrontatioun, déi e Kurs fir de Krich setzt. Dës Approche schéngt all méiglech Erliichterung vun der Situatioun mat engem Waffestëllstand oder dem Neistart vun de Verhandlungen an der Ukraine komplett ze ignoréieren. Et war nëmmen eng méiglech Strategie: Konfrontatioun.
Irak
Eng aner wichteg Roll um Sommet huet d'Kris am Irak gespillt. Wärend der Versammlung huet de President Obama erkläert datt verschidde NATO-Staaten eng "nei Koalitioun vun de Wëllen" bilden fir den IS am Irak ze bekämpfen. Dem US Verdeedegungsminister Chuck Hagel no sinn dat d'USA, Groussbritannien, Australien, Kanada, Dänemark, Frankräich, Däitschland, Italien, Polen an der Tierkei. Si hoffen op weider Memberen dobäi ze kommen. Den Asaz vu Buedemtruppen ass nach ëmmer ausgeschloss fir déi aktuell Situatioun, awer et gëtt erweidert Notzung vu Loftattacke mat bemannte Fligeren an Dronen souwéi Waffen Liwwerungen un lokal Alliéierten. E komplette Plang fir den IS ze bekämpfen soll op d'UN Generalversammlung spéider am September proposéiert ginn. Den Export vu Waffen an anere Waffe soll weidergefouert ginn.
Och hei klëmmt den Drock op Däitschland fir se mat eegene Fligeren un der Interventioun deelzehuelen (moderniséiert Tornados mat GBU 54 Waffen).
D'NATO-Cheffen hunn e militäresche Wee vum Denken opgestallt, an deem et keng Plaz ass fir eng vun den alternativen Weeër fir den IS ze bekämpfen, déi de Moment vu Friddensfuerscher oder der Friddensbewegung proposéiert ginn.
NATO-Expansioun
En anere Punkt um Ordre du jour war déi laangfristeg Ambitioun fir nei Memberen opzehuelen, besonnesch d'Ukraine, Moldawien a Georgien. Versprieche goufen hinnen, wéi och Jordanien a provisoresch och Libyen, versprach fir d'"Reform vum Verteidegungs- a Sécherheetssecteur" z'ënnerstëtzen.
Fir Georgien gouf e "substantielle Package vu Moossnamen" ausgemaach, deen d'Land a Richtung NATO-Memberschaft soll féieren.
Wat d'Ukrain ugeet, huet de Premier Yatsenyuk en direkten Zoulag proposéiert, awer dëst war net ausgemaach. Et schéngt, datt d'NATO d'Risiken nach ëmmer ze héich hält. Et gëtt en anert Land dat eng konkret Hoffnung huet Member ze ginn: Montenegro. 2015 gëtt eng Decisioun iwwer seng Erlaabnes geholl.
Eng aner interessant Entwécklung war d'Erweiderung vun der Kooperatioun mat zwou neutralen Natiounen: Finnland a Schweden. Si sollen nach méi enk an d'Strukturen vun der NATO wat d'Infrastruktur a Kommando ugeet, integréiert ginn. En Accord mam Numm "Host NATO Support" erlaabt d'NATO béid Länner a Manöveren an Nordeuropa opzehuelen.
Virum Sommet gouf et och Berichter, déi verroden, wéi d'Aflosssfär vun der Allianz och duerch "Partnerships for Peace" a Richtung Asien ausgebaut gëtt, déi d'Philippinen, Indonesien, Kasachstan, Japan a souguer Vietnam an d'Attraktioun vun der NATO bréngen. Et ass evident wéi China kéint ëmkreest ginn. Fir d'éischte Kéier huet Japan och e permanente Vertrieder am NATO-Sëtz ernannt.
An de weideren Ausbau vum Afloss vun der NATO op Zentralafrika stoung och um Programm.
D'Situatioun an Afghanistan
Den Echec vun der NATO hir militäresch Engagement am Afghanistan gëtt allgemeng op den Hannergrond ofgestouss (vun der Press awer och vu villen an der Friddensbewegung). Eng aner manipuléiert Wahl mat de léiwer Victoire vun de Krichsherren (egal ween President gëtt), eng komplett onbestänneg bannenzeg politesch Situatioun, Honger an Aarmut charakteriséieren all d'Liewen an dësem laang leidende Land. D'Haaptakteuren, déi fir de gréissten Deel verantwortlech sinn, sinn d'USA an d'NATO. E komplette Réckzuch ass net geplangt, mä éischter d'Ratifikatioun vun engem neien Besatzungsvertrag, deen de President Karzai net méi wollt ënnerschreiwen. Dëst géif erlaben international Truppe Kontingente vun ongeféier 10,000 Zaldoten ze bleiwen (dorënner bis zu 800 däitsch Arméi Memberen). Och déi "comprehensive approach" gëtt verstäerkt, also zivil-militäresch Zesummenaarbecht. An déi Politik, déi esou kloer gescheitert ass, wäert weider gefouert ginn. Déi, déi leiden, wäerte weiderhin déi allgemeng Bevëlkerung am Land sinn, déi all Chance beklaut gi fir eng onofhängeg, selbstbestëmmt Entwécklung an hirem Land ze gesinn - wat hinnen och hëllefe géif, déi kriminell Strukture vun de Krichsherren ze iwwerwannen. Déi offensichtlech Affinitéit vu béide Gewënnsparteien an de Wahlen fir d'USA an d'NATO wäert eng onofhängeg, friddlech Entwécklung behënneren.
Also bleift et nach ëmmer richteg ze soen: De Fridden am Afghanistan ass nach net erreecht. Zesummenaarbecht tëscht alle Kräfte fir Fridden am Afghanistan an der internationaler Friddensbewegung muss weider entwéckelt ginn. Mir sollten eis net erlaben den Afghanistan ze vergiessen: et bleift eng vital Erausfuerderung fir d'Friddensbewegungen no 35 Joer Krich (dorënner 13 Joer NATO Krich).
Kee Fridde mat der NATO
Also huet d'Friddensbewegung genuch Grënn fir géint dës Politik vu Konfrontatioun, Bewaffnung, "Demoniséierung" vum sougenannte Feind a weider NATO-Expansioun am Osten ze demonstréieren. Déi ganz Institutioun, där hir Politik wesentlech verantwortlech ass fir d'Kris an de Biergerkrich, probéiert aus hinnen d'Liewensblutt ze suckelen, déi fir seng weider Existenz néideg ass.
Nach eng Kéier huet den NATO-Sommet 2014 gewisen: Fir Fridden gëtt et kee Fridde mat der NATO. D'Allianz verdéngt ofgeschaaft ze ginn an duerch e System vu gemeinsamer kollektiver Sécherheet an Ofrüstung ersat ze ginn.
Aktiounen organiséiert vun der internationaler Friddensbewegung
Initiéiert vum internationale Netzwierk "Nee zum Krich - Nee fir d'NATO", déi kritesch Ofdeckung vun engem NATO-Sommet fir d'véierte Kéier ubitt, a mat staarker Ënnerstëtzung vun der britescher Friddensbewegung a Form vun der "Campaign for Nuclear Disarmament (CND)" an der "Stop the War Coalition", eng divers Gamme vu Friddensveranstaltungen an Aktiounen stattfonnt.
D'Haaptevenementer waren:
- Eng international Manifestatioun zu Newport den 30. September 2104. Mat c. 3000 Participanten et war déi gréisst Manifestatioun déi d'Stad an de leschten 20 Joer gesinn huet, awer nach ze kleng fir wierklech zefriddestellend ze sinn, wann een déi aktuell Situatioun op der Welt berécksiichtegt. Spriecher aus de Gewerkschaften, der Politik an der internationaler Friddensbewegung waren sech all eens an hirer kloerer Oppositioun zum Krich a fir Ofrüstung, a wat d’Noutwennegkeet ugeet, déi ganz Iddi vun der NATO nei ze verhandelen.
- En internationale Konter-Sommet huet am Stadhaus vu Cardiff den 31. August mat der Ënnerstëtzung vum Gemengerot stattfonnt, an den 1. September zu Newport. Dëse Konter-Sommet gouf mat Finanzen a Personal vun der Rosa Luxemburg Foundation ënnerstëtzt. Et huet et fäerdeg bruecht zwee Ziler z'erreechen: éischtens eng detailléiert Analyse vun der internationaler Situatioun, an zweetens d'Formuléierung vu politeschen Alternativen an Handlungsoptioune bannent der Friddensbewegung. Um Konter-Sommet huet feministesch Kritik un der NATO-Militariséierung eng besonnesch intensiv Roll gespillt. All d'Evenementer goufen an enger Atmosphär vun ausdrécklecher Solidaritéit duerchgefouert a bilden sécherlech d'Fundamenter fir eng méi staark zukünfteg Zesummenaarbecht an der internationaler Friddensbewegung. D'Zuel vun de Participanten war och ganz erfreelech bei ronn 300.
- En internationale Friddenslager an engem wonnerschéin geleeëntleche Park um Rand vun der Innenstad vun Newport. Besonnesch méi jonk Participanten un de Protestaktiounen hunn hei Plaz fir lieweg Diskussiounen fonnt, mat 200 Leit déi um Camp waren.
- Eng Demonstratiounsprozessioun um éischten Dag vum Sommet huet vill positiv Opmierksamkeet vun de Medien an der lokaler Bevëlkerung ugezunn, mat ongeféier 500 Participanten, déi de Protest direkt op d'Dier vum Sommet bruecht hunn. Fir d'éischte Kéier konnt en décke Pak vu Protestresolutiounen un d'NATO-Bürokraten iwwerreecht ginn (déi ouni Numm an ouni Gesiicht bliwwen sinn).
Op en Neits huet sech e grousse Medieninteresse fir de Konterevenementer gewisen. Waliser Print an Online Medien hunn intensiv Ofdeckung gemaach, an déi britesch Press huet och ëmfaassend Berichterstattung geliwwert. Déi däitsch Sender ARD an ZDF hunn Biller vun de Protestaktiounen gewisen an och déi lénk Press an Däitschland huet de Géigesommet iwwerholl.
All d'Protestevenementer sinn absolut friddlech geschitt, ouni Gewalt. Natierlech war dat haaptsächlech un d'Demonstranten selwer ze dinn, awer glécklecherweis huet déi britesch Police och dank hirem kooperativen an nidderegen Verhalen zu dëser Erreechung bäigedroen.
Besonnesch um Konter-Sommet hunn d'Debatten nach eng Kéier de fundamentalen Ënnerscheed tëscht aggressiver NATO-Politik a Strategien dokumentéiert, déi Fridden bréngen. Also besonnesch dëse Sommet huet de Besoin bewisen fir d'NATO weider ze delegitimeréieren.
De kreative Potenzial vun der Friddensbewegung gouf während weider Versammlungen fortgesat, wou zukünfteg Aktivitéiten ausgemaach goufen:
- International Drones Meeting am Samschdeg, 30. August 2014. Ee vun den Themen, déi diskutéiert goufen, war d'Virbereedung vum Global Day of Action on Drones fir Oktober 4, 2014. Et gouf och ausgemaach fir un engem internationale Kongress iwwer Dronen fir Mee 2015 ze schaffen.
- International Reunioun fir Aktiounen fir d'2015 Iwwerpréiwungskonferenz fir den Traité iwwer d'Net-Prolifératioun vun Nuklearwaffen zu New York am Abrëll / Mee ze preparéieren. Themen, déi diskutéiert goufen, waren de Programm fir den zwee Deeg Kongress géint Nuklearwaffen a Verteidegungsausgaben, d'Frängeevenementer während der UNO-Sëtzung an eng grouss Demonstratioun an der Stad.
- D'Joresversammlung vum Netz "Nee zum Krich - Nee zu der NATO" den 2. September 2014. Dëse Réseau, deem seng Reunioune vun der Rosa Luxemburg Foundation ënnerstëtzt ginn, kann elo op en erfollegräiche Konterprogramm op véier NATO-Sommet zréckkucken. Et kann gerechtfäerdegt behaapten, d'Delegitimiséierung vun der NATO zréck op d'Agenda vun der Friddensbewegung bruecht ze hunn an och zu engem gewësse Grad a méi breet politeschen Diskurs. Et wäert dës Aktivitéiten am Joer 2015 weiderféieren, dorënner zwee Eventer iwwer d'Roll vun der NATO an Nordeuropa an um Balkan.
Kristine Karch,
Co-President vum Koordinatiounskomitee vum internationale Netzwierk "Nee zum Krich - Nee zu der NATO"
