vum Kathy Kelly, Januar 1, 2018, Krich ass eng Verbriechen.
D'Leit, déi elo an der drëttgréisster Stad vum Yemen wunnen, Ta'iz, hunn onvirstellbar Ëmstänn fir déi lescht dräi Joer erlieft. Zivilisten fäerten dobausse ze goen, datt se net vun engem Scharfschützer erschoss ginn oder op eng Landmine trëppelen. Béid Säiten vun engem verschlechtert Biergerkrich benotzen Howitzers, Kaytushas, Mörser an aner Rakéiten fir d'Stad ze beschossen. Awunner soen datt keng Noperschaft méi sécher ass wéi eng aner, a Mënscherechtsgruppen berichten erschreckend Violatioune, dorënner Folter vu Gefaangenen. Virun zwee Deeg huet e Saudi-gefouert Koalitiounsbomber 54 Leit op enger voller Maartplaz ëmbruecht.
Ier de Biergerkrich entwéckelt gouf, gouf d'Stad als déi offiziell kulturell Haaptstad vum Yemen ugesinn, eng Plaz wou Auteuren an Akademiker, Kënschtler a Poeten gewielt hunn ze liewen. Ta'iz war Heem fir eng lieweg, kreativ Jugendbewegung wärend dem 2011 Arabesche Fréijoersopstand. Jonk Männer a Fraen hunn massiv Demonstratiounen organiséiert fir géint d'Beräicherung vun de verstäerkten Eliten ze protestéieren wéi gewéinlech Leit gekämpft hunn ze iwwerliewen.
Déi jonk Leit hunn d'Wuerzelen vun enger vun de schlëmmste humanitäre Krisen op der Welt vun haut opgedeckt.
Si hunn en Alarm geklongen iwwer déi zréckzéiend Waasserdëscher, déi d'Brunnen ëmmer méi schwéier gemaach hunn ze graven an d'landwirtschaftlech Wirtschaft ze kräischen. Si waren ähnlech beonrouegt iwwer de Chômage. Wann hongereg Baueren a Schäfer an d'Stied geplënnert sinn, konnten déi jonk Leit gesinn wéi d'Erhéijung vun der Bevëlkerung scho inadequat Systemer fir Kläranlag, Sanitär a Gesondheetsversuergung iwwerdréit. Si protestéiert géint d'Annuléierung vun der Regierung vun de Brennstoffsubventiounen an déi skyrocketing Präisser déi gefouert hunn. Si geklomm fir e Refocus op Politik ewech vun räiche Eliten a Richtung Kreatioun vun Aarbechtsplaze fir Lycée an Uni Graduéierter.
Trotz hirem Misère hu si sech stänneg fir onbewaffneten, netgewaltege Kampf entscheet.
Dr Sheila Carapico, en Historiker, deen dem Yemen seng modern Geschicht enk gefollegt huet, huet d'Slogans bemierkt, déi vun Demonstranten zu Ta'iz an zu Sanaa ugeholl goufen, am Joer 2011: "Remaining Peaceful Is Our Choice," an "Peaceful, Peaceful, No to Civil War."
Carapico füügt datt e puer Ta'iz den Epizenter vum populäre Opstand genannt hunn. "De relativ gebilte kosmopolitesche Studentekierper vun der Stad huet Demonstratiouns-Participanten mat Musek, Skizzen, Karikaturen, Graffiti, Banneren an aner artistesch Verschmotzungen begeeschtert. D'Trongs goufen fotograféiert: Männer a Fraen zesummen; Männer a Fraen getrennt, all onbewaffnet.
Am Dezember 2011 sinn 150,000 Leit bal 200 Kilometer vun Ta'iz op Sanaa gaang, fir hiren Opruff fir friddlech Ännerung ze förderen. Dorënner waren Stamm Leit, déi op Ranchen a Bauerenhaff geschafft hunn. Si sinn selten ouni hir Gewierer doheem fortgaang, awer hu gewielt hir Waffen op der Säit ze setzen an de friddleche Marsch matzemaachen.
Wéi och ëmmer, déi, déi de Yemen iwwer drësseg Joer regéiert hunn, a Kollusioun mat der Nopeschmonarchie vun Saudi-Arabien, déi demokratesch Bewegungen iwwerall no senge Grenzen hefteg dogéint war, hunn e politescht Arrangement ausgehandelt, dat geduecht ass fir Dissens ze kooptéieren, wärend eng grouss Majoritéit vun de Yemenis resolut ausgeschloss hunn vun Afloss op Politik . Si ignoréiert Fuerderunge fir Ännerunge, déi duerch gewéinlech Yemenis gefillt kënne ginn, an hunn amplaz e Leadership Swap erliichtert, den diktatoreschen President Ali Abdullah Saleh ersat duerch Abdrabbuh Mansour Hadi, säi Vizepresident, als net gewielten President vum Yemen.
D'USA an d'Nopesch-Petro-Monarchien hunn déi mächteg Eliten ënnerstëtzt. Zu enger Zäit wou d'Yemenis verzweiwelt Finanzéierung gebraucht hunn fir d'Bedierfnesser vun hongereg Millioune gerecht ze ginn, hunn se d'Plädoyer vu friddleche Jugendlechen ignoréiert, déi fir demilitariséiert Ännerung fuerderen, an hunn d'Finanzéierung an "Sécherheetsausgaben" gegoss - eng irféierend Notioun déi op weider militäresch Opbau bezeechent gëtt, dorënner d'Bewaffnung. vu Client Diktatoren géint hir eege Populatiounen.
An dann waren déi gewaltlos Optiounen eriwwer, an de Biergerkrich huet ugefaang.
Elo ass den Albtraum vun Hongersnout a Krankheet déi friddlech Jugendlecher virausgesot hunn eng schrecklech Realitéit ginn, an hir Stad Ta'iz ass an e Schluechtfeld transforméiert.
Wat kéinte mir fir Ta'iz wënschen? Mir wënsche sécherlech net datt d'Terrorpest vun der Loftbombardement den Doud, d'Vermummung, d'Zerstéierung a vill Trauma verursaacht. Mir wëllen net datt d'Schluechtlinne verréckelen fir iwwer d'Stad an d'Schutt a senge bluddege markéierte Stroossen ze strecken. Ech denken, datt déi meescht Leit an den USA kenger Gemeinschaft esou Horror wënschen a wëllen net datt d'Leit zu Ta'iz fir weider Leed ausgezeechent ginn. Mir kéinten amplaz massiv Campagnen bauen, déi en US Uruff fir e permanente Waffestëllstand an en Enn vun all Waffeverkaaf un eng vun de kämpferende Parteien verlaangen. Awer, wann d'USA d'Saudi-gefouert Koalitioun weider ausrüsteren, Bommen u Saudi Arabien an d'Vereenegt Arabesch Emirater verkafen an Saudi Bomberen an der Loft tanken, sou datt se hir déidlech Sortie kënne weiderféieren, wäerten d'Leit zu Taiz an am ganze Jemen weider leiden.
Déi belaaschte Leit zu Ta'iz wäerten all Dag de krankhaften Toun, d'Ouerschlësselen oder d'Donnerexplosioun viraussoen, déi de Kierper vun engem beléiften, oder engem Noper oder engem Kand vun engem Noper zerräissen kéint; oder hir Heiser zu Massen vun Dreck ëmsetzen, an hiert Liewen fir ëmmer änneren oder hiert Liewen ophalen ier den Dag eriwwer ass.
Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinéiert Stëmmen fir kreativ Ongewéinleches (www.vcnv.org)
