Deen eenzege richtege Wee fir Griewer wéi d'Manchester Attack ze stoppen ass d'Kricher opzehalen, déi den Extremismus erlaben ze wuessen

Fir dës Kricher op en Enn ze bréngen, muss et politesche Kompromëss tëscht Haaptakteuren wéi den Iran a Saudi Arabien ginn, an dem Donald Trump seng kämpferesch Rhetorik dës Woch mécht dat bal onméiglech ze erreechen.

trump-saudi.jpeg De Saudi Arabien Kinnek Salman bin Abdulaziz Al Saud begréisst den US President Donald J. Trump an d'US First Lady Melania Trump, am Royal Terminal vum King Khalid International Airport. EPA

Vum Patrick Cockburn, onofhängeg.

De President Trump verléisst haut de Mëttleren Osten, nodeems hien säin Deel gemaach huet fir d'Regioun nach méi opgedeelt an a Konflikt gefeelt ze maachen wéi et virdru war.

Am selwechte Moment wou den Donald Trump de Selbstmordattentäter zu Manchester als "e béise Verléierer am Liewen" veruerteelt huet, huet hien zum Chaos bäigefüügt, an deem Al-Qaida an Isis root a gebléit hunn.

Et kann eng laang Distanz tëscht dem Massaker zu Manchester an de Kricher am Mëttleren Oste sinn, awer d'Verbindung ass do.

Hien huet den "Terrorismus" bal ausschliesslech dem Iran zouginn an, implizéiert, op der Shia Minoritéit an der Regioun, wärend Al-Qaida notoresch an de Sunni Häerzland entwéckelt huet a seng Iwwerzeegungen a Praktiken haaptsächlech aus dem Wahhabismus stamen, déi sektaresch a regressiv Variant vum Islam verbreet. a Saudi Arabien.

Et flitt an d'Gesiicht vun all bekannte Fakten, fir d'Welle vun terroristeschen Grimmler zanter dem 9/11 op de Shia ze verbannen, déi meeschtens hiert Zil waren.

Dës gëfteg historesch Mythos maachen den Trump net of. "Vum Libanon bis Irak bis Yemen, den Iran finanzéiert, bewaffnet an trainéiert Terroristen, Milizen an aner extremistesch Gruppen, déi Zerstéierung a Chaos iwwer d'Regioun verbreeden", sot hien zu enger Versammlung vu 55 Sunni Leader am Riyadh den 21. Mee.

An Israel huet hien de Premier Minister Benjamin Netanyahu informéiert datt dem President Obama säin Atomofkommes mam Iran am Joer 2015 "eng schrecklech, schrecklech Saach ass ... mir hunn hinnen eng Rettungslinn ginn".

Andeems hien den Iran rosen attackéiert, wäert den Trump Saudi Arabien a Golfmonarchen encouragéieren hir Proxy Kricher am ganzen zentrale Kär vum Mëttleren Osten ze eskaléieren. Et wäert den Iran encouragéieren Virsiichtsmoossnamen ze huelen an unzehuelen datt e laangfristeg Verständnis mat den USA an de Sunni Staaten ëmmer manner machbar gëtt.

Et gi schonn e puer Unzeeche datt dem Trump seng Ënnerstëtzung vu Sunni Staaten, awer repressiv, zu enger Eskalatioun vu Feindlechkeeten tëscht Sunni a Shia féiert.

A Bahrain, wou eng Sunni Minoritéit eng Shia Majoritéit regéiert, hunn d'Sécherheetskräften haut d'Shia Duerf Diraz attackéiert. Et ass Heem fir de féierende Shia Klerik vun der Insel Sheikh Isa Qassim, dee just ee Joer suspendéiert Strof kritt huet fir Extremismus ze finanzéieren.

Ee Mann am Duerf soll ëm d'Liewe komm sinn, wéi d'Police eragaang ass, mat gepanzerten Gefierer a mat Gewierer an Tréinegaskanisteren ze schéissen.

De President Obama hat frosty Relatioune mat de Bahraini Herrscher wéinst der Masse Prisong vu Demonstranten a Gebrauch vu Folter wéi d'Sécherheetskräften demokratesch Protester am Joer 2011 zerstéiert hunn.

Den Trump huet sech vun der vergaanger Politik zréckgezunn, wéi hien de Bahrainesche Kinnek Hamad de Weekend zu Riyadh begéint huet, a gesot: "Eis Länner hunn eng wonnerbar Relatioun zesummen, awer et gouf e bësse Belaaschtung, awer et wäert keng Belaaschtung mat dëser Administratioun sinn."

D'Bombardementer zu Manchester - an d'Grausamkeet, déi dem Isis-Afloss zu Paräis, Bréissel, Nice a Berlin zougeschriwwe goufen - sinn ähnlech wéi nach méi schlëmm Schluechten vun zéngdausende am Irak a Syrien. Dës kréien limitéiert Opmierksamkeet an de westleche Medien, awer si verdéiwen kontinuéierlech de sektaresche Krich am Mëttleren Osten.

Déi eenzeg machbar Manéier fir Organisatiounen ze eliminéieren, déi fäeg sinn dës Attacken auszeféieren, ass d'Enn vun de siwe Kricher - Afghanistan, Irak, Syrien, Yemen, Libyen, Somalia an Nordoste Nigeria - déi sech géigesäiteg infizéieren an déi anarchesch Bedéngungen produzéieren an deenen d'Isis an Al-Qaida an hir Klonen kënne wuessen.

Awer fir dës Kricher op en Enn ze bréngen, muss et politesche Kompromëss tëscht Haaptakteuren wéi den Iran a Saudi Arabien ginn an dem Trump seng kämpferesch Rhetorik mécht dat bal onméiglech ze erreechen.

Natierlech ass de Grad an deem seng Bombast eescht geholl soll ginn ëmmer ongewëss a seng deklaréiert Politik ännert sech vum Dag.

Op sengem Retour an d'USA wäert seng Opmierksamkeet voll op säin eegent politescht Iwwerliewe konzentréiert sinn, net vill Zäit fir nei Departen, gutt oder schlecht, am Mëttleren Osten a soss anzwousch ze loossen. Seng Administratioun ass sécherlech blesséiert, awer dat huet net opgehalen sou vill Schued ze maachen wéi hien am Mëttleren Osten a kuerzer Zäit konnt maachen.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch