Duerch Joseph Essertier, Februar 14, 2018
aus CounterPunch
Et ass traureg datt och haut an dësem hoffnungsvollen Ausdrock an der Geschicht vun der Kore, wann den Enn vum Koreakrieg nëmme ronderëm d'Ecke war, datt mir mat der falsche Uleies konfrontéiert ginn, datt Südkoreaner net an der demokratescher a moderner Land dat se gebaut hunn. E Land, deen haut e gréissere Publikum fir d'Olympesch Spiller spillen. E Land, deem seng Presidentin Moon Jae-In, Hoffnung op Milliounen an Ostasien an der Welt bréngt. Eng Hoffnung déi duerch säi Geescht vun Onofhängegkeet geliwwert gëtt, seng Botschaft op net nëmmen Südkérieaner, awer op d'ganz Welt, datt eng friedeg Léisung fir d'Krise vun den Amerikanesch-Nordkorea ka fonnt ginn wann d'Laachhond vum Krich am Washington kann an der Bucht behalen.
d' Dee leschte Bombardement vum NBC Asien Korrespondent Joshua Cooper Ramo fir seng "onensitiv" Bemierkungen während d'Kommentaren iwwert d'Olympesch Spiller eis drun erënneren, net nëmmen vum allgemengen Mangel un Verständnis vun den USA iwwer d'aktuell Kris an der Nordkoreaner ze maachen, awer och den Rassismus an d'Arroganz ënnerleeden US Versuche, de Friddensprozess z'erklären a wéi de Friddensprozess seng Demoniséierung vun Nordkorea, eng Demonisatioun unerkannt un der "bludderer Nues", déi se sou verzweifelt wëllen entschëllegen.
De Ramo portéiert all Koreanesch-Südkoreaner, Nordkoreaner an d'Diaspora-wéi Lackereng vum Keeser vun Japan a Japan. Hien huet ugedeit datt se dankbar waren, datt se duerch d'Keeser vun Japan fir 35 Joer koloniséiert an explodéiert waren a seet, datt Japan "e Land war, deen Korea aus 1910 bis 1945 besat huet. Awer all Koreäesch soen Iech datt Japan e kulturellt a technologeschen a wirtschaftlechen Beispill ass, deen sou wichteg wéi seng Transformation war. "Jiddereen deen eppes iwwer Nordosten Asien kennt, wäiss an hirem Sitz setzen niewent Ramo wéi hien beréiert der sensibel Nerve vun der internationaler Politik an der Regioun an huet en ongewolltene Schued gemaach.
Tatsächlech sinn Koreanen net Dankbar fir déi 35 Joer vu Gewalt, fir de Leed, deen hien esou méng ewechgeet. D'Regierung vum Keeser vun Japan "eng Ersatzstatioun no 1910: d'Austausch vun enger japanescher Herrscher Elite fir aristokratesch koreanesch Geléiert-Offizéier, déi meescht vun hinnen entweder cooptéiert oder entlooss goufen; e staarke Zentralstaat an der ëffentlecher Verwaltung ronderëm; déi japanesch modern Edukatioun fir d'Klassiker iwwerschränkt; Endlech hunn se d'koreanesch Sprooch mat Japaner ersat. Koreaner ni Merci der japanescherFir dës Ersatzstudien huet Japan net mat Kreatiounen ze korrigéieren, anescht wéi Japan seet wéi d'Korees Souveränitéit an Onofhängegkeet, hir indigenous, wann et an der moderner Moderniséierung an virun allem seng national Würde sinn. "(Autor Kursiv)
Dëse Passage steet op der zweeter Säit vum Cummings 'Aféierung an De kroatesche Krich: Geschicht, eng vun de populäerste respektéiert Historiën aus Korea. Zënter Ramo schwätzt Mandarin an ass an engem Land gelieft, e Land wou d'TV-Programme vun der Regierung gesponsert sinn déi iwwer d'Geschicht vun japanesche Griewer an China z'iwwerhuelen, muss en gewalteg Grondsätz fir d'Geschicht vun der japanescher Gewalt an der Ostasien hunn a wéi d'Leit déi vun der Keeser vu Japan hun Iech dat gefillt. Wéi de fréiere Managing Director vu Kissinger Associates, d'Berodungsfirma vum fréiere US Secretary of State Henry Kissinger; de fréiere Chefredakter vu Time Magazine; de fréiere China Analyst fir NBC Sports wärend den Olympesche Spiller zu Peking; an elo dem NBC säin Asienkorrespondent, dëst ass sécher net déi éischte Kéier datt hien Roserei konfrontéiert huet iwwer déi japanesch an amerikanesch Läschung vun där Geschicht vu japanescher Gewalt, net ze schwätze vun der amerikanescher Gewalt.
Ramo huet sécherlech Millioune vu Koreanen erënnert an déi onheemlech Schold an Trauma vun der Gewalt vum Keeser vun Japan. Bravo! Seng Wierungen hunn Koreaner vum amerikanesche Rassismus a kale Gläichzäitegkeet zu hinnen erënnert. Wéi Koreaner op der Halbinsel réckelen an de Fridden, seng Worte maachen et schwéier fir Korean fir den hartlosen Mangel u Sympathie a Besoie vun den Amerikaner fir seng Mënscherechter ze vergiessen, a seng Wierder encouragéieren se net op Washington méi wéi se op Tokyo.
Japan huet koloniséiert Korea, duerno ass d'US Deel dovun. D'Horroren vun der japanescher Kolonisatioun sinn allgemeng bekannt, wäit besser wéi d'Grausamëcht vu Korea. De Cumings ass ee vun de wéineger etabléiert Koreeschhistoriker, déi iwwert eng Rei vun den amerikaneschen Texter geschriwen hunn, z. B. déi Horroren déi op der Insel Cheju, an Taejon begleet goufen, mat Syngman Rhee's Folter vu Südkoreaner, d'Bombardement vu Stauden an de genocidal firebombing vun Zivilisten mat Nepal. Säin Buch De Koreanesche Krich Ausserdem erzielt eis iwwert den zweetbësche Versuch, dat heescht vun der US, no dem Keeser vun Japan probéiert Koreanen op hir Knéien ze bréngen. D'Koreistesch Resistenz fir auslännesch Herrschaft a Autoritarismus huet se ni lass.
Besonnesch elo, am 2018, kann een net erwaarden, datt Korean fir Japan dankbar sinn, wann de Premier Minister Abe de Fridden a Nordkorea weider blockéiert andeems hie stänneg "Maximaler Drock" géint Koreanner am Norde schreift, andeems d'militäresch a genocidal Sanktioune festgehalen ginn; duerch Verweigert Verbriechen; an datt d'Fro vun der Entduktioun vu Japaner vum Nordkorea net réckelt, wéi hien ni japanesch Entduekunge vu Koreanner virun 1945 erwähnt. De Mangel vun der Unerkennung vun Abe ass kontrastéiert mat der vun der nërdlecher kierchlecher Regierung, déi d'Entréeën erkannt huet, huet sech entschëllegt, fir dës Ongerechtegkeet op wesentlech Weeër ugesinn an och vill vun den Abdukt. De Kim Jong-Il entlooss op der Plaz fir d'Entloossunge vun Japaner wann de Premierminister Koizumi zu 2002 besicht huet.
De Premier Minister Abe ass e bekannte Denialist vun japanesche Griewer. Japaner Entfouert ging deier iwwer d'nërdlech koreanesch Kidnapping. D'Abe huet nach ëmmer nach entschëllegt fir de Keeser vu Japan ze hupfen Honnerte vu Dausende vu Leit aus Korea an si verloosse se an Japan; fir brutal Zwangsrekrut an Japan; fir d'Versklavung vun Zénger vun Dausende vun koreanesche Fraen, déi zu militäreschen "Comfort-Stéierungsstatiounen" agefouert goufen (dh Militärverloschtercenteren); oder fir d'japanesch Firmen ze hëllefen d'Ressourcen vun Korea ze stehlen.
Wéi kann Ramo behaapten datt "all Koreesch" sou en anert esou Aussoe wéi 25 Millioun vun hinnen an Nordkorea ass, e Land, wou et bekannt ass, datt se effektiv geäussert sinn. Si kënnen eis eleng wéinst der Isolatioun vun hirem Land kaum schwätzen - e Problem, deen net nëmmen duerch d'nërdlech kanadesch Regierung, awer och vun der US Regierung an de UN-Sécherheetsrot duerch brutale Sanktioune während dem leschte Joer, an der Mëtt vun enger Drénkwaasser a Hongersnout verursaacht gouf.
D'Bemierkungen vu Ramo wäerte wahrscheinlech keng Zensur a Gespréicher mat senge Frënn a Serveren vun der amerikanescher Geschäftsklass sinn wéi John L. Thornton, deen Goldman Sachs oder mat sengem Onkel Simon Ramo beréed an deem seng Famill nom "R" zu TRW war, mä wann et op TV schwätzt, schéngt hie vernoléissegt ze hunn, d'rassistesch Rhetorik ze klappen. Fir e puer an Ostasien huet seng Bemierkung den Ring vun "Trotz der däitlecher Säit vun der Regierungspolitik vun der Regierung an de Joren 1933 bis 1945 an Däitschland, Judden, Zigeiner, Gaye ginn ëmmer dankbar fir Hitler fir seng wirtschaftlech a technologesch Verbesserungen. "
Et ass keng Iwwerraschung, datt d'Verdeedeger vun Ramo elo léieren, d'Lauschtere vum Park Chung-hee, dem südkoreaneschen Diktator vun den 1960s an 1970s, ze sangen. A Manchuria war de Park e Student vun der Klass, e Krichsverbrieche an de Grousspapp vum Japaner vum Kishi Nobusuke. Hie war dem "Manchuresche Modell vun der militäresch gefaangener Industrialiséierung" an de Wierder vu Cummings. D'Carrière vum Park profitéiert dovun aus Bezéiungen mat der japanescher Reesverhalen, och Kishi a Sasakawa Ryoichi, engem anere Verdächtege Krichsverbriechen.
Wat Koreäer brauchen, a wat d'Welt brauch, ass elo fir d'Mass Medien fir hir Knechte vun keeserlech Kraaft a Feinde vu Fridden wéi Ramo ze halen, virun allem wann dee bréchzele Keim vum Fridden nëmmen a sprang. Scham op NBC.
Notizen.
Bruce Cumings De kroatesche Krich: Geschicht (Modern Library, 2011) a Korea's Place an der Sonn: A Modern History (Norton, 1997); Norman Pearlstine, "Kommentar: De Joshua Cooper Ramo's Südkorean Bemierkungen beinhalt de Wichtegst Pieces of Truth," Fortune.com.
Vill Merci fir Stephen Brivati fir Kommentaren, Virschléi a Redaktioun.
