Raining on Trump's Parade

Donald Trump huet eng militäresch Parade an Washington DC genannt, awer eng Koalitioun vun Friddens- a Gerechtegkeet grënnen d'Hoffnung d'Parade ze stoppen, ier et geschitt, erkläert Margaret Flowers an dësem Interview mam Ann Garrison.

Ann Garrison, Mäerz 8, 2018, Consortiumnews.com.

Déi leschte Kéier wou de Militär eng Parade an Washington DC gehat war den Golfkrich am 1991. Foto: AP

De President Trump huet de Pentagon gefragt, e Militärparad ze maachen am Washington DC um Veteraneschen Dag, November 11. D'Demokraten hunn d'Käschte an d'autoritäre Implikatioun deiert, an d'Anti-Wahlegruppen eng Konkurrenz plangen. Ech hunn mat Margaret Flowers, Dokter, Green Party Aktivist a Matgrënner vun der Bewegungsnews Websäit Populäre Resistenz, déi ënnert de Organisateuren de Kontermaart organiséiert gëtt.

 

Ann Garrison: Margaret, fënnt de Kontermarch e Numm nach, a wat kann Dir eis iwwer d'Koalitioun organiséieren?

Margaret Flowers: Bis haut ass d'Koalitioun just den Numm "No Trump Military Parade". Eist Zil ass et sou vill Leit z'ënnerschreiwen fir ze kommen, datt Trump mengt datt se gezwongen ass ze korrigéieren. Wann dat net geschitt, hoffe mer, datt mir méi Leit mobiliséiere kënnen, fir op Washington DC ze kommen, sou géint dat Trump ka mobiliséieren fir se z'ënnerstëtzen.

Wat d'Koalitioun ass, an dat ass nach ëmmer zimlech jonk, hu mer festgestallt, datt eng Rei Organisatiounen déi Populärresistance funktionnéiert hunn d'Response vun der Militärparad organiséiert. ENG ÄNTWERT Informéiert e Ruff fir Leit ze weisen. Veteranen fir de Fridden an e puer vun hiren alliéierten Organisatiounen organiséieren eng Veteranen an indigene Fridde marsch während dësem Weekend, mat enger Botschaft fir den Armistice Day z'entwéckelen, wat de Veterans Day am Ufank war. Interessanterweis ass dat de Honnertjärege Jubiläum vum éischten Armistice Day, dem Enn vum Éischte Weltkrich.

World Beyond War huet och d'Leit kritt sech z'ënnerschreiwen fir géint d'Parade ze goen, also hu mir geduecht: "Firwat brénge mir net all dës Leit zesummen a maachen dëst e grousst Display vun der Oppositioun géint d'Militariséierung souwuel heiheem wéi och am Ausland?" Mir haten eis éischt explorativ Uruff d'lescht Woch a fonnt datt et vill Energie a vill Eenheet an eiser Messagerie géint den US Imperialismus, Militariséierung a Spuermoossnam fir ëffentlech Bedierfnesser war. D'Leit déi dohannert stinn sinn all Gruppen déi staark géint d'Corporative Duopol Krichspartei sinn, an déi geschafft hunn fir d'Friddensbewegung an den USA erëm opliewen ze loossen.

AG: E puer vun deenen, déi als Friddensaktivisten identifizéieren, wäerte zweifelsweis soen, datt dëse Marché eng Reaktioun op Trump ass, net fir d'Kricher an d'Waffenproduktioun, déi ëmmer méi wësse wat et am Wäiss Haus gëtt. Wat ass Är Äntwert?

MF: Elo, datt de President Trump am Amtssall ass, dat ass d'Suergfalt, well dat ass wat d'Demokratesch Parteigruppen an d'Partei selwer maachen wann d'Republikaner an der Muecht sinn. Si benotzen dës Froe fir eegene Enn.

Et ass interessant, an ech weess datt Dir dëst bewosst ass, datt de Frae Mars net e Marché géint de US-Militarismus war. Vun de sougenannten progressive Demokraten-Kandidaten, déi an dësem Joer no Mëttlunge lafen, hunn ech kee jemember gesinn deen e staark antimilitarist Plattform huet. Also ass et méiglech datt e puer vun dësen Demokratie Parteegruppen op dësen Effort oppaken an et fir seng eege Zwecker benotzen. All d'Leit an d'Organisateuren, déi dëst organiséieren, sinn géint de duopolesch Kriegerpartei géintiwwer.

Ech denken et ass wichteg fir eis ze maachen datt et kloer ass datt d'USA eng laang Geschicht vum Militarismus hunn an datt et ënnert de leschte Présidents erreecht gëtt. Obama war schlëmm wéi Bush. Trump huet probéiert den Obama ze dréinen. Et ass net eng Fro vu wien am Weißen Haus oder op d'Party ass d'Majoritéit am Kongress. Et ass datt d'USA déi gréisste Keeserräich an der Welt sinn, a mir hunn eng ganz staark militäresch Maschinn, déi fuerdert ëmmer weider. Also, och wann e puer vun de Membere vun der Demokratescher Partei sichen, si kënnen Zuelen addéieren, awer hoffentlech net d'Botschaft verwéckelt.

AG: Eng Fra am März um Pentagon, déi net eng Reaktioun op Trump ass, mee fir Krich a Militarismus, ass fir den Oktober 20-21, den 51st Gebuertsdag vum 1967 March op dem Pentagon geplangt, dee vun der National Mobiliséierung organiséiert gouf fir den Vietnamkrieg ofzeginn. Wëllt Dir an dësen March marschéieren oder ënnerstëtzen?

MF: Mir sinn ganz begeeschtert iwwert dem Fra March of the Pentagon. Ech denken, wéi Dir et ze refuséiert huet, un déi virdrun Dammen Marches deelzehuelen, well se vun Leit gemaach hunn, déi Deel vun der Muechtstruktur waren. Et war interessant ze gesinn, wat et mat der gëtt, well d'Leit op der Basiswäit net allgemeng bäitrieden mat deene Leit, déi dës Marsch waren. Mä, erëm do war et kee staark Antimilitarismuskomponent un dës Marsch. Also si mir ganz opgereegt wéi Cindy Sheehan hir Damen March op dem Pentagon ugekënnegt huet. Ech hu gemengt: "Wow, elo ass e Frae March, deen ech eigentlech gemittlech fillen an deelhëlt", sou war Populärwäerter ee vun de friemen Organisatiounen, fir un dës zeechent. Mir hunn et op eiser Websäit ofgeschaaft, an ech wäert et sinn, a mir wäerten et ënnerstëtzen a wéi mir kënne sinn.

AG: Assuming Trump's Parade ofgëtt, gëtt et kee Zweiwel en immenser Betrag vun internationaler Medien Deckung, an d'Optik gëtt fir vill vun der Welt grimmeg, wann et keng sichtbar Resistenz ass. Wär Dir op eng Medienstrategie mat dësem Gedanken?

MF: Dat ass ee vun den Haaptgrënn, déi mer eis sou gezwongen hunn ëm d'Tromp Militärparad ze organiséieren. D'Leit ronderëm d'Welt halen eis: "Wou ass d'Anti-Revolution an den USA? Dir ass d'Aggressioune, firwat hutt Dir näischt iwwer dat wat Äre Land alles um Maart maacht? "Also dës Energiewend ëm dës Militärparad ze bréngen - dës Bruttoanzeige an Verherrlechung vum Militarismus - eng Chance fir eis an den USA, fir d'Welt ze weisen, datt et Oppositioun géint d'US Räich an d'Krieger vun der Agressioun ass, och dës sougenannt humanitär Interventiounen déi esou vill Fortschrëtter ënnerstëtzen. A wéi och de Proteste vu Washington DC hunn mir eis international Verbänn iwwert d'Welt erreecht an se gefuerdert, Aktiounen op deem Dag ze halen. A natierlech ass et vill international Medien an DC, a wann mir Aktiounen iwwer verschidden Aspekter maachen, tendéiere mir méi Ofdeckung vun den internationalen Medien wéi aus den USA Medien. Also mir wäerten definitiv un hinnen erreechen.

AG: Denkt Dir, datt e Kontermarch erlaabt ass an der Géigend vu der Pentagon Parade ze kommen, a seet Dir datt dëst e geféierlecht Protest wären?

MF: De Benefize vun Koalitiounspartner, déi tatsächlech zu Washington DC baséieren, sinn datt se d'Genehmegungen erlaben sou séier wéi d'Notzung entgéintkommt an datt se erlaabt ginn op eng éischt kommen, éischt Servicegrë leien. Wann de President Trump d'Botschaft erauskënnt, datt hien e Militärparadäis um Veteransdag hunn, Organisatiounen déi mir schaffen mat der séierer Erlaabnes fir Permits op esou vill Gebidder wéi se konnten denken, wou sou eng Parade kann passéieren. Also mir wäerte et erlaabt datt se un der Parade niewendru sinn, a mir hunn och fir si virdru gewiesselt, fir irgendeng Gruppen z'ënnerstëtzen, déi se z'ënnerstëtzen.

Wéi et schéngt geféierlech: D'Police zu DC gëtt zimlech benotzt fir de Protest ze beschäftegten, an déi meescht vun deene verstoen eis Erste Amendment Recht op Meenungsfräiheet. Dat ass net ëmmer de Fall. D'Police war ganz aggressiv um Trump's Ofweechung, mä ech denken, si kënnen dat bedauern. D'Öffentlech ass ganz weit matt eis, a vill Leit am Militär géint dës Brutto-Display vun der Militariséierung, dës Ofäll vun Geld a Zäit, och. Wann et eng grouss Ausgläich ass, dat ass Schutz. D'Police wäert vill manner wahrscheinlech ze sinn, wann et vill Leit ronderëm sinn.

AG: D'Friddensbewegung all huet awer komplett ofgeklappt wéi während Obama aacht Joer am Büro, obwuel nee US Warsegien an Libyen a Syrien, Eskalation vum US-Krieg am Afghanistan, an der Expansioun vun US Basise an Militarismus iwwert den afrikanesche Kontinent. Wann d'Friddensbewegung erëm ënner Trump kënnt, da mengt Dir, et kéint d'Wahl vun engem aneren Demokratesche Parteivir iwwerliewen?

MF: Et war schwéier ze gesinn d'antiwarwarrbewegung all mä verschwënnt wann Obama President war. Natiirlech wären eis et do iergendeppes protestéiert, a wou mer d'Besetzung vum Freedom Plaza am 2011 organiséiere wollten, war et eng ganz staark Anti-Armament Komponente. Et war enttäuscht, anti-protestant Leit ze gesinn, duerch e Demokratesche President, deen sou e Militärist war, verwirrt. Also mir mussen eben weiderhin an der Beliichtung an der Bewegung vun der antiwarescher Bewegung arbeiten, a probéieren ze weisen datt dëst iwwert politesch Parteien geet, datt d'Demokraten an d'Republikaner finanzéiert a lobbéiert ginn duerch d'Waffenveraarbechter an all déi aner Elementer vum militäresche Industriekonzept . Den militäresche Budget 2018 ass $ 700 Milliarde, an et fänkt ëmmer weider. Elo gëtt eisen 57% vun eis diskretionären Ausgaben erofsetzen, awer nëmmen 43% fir Bildung, Transport, Wunnkonditiounen, an all eis aner Bedierfnesser.

Mir brauchen ze weisen, datt dëst e méi sécher ass wéi eng Natioun, doduerch datt méi Animositéit un eis weltwäit entsteet an eis an der Weltgemeinschaft ze isoléieren. Aner Natiounen sinn endlech méi Mut, fir opzehuelen a se soen datt se net méi vun eis stierft a kontrolléiert ginn. Dat héiert sech all eenzelt Persoun an den USA, sou wéi och d'Mass vun de Leit, déi all d'Verloschter an d'Verletzten an d'Qualitéit leiden, déi duerch d'US-Kricher verursaacht ginn. Egal wéi wien deen am Amtssëtz ass, musse mer d'USA dréien fir eis Truppen op friemer Ufer z'entwéckelen, eis 800 oder méi militäresch Basen ze schloen an eis Ressourcen op déi mënschlech Besoinen heiheem z'erzielen a fir all den Schued, deen mer der Welt gemaach.

AG: Wéi kënnen d'Hénger méi Informatiounen a / oder mellen oder sech un der Planung vum November 11-Konkurrenz deelhaalen?

MF: Mir hunn just e Site upassen: No Trump Military Parade.

Ann Garrison ass eng onofhängeg Journalistin am San Francisco Bay Area. Am 2014 krut si den Victoire Ingabire Umuhoza Demokratie a Fridden Präis fir hir Berichterstattung iwwer Konflikter an der afrikanescher Groussregéiregioun. Si kann erreecht ginn @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

D'Margaret Flowers ass en Dokter an e Fridden, Justiz, Green Party Aktivist a Matgrënner vun der Popular Resistance Websäit. Si kann erreecht ginn popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

2 Responses

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch