By Liz Remmerswaal Hughes, Vizepresident vun World BEYOND War, Mee 23, 2023
Whanganui Quakers hunn frëndlech déi historesch handgemaachte Friddensbanderolen zur Verfügung gestallt ('Quakers Care' a Make Peace Happen Peacefully) an handgehalene Holzschëlder mat 'PEACE', déi fir de Springbok Tour am Joer 1981 an aner Friddensdemonstratiounen benotzt goufen.
Mir hunn e Video vun der Versammlung opgeholl, déi ugefaang huet mat engem Mihi vum Niwa Short, gefollegt vun 12 Quakers, déi eis aktualiséiert Friddenszeegnes gelies hunn a mat der Waiata 'Te Aroha' ofgeschloss hunn.
Dëst evoluéierend Event war eng speziell Erënnerung un de Friddensaarbecht un déi d'Frënn iwwer d'Joerzéngte deelgeholl hunn an eng rechtzäiteg Erënnerung un d'Wichtegkeet vun eisem Friddensadvokat, wat esou wichteg ass wéi jee wéi d'Militärausgaben vun eisem Land ëmmer no uewen klammen.
Ausso iwwer PEACE gemaach vun der Joresversammlung am Joer 1987
Mir d'Frënn zu Aotearoa-Neiséiland schéckt léiw Gréiss un all d'Leit hei am Land, a bieden Iech dës Ausso ze berücksichtegen, un Iech adresséiert, zu där mir all eens sinn. D'Zäit ass komm fir eis eng eendeiteg ëffentlech Stellung zu der Fro vun der Gewalt ze huelen.
Mir sinn total géint all Kricher, all Virbereedung fir Krich, all Notzung vu Waffen an Zwang mat Gewalt, an all militäresch Allianzen; keen Enn konnt jeemools esou Mëttelen berechtegen.
Mir si gläich an aktiv géint alles wat zu Gewalt tëscht Mënschen an Natiounen féiert, a Gewalt géint aner Aarten an eise Planéit. Dëst ass eist Zeegnes fir d'ganz Welt fir iwwer dräi Joerhonnerte.
Mir sinn net naiv oder ignorant iwwer d'Komplexitéit vun eiser moderner Welt an den Impakt vun sophistikéierten Technologien - awer mir gesi kee Grond fir eis Visioun vum Fridden ze änneren oder ze schwächen, dee jidderee brauch fir op enger gesonder, reichender Äerd ze iwwerliewen an ze bléien .
De primäre Grond fir dëse Stand ass eis Iwwerzeegung datt et dee vu Gott an jidderee gëtt, wat all Persoun ze wäertvoll mécht fir ze beschiedegen oder ze zerstéieren.
Wärend iergendeen lieft ass et ëmmer d'Hoffnung fir dat vu Gott an hinnen z'erreechen: sou Hoffnung motivéiert eis Sich fir net gewaltsam Léisung vu Konflikt ze fannen.
Peacemakers sinn och duerch déi vu Gott an hinnen beméit. Eis individuell mënschlech Fäegkeeten, Courage, Ausdauer a Wäisheet ginn enorm verstäerkt duerch d'Kraaft vum léiwe Geescht, deen all Leit verbënnt.
Refus mat Waffen ze kämpfen ass net kapituléieren. Mir sinn net passiv wa mir vun de Gier, de Grausamen, den Tyrann, den Ongerechte menacéiert ginn.
Mir wäerte kämpfen fir d'Ursaachen vun der Impasse a Konfrontatioun mat all verfügbare Mëttele vun netgewaltender Resistenz ze läschen. Et gëtt keng Garantie datt eis Resistenz méi erfollegräich oder manner geféierlech ass wéi militäresch Taktiken. Op d'mannst wäerten eis Moyenen fir eis Zweck passen.
Wa mir schéngen endlech ze versoen, wäerte mir ëmmer nach léiwer leiden a stierwen wéi Béisen ze maachen, fir eis selwer ze retten an dat wat mir gär hunn. Wa mir et fäerdeg bréngen, gëtt et kee Verléierer oder Gewënner, well de Problem, deen zu Konflikt gefouert huet, wäert an engem Geescht vu Gerechtegkeet an Toleranz geléist ginn.
Sou eng Resolutioun ass déi eenzeg Garantie datt et kee weideren Ausbroch vum Krich gëtt wann all Säit d'Kraaft erëmkritt. De Kontext an deem mir dës Positioun huelen ass déi ëmmer méi Gewalt ronderëm eis: Kannermëssbrauch; Vergewaltegung; Fra batter; Strooss iwwerfalen; Onrouen; Video an Televisioun Sadismus; roueg wirtschaftlech an institutionell Gewalt; d'Heefegkeet vun Folter; de Verloscht vu Fräiheeten; Sexismus; Rassismus a Kolonialismus; den Terrorismus vu béide Guerillaen a Regierungszaldoten; an d'Ofdreiwung vu grousse Ressourcen vu Fongen an Aarbecht vu Liewensmëttel a Wuelbefannen op militäresch Zwecker.
Awer iwwer all dëst ass déi verréckt Lagerung vun Atomwaffen, déi an e puer Stonnen jidderengem an alles wat mir op eisem Planéit schätzen kéint zerstéieren.
Esou Horror ze iwwerdenken kann eis verzweifelt oder apathesch, gehärt oder blasé loossen.
Mir fuerderen all Neiséilander de Courage ze hunn fir de Chaos ze stellen, déi d'Mënsche vun eiser Welt maachen an de Glawen a Fläiss ze hunn fir se ze botzen an d'Uerdnung ze restauréieren, déi vu Gott geduecht ass. Mir mussen mat eisem eegenen Häerz a Geescht ufänken. Kricher stoppen nëmmen wann jidderee vun eis iwwerzeegt ass datt de Krich ni de Wee ass.
D'Plaze fir unzefänken d'Fäegkeeten a Reife a Generositéit ze kréien fir Konflikter ze vermeiden oder ze léisen sinn an eisen eegenen Haiser, eise perséinleche Bezéiungen, eise Schoulen, eisen Aarbechtsplazen, a wou och ëmmer Entscheedunge getraff ginn.
Mir mussen de Wonsch opginn, aner Leit ze besëtzen, Muecht iwwer si ze hunn, an eis Meenungen op hinnen ze forcéieren. Mir mussen eis eegen negativ Säit besëtzen an net no Sëndbock sichen fir ze blaméieren, ze bestrofen oder auszeschléissen. Mir mussen den Drang géint Offall an d'Akkumulation vu Besëtz widderstoen.
Konflikter sinn inévitabel a däerfen net ënnerdréckt oder ignoréiert ginn, awer schmerzhaft a virsiichteg duerchgeschafft ginn. Mir mussen d'Fäegkeeten entwéckelen fir empfindlech op Ënnerdréckung a Griewer ze sinn, d'Muecht an der Entscheedung ze deelen, Konsens ze kreéieren a Reparatioun ze maachen.
Beim Ausschwätzen erkennen mir datt mir selwer sou limitéiert sinn an esou falsch sinn wéi all aner. Wann op den Test gestallt gëtt, kënne mir jidderee kuerz falen.
Mir hu kee Plang fir Fridden, deen all Schrëtt fir d'Zil auszedrécken, déi mir deelen. An all bestëmmte Situatioun kéinten eng Vielfalt vu perséinlechen Entscheedunge mat Integritéit getraff ginn.
Mir kënnen d'Meenungen an d'Handlunge vum Politiker oder dem Zaldot net averstane sinn, dee fir eng militäresch Léisung entscheet, awer mir respektéieren a schätzen d'Persoun nach ëmmer.
Wat mir an dëser Ausso ruffen ass en Engagement fir de Bau vum Fridden eng Prioritéit ze maachen an d'Oppositioun zum Krich absolut ze maachen.
Wat mir plädéieren ass net eendeiteg Quaker, mee mënschlech an, mir gleewen, de Wëlle vu Gott. Eise Stand gehéiert net eleng Frënn - et ass ären duerch Gebuertsrecht.
Mir fuerderen Neiséilander op opzestoen a gezielt ze ginn op wat net manner ass wéi d'Bestätegung vum Liewen an dem Schicksal vun der Mënschheet.
Zesummen, loosst eis d'Kraaft vun der Angscht refuséieren an op d'Geflüster vun der Hoffnung lauschteren.
Lest we Forget - Ausso vun der Reliounsgesellschaft vu Frënn (Quakers), Joresversammlung vun Aotearoa Neuseeland, Te Hāhi Tūhauwiri, Mee 2014
Um Virowend vun de Commemoratioune vum Éischte Weltkrich sinn Quakers an Aotearoa Neuseeland besuergt datt d'Geschicht net nei erfonnt gëtt fir de Krich ze verherrlechen. Mir erënnere mech un de Liewensverloscht, d'Zerstéierung vun der Ëmwelt, de Courage vun Zaldoten, Dissenters a Gewëssensziichter; mir erënneren un all déi, déi nach ëmmer déi lafend Trauma vum Krich leiden. Mir bemierken och d'Erhéijung vun de knappe Ressourcen fir Krich. An Aotearoa Neuseeland ginn iwwer zéng Milliounen Dollar den Dag ausginn fir eis Arméi an engem Zoustand vun 'Kampfbereetschaft' ze halen (1). Mir ënnerstëtzen aktiv alternativ Prozesser fir Konflikt a Gewalt ze léisen souwuel innerhalb wéi tëscht den Natiounen. "Mir sinn total géint all Kricher, all Virbereedung fir Krich, all Notzung vu Waffen an Zwang mat Gewalt, an all militäresch Allianzen; keen Enn konnt jeemools esou Mëttelen berechtegen. Mir sinn gläich an aktiv géint alles wat zu Gewalt tëscht Leit an Natiounen féiert, etc ....
