Denise Oliver Velez, Januar 21, 2018, Daily Kos.
Een Stapel vun Artillerie a Mierer Shells op der Insel Vieques, Puerto Rico (Attributioun, Al Jazeera.)
Et ass schwéier ze gleewen, datt e bewiertschaftlecht Deel vun de Vereenegte Staaten vun Amerika als Site fir militäresch Krichsspiller benotzt gouf an als Bombefixer fir ville Joerzéngten. Dëst war de Schicksal vun den Awunner vun den Inselen Vieques an Culebra, déi Gemengen aus dem US-Territoage vun Puerto Rico sinn, deenen hir Awunner sinn US Bierger.
Den 19. Oktober 1999 huet den deemolege Gouverneur vu Puerto Rico, Pedro Rosselló virun e Den US Senat Arméi Services Comité héieren a schlussendlech seng mächteg Bemierkungen mat dëse Wierder:
Mir, d'Leit vu Puerto Rico, sinn op kee Fall déi éischt Grupp vun amerikanesche Bierger, déi duerch d'Demokratesch Schoul vun haarde Knocken passéiert sinn an déi penibel Lektioun geléiert hunn. Här President, mir wënschen eiser Marine dat Bescht. Mir bewonneren seng Expertise. Mir begréissen et als eisen Noper. Mir sinn immens houfreg vun den Dausende vun Dausende vu Puerto Ricans déi hiren Opruff beäntwert hunn d'Ursaach vu Fräiheet ronderëm d'Welt ze schützen. An ech si sécher datt meng Gefiller vun enger massiver iwwerwältegender Majoritéit vu Puerto Ricans iwwerall gedeelt ginn, och Vieques. Ech sinn awer net manner sécher, datt mir, d'Leit vu Puerto Rico, vun der kolonialer Passivitéit ofgeschloss hunn. Ni méi solle mir Mëssbrauch vun der Gréisst an dem Ëmfang toleréiere wéi déi keng Gemeinschaft an engem vun de 50 Staaten jeemools gefrot wier ze toleréieren.
Nie nees däerfe mir dës Missbrauch toleréieren. Net fir 60 Joer, an net fir 60 Méint, oder 60 Deeg, 60 Stonnen, oder 60 Minuten. Dëst ass e klassescht Beispill vu ville Versus richteg. A mir déi Leit vu Puerto Rico hunn eis bestrooft, fir eng Ursaach z'ënnerstëtzen, déi richteg ass.
An Gott, mir vertrauen a vertrauend an Gott, mir kucken dat, datt eis Noperen op Vieques am lëschte sinn mat dem amerikanesche Versprieche vum Liewen, der Fräiheet an der Verfolgung vum Gléck.
Protester hunn d'Krichsspiller op Culebra am Joer 1975 ofgeschloss, awer d'militäresch Aktivitéite sinn op Vieques weider gaang bis den 1. Mee 2003.
Vieques, Culebra, an Puerto Rico sinn nees erëm iwwerbréckt. Dës Kéier, si goufen net vum US Militär bombardéiert. An dësem Fall hunn si d'Bommen vun den Hurrikanen Irma an Maria bombardéiert, an d'Mëssbrauch ass déi negligent Äntwert vun der US-Regierung déi vun Donald Trump geéiert gouf.
Nëmme souwuel de spottesche Coverage vum post-hurricane Puerto Rico vun eise wichtegsten Medien, de Verspriechen, wat d'Versuergung ass an historesche Kontext an den allgemengen Mangel vun der Erzéiung iwwer Puerto Rico a Puerto Rican Geschicht hei op dem Festland, haut wäerte mir an Vieques - d'Vergaangenheet, hiren Auteur an hir Zukunft.
Am Video hei uewen gëtt de Robert Rabin eng kuerz Geschicht vu Vieques.
Studie weisen datt Vieques als éischt vun Indianer bewunnt waren déi aus Südamerika ongeféier 1500 Joer komm sinn ier de Christopher Columbus 1493 Fouss op Puerto Rico gesat huet. No enger kuerzer Schluecht tëscht lokal Indianer a Spuenier hunn d'Spuenier d'Kontroll iwwer d'Insel iwwerholl, an d'Awunner gedréint. an hir Sklaven. Am Joer 1811 huet den Don Salvador Melendez, deemolege Gouverneur vu Puerto Rico, de Militärkommandant Juan Rosello geschéckt fir unzefänken, wat spéider d'Iwwernam vu Vieques duerch d'Leit vu Puerto Rico gouf. 1816 gouf de Vieques vum Simón Bolívar besicht. Den Teofilo Jose Jaime Maria Gillou, deen als Grënner vu Vieques als Stad unerkannt gëtt, ass am Joer 1823 ukomm, fir eng Period vu wirtschaftlechen a soziale Changementer fir d'Insel Vieques ze markéieren.
Am zweeten Deel vum 19e Joerhonnert hunn Vieques Tausende vu schwaarze Immigranten kritt, déi mat den Zockerplantagen helfen. Verschidde vun hinnen koumen als Sklaven, an e puer sinn op hir eegen Extra Sue ze verdéngen. Déi meescht vun hinnen koumen aus den Inselen St. Thomas, Nevis, St. Kitts, St. Croix an vill aner Karibeschen Natiounen.
Während den 1940s hunn d'Gewerkschafte vun den USA 60% vun der Landsregioun vu Vieques agefouert, dorënner Baueren a Zockerplantagen vu lokale Bierger, déi sech op kee Fall mat Beschäftegungsmoossnamen verlooss hunn a vill hunn gezwongen, op de Festland Puerto Rico a St. Croix ze kucken fir Haiser an Aarbechtsplazen. Duerno hunn d'US Militär Vieques als Testplaz fir Bommen, Rakéiten an aner Waffen benotzt
Vill vun Iech hunn d'US Militärkrichsbiller gesinn, déi Bommeleeër vum "Feind" portraitéieren. Dëse Clip weist awer d'Bombardement vu Vieques wärend "Krichsspiller", dacks benotzt liewen ammo. "Op Vieques, leeft d'Marine d'North Atlantic Fleet Weapons Training Facility, ee vun de gréissten Live-Waffertraining an der Welt."
60 Mëttes (kuckt verlinktem Video) huet e Spezial gemaach mam Numm "Bombing Vieques. "
Vieques ass normalerweis eng roueg Plaz. Just virun der Ostküst vu Puerto Rico ass et eng kleng Insel mat ongeféier 9,000 Awunner, meeschtens amerikanesche Bierger.
Awer alles ass net friddlech: D'Marine besëtzt zwee Drëttel vun der Insel a fir déi lescht 50 Joer huet en Deel vun deem Land regelméisseg als Praxisberäich benotzt fir seng Truppen ze trainéieren fir e Liewesniveau ze benotzen.
Vill vum Land vun der Marine ass eng Pufferzon tëscht den Awunner an der Bommeband um östlechen Tipp. Dësen Tipp ass déi eenzeg Plaz am Atlantik, wou d'Marine en allgemenge Stuerm praktizéiere kann, déi Marine Landungen, Séischluecht a Loftugrëffer kombinéiert.
Awer d'Inselen soen datt d'Wunnen an enger Quasi-Kriegszone hir Ëmwelt a Gesondheet gesond huet.
"Ech denken, datt wann dëst op Manhattan geschitt ass, oder wann et am Martha's Vineyard geschitt ass, sécher d'Delegatiounen aus dëse Staaten sécher wieren datt dëst net géif weidergoen," sot de Puerto Rican Gouverneur Pedro Rossello.
Awer ouni Vieques kann d'Marine hir Truppen net richteg trainéieren, seet den Hanner Admirol William Fallon, Kommandant vun der Atlantik Flott. "Et ass iwwer Kampfrisiko," sot hien.
"De Grond firwat mir de Live-Fire Training maachen ass well mir eis Leit op dëst Potenzial, dës Eventualitéit, musse virbereeden", huet hie weidergefouert.
"Wa mir et net maachen, setzen mir se op e ganz, ganz direkte Risiko", sot hien. "Duerfir ass et sou wichteg fir d'Marine an d'Natioun."
Puerto Rico huet eng Studie iwwer de Schued an Optrag ginn an huet Sprengstoffsexperte Rick Stauber an James Barton agestallt fir d'Insel z'ënnersichen. Déi zwee Männer soten datt et eng "breet Palette" vun onexplodéierter Live-Ordnance ass, déi ronderëm d'Insel verspreet sinn an um Mieresbuedem ronderëm.
Dës dokumentaresch Detailer d'Evolutioun vun der Protestbewegung. Et ass ënnert dem Titel Vieques: Worth All Bit vun Struggle, vu Maria Patierno on Vimeo.
An den 1940's huet d'US Navy vill vun der klenger Insel Vieques, Puerto Rico expropriéiert an e Waffentest- an Trainingssite gebaut. Fir méi wéi siechzeg Joer goufen d'Bierger op nëmmen 23% vun der Insel gewéckelt, tëscht engem Waffendepot an engem Bombardement ageklemmt.
Zënter Joren huet eng kleng Grupp vun Aktivisten der Navy hir reegelméisseg Bombe Tester protestéiert an hir Experimenter mat neie Waffensystemer op Vieques. Awer de Kampf géint d'Marine huet keng breet Opmierksamkeet ugezunn bis den 19. Abrëll 1999, wéi den David Sanes Rodríguez, Sécherheetsbeamten op der Basis, ëmbruecht gouf wéi zwou falsch 500 Pond Bommen op sengem Post explodéiert sinn. Den Doud vu Sanes huet eng Bewegung géint d'Militär galvaniséiert an d'Passioune vu Puerto Ricans aus alle Schichten aus dem Liewe gezündt.
Vieques: Worth All Bit vun Struggle dokumentéiert d'David a Goliathähnlech Geschicht vun den Awunner vu Vieques an d'friddlech Transformation vun enger Gemeinschaft géint enorm Chance
De Christian Science Monitor hat dës Geschicht erkläert wéi déi "Pentagon huet d'Insel vu Vieques fir Training fir d'Joerzéngten agesat, awer en Accidental Bombardement Doud huet zu Huesen gezeechent":
D'US Navy konnt e neie Premier Training verléieren, nodeems se d'Regierung a Bewunner vu Puerto Rico ugepasst huet. D'Insel- Gemeng vu Vieques, déi d'US an den 1940s fir $ 1.5 Milliounen kaaft huet, gëllt als ideale Kader fir simuléiert Buedem- a Loftattacke mat Livebommen. Nodeem de versehentlechen Doud dëst Joer vun enger Insel resident war, hunn Puerto Rican offiziell d'Wäerter d'Marine a Marinesen aus der Verëffentlechung méi iwwer Übunge blockéieren. De Streit mécht Aussoën datt de Pentagon ongewéinlech Puerto Rico huet, e Staatsbeamten vun US Bierger, déi weder d'Recht hunn ze wielen a keng Vertriedung zu Washington.
"Néierens an de 50 Staaten hätt Dir militäresch Übunge wéi déi zu Vieques", seet de Charles Kamasaki vum Nationalrot vu La Raza, eng Biergerrechtsgrupp zu Washington.
Kritiker beschëllegen d'Marine d'Liewen Ordnance ze no bei zivil Populatiounen ze benotzen an en 1983 Ofkommes ze bremsen fir Übungen op de Schéissstand ze limitéieren. De Pentagon huet zouginn mat radioaktiven Uranium depletéierte Kugelen, Napalm a Clusterbommen. Op d'mannst eng Studie bericht datt d'Awunner vu Vieques wesentlech méi héich Kriibsraten haten wéi aner Puerto Ricans - eng Charge déi d'Navy dementéiert.
Schlëssel am Artikel ass dat:
D'Bewegung vum Vieques gouf bis zum Abrëll 19 verzweifelt, wann e Navy-Pilot zwee 500-Poundbommen verlooss huet an e zivilen Sécherheetshaff op der Basis huet an 4 weider blesséiert. Den Accident ass de Schied op Pilot a Kommunikatiounsfehler.
Zënterhier hunn Demonstranten op der Gamme campéiert an d'Marine huet d'Operatiounen ze stoppen. All Samschdeg halen e puer 300 Protestler eng Wuecht ausserhalb vun engem Militärsite. "Wann d'Marine hir nächst Bewegung mécht, maache mir eis nächst Bewegung", seet den Oscar Ortiz, e Gewerkschaftsaarbechter. „Wa se eis wëllen verhaften, si mir bereet. Si mussen all d'Leit vu Puerto Rico verhaften. “
Fir méi, proposéiert Dir Iech liesen Militär Muecht a Popular Manifestatiounen: D'US Navy op Vieques, Puerto Rico, vum Katherine T. McCaffrey.
Awunner vu Vieques, eng kleng Insel just virun der Ostküst vu Puerto Rico, wunnen tëscht engem Munitiounslager a live Bommeleeër fir d'US Navy. Zënter den 1940s wéi d'Marine iwwer zwee Drëttel vun der Insel expropriéiert huet, hunn d'Awunner gekämpft fir e Liewen ze maachen an der Bommeleeung vu Bommen a Gerüchter vu Waffeschoss. Wéi d'Armysbasis zu Okinawa, Japan, huet d'Facilitéit héich Proteste vun Awunner gezeechent déi d'US Sécherheetsinteressen an d'Ausland erausgefuerdert hunn. Am Joer 1999, wéi e lokalen zivilen Employé vun der Basis duerch eng verluere Bombe ëmbruecht gouf, sinn d'Vieques erëm ausgebrach a Protester déi zéngdausende Leit mobiliséiert hunn an dës winzeg Karibesch Insel an de Kader fir eng international Saach Célèbre transforméiert hunn.
D'Katherine T. McCaffrey gëtt eng komplett Analyse vun der onroueger Relatioun tëscht der US Navy an Inselbewunner. Si exploréiert sou Themen wéi d'Geschicht vun der US Marine involvéiert zu Vieques; eng Basis Basis mobiliséiert vu Fëscherhat huet an den 1970er ugefaang; wéi d'Marine versprach huet d'Liewe vun den Inselbewunner ze verbesseren an ausgefall ass; an déi haiteg Entstoe vun engem revitaliséierte politeschen Aktivismus deen effektiv d'Marinehegemonie erausgefuerdert huet.
De Fall vu Vieques bréngt e grousst Uleies an der US Aussepolitik no vir, déi wäit iwwer Puerto Rico erausgeet: Militärbasen iwwerséiesch handelen als Blëtzstaangen fir anti-amerikanescht Gefill, a bedrohen doduerch dëst Landsbild an d'Interessen am Ausland. Duerch d'Analyse vun dëser spezieller, konfliktéierter Bezéiung exploréiert d'Buch och wichteg Lektiounen iwwer Kolonialismus a Postkolonialismus an d'Bezéiung vun den USA zu de Länner an deenen et Militärbasen ënnerhält.
Schnell un d'Resultater vun de Jore vun der militärescher Besetzung. Am 2013 Al Jazeera publizéiert dësem Artikel, "wann se Kriibs, Gebuertsdefekte sinn, a Krankheeten den dauerhaften Legacy vun US Waffen op der Insel Puerto Rican benotzen?"
Inseler leiden erheblech méi héich Kriibsrang an aner Krankheeten wéi den Rescht vu Puerto Rico, wat si fir d'Verwuerzelung vun de Waffen zielen. Mä e Rapport deen am Mäerz vun der US Agentur fir Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) verëffentlecht gouf, huet d'Bundesagentur veruerteelt, déi ongfälteg gëfteg Substanzen z'ënnersichen.
"D'Leit vu Vieques si ganz krank, net well se krank gebuer sinn, awer well hir Gemeinschaft krank war als Resultat vu ville Faktoren, an ee vun de wichtegsten ass d'Verschmotzung, déi se méi wéi 60 Joer ausgesat war. Dës Leit hunn e méi héigen Taux u Kriibs, vun Hypertonie, vun Nieralfehler, "sot d'Carmen Ortiz-Roque, eng Epidemiologin an Gebuertshëllef, Al Jazeera." D'Fraen am Alter vu Kanner am Vieques sinn drastesch méi kontaminéiert wéi de Rescht vun de Fraen zu Puerto Rico…. 27 Prozent vun de Fraen a Vieques, déi mir studéiert haten, hate genuch Quecksëlwer fir neurologesche Schued bei hirem ongebuerene Puppelchen ze verursaachen, "huet si bäigefüügt.
Vieques huet en 30 Prozent méi héicht Kriibs wéi de Rescht vu Puerto Rico, a bal véier Mol de Blitzschlag.
„Hei gëtt et all Zort Kriibs - Knachkriibs, Tumoren. Hautkriibs. Alles. Mir hu Frënn déi diagnostizéiert ginn an zwee oder dräi Méint méi spéit, si stierwen. Dëst si ganz aggressiv Kriibs ", sot d'Carmen Valencia, vun der Vieques Women's Alliance. Vieques huet nëmmen eng Basis Gesondheetsversuergung mat enger Gebuertsklinik an engem Noutfallraum. Et gi keng Chemotherapie Ariichtungen, an déi Krank mussen d'Stonne mat Fähr oder Fliger fir d'Behandlung reesen.Meeresfrüchte, wat e wichtege Bestanddeel vun der Ernärung ass - ongeféier 40 Prozent vun de Liewensmëttel op der Insel ausmaachen, ass och a Gefor.
"Mir hu Bommestécker a Verunreinigungen an der Korall, an et ass kloer datt dës Zort vu Kontaminatioun op d'Kreebstären, op de Fësch, op de gréissere Fësch, dee mir schlussendlech iessen, passéiert. Déi Schwéiermetaller an héijer Konzentratioun kënne Schued a Kriibs bei de Leit verursaachen, ”erkläert d'Elda Guadalupe, en Ëmweltwëssenschaftler.
an 2016 d'Atlantik hat dës Ofdeckung vun “Puerto Rico's Invisible Health Crisis":
Mat enger Populatioun ëm 9,000Vieques ass heiansdo e puer vun de héchste Krankheeten an der Karibik. Wéi Cruz María Nazario, en Epidemiologe bei der Universitéit vu Puerto Rico's Graduate School of Public Health, Leit, déi an Vieques lieweg sinn 8 Joer méi wahrscheinlech d'Stierwen vun der Herz-Kreislauf-Krankheet a siwex méi wäert si géint Diabetiker stierwen wéi anerer an Puerto Rico, wou d'Prévalence vun deene Krankheeten de US-Tariffer konkurréiert. Kriibsraten op der Insel sinn méi héich wéi déi an enger aner Puerto Rican Gemeng.
Egal wat d'Berichte oder Studien ugeet, sou laang d'US Regierung d'Haltung vu Verfaassung a Verweigerung behalen huet, gëlt d'Ëmweltrecht net.
Vieques huet aner Awunner, besonnesch d'Wanterpuerpopulatioun.
Beamten op der Puerto Rica Insel Vieques féieren en ongewéinleche Kampf fir eng touristesch Attraktioun ze kontrolléieren déi eppes no bei enger Plo op der Insel ginn ass, bekannt als Site vun engem fréieren US Militärbomber. Déi kleng Insel ass immens populär bei Touristen, well d'Visiteuren an hir berühmt fir helle türkisblo Waasser, üppig Mangrovesbëscher a pittoresk fräistouss Päerd. An engem eidele Lot bei der 500 US Dollar-a-Night W Retreat & Spa, verfollegt e Mann mat enger Waff e puer vun de Wëllschwäin déi d'Insel berühmt ass. Hie geet lues a Richtung Grupp vu brong a wäiss Päerd, hieft eng Pistoul a brennt. Eng brong Mier schéisst hir hënnescht Been a sprint fort.
De Richard LaDez, Sécherheetsdirekter fir The Humane Society of the United States, hëlt e contraceptive Dart op, dat aus dem Päerdsrumpf gefall ass an dëser Équipe Daumen dréckt. Als éischt vu spuenesche Kolonisten importéiert, gi Päerd vu ville vun de Vieques 9,000 komeschen Awunner benotzt fir Kommissiounen ze lafen, Kanner an d'Schoul ze bréngen, Fëscher an hir Booter ze transportéieren, an informelle Rennen tëscht Teenager Jongen ze kämpfen an d'Drénken am spéiden Owend doheem ofzeginn. si gär vun Touristen, déi gäre Fotoe maachen, wéi se Mango iessen an op de Plage trëppelen. Vill Lokaler halen hir Päerd op oppe Felder beim Mier, wou se weede bis se duerno gebraucht ginn. Fidderen a schützen en agespaart Päerd op enger Insel mat engem medianen Akommes vu manner wéi 20,000 US Dollar d'Joer ass fir vill net erreechbar. E puer Päerd gi markéiert, vill sinn net an e puer lafe just wëll. Offizieller soen datt et als Resultat bal onméiglech d'Päerdpopulatioun ze kontrolléieren an d'Besëtzer verantwortlech ze halen wann Probleemer optrieden.
D'Populatioun ass zu geschätzten 2,000 Déieren ugebaut déi Waasserleitunge briechen fir hiren Duuscht ze läschen, Dreckskëschten op der Sich no Iessen ze stierwen a stierwen an Autosaccidenter déi eropgaange sinn wéi Touristen op Vieques fléien, déi u Popularitéit gewuess sinn nodeems d'US Navy Militär zougemaach huet. Operatiounen an de fréien 2000er. Verzweifelt huet de Vieques Buergermeeschter Victor Emeric d'Humane Society genannt, déi ausgemaach huet e fënnef Joer Programm ze lancéieren fir Teams op d'Insel ze verschécken, bewaffnet mat Kompriméiertem Gewierer, Pistoulen an Honnerte vu Pfeiler gelueden mat der Déier contraceptive PZP. De Programm huet am November ugefaang an huet d'Vitesse mat engem Zwee-Deeg-Push vun ongeféier enger Dose Fräiwëlleger an Humane Society Mataarbechter iwwer de Martin Luther King Day Weekend opgeholl. Méi wéi 160 Mares goufe gehandelt an d'Beamte vun der Humane Society soen datt se erwaarden praktesch all Mares vun der Insel mat Verhütungsmëttel ze sprëtzen bis Enn des Joers. De Programm kascht bis zu 200,000 US Dollar d'Joer fir ze lafen a gëtt ganz duerch Spende finanzéiert.
Vill Leit, déi Vieques besicht hunn, waren besuergt iwwert de Schicksal vun den Päerdpostenhurrikan, wéi et an dësem Artikel den Titel "D'Hurrikan Päerd hëllefen: Puerto Rico's spezielle Vieques Päerd sinn iwwerlieft. "
Verschidden vun de Päifen am Fokus vun engem Contraceptiounsreformatiounsprogramm op der Insel Vieques zu Puerto Rico hunn hir Lénks verluer gefaart no der Verwüstung vum Hurrikan Maria.
E puer 280 Stären aus der Insel 2000 Päerd waren gewiescht mat PZP am spéidere Joer an engem Effort fir d'Zuel vu Päerd op der Insel ze stemmen. D'Insel ass bekannt fir een vun den remarkabelste biolumineszent Bucht vun der Welt, a fir seng schéine, gratis Roamingpostpferpipe. Mais Waasser gëtt knapps an der Insel an an de leschte Jore huet sech d'Dier méi verschidde Liewen behaapt.
D'HSUS-Team, déi Hëllef an d'Insel bruecht hat, bestätegt, datt verschidde Päerd d'Liewe verluer hunn, duerch Stuerm gerannt oder blesséiert aus Schutt gestouss ass, an eng gerecht Zuel vu Dieren déi néideg medizinesch Opmierksamkeet waren. Awer si hunn och gesot datt déi grouss Majoritéit vun de Päerd de Stuer erlieft huet.
"Mir ginn se mat zousätzlechem Iessen, well d'Beem geträizegt bléien a Fudder a frëschem Waasser si knapp a mir ginn esou vill medizinesch Versuergung wéi méiglech", sot de HSUS CEO Wayne Pacelle.
Hie sot Dr Dickie Vest, e Quellveterinär vun der Cleveland Amory Black Beauty Ranch, hëlleft d'Responsabilitéit ze féieren, mat Wildlife Handling an Expertexperten Dave Pauli an John Peaveler. "Mat der Hëllef vun de lokalen Bierger, ass eis Team och fir Dutzende vu Hënn, Kazen an aner Déiere bei enger mobiler Klinik, déi se etabléiert haten, fir weider medizinesch Hëllef fir Dieren ze bestueden, déi d'Leit sech an der Vergaangenheet këmmeren," sot Pacelle.
Hei ass e Link op d'Säit HSUS Animal Rescue Team ënnerstëtzen hiren Effort
Wéi erwähnt ass Vieques och de Site vun enger vun den natierleche Wonderen vun der Welt, eng BioLumineszentbucht, déi an dëser NPR Geschicht geschitt ass.
Mir sinn haut den Owend hei fir erof an d'Waasser ze kucken fir hell Mieresliewen genannt Dinoflagellates. Dës eenzelzellent Plankton liichte wa se gestéiert ginn. Wann Plankton vill sinn a Konditioune optimal sinn, léisst Är Hand duerch d'Waasser eng Spur vu flackertem Liicht.
D'Aart hei blénkt blo-gréng. Et gëtt genannt Pyrodinium bahamense, oder "dat wirbelt Feier vun de Bahamas." Den Hernandez an e weidere Guide soen datt wann d'Bucht mat voller Kraaft gleeft, kënnt Dir tatsächlech soen wéi eng Zort Fësch ënner Waasser bewegen baséiert op der Form vum Liicht. Fësch, déi iwwer d'Uewerfläch sprangen, hannerloossen e Spur vu luminéise Spritzen. Wann et reent, soen se d'ganz Uewerfläch vum Waasser ass am Liicht. Edith Widder, e Spezialist fir Biolumineszenz an de Matgrënner vun der Ocean Research and Conservation Association, seet gléisesch ass e Verteidegungsmechanismus fir dës Kreaturen, déi d'Charakteristike matenee vun Planzen an Déieren teelen. D'Blitze kënne méi grouss Feinde méi fräigoen op d'Präsenz vun deem wat de Plankton ze stierzen.
"Also, et ass bemierkenswäert komplizéiert Verhalen fir eng eenzegzell Kreatur, a Jong kann et spektakulär sinn", seet se.
Awer Orkaner ruinéieren d'Liichtshow. Reen stéiert d'Chemie vun der Bucht mat vill Séisswaasser. Den Hurrikan Maria huet d'Mangroven ronderëm d'Bucht beschiedegt, déi e wesentleche Vitamin fir d'Dinoflagellate liwweren, seet de Widder. An héije Wand kann tatsächlech déi glühend Kreaturen an den oppenen Ozean drécken. "Winds hätten d'Waasser aus der Bucht erausgedréckt, aus dem Mond vun der Bucht", füügt Hernandez bäi. No aneren Orkaner huet et gemellt Méint gedauert ier d'Bucht erëm ugefaang huet ze gléien, seet hatt
Et gëtt e Deeglech Kos treffen zu Puerto Rico den 29. Januar mam Chef Bobby Neary, alias Newpionéier. "Daily Kos schéckt Kelly Macias vun eisem Editorial Staff a Chris Reeves vun eisem Community Building Staff fir originell Berichterstattung iwwer Puerto Rico ze maachen, déi mat der SOTU Adress fällt."
Ech verstinn, datt si op Vieques goen, a freet sech fir hir Rapporte ze liesen.
Pa'lante!
