PFAS Kontaminatioun bei amerikaneschen Airbases an Däitschland

Anzuelen an enger Kierch zu Kaiserslautern, Däitschland hire Waasser gëtt verginn.
Anzuelen an enger Kierch zu Kaiserslautern, Däitschland hire Waasser gëtt verginn.

Pat Pat, Juli 8, 2019

Feierbekämpfungsschäden déi op de Loftbasen vum US Militär benotzt gi verginn Waassersystemen an Däitschland. De Schaummespray, deen an routinéierten Feierbiller benotzt ginn, ass aus engem kreesoartigen Material bekannt wéi Per- a Poly-Fluoralkyl Substanzen, oder PFAS. Fir Ausbildungszwecker sinn d'amerikanesch Kräfte hell massiv, Petrol fir Brand an eng Feier gefleegt a benotze se mat dëse Schaumsprayeren. Duerno kann de Schaummreschter erlaabt sinn, de Buedem, d'Kanalisatioun, d'Uewerwasser a Grondwasser schued ze maachen. D'US Militär benotzt och Sprinklersystemen an Anhänger fir eng Schaumméi ze schafen fir deierwëlleg Flight ze beschneiden. Déi meescht geprobéiert Systeme kënnen en 2-Hainarang mat 17 Féiss vum gëftege Schaum aus 2-Minuten abegraff. (.8 Hektar mat 5.2 Meter aus Schaum am 2 Minuten.)

Déi gesond Effekter vun der Expositioun vu Per- an Poly Fluoralkyl Substanzen enthalen heefeg Mëssbrauch an aner schwéier Schwangerschaftskomplikatiounen. Si kontaminéiere mënschlech Mammemëllech a kréie Stillen Puppelcher. Per a poly fluoroalkyls droen zum Leberschied bäi, Nierkanker, héije Cholesterin, e erhéicht Risiko vu Schilddrüsekrankheet, zesumme mat Hodenkriibs, Mikro-Penis, an niddreg Spermienzuel bei Männer.

PFAS degradéiert ni awer et fällt Fett, Ueleg a Feier besser of wéi jee entwéckelt. D'Militär betruecht et onverzichtbar a senger Krichsstrategie well et e Feier an der Press läscht.  

Wonnerbar Technologien entweckelen sech heiansdo eis Kontroll a kaum Mënschheet, wéi Pandora d'Kontroll vun hirem Boxbox verluer huet. Dës Chemikalien, an anerer esou wéi, stellen eng existenziell Bedrohung fir d'Mënschheet. Hei ass eng iwwerrompele vun den meeschten kontaminéierte amerikanesche Basen.

Ramstein Airbase, Däitschland

En Feuerwaff ass praktesch Déiere vu Flammmëttel mam karzinogenesche Schaum bei Ramstein Airbase, Däitschland Oktober 6, 2018. - US Air Force Foto.
E Pompjee praktizéiert Dämmerung vu Flamen mat kriibserreegendem Schaum op der Ramstein Airbase, Däitschland 6. Oktober 2018. - US Air Force Photo.

 

Gëfteg Schaum füllt den Hangar bei Ramstein Air Base, Däitschland während e biennial Fire Removal System Test, Feb. 19, 2015 - US Air Force Foto.
Gëftege Schaum fëllt den Hangar op der Ramstein Air Base, Däitschland wärend engem biennale Feierunterdréckungssystemtest, 19. Februar 2015 - US Air Force Foto.

Bei Ramstein, Grondwaasser gouf fonnt 264 ug / l  (Mikrogramm pro Liter) vun PFAS. Dat ass 2,640 Mol iwwer d'Schwell vun der EU, (EU). 

D'EU huet Standards fir eenzel PFAS vun 0.1 ug / L a fir total PFAS vun 0.5 ug / L an Grondwasser a Drénkwasser festgeluecht. Am Géigendeel, huet d'US Environmental Protection Agency e staarkt stänneg Standard vu .07 ug / l an Drénkwaasser a Grondwasser gesat. Allerdéngs ass d'Moossnam vun der EPA nëmme fräiwëlleg, wann d'Militär a d'Industrie Waasser iwwerall an den USA iwwer d'US iwwer d'fräiwëlleg Grenze kontaminéieren. Groundwasser an Alexandria, Louisiana bei der zougelaerten englesch Luftwaffenbasis, gouf fonnt, datt 10,900 ug / l vun PFOS a PFOA enthale sinn. 

Harvard University Public Health Wëssenschaftler soen .001 ug / l vun PFAS an eisem Waasser ass potenziell geféierlech.

D'Konzentratioun vu PFAS am Glan River, ënnert dem Konflikt tëscht der Mohrbach, 11 Kilometer aus Ramstein, war 538-mol d'Niveau déi d'EU seet, ass sécher.

Waasserprobleemer aus dem Glan River 11 Kilometer aus Ramstein hunn de PFAS Kontaminatioun méi wéi 500 mol méi héich wéi d'Grenze vun der EU festgeluegt
Waasserprobleemer aus dem Glan River 11 Kilometer aus Ramstein hunn de PFAS Kontaminatioun méi wéi 500 mol méi héich wéi d'Grenze vun der EU festgeluegt

Airbase Spangdahlem, Däitschland

SPANGDAHLEM AIR BASE, Däitschland Sept. 5, 2012 -Senior Airman David Spivey, 52nd Civil Engineer Squadron Waasser a Brennstoffer Systemer Wartungstechniker, hält e Probe vum Offallwasser vun engem Tank an enger Tagesbeispill vun der Abwasserbehandlung. D'Préparatioun gëtt all Dag vun der Behandlungsprozess all Dag geholl, fir sécher ze sinn, déi Däitsch Ëmwelt Ëmweltstandards entsprécht. D'Installatioun veraarbecht Abwasser aus der Basis fir all geféierlech Chemikalien ze entfernen déi se enthale kënnt, ier se erëm an d'Ëmwelt verëffentlecht ginn. (US Air Force Foto vum Senior Airman Christopher Toon / Verëffentlecht)
SPANGDAHLEM AIR BASE, Däitschland Sept. 5, 2012 -Senior Airman David Spivey, 52nd Civil Engineer Squadron Waasser a Brennstoffer Systemer Wartungstechniker, hält e Probe vum Offallwasser vun engem Tank an enger Tagesbeispill vun der Abwasserbehandlung. D'Préparatioun gëtt all Dag vun der Behandlungsprozess all Dag geholl, fir sécher ze sinn, déi Däitsch Ëmwelt Ëmweltstandards entsprécht. D'Installatioun veraarbecht Abwasser aus der Basis fir all geféierlech Chemikalien ze entfernen déi se enthale kënnt, ier se erëm an d'Ëmwelt verëffentlecht ginn. (US Air Force Foto vum Senior Airman Christopher Toon / Verëffentlecht)

 

Fir e Charme vu mächtegen Nerven,
Wéi eng Hëllegbuden a Kribbelen

- William Shakespeare, Lidd vun den Hexen (Macbeth)

 

PFAS gouf am 3 ug / l an der Spangdahlem Airfield am Märchenweiher Pond gemooss. (Marchenweiher heescht "Märche" op englesch.) De Märcheband Pond ass zu enger Schlofkummer gewiesselt. De Fësch gëtt verginn. Déi populär Fëschgewässer sinn elo a Consultatioun mat der SGD Nord, de Waasserverwaltung Autoritéiten an der Rheinland-Pfalz geschloss ginn. Dës Chemikalien ni verschlechtert.

Märchenweiher - D'Märcheldierf huet sech op en Albtraum gedréckt.
Märchenweiher - D'Mäerchen huet zu engem Albdram verwandelt.

Wann et am Spangdahlem kënnt, geet et PFAS. D'kontaminéiert Reewaasser Retention Becher an der Loftbunn am Draam zu Linsenbach Creek. 

D'Spangdahlem Airfield Kanalisatiounspolitik gouf fonnt  PFAS bis zu 31.4 μg / l. Zum Verglach Wuel huet de Staat Maine viru kuerzem Limitte fir PFAS am Klärschlamm op 2.5 ug / l fir PFOA a 5.2 ug / l fir PFOS gesat, och wann Ëmweltschützer soen d'Reglementer wieren zéng Mol méi schwaach wéi se solle sinn.  

D'EPA reguléiert PFAS am Kanalisatiounsschlamm net. Wann et geschitt ass, wier d'Militär a staarke Probleemer, op d'mannst an den USA Dës déidlech Chemikalie gi vu Kläranlagen iwwer Däitschland an den USA transportéiert an op Bauerfelder verbreet. Dëst ergëtt eng Vergëftung vu Felder a Kulturen, wou de kriibserreegende Schlamm ugewannt gëtt. Däitsch Bauerefänkerei ass kontaminéiert.

Amerikanesch Zaldoten si bei engem Feierbekämpfter gebraucht mat Kriibs-Schaum am Spangdahlem Airbase. Konnt d'Häll méi schlëmm sinn? - US Air Force Foto
Amerikanesch Zaldoten huelen u Feierbekämpfungsschnouer mat Kriibs-verursaache Schaum un der Spangdahlem Airbase deel. Konnt d'Häll vill méi schlëmm sinn? - Foto vun der US Air Force

D'Gemeng Wittlich-Land, no bei der US / NATO Airbase Spangdahlem, huet géint déi däitsch Regierung am Ufank 2019 fir d'Käschte vum Ofleeë vun der Klärschlamm kontaminéiert mat PFAS agereecht. Dat déidlecht Material kann net op Felder verbreet ginn, well et Gëfter, Déieren a Waasser vergëft. Amplaz gëtt et verbrannt, wat aussergewéinlech deier a potenziell ass fir d'Gesondheet an d'Ëmwelt

De Wittlich-Land ass net erlaabt de US Militär ze verklengeren. Anescht wéi et ass der däitscher Regierung fir Schuedens. Mëttlerweil huet d'Däitsche Regierung, déi fir d'Reguléierung vun de Vergéimeter fir Joer bezuelt ass, huet opgehalen mat der Tab.

Airbase Bitburg, Däitschland

Vun 1952 bis 1994 war d'Bitburg Air Base eng frontline NATO Fluchbasis. Et war d'Haus vun der US Air Force 36th Tactical Fighter Wing. PFAS gouf routinéiert a Feierbekämpfungsschaim benotzt. 

Zu Bitburg gouf d'Grondwaasser viru kuerzem gezeechent PFAS op erstaunlech héijen Niveau vun 108 μg / l ze enthalen an d'Uewerflächewaasser niewent dem Fluchhafen hat 19.1 ug / l PFAS. D'Grondwaasser vu Bitburg ass dausend Mol méi verschmotzt wéi d'EU Standarden. 

Dës PFAS-Releases gi vu villen unerkennt als eng Haaptursaach fir Autismus a Asthma bei Kanner. Et beaflossen d'Pubertéit opzesetzen an dréit zur Opmierksamkeetsdefizit. 99% vun eis sinn elo e puer Grad vun dëse Chemikalien an eise Kierper. 

Bitburg kontaminéiert lokal Waasserleef mat dësen Toxine, vill méi wéi zu Spangdahlem oder Ramstein. Konzentratioune vu PFAS bis zu 5 ug / l goufen an de Paffenbach, Thalsgraben a Brückengraben Baachen, populär Fëscherei fonnt. 5 ug / l ass 7,700 Mol méi wéi d'EU Limit. Fëschverbrauch ass verbonne mat erhéite PFAS Niveauen ënner der däitscher Bevëlkerung. 

A Bitburg, déi zanter Joer vu sengem Joer 25 geschloen ass, ass d'däitsch Regierung "legal" responsabel fir d'Ëmweltopräizung déi d'Amerikaner verursaacht hunn. D'Däitsche Regierung erwäscht d'USA fir d'Käschte bezuelt ze bezuelen aktiv US Fluchfelder, laut der Zeitung Volksfreund.

De Bruckengraben Stream ass schwéier kontaminéiert fir ze gesinn, e puer honnert Meter vun der Piste op Bitburg.
De Bruckengraben Stream ass schwéier kontaminéiert fir ze gesinn, e puer honnert Meter vun der Piste op Bitburg.

An Deeler vun Däitschland gëtt Spargel aus der Nahrungskette ewechgeholl als Resultat vu senger Kapazitéit fir PFAS ze konzentréieren. Spargel huet eng erstaunlech Fäegkeet PFAS aus kontaminéiertem Waasser an / oder Buedem opzehuelen. Konsumente sollte virsiichteg si Saache wéi Spargelen, Äerdbier a Salat ze kafen, well se dacks héije PFAS Niveauen enthalen. Mëttlerweil sinn déi däitsch Regierungsprogrammer, déi fir PFAS Niveauen a verschiddene landwirtschaftleche Produkter probéieren, effektiv gewiescht fir vill kontaminéiert Produkter vum Maart z'erreechen.

Déi fréier NATO Airfield Hahn, Däitschland

D'Cheffléi vum Wackenbach Creek beweechlech bal d'Startplaz am Hahn-Frankfurt Airport. De Bësch verännert PFAS aus der Anlag, vergëft d'Landschaft.
D'Cheffléi vum Wackenbach Creek beweechlech bal d'Startplaz am Hahn-Frankfurt Airport. De Bësch verännert PFAS aus der Anlag, vergëft d'Landschaft.

Den Hahn Fluchfeld huet déi 50. Fighter Wing vun der US Air Force vun 1951 bis 1993 ënnerbruecht. De Site ass déi aktuell Lag vum Hahn-Frankfurt Fluchhafen. Wéi aner Basen, sinn d'Reewaasser Retentiounsbecken en Transportpunkt fir PFAS vun der Installatioun an d'Gemeinschaft gewiescht. De Brühlbach Floss bei Hahn hat e maximale Wäert vun ongeféier 9.3 μg / l fir PFAS. Dëst ass déidlech. D'Quantitéiten sinn erstaunlech héich, well d'Waasserwasser vum Wackenbach Creek ongeféier 100 m vun der fréierer Feier Training Pit ufänkt. E bësse méi Mathematik ass an der Rei. Fir Uewerflächewaasser seet d'EU PFAS Niveauen däerfen net méi wéi 0.00065 ug / L sinn. 9.3 ug / l ass 14,000 Mol méi héich.  

Büchel Airfield, Däitschland

Palbach Creek ass hei direkt no bei Büchel Airbase bekannt. Dëse Bësch vergiesst och d'schéi däitsch Landschaft.
Palbach Creek ass hei direkt no bei Büchel Airbase bekannt. Dëse Bësch vergiesst och d'schéi däitsch Landschaft.

An den 2015 - Erklärungen zu PFAS goufen an der Büchel Airbase gemaach. Waasserprobleemer goufen aus de Reewaasser Retention Basins an de Waassere geholl. PFOS gouf bei 1.2 μg / l fonnt. 

Zweibrücken Air Base

D'US, déi militäresch Präsenz liewt zu ëmmer op Zweibrücken.
D'US, déi militäresch Präsenz liewt zu ëmmer op Zweibrücken.

Zweibrücken war eng NATO Militärléisung vu 1950 op 1991. Et war de 86th Taktesche Fighter Wing. Et war 35 Meilen SSW vu Kaiserslautern. De Site zielt wéi den zivile Zweibrücken-Flughafen.

D'Surfacegewässer niewent dem Flughafen hu fonnt datt e Maximum vu 8.1 μg / L fir PFAS hunn. Am alarméierendsten ass PFAS am angrenzenden Trinkwasser fonnt Selbstversécherungssystemer mat engem maximalen 6.9 μg / l. D'EPA 's Lifetime Health Advisory fir Drénkwaasser ass .07 ug / l, also d'Drénkwaasser bei Zweibrücken gouf festgestallt datt et bal honnert Mol de Betrag ass. Och d'Environnementer soen datt d'Trinkwasserberodung vun der EPA aussergewéinlech schwaach ass. Also schwaach, vill Staaten ënnerstëtzen vill ënnen Grenzen. 

Bei George Air Force Base an Kalifornien hu weiblechen Airmen gewarnt am 1980's, "Keng Schwangerschaft" wärend Dir do zerwéiert wéinst engem héijen Taux vu Mëssbrauch. Méi wéi 300 Fraen hu sech viru kuerzem op Facebook ugeschloss, deelen d'Geschichte vu Mëssbrauch, Gebuertsdefekte bei hire Kanner an Hysterektomien. Si hunn d'Waasser gedronk. D'Luftwaffe huet viru kuerzem d'Waasser getest a PFAS up 5.4 ug / l fonnt. Et ass méi schlëmm bei Zweibrücken haut. D'Stéck geet ni fort.

Laut engem Bericht vum Bundestag (18 / 5905) sinn just fënnef US-Immobilien an Däitschland mat der PFAS-Kontaminatioun identifizéiert ginn:

  • US Airfield Ramstein (NATO) 
  • US Fluchfeld Katterbach 
  • US Airfield Spangdahlem (NATO) 
  • US Militär Training Training Grafenwoehr 
  • US Airfield Geilenkirchen (NATO)

Zwee Properties goufen "verdächtigt" vum PFAS benotzt:

  • US Airfield Illesheim
  • US Airfield Echterdingen 

Laut dem Bundestag, (18 / 5905), "Auslännesch Arméi si verantwortlech fir d'Verschmotzung déi se verursaachen a si verpflicht se z'ënnersichen an z'eliminéieren op hir eege Käschten." Zu dësem Zäitpunkt sinn d'USA net proaktiv am Botzen vun der Kontaminatioun déi se verursaacht hunn. 

US - Däitsch Verträg rufft fir de Wäert vun de Verbesserungen ze bestëmmen déi d'Amerikaner am Land gemaach hunn - minus déi doraus resultéierend Ëmweltofbau wann d'Basen transferéiert ginn.

Zwee grouss Probleemer sinn aus dësem allgemenge Vertrag entstanen. Als éischt kënnen déi zwou Entitéite sech net eens sinn iwwer d'Standarden zum Botzen, besonnesch wat d'Kontaminatioun vun de Waasserleitungen ugeet. Allgemeng waren d'Amerikaner net immens besuergt. Zweetens huet keen den zerstéierenden Impakt vu Per a Poly Fluoroalkyl Substanzen op Waassersystemer betruecht.  

Während de Bundestag Diskussiounen iwwer d'PFAS Kontaminatioun vun den USA / NATO-Basen huet d'Bundesdeeg gesot datt et "keen spezifesche Wëssen" iwwer Ëmweltschäden an Gebidder huet, déi net hir Propriétéit sinn, awer d'Grondwasser a Uewerfläch Waasser, déi kontaminéiert vu PFAS kann fir vill Meilen amerikanescher Basis.

One Äntwert

  1. Dëst ass verréckt !! Mir waren bei Hahn AB, Däitschland an den 80er Joren. Ech hu geduecht datt de Gott schreckleche Schimmel an op an aus der Basis Wunneng Ursaach fir Gesondheetsprobleemer wier. Nodeems ech dëst gelies hunn a wousst datt mir an der Basis Wunneng gelieft hunn, hunn meng Kanner an der Creek gespillt. Mir hunn d'Waasser gedronk, dat ech direkt nieft der Fluchlinn geschafft hunn. Gesondheetsprobleemer meng eelst hat ëmmer héich wäiss Zuel, Féiwer, Lungekriibs mat 17. D'Kand gebuer do Féiwer, Asthma an de Kriibs , Otem, Schilddrüs ect ech hat. 🤯

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch