De Peter Kuznick iwwer d'Wichtegkeet vum Vertrag iwwer de Verbuet vun Atomwaffen

By World BEYOND War, Oktober 27, 2020

De Peter Kuznick huet déi folgend Froe vum Mohamed Elmaazi vum Sputnik Radio beäntwert an huet zougelooss World BEYOND War den Text publizéieren.

1) Wat ass d'Bedeitung vun Honduras dat lescht Land fir dem UN Vertrag iwwer de Verbuet vun Atomwaffen deelzehuelen?

Wat eng bemierkenswäert an ironesch Entwécklung, besonnesch nodeems d'USA déi viregt 49 Ënnerschreiwe gedréckt haten hir Genehmegungen zréckzezéien. Et ass sou passend datt Honduras, déi ursprénglech "Banannerepublik", et iwwer de Rand gedréckt huet - e leckere Féck dech an e Joerhonnert vun US Ausbeutung a Mobbing.

2) Ass et méiglecherweis e bëssen Oflenkung fir op Länner ze fokusséieren déi keng Atomfäegkeet hunn?

Net wierklech. Dëse Vertrag vertrëtt d'moralesch Stëmm vun der Mënschheet. Et kann net en universellen Duerchféierungsmechanismus hunn, awer et seet kloer datt d'Leit vun dësem Planéit de Kraafthongeregen, Annihilatiounsbedrohende Wahnsinn vun den néng Atomkraaften ofleeën. Déi symbolesch Bedeitung kann net iwwerbewäert ginn.

3) Et gëtt schonn en Traité iwwer Nuklear Nët-Prolifératioun, deen am Joer 1970 a Kraaft getrueden ass, an dee bal all Land um Planéit eng Partei war. Gitt d'NPT gerecht?

D'NPT gouf an engem iwwerraschende Mooss vun den net-nuklearen Muechten erlieft. Et ass erstaunlech datt méi Länner den nukleare Wee net gaange sinn. D'Welt ass glécklech datt méi dee Sprong net gemaach hunn zu enger Zäit wou, laut El Baradei, op d'mannst 40 Länner déi technologesch Fäegkeet hunn dat ze maachen. Déi, déi schëlleg sinn et ze verletzen, sinn déi fënnef originell Ënnerschrëften – d'USA, Russland, China, Groussbritannien a Frankräich. Si hunn den Artikel 6 komplett ignoréiert, wat verlaangt datt d'Natiounen, déi nuklear Arsenale besëtzen, dës Arsenaler reduzéieren an eliminéieren. D'Gesamtzuel vun Atomwaffen ass méiglecherweis vun absolut verréckten 70,000 op e bësse manner verréckten 13,500 geschnidde ginn, awer dat ass ëmmer nach genuch fir d'Liewen um Planéit oft ze beendegen.

4) Wann et net ass, wéi gutt wäert nach en aneren Traité, wéi deen Honduras just bäitrieden, an esou engem Ëmfeld sinn?

Den NPT huet d'Besëtz, d'Entwécklung, den Transport, an d'Drohung fir Atomwaffen illegal ze benotzen net gemaach. Den neie Vertrag mécht et explizit. Dëst ass e grousse symbolesche Sprong. Wärend et d'Leader vun den Atomwaffenstaaten net vum Internationalen Strofgeriicht viru Geriicht setzt, wäert et Drock op si setzen de globale Gefill ze beuechten, wéi et de Fall war mat chemesche Waffen, Landminnen an aner Verträg. Wann d'USA net iwwer den Effekt vun dësem Drock besuergt waren, firwat hunn se sou en Effort gemaach fir d'Ratifikatioun vum Vertrag ze blockéieren? Wéi den Eisenhower an den Dulles wärend de 1950er gesot hunn, war et de weltwäiten nuklearen Tabu dee se vun e puer Geleeënheete gestoppt huet Atomwaffen ze benotzen. Globale moraleschen Drock ka schlecht Schauspiller beschränken an heiansdo souguer forcéiere fir gutt Schauspiller ze ginn.

Am Joer 2002 huet d'US Administratioun vum George W Bush Jr sech aus dem ABM Vertrag zréckgezunn. D'Trump Administration huet sech aus dem INF Vertrag am 2019 zréckgezunn an et si Froen ob den Neie START Vertrag erneiert gëtt ier en am Joer 2021 ofleeft. Souwuel d'ABM wéi och d'INF Verträg goufen tëscht den USA a Sowjetunioun ënnerschriwwen fir de Risiko vun nuklearen Krich.

5) Erkläert d'Konsequenze vum US Austrëtt vu wichtegen Nuklearkontrolle Verträg wéi den ABM an den INF Vertrag.

D'Konsequenze vum US Austrëtt aus dem ABM Vertrag waren enorm. Engersäits huet et den USA erlaabt mat der Implementatioun vun hiren nach ëmmer onbewisenen an deieren Rakéitenoofwiersystemer weiderzeféieren. Op der anerer huet et d'Russe induzéiert fir Fuerschung an Entwécklung vun hiren eegene Géigemoossnamen unzefänken. Als Resultat vun dësen Efforten, den 1. Mäerz 2018, a senger State of the Nation Adress, huet de Vladimir Putin ugekënnegt datt d'Russen elo fënnef nei Atomwaffen entwéckelt hunn, déi all d'US Rakéitenofwier Systemer kënnen ëmgoen. Dofir huet d'Ofschafe vum ABM Vertrag den USA e falsche Sécherheetsgefill ginn an doduerch datt Russland an eng vulnérabel Positioun gesat gouf, huet et russesch Innovatioun ausgeléist déi d'USA an enger geschwächter Positioun gesat huet. Insgesamt huet dëst d'Welt nëmme méi geféierlech gemaach. Ofschafe vum INF Vertrag huet ähnlech zu der Aféierung vu méi geféierleche Rakéiten gefouert, déi potenziell d'Bezéiunge destabiliséiere kënnen. Dëst ass wat geschitt wann kuerzzäiteg, virdeeler-sicht Hawken Politik maachen an net verantwortlech Staatsmänner.

6) Firwat mengt Dir datt d'USA sech vun dësen Atomwaffe Kontrollverträg ewechgezunn hunn, déi se ursprénglech mat der Sowjetunioun ënnerschriwwen hunn? Hunn si hiren Zweck net gedéngt?

D'Trump Administratioun Politiker wëllen d'USA net duerch international Verträg ageschränkt gesinn. Si gleewen d'USA kënnen a wäerten e Waffenrennen gewannen. Den Trump huet dat ëmmer erëm gesot. Am Joer 2016 huet hien deklaréiert: „Looss et eng Wafferace sinn. Mir iwwerschneiden se bei all Pass an iwwerliewen se all. " Dëse vergaangene Mee huet dem Trump säi Chef Waffekontrollverhandler, Marshall Billingslea, ähnlech gesot: "Mir kënnen Russland a China an d'Vergiessenheet verbréngen fir en neien Atomwaffenrennen ze gewannen." Si sinn allebéid verréckt a solle vun de Männer a wäisse Mäntel matgeholl ginn. Am 1986, wärend der viregter Wafferace virum Gorbatschow, mat e bësse spéiderer Hëllef vum Reagan, huet e bësse Verstand an d'Welt gesprëtzt, d'Nuklearmuechten haten ongeféier 70,000 Atomwaffen ugesammelt, entsprécht ongeféier 1.5 Milliounen Hiroshima Bommen. Wëlle mir wierklech drop zréck kommen? De Sting huet an den 1980er e staarkt Lidd mat den Texter gesongen, "Ech hoffen, datt d'Russen hir Kanner och gär hunn." Mir hate Gléck datt se dat gemaach hunn. Ech denken net datt den Trump fäeg ass een aneren ze Léift wéi hie selwer an hien huet eng direkt Linn op den Atomknapp ouni datt en am Wee steet.

7) Wat ass en neien START Vertrag a wéi passt en an dat Ganzt?

Den Neie START Vertrag limitéiert d'Zuel vu agesate strategeschen Atomwaffen op 1,550 a limitéiert och d'Zuel vun de Startgefierer. Wéinst Technikitéiten ass d'Zuel vu Waffen tatsächlech méi héich. Et ass alles wat vun der Atomwaffekontrollarchitektur iwwereg ass, déi Joerzéngten opgestallt huet. Et ass alles wat am Wee vun der Nuklearanarchie steet an déi nei Waffeschnouer, iwwer déi ech just geschwat hunn. Dee soll de 5. Februar auslafen. Vum Trump sengem éischten Dag am Amt huet de Putin probéiert den Trump ze kréien, fir en onbedéngt fir fënnef Joer ze verlängeren, sou wéi den Traité et erlaabt. Den Trump huet den Traité ofgesot an onméiglech Konditioune fir seng Erneierung etabléiert. Elo verzweifelt no enger aussepolitescher Victoire um Virowend vun de Wahlen huet hie probéiert hir Verlängerung ze verhandelen. Awer de Putin refuséiert d'Begrëffer ze akzeptéieren déi Trump a Billingslea proposéieren, wouduerch ee sech d'Fro stellt wéi fest de Putin wierklech am Trump sengem Eck ass.

8) Wou géift Dir gär gesinn datt d'Politiker vun hei goen, besonnesch ënner de groussen Atommuechten?

Als éischt musse se den Neie START Vertrag fir fënnef Joer verlängeren, wéi de Biden versprach huet et ze maachen. Zweetens musse se d'JCPOA (Iran Atomofkommes) an den INF Vertrag nei astellen. Drëttens musse se all Waffe vun der Hoer-Trigger Alarmer huelen. Véiertens, musse se vun allen ICBMs lass ginn, déi am vulnérabelsten Deel vum Arsenal sinn a brauchen direkt Start wann eng erakommend Rakéit festgestallt gëtt, wéi et e puer Mol geschitt ass, nëmme fir als falsch Alarm ze fannen. Fënneftens, si musse Kommando a Kontroll änneren fir ze versécheren datt aner verantwortlech Leadere sech nieft dem President just nach ofmelle mussen ier Atomwaffe jeemools benotzt ginn. Sechstens musse se Arsenaler ënner der Schwell vum nukleare Wanter reduzéieren. Siwentend si musse mam TPNW bäitrieden an Atomwaffen ganz ofschafen. Aachte mussen se d'Suen huelen, déi se op d'Vernichtungswaffe verschwenden hunn an se a Beräicher investéieren, déi d'Mënschheet ophiewen a d'Liewe vun de Leit verbesseren. Ech kann hinnen vill Virschléi ginn, wou ufänken, wa se nolauschtere wëllen.

Peter Kuznick ass Professer fir d'Geschicht an der amerikanescher Universitéit, an den Auteur vun Iwwert dem Laboratorium: Wëssenschaftler Als politesch Aktivisten zu 1930s America, Co-Autor mam Akira Kimura vun  Den neien Atombombe vun Hiroshima an Nagasaki iwwerdenken: japanesch an amerikanesch Perspektiven, Co-Autor mam Yuki Tanaka Nuclear Power an Hiroshima: D'Wahrheit Behënnert der Router Gebrauch vun Nuklearenergie, a Mataarbechter mam James Gilbert Konschtwierk Kältekrees Kultur. Am 1995 huet hien d'Nuclear Studies Institut vun der American University gegrënnt, déi hien direczt. Am 2003 organiséiert Kuznick eng Grupp vu Geléiert, Schrëftsteller, Kënschtler, Klerus an Aktivisten, fir d'Feierdeeg vun der Enola Gay an der Smithsonian ze protestéieren. Hien a Filmemaker Oliver Stone co-authored dem 12-Deel Showtime Dokumentarfilm Filmreihe an huet béid Titel D'Untold Geschicht vun den USA.