Eng Woch nodeems dat Wäisst Haus Annoncéiert huet Si berécksiichtege Militäraktioun géint Nordkorea
De Stephen Gowans, Wat bleift.
D'USA a Südkorea leeden hir gréisste militäresch Übungen op der koreanescher Hallefinsel [1], eng Woch nom Wei Haus huet ugekënnegt datt et eng militäresch Action géint Nordkoreanien war, fir de Regimewechsel z'erreechen. [2] D'US-Gerecht wéi:
• 300,000 Südkorea Truppen
• 17,000 US Truppen
• De Supercarrier USS Carl Vinson
• US F-35B a F-22 Stealthkämpfer
• US B-18 a B-52 Bomber
• Südkoreanesch F-15s a KF-16s Jetfighters. [3]
Während d'USA d'Schlësselen als "pur defensiv" [4] markéieren, ass d'Nomenclatur irrefüttert. D'Übunge sinn net defensiv am Sënn vu Praktike fir eng méiglech Nordkoreanesch Invasioun ze ginn an d'Nordkoreanesch Kräften méi zeréck iwwert d'38th parallele bei engem Fall vun engem nordkoreaneschen Attack, awer envisagéiere eng Invasioun vu Nordkorea fir hiren Atomniwwel z'integréieren Waffen, seng militäresch Kommandatioun zerstéieren a säi Leader ermorden.
D'Ausübung kann nëmmen als "Defensiv" als als Virbereedung fir eng Äntwert op e tatsächleche nordkoreanesche Prisong gemaach ginn, oder als eng probéierter Virentscheedung op eng erwartete éischt Streik. An all Event sinn d'Übunge invasiounsbezuelt, an d'Pyongyangs Beschwerde fir d'US a Südkoreaner eng Invasioun praktizéieren.
Awer d'Wahrscheinlechkeet vun engem nordkoreaneschen Attack iwwer Südkorea verschwonnend kleng ass. Pyongyang ass militäresch ausgetosch duerch Seoul duerch e Faktor vu bal 4: 1, [5] a Südkoreanesch Kräften kënnen op méi fortgeschratt Waffensystemer ophalen wéi an Nordkorea. Zousätzlech ass d'südkoreanescht militäresch net nëmmen ënnerstëtzt ginn, awer ënner dem Kommando vum onbekannte mächtegt US Militär. En Nordkoreanescht géint Südkorea wier Suicidal, an dofir kënne mir seng Méiglechkeet als praktesch net existéieren, besonnesch am Lichte vun der amerikanescher nuklearer Doktrin, déi d'Nuklearwaffen aus Nordkorea benotzt. D'US-Leader hu vill Nordkoreaer op onfäheg Fäll gedauert, datt hiren Land e "Holzkierbelbriquette" agewéckelt ginn ass. [6] Kee vun der Konsequenz am US Staat ass wierklech der Meenung, dass Südkorea eng Attack vum Norden bedroht ass ass risibel.
D'Exercises ginn am Kader vum Operatiounsplang 5015 ausgedeelt, deen "soll d'Waffen vun der Massenzouléierung vun Norden entloossen a preparéieren ... fir e Virzausende vu Streik bei engem onbeetegen Nordkoreanescht Attack, och eng" Dekapatioun "Razzien op d'Leedung gezielt. "[7]
Am Kontext vu Dépacitatiounssäiten beinhalt d'Exercises "US Special Missions Units déi fir Osama Bin Laden am 2011 verantwortlech sinn, an och de SEAL Team Sechs." [8] Laut engem Pressemitteelung ass d'"Participatioun vun speziellen Kräften an de Exercice ... kann en Indikatioun sinn déi zwou Säite probéieren d'Ermëttlung vum Kim Jong Un. "[9]
En US-Offizéier erzielt de News-Newsagence vun Südkorea Südkorea, datt "Eng méi grouss Zuel vu méi speziell amerikanesch Spezialoperatiounskräften un dësem Joer deelzehuelen ... d'Übunge virzebereeden, fir den Norden ze infiltréieren, de Kritesche vum Norden ze bidden a seng wichteg militäresch Ariichtunge z'entliewen. "[10]
Awer bemierkbar, trotz der Partizipatioun vun den héich provokanteschen Übungen - déi keng aner Konsequenz hunn ze hunn als d'Nordkoreaner ze ruffen an ze plausoen ze loossen, huet de südkoreanescht Ministerium vun der nationaler Verdeedegung bekannt ginn datt "Südkorea an d'USA déi Bewegungen vun Nordkorea-Soldaten a Virbereedung fir méiglech Provokatioune maachen. "[11]
De Begrëff, datt Washington a Seoul op der Alarm vum Nordkoreaner "Provokatioune" muss sinn, zu enger Zäit de Pentagon a säi südkoreaneschen Alliéierten probéieren en Invasioun a "Dekapitatioun" Streik géint Nordkorea ze representéieren, wat den East Asia Spezialist Tim Beal ruft "Besonnesch Zort vun Unrealitéit." [12] D'Unrealitéit ze addéieren ass d'Tatsaach, datt d'Prouf fir eng Invasioun op den Häre vum White House bekannt ginn urbi an orbi datt et militäresch Action géint Nordkorea gëtt, fir de Regimewechsel z'erreechen.
Am 2015 hunn d'Nordkoreaner proposéiert fir hir Atomwaffen-Programm am Austausch fir d'USA opzehuelen fir seng militäresch Übungen op der Hallefinsel ze suspendéieren. D'US State Department huet d'Offer ofgëttlech entlooss, sou datt et de "Routine" militäresch Drénken vun den USA net unzeschloe verlinkt ass wat Washington fir Pyongyang gefuerdert huet, nämlech denucuclearization. [13] Stëllt de Washington "drun, datt den Norden säin Atomwaffenprogramm fir d'éischt e puer Verhandlungen hunn" kënnt stattfannen. [14]
Am 2016 hunn d'Nordkoreaner déi selwecht Propositioun gemaach. Den US-President Barack Obama huet geäntwert, datt Pyongyang "besser wéi dat maachen muss." [15]
Zur selwechter Zäit huet den High-profile Wall Street-Regierende Rotspresident fir Ausseminister eng Task Force publizéiert, wat de Washington besiegt huet, géint engem Krich mat Nordkorea ze beklot ze ginn, datt Pyongyang d'US Truppen aus der Hallefinsel zréckzéien. Waren d'Vereenten Staaten d'Miliz vun der Hallefinsel ze beaflossen, seng strategesch Positioun op China a Russland, nämlech seng Fähigkeit, seng 2 Konkurrenten ze nennen, schwächt ginn, war de Bericht gewarnt. De Washington huet sech zougeschloen ze refuséieren, aus verspriechend Beijing ze refuséieren datt all Hëllef déi et am Zesummenhang mat Nordkorea gemaach huet, duerch eng Reduktioun vun der US Truppe Präsenz op der Hallefinsel belount. [16]
A fréier dëst Mount huet China nees méijärege Propositioun ginn. "Fir d'Kierper op d'Hallefinsel ze verwiesselen, huet China [proposéiert] datt als éischt Schrëtt [Nordkorea] seng Rakéiten an d'Nuklearaktivitéiten am Austausch fir d'Stopp vun der grousser Skala vun den USA - [Südkorea] üblech sinn. Dës Suspension fir Suspension, "d'chinesesch Argumentatioun" kann eis hëllefen aus dem Sécherheetsdelemma briechen an d'Parteien zréck an de Verhandlungsdësch bréngen. "[17]
Washington huet d'Propose direkt virgeworf. Also huet Japan gemaach. De japanesche Botschafter an der UN huet op d'Welt erënnert datt d'US-Ziel "net e Gefrieder fir d'Gefill ass, mä Nordkorea ze verwierkse". [18] Déi implizit an dëser Erënnerung war de Addendum, datt d'USA keng Schrëtt ënnersicht hätt eegen Approche fir den Ausbau vun Nordkorea (Washington dangelt e nuklearen Schwäert vum Damokles iwwer Pyongyang) a wäert weiderhin jährlech Prouwen fir eng Invasioun maachen.
Refuséiert fir ze verhandelen, oder fir ze verlängeren datt déi aner Säit direkt d'Ënnerstëtzung fir d'Gespréicher gefuerdert gëtt (gitt mir wat ech wëll, da wäert ech schwätzen), ass konsequent mat der Approche fir Nordkorea am Washington als 2003. Urgedéiert duerch Pyongyang, fir e Friddensvertrag ze verhandelen, huet de US Secretary of State Colin Powell demissionéiert. "Mir maachen net Anti-Aggressioun Pakt oder Verträg, Saachen vun dëser Natur", erkläert Powell. [19]
Als Deel vun der spezieller Unrealitéit vun de Vereenegte Staaten, Russland oder méi spezifesch säi President, de Wladimir Putin, ass routinéiert vu Washington ugeholl ginn, "Aggressiounen" ze maachen, déi d'Militärstudien an der russescher Grenz zu der Ukraine enthale sollen. Dës Übungen, kaum un d'immens Skala vun den US-Südkoreaneschen Übungen, si markéiert "héich provokativ" [20] vun den US Offizéier, während d'Pentagon-Proufprouf fir eng Invasioun vu Nordkorea als Routine beschriwwe gëtt an "defensive an der Natur . "
Maacht Iech vir datt Moskau 300,000 russesch Truppen entlooss hunn an der Ukrainesch Grenze sinn, ënner engem operationelle Plang fir d'Ukraine ze invasioun, hiren militäresche Verméigen ze neutratiséieren, säi militäresche Kommando ze zerstéieren an säi President ass z'ernimmen, eng Woch nom Kreml erklärt datt et eng militäresch Handlung an D'Ukraine wäert d'Regime änneren. Wien, ausser datt éis an enger spezieller Zort vun Unrealitéit gespiert huet, géif dat als "reng defensiv an der Natur" konfrontéieren?
1. "THAAD," Dekapitatioun 'Raid addéieren zu Alliéierten "nei Schlësselen," The Korea Herald, March 13, 2017; Elizabeth Shim, "US, Südkoreaner drann sinn d'Belaaschtung vun Assassinatioun," UPI, March 13, 2017.
2. Jonathan Cheng an Alastair Gale, "Nordkorea-Rakete Test Stroum ICBM Angscht", The Wall Street Journal, March 7, 2017.
3. "S. Korea, USA gréisst jéngste gemeinsame Militärdréier, "KBS World, March 5, 2017; Jun Ji-hye, "Drill fir N Korea ze streiken," Korea Times, Mäerz 13, 2017.
4. Jun Ji-hye, "Drill fir N Korea ze streiken," Korea Times, Mäerz 13, 2017.
5. Alastair Gale an Chieko Tsuneoka, "Japan fir d'Militärausgaben fir de fënneft Joer an der Rei ze erhéijen", The Wall Street Journal, Dezember 21, 2016.
6. De Bruce Cumings, "Déi lescht nërdlech koreanesch Provokatioune si vun de US-Opmierksamkeet fir Demilitarize gefuer," Democracy Now !, Mee 29, 2009.
7. "THAAD," Dekapitatioun 'Raid addéieren zu Alliéierten' nei Schlësselen, "The Korea Herald, March 13, 2017.
8. "US, Südkoreaner sinn zum Beispill bin Laden-Assassinatiounsteam," UPI, Mäerz 13, 2017.
9. Ibid.
10. "US Navy SEALs fir an gemeinsame Wierker an der Südkorea deelzehuelen," Yonhap, March 13, 2017.
11. Jun Ji-hye, "Drill fir N Korea ze streiken," Korea Times, Mäerz 13, 2017.
12. Tim Beal, "Dir gesidd Dir an déi richteg Richtung: e Kader fir d'Analyse vun der Situatioun op der koreanescher Hallefinsel (a vill méi wäit)," Korean Policy Institute, Abrëll 23, 2016.
13. Choe Sang-hun, "Nordkorea bitt de US Deal fir den Atomtest ze stoppen", den New York Times, Januar 10, 2015.
14. Eric Talmadge, "Obama entlooss NKorea-Propositioun fir d'Nuque Tests ze halen," Associated Press, Abrëll 24, 2016.
15. Ibid.
16. "Eng Schärft Wiel op Nordkorea: Engagéiert China fir e Stännlecht Nordostasien," Onofhängeg Task Force Report No. 74, Rot fir Ausse Bezéiungen, 2016.
17. "China begrenzt an hirer selbstbestëmmter Roll als Mediateur fir koreanesch Hallefinsel Affär" The Hankyoreh, March 9, 2017.
18. Farnaz Fassihi, Jeremy Page an Chun Han Wong, "UN Sécher Sécherheetsrot huet den Nordkorea-Rakete Test", de Wall Street Journal, Mäerz 8, 2017.
19. "Peking fir Nordkorea Gespréicher schwätzt" The New York Times, August 14, 2003.
20. Stephen Fidler, "D'NATO schwätzt" Mustang "Spearhead" Kraaft géint Russland, "The Wall Street Journal, Dezember 1, 2014.
