By Roberto Morea , Roberto Musacchio, Europa transforméieren, November 27, 2022
De 5. November war zu Roum e Protestmarsch organiséiert vu Gewerkschaften, Lénksbewegungen, kathoulesche Gruppen an aner Akteuren aus der Zivilgesellschaft. Déi rieseg Demonstratioun fir Fridden mat méi wéi honnertdausend Leit ass en Event vun enormer Wichtegkeet.
Dëse Protestakt ass bedeitend net nëmme fir Italien, wou eng enorm populär Reaktioun entsteet vis-à-vis vun enger extrem-riets Regierung an enger besiegter, opgedeelt an diskreditéierter Mëtt-lénks Regierung, mee och fir Europa, wou d'Europäesch Kommissioun an D'Regierungen hunn hir Roll als Vermëttler am Russland-Ukraine Krich gescheitert an hunn d'NATO ofginn, mat der Ambitioun eng militäresch Féierungsroll niewent den USA ze iwwerhuelen.
Déi sozial Zesummesetzung vum Rallye
D'Demonstratioun zu Roum hat eng divers sozial Zesummesetzung ronderëm d'Iddi datt de Schlësselpunkt ass ze insistéieren op dat wat de mächtege Putin an d'NATO iwwerhaapt net wëllen, also e Waffestëllstand a Verhandlungen.
Verhandlungen, déi, als Dokument, dat vu ville prestigiéisen fréieren Diplomaten ënnerschriwwen ass, vun engem Verhandlungsdësch ufänken an zu engem Waffestëllstand féieren, dat d'Truppezréckzéiung, an d'Enn vun de Sanktiounen, eng Friddens- a Sécherheetskonferenz fir d'Géigend virgesäit, d'Bevëlkerung vun d'Donbass entscheeden iwwer hir eege Zukunft. Dat alles ënner der Opsiicht vun der UNO.
D'Plattform fir d'Demonstratioun war breet awer resolut iwwer d'Fro vum Fridden, Waffestëllstand an Dialog.
Parlamentaresch Positiounen iwwer de Krich
Fir déi, déi un der klassescher parlamentarescher Bipolaritéit vu Regierung/Oppositioun gewinnt sinn, ass et net einfach ze verstoen, wéi d'parlamentaresch Fraktiounen hir Positiounen artikuléieren.
Wa mir d'Mesuren kucken, déi bis elo am Parlament ugeholl goufen, hunn all Parteien, ausser d'Parlamentarier vun der Lénk (Manifesta a Sinistra Italiana) gestëmmt fir Waffen ze schécken an de Krich an der Ukraine z'ënnerstëtzen. Och déi 5-Stärebewegung, déi och un der Demonstratioun deelgeholl huet, huet dat ëmmer erëm gemaach, fir net ze schwätzen vun der PD (Demokratesch Partei), déi sech als Standardträger vun der europäescher Krichsféierung opgestallt huet an haut probéiert tëscht Krich ze kompromittéieren a Fridden.
Am Oppositiounslager kënnt déi determinéiert Ënnerstëtzung fir de Krich vun der neier zentristescher liveralistescher Grupp, Azione, geformt vum fréiere Sekretär vun der PD an elo Leader vun Italia Viva, Matteo Renzi, a Carlo Calenda.
D'Iddi vun enger Géigedemonstratioun zu Mailand fir d'Victoire an der Ukraine koum vum Renzi a Calenda - wat sech mat e puer honnert Leit als Fiasko erausgestallt huet. D'Positioun vun der PD war peinlech an huet keng Kredibilitéit gefeelt, well se a béid Demonstratiounen präsent war.
Déi Rietsvertrieder sinn doheem bliwwen. Awer hannert hirem ultra-Atlantismus, deen d'Nordamerikanesch Muecht verteidegt, ginn hir kontinuéierlech Widderspréch weider, heiansdo op d'Uewerfläch kommen wéinst de "frëndlechen" Relatiounen, déi souwuel de Berlusconi (Forza Italia) wéi och de Salvini (Lega Nord) an der Vergaangenheet erhalen hunn. Maach dran.
Stëmmen aus de Stroossen
Déi politesch narrativ vun de Massemedien um Dag vum 5. November ass méi absurd a lästeg wéi soss näischt. Et gëtt probéiert d'Mobiliséierung dëser oder där politescher Figur zouzeschreiwen.
Déi grouss Demo zu Roum war net d'Besëtz vum M5S Leader a fréiere Premier Giuseppe Conte, deen op d'mannst de Verdéngschter hat direkt seng Participatioun matzedeelen. Vill manner war et d'Demo vum Enrico Letta, PD Sekretär a fréiere Premier Minister, deen, contestéiert wéi hie probéiert matzemaachen, pathetesch ausgesinn. Och d'Demo kann och net un déi zougeschriwwe ginn, déi, wéi d'Unione Popolare, ëmmer vun Ufank un géint de Krich a Waffesendunge waren. Et kann och net vun deenen behaapt ginn, déi op enger gemeinsamer Lëscht mat de Gréngen, déi op europäeschem Niveau zu de gréissten Unhänger vum Krich an der Ukraine sinn, probéieren dem Sinistra Italiana seng an italienesch Gréng seng pazifistesch Positioun ze halen. Wann iwwerhaapt, kann de Poopst Franziskus zu Recht e puer Kreditt behaapten - et ware vill Associatiounen vun der kathoulescher Welt op de Stroossen.
Awer "d'Strooss" huet haaptsächlech zu de Beweegunge gehéiert, déi d'Demo gesicht a gebaut hunn, op e wäertvollen Patrimoine ze zéien, dee vu wäitem kënnt an eis nach ëmmer retten kann, an e populär Gefill, deen haut nach ëmmer, trotz enger onermiddlecher Propagandakampagne, iwwer 60 gesäit. % vun italienesche Bierger waren dogéint Waffen ze schécken a militäresch Ausgaben ze erhéijen.
Et war eng Manifestatioun, déi duerch Verhandlungen en Enn vum Krich gefuerdert huet, e Protest géint déi, déi sech nach ëmmer op Waffen a bewaffnete Konfrontatioun als Léisung fir international Konflikter vertrauen, eng Demonstratioun vun deenen, déi fuerderen, datt de "Krich aus der Geschicht verbannt gëtt" an engem Europa, dat stréckt vum Atlantik bis op d'Ural. Si hunn sozial Gerechtegkeet gefuerdert a géint d'Mëssbrauch vu wirtschaftleche Ressourcen fir militäresch Ausgaben, mam Slogan "Waffen erof, Léin erop", gesonge vu gewéinleche Leit, déi ëmmer gewosst hunn, datt am Krich et sinn déi stierwen (déi Aarm) an déi déi maachen Suen (d'Waffenhändler). D'Demonstrante ware gläich géint Putin, NATO, an all déi, déi mat militäresche Mëttelen dominéieren - a fir all déi, déi ënner Krich an Ongerechtegkeet leiden - Ukrainer, Russen, Palästinenser, Kurden a Kubaner.
De 5. November hu mir de politesche Raum an Italien zréckgeholl, deen zënter Joerzéngte der italienescher Saach zënter Joerzéngte gedéngt huet. Mir hunn de gréisste pazifistesche Rallye fir eng Dimplomatesch Léisung a ganz Europa ofgehalen, wou déi verrécktst Warongerung ënnert de selbstproklaméierten Herrscherklassen rëselt. An engem Land mat radikale Rietsisten an der Regierung an engem düsteren Zentrum-lénks, ass et d'Erhuelung vun där Bewegung, déi vu Comiso op Genua, vu Jugoslawien bis Irak, Afghanistan an der Ukraine, probéiert huet a probéiert eng Katastroph ze verhënneren. a fir eis eis Dignitéit erëm ze ginn.
