Vum David Swanson, Oktober 27, 2019
Do hunn et geflüstert am Duerf, héich erop an de Bierger vun Afghanistan. Hei war e Friemen. Hien huet e Frënd gemaach an ass invitéiert an engem Heem ze liewen, trotz senger Famill, trotz wahrscheinlech net och vun der Ethnie oder Relioun vun all Mënsch, déi vertraut ka ginn.
De Stranger hat fir eng Famill e klenge Zënserfräi Prêt kritt an huet hinnen gehollef e Geschäft ze kreéieren. Hien hat Kanner vun der Strooss ugestallt. Elo hunn d'Kanner aner Kanner invitéiert fir mat dem Stranger ze schwätzen a fir de Fridden ze schaffen. A si koumen aus Frëndschaft eraus, obwuel se net wësse wat "fir de Fridden schaffen" bedeit.
Geschwënn hätten se eng Iddi. E puer vun hinnen, déi scho mol net virdru mat engem aneren vun enger anerer Ethnie geschwat hunn, bilden eng live-a multi-ethnesch Gemeinschaft. Si hunn ugefaang mat Projekter wéi e Spazéiergang fir Fridden mat internationale Beobachter, an d'Schafung vun engem Friddenspark.
D'Kommunautéit géif ophalen fir an d'Haaptstad Kabul ze plënneren. Do wäerten se e Gemeinschaftszentrum kreéieren, Liewensmëttel liwweren, Aarbechtsplaze fabrizéieren an Dovetten entgoe loossen, Kanner hëllefen eng Ausbildung ze kréien, Fraen hëllefen e bësse Onofhängegkeet ze kréien. Si géifen d'Wiabilitéit vun enger Multi-Ethnescher Gemeinschaft demonstréieren. Si wäerten d'Regierung iwwerzeegen fir d'Schafe vun engem Friddenspark z'erméiglechen. Si kreéiere Kaddoe vun de jonke Leit vun enger Ethnie Grupp zu wäitem Membere vun enger gefaarten an gehaater Grupp an engem aneren Deel vun Afghanistan, mat dramateschen Resultater fir all Bedeelegten.
Dëse Grupp vu Jonke géif Fridde studéieren an Net-Gewalt. Si wäerte mat Autoren an Akademiker, Friddensaktivisten a Studenten iwwerall op der Welt kommunizéieren, dacks via Videokonferenzopruffen, och andeems se Besucher an hiert Land invitéieren. Si wäerten Deel vun enger globaler Friddensbewegung ginn. Si géifen op vill Manéiere schaffen fir afghanesch Gesellschaft virum Krich, Gewalt, Ëmweltzerstéierung an Ausbeutung ze beweegen.
Dëst ass eng richteg Geschicht déi am Mark Isaac sengem neie Buch erzielt gouf, De Kabul Fridden Haus.
Wéi den US President Barack Obama de Krich géint Afghanistan eskaléiert an direkt mam Nobelpräis ausgezeechent gouf, goufen déi jonk Friddensaktivisten zu Kabul duercherneen an opgeregt. Si hunn ugekënnegt an e Sëtz dobaussen mat Zelter ugefaang, fir ze daueren, bis den Obama e Message vun hinne geäntwert huet fir eng Erklärung ze froen. Als Resultat ass den US Ambassadeur am Afghanistan komm a mat hinnen zesummekomm a gelunn datt hien hire Message un den Obama liwwert. Dat Resultat ass eng Millioun Meilen vun engem kompletten Erfolleg, awer - loosst eis et soen - méi wéi déi meescht US Friddensgruppen normalerweis aus der US Regierung erauskommen.
Dass e Grupp vu jonke Leit an Afghanistan, traumatiséiert vum Krich, vis-à-vis vum Doudesdrohungen, Brandstéiss, an Aarmut, e Modell vun net-gewaltsam Gemeinschaftsgebai a Friddensausbildung ka schafen, kann ufänken Akzeptanz vum nonviolente Aktivismus ze schafen, kann hëllefe déi Aarm, verzeien déi Räich, an spillt eng Roll bei der Opbau vun enger globaler Kultur vu mënschlecher Eenheet a Fridden, sollt eis de Rescht vun eis erausfuerderen fir méi ze maachen.
An de leschte Joeren hu mir ugefaang grouss Marschien am Afghanistan géint Krich ze gesinn. Awer mir hunn opgehalen se an den USA ze gesinn. Wat mir brauchen ass natierlech se op béide Plazen ze gesinn, gläichzäiteg, a Solidaritéit, a méi grousser Skala wéi d'Leit gewinnt sinn.
Déi Friddensaktivisten an Afghanistan brauchen dat vun eis. Si brauchen eis Suen net. Tatsächlech sinn all d'Nimm, och vun der betraffener Grupp Pseudonyme am The Kabul Peace House. Et gi Bedenken fir d'Sécherheet vun deenen, déi hir perséinlech Geschichten erlaabt hunn am Drock opzehuelen. Awer ech kann Iech aus mengem eegenen direkte Wësse vun e puer vun hinnen soen datt dës Geschichte richteg sinn.
Mir hunn Bicher vu falschen Märecher aus Afghanistan gesinn, sou wéi Three Cups of Tea. D'US Gesellschaftsmedien hunn dës Geschichte gär, wéinst hirer Loyalitéit zum US Militär an de Fuerderunge vum westlechen Heldentum. Awer wat wann de Liesende Public iwwer wäit besser Geschichten erzielt gëtt, déi jonk Afganer betrëfft selwer ze demonstréieren, op déif feelerhaft an onvollstänneg Weeër, onheemlech Drive a Potenzial als Fräiwëlleger?
Dat ass wat se vun eis brauchen. Si brauche mir Bicher wéi The Kabul Peace House ze deelen. Si brauche respektvoll Solidaritéit.
Afghanistan brauch Hëllef, net a Form vu Waffen, awer tatsächlech Hëllef déi tatsächlech Leit hëlleft. D'Leit vun Afghanistan brauchen d'US Militär an d'NATO fir fortzekommen, sech entschëllegt ze loossen, a schrëftlech Beichtungen am International Criminal Court ofzeginn. Si brauche Reparatiounen. Si brauche Demokratie an all senge Aspekter, déi duerch tatsächlech Beispill gedeelt ginn zréck an d'Länn, aus deenen hir Besetzer kommen, net vun hinnen aus Dronen gestart ginn, net an der Form vu korrupten ONGe deposéiert ginn.
Si brauchen de Rescht vun eis fir oppen ze léiere vun hirem Beispill, eng Ouverture déi Wonnerwierker féiert fir d'US Grausamkeet géint Afghanistan op en Enn ze bréngen.
