by Yurii Sheliazhenko, D'Wourecht Sich, September 17, 2021
Osteuropa huet an den 20-21 Joerhonnerte vill vu politescher Gewalt a bewaffnete Konflikter gelidden. Et ass Zäit ze léieren wéi een a Fridden an no Sträit no Gléck zesumme liewe kann.
Traditionell Approche fir d'Jugend op d'Participatioun am erwuessene politesche Liewen an de Länner vun der Ostpartnerschaft a Russland virzebereeden war, an ass ëmmer nach eng sougenannt militäresch patriotesch Erzéiung. An der Sowjetunioun gouf den ideale Bierger als treie plichthaften Ophiewe vun de Kommandanten ouni Froen ugesinn.
An dësem Paradigma war d'militäresch Disziplin e Modell fir zivil Liewen ausser Dissens aus der politescher Sphär. Natierlech goufen all Zort vu gewëssenhaften Objektoren géint de Militärdéngscht, sou wéi Unhänger vum "Apostel vun der Gewaltlosegkeet" Leo Tolstoy a Folk Protestanten, wärend Kampagnen géint "Sekte" a "Kosmopolitismus" represséiert.
Post-sowjetesch Natiounen hunn dëst Paradigma ierflecher an tendéieren ëmmer éischter gehollef Zaldoten z'erzéien wéi verantwortlech Wieler. Jährlech Berichter vum European Bureau for Conscientious Objection (EBCO) weisen datt Pläng an der Regioun wéineg oder guer keng Méiglechkeet hunn hir juristesch Ukënnegung a Refus ze kill ze legal unerkennen.
Wéi den Deutsche Welle informéiert, am 2017 op der internationaler Konferenz zu Berlin diskutéiert Experten Risiken vun der post-sowjetescher militärescher patriotescher Erzéiung, déi den Autoritarismus a Russland a wäit-riets Politik an der Ukraine fördert. D'Experten hu virgeschloen datt béid Länner eng modern demokratesch Ausbildung fir d'Nationalitéit brauchen.
Nach méi fréi, am Joer 2015, ënnerstëtzt de Bundesauslandsamt vun Däitschland an d'Bundesagentur fir Biergerbildung den Osteuropäesche Reseau fir Biergerbildung (EENCE), en Netzwierk vun Organisatiounen an Experten, déi d'Entwécklung vun der Staatsbiergerschaft an der Regioun Osteuropa zielen, dorënner Armenien, Aserbaidschan, Wäissrussland, Georgien, Moldawien, Russland, an d'Ukraine. D'Participanten vum Netz ënnerschreiwen e Memorandum, deen e fett Engagement fir d'Iddien vun Demokratie, Fridden an nohalteger Entwécklung ausdréckt.
D'Iddi fir Krich ze verhënneren duerch eng biergerlech Ausbildung fir Friddenskultur kann op d'Wierker vum John Dewey a Maria Montessori verfollegt ginn. Et gouf exzellent gesot an der UNESCO Verfassung an widderholl an der 2016 Deklaratioun iwwer de Recht op de Fridden vun der Generalversammlung vun de Vereenten Natiounen adoptéiert: "zënter Kricher am Geescht vu Mënschen ufänken, ass et am Geescht vu Mënschen datt d'Verteidegung vum Fridden muss gebaut ginn. "
Weltwäit moraleschen Impuls fir de Fridden ze educéieren war sou mächteg datt souguer Standarden vu patriotescher Erzéiung net konnten e puer Enthusiast Friddens Educateuren an der Sowjetunioun a post-sowjetesche Länner verhënneren déi nächst Generatioun ze léieren datt all Mënsche Bridder a Schwësteren sinn a soll a Fridden liewen .
Ouni d'Grondlage vun der Gewaltlosegkeet ze léieren, kéinte osteuropäesch Vëlker wahrscheinlech vill méi Blutt vergiessen wärend der Opléisung vum kommunistesche Räich, nächste politeschen a sozio-ökonomesche Konflikter. Amplaz hunn d'Ukraine a Wäissrussland Atomwaffen opginn, a Russland zerstéiert 2 692 vun den Atomwaffen tëscht Mëttelstrecken. Och all Osteuropa Länner ausser Aserbaidschan hunn alternativ zivilen Déngscht fir e puer gewëssenhaft Objektoren am Militärdéngscht agefouert, wat an der Praxis kaum zougänglech a bestrofend ass, awer ëmmer nach e Fortschrëtt am Verglach mat der sowjetescher totaler Unerkennung vun de Rechter vun de gewëssenhaften Objektoren.
Mir maachen e puer Fortschrëtter mat Friddensausbildung an Osteuropa, mir hunn d'Recht Leeschtungen ze feieren, an et ginn all Joer Zénger an Honnerte vun Neiegkeeten an eiser Regioun iwwer d'Feierde vum Internationalen Dag vum Fridden an de Schoulen an Universitéiten. Wéi och ëmmer, mir kënnen a solle méi maachen.
Normalerweis ass Friddensausbildung net explizit an de Schoulkurrikulaen abegraff, awer seng Elementer kënnen a verschidde Coursen vun der formeller Ausbildung implementéiert ginn, sou wéi d'Grondlage vu Sozialwëssenschaften a Geeschteswëssenschaften. Huelt zum Beispill d'Weltgeschicht: wéi kann ech et léieren ouni Friddensbewegungen an 19-20 Joerhonnerte ze nennen an d'Missioun vun de Vereenten Natiounen de Fridden op der Äerd z'erreechen? Den HG Wells huet an "The Outline of History" geschriwwen: "E Sënn vu Geschicht wéi déi gemeinsam Aventure vun der ganzer Mënschheet ass sou noutwenneg fir de Fridden bannen wéi fir de Fridden tëscht den Natiounen."
D'Caroline Brooks a Basma Hajir, Autoren vum 2020 Bericht "Friddensausbildung a formelle Schoulen: firwat ass et wichteg a wéi kann et gemaach ginn?", Erklären datt Friddensausbildung probéiert d'Schüler auszeschaffen mat der Kapazitéit fir Konflikter ze vermeiden an ze léisen andeems se hir unzegoen Wuerzel Ursaachen, ouni Gewalt ze beréieren, duerch Dialog a Verhandlungen, an et erméiglecht jonk Leit verantwortlech Bierger ze ginn, déi oppe sinn fir Differenzen a respektvoll fir aner Kulturen. Friddensausbildung ëmfaasst och Themen a Themen vun der globaler Nationalitéit, sozialer an ökologescher Gerechtegkeet.
An de Klassesäll, an de Summercampen, an an all anere gëeegente Raum, iwwer d'Mënscherechter oder nohalteg Entwécklungsziler diskutéieren, Peer Mediatioun trainéieren an aner mëll Fäegkeeten vum ziviliséierte soziale Liewen, educéiere mir fir de Fridden déi nächst Generatioun vun de Bierger vun Europa an de Leit vun Äerd, Mammeplanéit vun alle Mënschen. Friddensausbildung gëtt méi wéi Hoffnung, wierklech, et gëtt eng Visioun datt eis Kanner a Kanner vun eise Kanner Ängscht a Péng vun haut kënne vermeiden déi bescht vun eisem Wëssen a Praktike vum kreativen an demokratesche Fridden ze benotzen an ze entwéckelen muer déi bescht glécklech Leit.
De Yurii Sheliazhenko ass Exekutivsekretär vun der ukrainescher Pazifistescher Bewegung, Member vum Verwaltungsrot vum Europäesche Bureau fir Gewëssenhaft Objektioun, Member vum Verwaltungsrot vun World BEYOND War. Hien huet e Master of Mediation and Conflict Management Degree am 2021 an e Master of Laws Degree am 2016 op der KROK University, an e Bachelor of Mathematics Degree am 2004 op der Taras Shevchenko National University of Kiev kritt. Niewent der Participatioun un der Friddensbewegung ass hien e Journalist, Blogger, Mënscherechtsverteideger a Juristesch Geléiert, Auteur vun Zénger vun akademeschen Publikatiounen, an Dozent iwwer Juristesch Theorie a Geschicht.
