Pacifist wäiss Poppies: Rekord ass dëst Joer

De Verkaf vun der Peace Pledge Union Blummen symboliséieren de Fridden an d'Erfëllung vu Krichsopemmen déi méi wéi 110,000 vum vergaangene Joer eropgeet '
Ee wäiss Mohnkraut gëtt nieft de roude Poppies bei Bradford Cenotaph während enger Peace Pledge Union sammelt, 13 November 2016. Fotograf: Asadour Guzelian
Ee wäiss Mohnkraut gëtt nieft de roude Poppies bei Bradford Cenotaph während enger Peace Pledge Union sammelt, 13 November 2016. Fotograf: Asadour Guzelian

Vum Sandra Laville, de Guardian

Wei Poppen, déi als Symbol vun der Fräiheet am Erënnerungstool getraff goufen, sinn an Rekordnummeren an dësem Joer verkaaft, all déi fréier Verkafsstänn iwwer déi lescht 83 Joer. Méi wéi 110,000 wäiss Poppies goufen duerch Butteker a Caféen verkaaft an am ganze Land bestallt, am Laaf vum November 11.

d' Friddenskommissioun, wat d'Poppen huet, war souvill iwwerwältegt duerch d'Nofro kann et net all d'Commanden erfollegräich sinn an Tausende vu Leit hunn eng Entschuldigung kritt fir dës Woch fir net hir künstlech Blummen ze kréien.

Symon Hill, e Koordinator fir d'Gewerkschaft, sot hien et dach wuel dass et net jiddferee kéint e wäiss Mouwe kréien, mä gefeiert de Niveau vun der Demande fir wat fir eng alternativ Symbol fir Erënnerungstag geworden ass.

"Et ass wierklech gutt Nouvelle", sot hien. "Déi lescht Kéier, wou mir ausverkaaf waren, war an der Mëtt vum 80s wann Margaret Thatcher huet eng Ausso am Parlement ausgedroen, déi déif Distaque fir d'wäiss Poppien ausdroen. Dat huet zu der Daily Star attackéiert déi wäiss Mohnkampagne an hu mir all eis Poppies verkaaft. Awer do sinn dann deem 40,000. "

An de leschten dräi Joer hunn de Verkaf vu blécke Poppen duerno allgemeng zéng vergréissert, mat dem fréiere Rekord vun der 110,000 déi lescht Joer. "Mir sinn ëmmer Crunching Nummeren, awer et ass wahrscheinlech datt mir dës am 2016 iwwerschreiden. Mir hunn eng immens Iwwerraschung an enger grousser Spiker an Uerder. Op engem Weekend alleng hu mer méi wéi 1,000 Bestellungen, dat ass ouni Präisent "sot de Hill.

De gréissten Openthalt an der Demande koum am Ende Oktober, wann d'Royal British Legion huet hir roude Moustache gemaach. Hill huet sou vill op sozialen Medien gespaart, déi twitterft mat #whitepoppy kommentéiert hunn wéi se d'Campagne gefillt hunn war ze militariséiert an hunn eng Alternativ gesicht. An Exeter huet de Friddensakuch dës Ufro gefrot, datt seng wäiss Poppie véier Mol ëmgeuerdert gouf. Hill huet am nächste Joer gesot datt d'Gewerkschaft seng Systemen nozekucken, fir de vergréissert Demande ze treffen.

D'Sozial Medien, déi als Deel vun der wäisse Mohnkampagne fir d'éischt an enger konzertéierter Manéier an dësem Joer benotzt ginn, war deelweis responsabel fir den enormen Zuel vu Verkaf, hien huet gesot. "Vill vun deene Leit, déi kommentéiert hunn, schwätzen iwwer e risege Verbriechen hate Rassismus a Rassismus an wéi se wollten eppes anescht maachen symboliséiert seng Oppositioun all dat dat dëst Joer. "

Wäiss Moped gouf éischt an der 1933 duerch d'Verdeelung verdeelt Women's Cooperative Guild, wéinst de Bedenken an Gespréicher déi tëschent den Partneren vu verletzenden a verstuerwenen Soldaten aus dem Éischte Weltkrieg stattfannen.

De Thatcher veruerteelt de Poppies souwuel am Défense vun enger Fro vum Ministerpresident am 1986 no enger Fro vum Robert Key, Deputéierte fir Salisbury, deen säin Ekel am "Beleidegungssymbol" huet.

 

 

Dësen Artikel gouf ursprénglech am Guardian fonnt: https://www.theguardian.com/uk-news/2016/nov/16/pacifist-white-poppies-record-sales-this-year

 

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch