"Eise Planéit ass sou kleng datt mir a Fridde musse liewen": Rees op Jakutsk am Fernost Russland

D'Maria Emelyanova an d'Ann Wright

Vum Ann Wright, September 13, 2019

"Eise Planéit ass sou kleng datt mir a Fridde musse liewen" sot de Chef vun der Organisatioun fir Mammen vu Militärveteranen zu Jakutsk, Sibirien, Fernost Russland a rifft "Mammen op sech géint de Krich ze vereenegen", e Gefill dat, trotz den Aktiounen vun eise Politiker a Regierungscheffen, ass ee vun de ville gemeinsamen Themen déi gewéinlech Russen an normal Amerikaner deelen.

Kaart vu wäitem Oste Russland
Photo vum Ann Wright.

Rubrik a wäit Ost Russland

Ech war am russesche Far East, an der Stad Yakutsk als Deel vum Centre for Citizen Initiatives Bierger fir Bierger Diplomatie Programm. D'45-Persoun Delegatioun aus den USA hat fënnef Deeg Dialog zu Moskau mat russeschen wirtschaftlechen, politeschen a Sécherheetsspezialisten iwwer hir Analysë vun der haiteger Russland ofgeschloss, a kleng Équipen geformt an hunn an 20 Stied uechter Russland ausginn fir Leit ze treffen an ze léieren. iwwert hiert Liewen, hir Hoffnungen an hir Dreem.

Wéi ech op de S7 Fliger geklomm sinn, dee vu Moskau fort ass, hunn ech geduecht datt ech am falsche Fliger geklomm sinn. Et huet geschéngt wéi wann ech op Bischkek, Kirgisistan anstatt Jakutsk, Sakha, Sibirien gefuer wier! Well ech an de Fernost Russland gaang sinn, hunn ech erwaart datt d'Majoritéit vun de Passagéier ethnesch Asiater vun iergendenger Aart wären, net europäesch Russen, awer ech hunn net erwaart datt se sou vill wéi ethnesch Kirgisesch aus den Zentralasiateschen ausgesinn. Land Kirgisistan.

A wéi ech vum Yakutsk, 6 Stonnen a sechs Zäitzonen méi spéit vum Fliger fortgaang sinn, war ech definitiv an engem Zäitskratt zréck, 25 Joer bis 1994, wéi ech a Kirgisistan fir en zwee-Joer US diplomateschen Tour ukomm sinn.

D'Stad Jakutsk huet vill ausgesinn wéi d'Stad Bishkek mat déiselwecht Aarte vu Sowjetstil Appartementshaiser, mat déiselwecht uewergrondleitunge fir all d'Gebaier ze hëtzen. A wéi ech während den dräi Deeg Leit gesinn hunn an hiren Heiser ze begéinen, hunn e puer vun den alen Stil sowjetesch Ära Appartementsgebaier déiselwecht schwaach beliicht, schlecht ënnerhale Trepplék, awer eemol an Appartementer, wier d'Hëtzt an de Charme vun den Awunner.

Awer wéi an allen Deeler vu Russland hunn d'wirtschaftlech Verännerunge vun de leschten 1990 Joer no der Opléisung vun der Sowjetunioun vill vum Alldag vun de Russe transforméiert. De Schrëtt an de fréien XNUMXer Richtung Kapitalismus mat der Privatiséierung vun der massiver sowjetescher Regierung industrieller Basis an der Ouverture vu private klengen a mëttelgrousse Betriber huet nei Konstruktioun an der Geschäftsgemeinschaft bruecht wéi och a Wunnenge fir déi nei Mëttelschicht, déi de Look vu Stied änneren Russland. Den Import vu Wueren, Materialien a Liewensmëttel aus Westeuropa huet d'Wirtschaft fir vill opgemaach. Wéi och ëmmer, Pensiounen an déi am ländleche Raum mat limitéiertem Akommes hunn hiert Liewe méi schwéier fonnt a vill wënschen sech fir d'Deeg vun der Sowjetunioun wou se mengen datt se wirtschaftlech méi sécher wiere mat staatlecher Hëllef.

Den zweete Weltkrich gouf un d'Erënnerung erënnert: Iwwer 26 Milliounen gestuerwen

D'Auswierkunge vum Zweete Weltkrich ginn nach ëmmer op Russen iwwerall am Land gefeelt, och am wäitem russesche Far East. Iwwer 26 Millioune Bierger vun der Sowjetunioun ëmbruecht gi wéi déi däitsch Nazien eruewert hunn. Am Kontrast si 400,000 Amerikaner an den europäeschen a pazifeschen Theateren vum Zweete Weltkrich ëmbruecht ginn. All sowjetesch Famill gouf beaflosst mat Familljememberen ëmbruecht a Famillen iwwerall an der Sowjetunioun, déi u Mangel u Liewensmëttel leiden. Vill vun de Patriotismus a Russland haut konzentréiert sech op d'Erënnerung un dat grousst Affer viru 75 Joer fir d'Nazi Invasioun a Belagerungen ofzewieren an en Engagement fir ni en anert Land Russland an esou eng Situatioun erëm ze bréngen.

Och wa Yakutsk sechs Mol Zonen an 3,000 Loftmeilen oder 5400 Meilen vun der Westfront bei St.Petersburg an den osteuropäesche Länner waren, déi ënner Belagerung waren, goufen d'Bevëlkerung vum sowjetesche Fernost mobiliséiert fir ze hëllefen d'Land ze verdeedegen. Am Summer vun de fréien 1940s goufen jonk Männer op Booter op Flëss gesat, déi nërdlech an d'Arktis gefloss sinn an no vir verschéckt goufen.

Treffen Veteranen a Russland

Well ech e Veteran vum US Militär sinn, hunn meng Häre mech arrangéiert fir mat zwee militäresch verbonne Gruppen zu Yakutsk ze treffen.

D'Maria Emelyanova ass de Chef am Jakutsk vum Comité vun den Zaldote Mamme vu Russland, eng Organisatioun déi 1991 erstallt gouf nom Retour vu sowjeteschen Zaldoten aus Afghanistan am Joer 1989 a ganz aktiv war während dem Éischten Tschetschenesche Krich (1994-96) wann en geschate 6,000 russesch Zaldote goufen ëmbruecht an tëscht 30,000-100,000 Tschetschenesch Zivilisten sinn am Konflikt gestuerwen.

D'Maria huet gesot datt d'Brutalitéit vum Tschetschenesche Krich, wéi se op der russescher TV gesi gouf, zwou Fraen am Yakutsk un Häerzattacke stierwen. 40 jonk Männer aus der Yakutia Regioun sinn a Tschetschenien ëmbruecht.

Ech hunn iwwer d'russesch Bedeelegung a Syrien gefrot a si huet geäntwert datt zu hirem Wësse keng russesch Buedemkräfte a Syrien sinn awer d'Luftwaffe ass do a verschidde russesch Fluchhäre sinn ëmbruecht ginn wéi d'USA eng Rakéit an eng Loftwaffebasis a Syrien geschéckt hunn. Si sot datt den Doud an d'Zerstéierung fir Syrien schrecklech ass. D'Maria huet bäigefüügt: "Eise Planéit ass sou kleng datt mir a Fridde musse liewen" an huet opgeruff "Mammen fir sech géint de Krich ze vereenegen", wat vu villen amerikanesche Gruppen, dorënner Veteranen fir Fridden a Militärfamilljen schwätzen.

Obligatoresche Militärdéngscht a Russland ass ee Joer a laut Maria, Famillje sinn net géint jonk Männer, déi militäresch Ausbildung kréien, well et hinnen Disziplin a besser Méiglechkeete fir eng Aarbecht no engem Joer Déngscht gëtt - ähnlech wéi de Begrëff vu ville US Famillen - an d'Veteranen Präferenz fir Aarbechtsplazen an den USA.

Raisa Federova. Photo vum Ann Wright.
Raisa Federova. Photo vum Ann Wright.

Ech war geéiert d'Raisa Fedorova ze treffen, eng 95 Joer al Fra Veteran vun der sowjetescher Arméi am Zweete Weltkrich. De Raisa huet 3 Joer an enger Loftverteidegungseenheet gedéngt déi d'Uelegleitunge ronderëm Baku, Aserbaidschan geschützt. Si huet e Mann vu Jakutsk bestuet an ass a Sibirien geplënnert wou se hir Kanner erzunn hunn. Si ass e Leader vun der Organisatioun fir Zweete Weltkrich Veteranen genannt de Katusha (Numm vun enger Rakéit) Club a schwätzt dacks mat Schoulkanner iwwer d'Schrecken an d'Verwüstung vum Zweete Weltkrich op Russland an dat russescht Vollek. Si an aner Veteranen ginn an hire Gemeinschaften geéiert fir déi enorm Hindernisser déi hir Generatioun konfrontéiert huet fir d'Nazien ze besiegen.

US Fligeren sinn aus Alaska a Russland vu sowjetesche Pilote geflunn

Weltkrich 2 Fluchkaart. Photo vum Ann Wright.
Photo vum Ann Wright.

An dësen Deeg vu Spannungen tëscht Russland an den USA vergiessen vill datt am Zweete Weltkrich, ënner dem Lend Lease Programm, d'USA hir industriell Produktioun enorm erhéicht hunn fir Fliger a Gefierer fir de sowjetesche Militär ze liwweren fir d'Nazien ze besiegen. Jakutsk huet eng wichteg Roll an dësem Programm gespillt wéi et ee vun den Arrêtëpunkte gouf fir déi 800 Fligeren déi an den USA hiergestallt goufen an op Fairbanks, Alaska vun amerikanesche Pilote geflu sinn, wou sowjetesch Pilote se begéinen a se da mam Fliger 9700 Kilometer iwwer fléien. isoléiert Sibirien zu de Basen a Mëttrussland.

Monument zu Fairbanks, Alaska fir amerikanesch a russesch Pilote. Photo vum Ann Wright.
Monument zu Fairbanks, Alaska fir amerikanesch a russesch Pilote. Photo vum Ann Wright.

Fairbanks an Yakutsk ware Schwësterstied duerch dës Verbindung an all huet e Monument fir d'Pilote vu béid d'US a Russland, déi d'Fligeren geflunn hunn.

D'Logistik fir Fluchhafen ze kreéieren an 9 Locatiounen an Sibirien mat Brennstoff an Ënnerhaltungsanlagen fir d'Fliger z'ënnerstëtzen war bemierkenswäert.

Rotarian a Gaascht Pete Clark, Fuerscher an dem Ivan senger Fra Galina, Gaascht a Rotarian Katya Allekseeva, Ann Wright
Rotarian a Gaascht Pete Clark, Fuerscher an dem Ivan senger Fra Galina, Host a Rotarian Katya Allekseeva, Ann Wright.

Den Historiker an Autor Ivan Efimovich Negenblya vu Jakutsk ass eng unerkannt, weltwäit Autoritéit op dësem Programm an huet 8 Bicher iwwer déi bemierkenswäert Kooperatioun viru XNUMX Joer tëscht den US a sowjetesche Systemer géint e gemeinsame Feind geschriwwen.

Ethnesch Gruppen a Land

Frënn zu Jakutsk. Photo vum Ann Wright.
Photo vum Ann Wright.

D'Leit, déi d'Géigend vu Jakutsk bewunnt sinn esou bemierkenswäert wéi dat eenzegaartegt Land an deem se liewen. Si kommen aus villen indigenen Ethnie ënner dem sowjetesche System bruecht duerch Ausbildung an der russescher Sprooch. Kulturell Eventer halen ethnesch Ierwen um Liewen. Gesank, Musek, Handwierk a Kleedung vun all Ethnie ginn immens an der Jakutsk Regioun geschätzt.

Am Géigesaz zu aneren Deeler vu Russland wou jonk Leit aus den Dierfer an d'Stied plënneren, bleift d'Bevëlkerung vu Jakutsk konstant 300,000. D'Bundesregierung vu Russland bitt all Persoun a Russland een Hektar federaalt Land an onpopuléiert Sibirien fir d'Géigend ze populéieren an d'Belaaschtung vun de Stied ze huelen. Famillje kënnen hir Hektar zu engem liewensfäege Betrag u Land fir Landwirtschaft oder aner Betriber kombinéieren. Een Duerfbewunner sot, säi Jong a seng Famill hätten en neit Land kritt, op deem se Päerd erzéien, well Päerdsfleesch gëtt méi dacks giess wéi Rëndfleesch. D'Land muss e bësse Besatzungsniveau a Produktioun bannent fënnef Joer weisen oder et gëtt zréck an de Landpool.

D'Ann Wright mat der Partei fir Frae vu Russland.
D'Ann Wright mat der Partei fir Frae vu Russland

D'Vollekspartei fir Frae vu Russland mat Sëtz zu Jakutsk hëlleft Fraen a Familljen zu Jakutsk souwéi den arkteschen Norden mat Programmer iwwer Kannerbetreiung, Alkoholismus, Gewalt am Stot. D'Angelina huet houfreg vun Expeditioune vu Frae geziilt, déi Richtung Norden an ofgeleeën Dierfer fueren, fir "Meeschtercoursen" a verschiddenen Themen ze halen. De Grupp schafft international mat Presentatiounen op Konferenzen a Mongolei a wéilt seng Kontakter an den USA ausbauen.

Jonk Russen Suerge Wirtschaft

A Gespréicher mat e puer jonken Erwuessenen, déi all um Handy beschäftegt waren, grad wéi d'Jugend an den USA, war hir wirtschaftlech Zukunft vu gréisster Suerg. Dat politescht Ëmfeld war interesséiert, awer meeschtens fokusséiert op wéi d'Politiker déi stagnant Wirtschaft verbesseren. An engem relativ neien Optriede gi russesch Eenzelpersounen a Familljen a Scholde fir monatlech Ausgaben ze treffen. D'Disponibilitéit vu Wueren a Kafkaf, sou heefeg an den USA wou Stéit 50% Schold droen, ass en neien Aspekt vum Liewen an der 25 Joer aler kapitalistescher Gesellschaft. D'Zënsen op Prêten sinn ongeféier 20%, sou datt eemol d'Scholden ouni eng Erhéijung vun der wirtschaftlecher Situatioun, d'Schold weider zesummegesat gëtt, déi jonk Famillje mat engem schwéieren Auswee hannerloossen, ausser wann d'Wirtschaft sech ophëlt. An der Diskussioun iwwer de nationale Plang an deem $ 400 Milliarde fir Infrastruktur, Gesondheet an Erzéiung ausginn fir d'Wirtschaft ze stimuléieren, hunn e puer d'Fro gestallt wou d'Sue géifen ausginn, wéi eng Firme Kontrakter kréien, wat e bësse Skepsis beweist datt hiren Alldag wäert verbesseren an datt Korruptiounsniveauen e gudden Deel vum Nationalplang iesse kënnen.

Keng politesch Protester am Jakutsk

Et ware keng politesch Protester zu Jakutsk wéi déi zu Moskau geschitt. Deen eenzege kierzleche Protest war iwwer déi angeblech Vergewaltegung vun engem Jakutsk Meedchen vun engem Kirgisesche Mann. Dëst huet d'Froe vu Migratioun vu Kirgisesch a Russland a besonnesch zu Jakutien a voller Fokus bruecht. Russland huet Kirgisesch erlaabt Yakutia fir Aarbechtsplazen ze immigréieren. D'Kirgisesch Sprooch baséiert op tierkesch wéi och d'Yakut Sprooch. Als Republik vun der fréierer Sowjetunioun, Bierger vu Kirgisistan schwätzen net nëmme Kirgisesch awer och Russesch. Am Allgemengen integréieren d'Kirgisesch gutt an d'Yakutia Gesellschaft, awer dësen Tëschefall huet Spannungen aus der Immigratiounspolitik vu Russland bruecht.

Ass d'US e Feind vu Russland?

Ech hunn d'Fro gestallt, "Mengt Dir d'USA sinn e Feind vu Russland?" zu ville Persounen zu Moskau an zu Jakutsk. Net eng Persoun huet "Jo" gesot. De generelle Kommentar war "Mir hu gär Amerikaner awer mir hu keng Politik vun Ärer Regierung." E puer hunn gesot datt se perplex waren firwat d'russesch Regierung an den US Wahlen 2016 getippt hätt wëssend datt de Fallout vu sou schlecht wier - an dofir gleewen se net datt hir Regierung et gemaach huet.

E puer soten datt d'Sanktiounen déi d'USA fir d'Annexioun vun der Krim am Joer 2014 gesat hunn an d'Interferenz an den US Wahlen am Joer 2016 de President Putin méi populär gemaach huet an him méi Muecht ginn huet d'Land ze féieren. Keen huet d'Annexioun als onpassend oder illegal a Fro gestallt wéi d'Krim strategesch Militärbasen hat, déi vun de rietsen nationalisteschen ukrainesche Coupemacher menacéiert wieren. Si soten de Putin huet sech géint d'USA gemaach fir ze maachen wat hien am Beschte fir déi russesch national Sécherheet an déi russesch Wirtschaft fillt.

Si soten d'Liewen ënner de Putin Administratiounen ass stabil a bis an déi lescht dräi Joer war d'Wirtschaft virun. E staarke Mëttelstand ass aus der Onrou vun den 1990er Joren erauskomm. De Verkaf vu japaneschen a südkoreaneschen Autoe boom. D'Liewen an de Stied gouf transforméiert. Wéi och ëmmer, d'Liewen an den Dierfer war schwéier a vill sinn aus den Dierfer an d'Stied geplënnert fir Aarbecht a méi Chancen. Pensionéiert eeler Persoune fannen et schwéier ze liewen an enger Staatspensioun. Eeler wunnen mat hire Kanner. Et gi praktesch keng eeler Fleeg Ariichtungen a Russland. Jiddereen huet Basis Gesondheetsversécherung duerch d'Regierung, obwuel privat medizinesch Klinike wuessen fir déi déi finanziell Ressourcen hunn fir privat Betreiung ze bezuelen. Och wann medizinesch Ausrüstung a Medikamenter solle vu Sanktiounen befreit sinn, hunn d'US Sanktiounen d'Fäegkeet beaflosst fir verschidde medizinesch Ausrüstungen z'importéieren.

Rotary Veräiner brengen Amerikaner a Russen mateneen

Rotarian Hosten zu Jakutsk. Photo vum Ann Wright
Rotarian Hosten zu Jakutsk. Photo vum Ann Wright.

 

Rotarian Hosten zu Jakutsk. Pete, Katya a Maria (Club President). Photo vum Ann Wright.
Rotarian Hosten zu Jakutsk. Pete, Katya a Maria (Club President). Photo vum Ann Wright.
Rotarian Hosten zu Jakutsk. Den Alexi an den Yvegeny mam Ann Wright. Photo vum Ann Wright.
Rotarian Hosten zu Jakutsk. Den Alexi an den Yvegeny mam Ann Wright. Photo vum Ann Wright.
Katya, Irina, Alvina, Kapalina. Rotary Hosten zu Jakutsk.
Katya, Irina, Alvina, Kapalina. Rotary Hosten zu Jakutsk.

Meng Gastgeber zu Jakutsk ware Membere vum Rotary Club International. Rotary Veräiner sinn a Russland zënter den 1980er, wéi amerikanesch Rotarians russesch Familljen duerch de Centre for Citizens Initiatives besicht hunn an duerno zréckgezunn hunn an d'Russen invitéiert hunn d'USA ze besichen. Et ginn elo iwwer 60 Kapitele vum Rotary a Russland. Rotary International huet partneréiert mat aacht Universitéiten ronderëm d'Welt fir Rotary Centren fir International Studien a Fridden a Konfliktléisung ze kreéieren. Rotary bitt Fonge fir 75 Geléiert all Joer fir zwee Joer Diplomstudie an enger vun aacht Universitéite ronderëm d'Welt.

Déi nächst weltwäit Rotary International Konferenz wäert am Juni 2020 zu Honolulu sinn a mir hoffen, datt Frënn aus Rotary Kapitelen a Russland Visaën an den USA kënne kréien, fir datt se kënnen matmaachen.

PermaICE, net Permafrost !!!

Photo vum Ann Wright.
Photo vum Ann Wright.

Wärend dem Wanter gëtt Jakutsk gemellt déi käschtst Stad op der Äerd ze sinn mat enger Duerchschnëttstemperatur vun -40 Grad Celsius. D'Stad setzt op Permafrost, déi 100 Meter bis annerhalleft Kilometer déck Äisdecken déi nëmmen e puer Meter ënnerierdesch duerch Nordsibirien, Alaska, Kanada a Grönland läit. Permafrost ass e falschen Numm wat mech betrëfft. Et sollt de PermaICE als säin Äis genannt ginn, net Frost deen de groussen ënnerierdesche Gletscher ass verstoppt ënner nëmmen e puer Meter Äerd.

Wéi d'Äerderwiermung d'Äerd erhëtzt, fänkt de Gletscher un ze schmëlzen. Bau fänken un ze lëschten an ze sinken. Konstruktioun erfuerdert elo Gebaier op Pilings ze bauen fir se vum Buedem ze halen an ze verhënneren datt hir Heizung zum Schmelze vun der PermaICE bäidréit. Sollt de massiven ënnerierdesche Gletscher schmëlzen, wäerten net nëmmen d'Küstestied vun der Welt iwwerschwemmt ginn, mee d'Waasser géif déif an d'Kontinenter fléissen. Den Permafrost Musée, deen aus engem Äishiwwel um Rand vun Jakutsk geschnëtzt ass, bitt eng Méiglechkeet en Abléck ze kréien, wéi eng grouss Äisbierg den Norde vum Planéit sëtzt. Eis Schnittercher vun Themen vum Yakutesche Liewen maachen de Musée zu engem vun den eenzegaartegsten déi ech je gesinn hunn.

Wollesch Mammeschten an der PermaICE konservéiert

Wollesch Mammeschten an der PermaICE konservéiert.
Wollesch Mammeschten an der PermaICE konservéiert.

De Permafrost dréit zu engem aneren eenzegaartegen Aspekt vu Yakutia bäi. D'Juegd op antike Mamendéieren, déi virun zéngdausende vu Joeren op der Äerd gewandert sinn, ass hei zentréiert. Wärend d'Gobi Wüst vu Mongolei d'Iwwerreschter vun Dinosaurier an hir Eeër hält, huet de Permafrost vu Yakutia d'Iwwerreschter vum wollege Mammut agespaart. Expeditioune an dat grousst Gebitt vun der Regioun mam Numm Sakha, zu deem Yakutia en Deel ass, hunn et fäerdeg bruecht bemierkenswäert konservéiert Iwwerreschter vum wollege Mammut ze fannen, sou gutt erhalen datt Blutt lues aus engem Kadaver gefloss ass, wéi et aus sengem äisege Graf am Joer 2013 gebeitelt gouf .Wëssenschaftler hunn Echantillon vum Fleesch geholl an analyséiert et. Mat Proben vum konservéierte Fleesch versichen südkoreanesch Wëssenschaftler de wollege Mammut ze klonen!

"Eise Planéit ass sou kleng datt mir a Fridde musse liewen"

D'Konklusioun vu mengem Openthalt zu Jakutsk, vill Osten Russland, war datt Russen, wéi Amerikaner, wëllen d'Konfrontatioun tëscht den USA a russesche Politiker a Regierungsbeamten ouni Bluttverloschter geléist kréien.

Wéi d'Maria Emelyanova, Chef vum Comité vun den Zaldote Mamme vu Russland sot: "Eise Planéit ass sou kleng datt mir a Fridde musse liewen."

D'Ann Wright huet 29 Joer an der US Army / Army Reserves gedéngt an als Colonel pensionéiert. Si war en US Diplomat fir 16 Joer an huet demissionéiert am 2003 als Oppositioun géint den US Krich um Irak.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch