Den Oscar nominéierte Schauspiller James Cromwell spréngt virun de Prisong Zäit fir friddlech Anti-Fracking Protest


Gäscht
  • James cromwell

    Oscar nominéiert Schauspiller an en Aktivist. Hie gouf zu enger Woch am Prisong veruerteelt, geplangt fir e Freideg unzefänken, fir de Verkéier während engem Protest 2015 géint eng Kraaftwierk an Orange County, New York ze behënneren.

  • Pramilla Malick

    Grënner vu Protect Orange County, eng Gemeinschaftsorganisatioun déi d'Oppositioun vun der féiert CPV fracked Gaskraaftwierk. Si huet 2016 fir den New York Staatssenat kandidéiert.


Den Oscar nominéierte Schauspiller James Cromwell bericht de Prisong haut um 4 Auer am Upstate New York nodeems hien zu enger Woch hanner Barren veruerteelt gi war fir un engem net gewalttätege Protest géint en natierlecht Gaskraaftwierk deelzehuelen. De Cromwell seet, hien wäert och en Hongerstreik starten. Hie war ee vun de sechs Aktivisten, déi fir de Blockage vum Traffic um Sit-in ausserhalb vum Chantier vun der 650-Megawatt Planz zu Wawayanda, New York, festgeholl goufen am Dezember 2015. D'Aktiviste soen, datt d'Planz natierlech Gasfracking an den Nopeschstaaten fördert an zum Klimawandel bäidroen.

Den James Cromwell ass bekannt fir seng Rollen an e puer 50 Hollywood Filmer, dorënner "Babe", "The Artist", "The Green Mile" an "LA Confidential", wéi och vill Televisiounsserien, dorënner "Six Feet Under." Demokratie Elo! huet en Donneschdeg mat engem vu senge Matverteideger, dem Pramilla Malick geschwat. Si ass de Grënner vu Protect Orange County, eng Gemeinschaftsorganisatioun déi d'Oppositioun vum frackéierte Gaskraaftwierk féiert. Si huet 2016 fir den New York Staatssenat kandidéiert.

ët
Dëst ass e Rush Transkript. D'Copy kann net an der Final Form sinn.

Amy GUDDE MANN: Den Oscar nominéierte Schauspiller James Cromwell bericht de Prisong um 4:00 Auer Ostezäit haut an der Staat New York, nodeems hien zu enger Woch hannert de Barren veruerteelt gi war fir un engem net gewaltsamem Protest géint en natierlecht Gaskraaftwierk deelzehuelen. De Cromwell seet, hien wäert och en Hongerstreik starten. Hien ass ee vun de sechs Aktivisten, déi verhaft gi fir de Verkéier ze blockéieren um Sit-in ausserhalb vum Chantier vun der 650-Megawatt Planz zu Wawayanda, New York, upstate, Dezember 2015. D'Aktiviste soen, datt d'Planz Äerdgas Fracking an den Nopeschlänner fördert a bäidréit. zum Klimawandel.

Den James Cromwell ass bekannt fir seng Rollen an e puer 50 Hollywood Filmer, nominéiert fir en Oscar am Babe, wéi och eng Rei TV Serien, dorënner Six Feet Under. Ech hunn en Donneschdeg mat him geschwat zesumme mat engem vu senge Matverteideger, deen haut an de Prisong geet, och d'Pramilla Malick, Grënnerin vum Protect Orange County, eng Gemeinschaftsgrupp déi d'Oppositioun zum frackéierte Gaskraaftwierk féiert. Si war 2016 fir de New York Staatssenat kandidéiert. Ech hunn ugefaang mam James Cromwell ze froen firwat hien haut an de Prisong geet.

JAMES CROMWELL: Mir sinn, all eis, an engem Kampf engagéiert, net fir e Wee vum Liewen ze schützen, awer fir d'Liewen selwer ze schützen. Eis Institutiounen sinn faillite. Eis Leadere si komplizéiert. An d'Ëffentlechkeet ass am Fong enttäuscht an enttäuscht mam ganze Prozess. Et gëtt eng direkt Verbindung tëscht der Planz zu Minisink -

Amy GUDDE MANN: Wou ass Minisink?

JAMES CROMWELL: Zu Wawayanda. Et ass an der Staat New York. Si nennen et Upstate. Et ass net ze wäit iwwer der New Jersey Grenz. Tëscht där Planz an dem Mëttleren Osten. Mir sinn am Krich net nëmme mam Irak a Syrien an Afghanistan an dem Yemen. Mir sinn am Krich mam Dimock, Pennsylvania, wou de Gas hierkënnt, mam Wawayanda, dee Gas benotzt, mam Seneca Lake, wou e sollt gelagert ginn, a mam Standing Rock.

An et ass Zäit, tatsächlech d'Krankheet ze benennen. Déi meescht Leit kënnen net de Fanger op d'Ursaach dovu leeën, awer jiddereen erkennt d'Gefor. Kapitalismus ass e Kriibs. An deen eenzege Wee fir dëse Kriibs ze besiegen ass, eis Liewensweis an eise Wee fir iwwer eis selwer ze denken, ganz radikal ze transforméieren. An ech nennen dës radikal Transformatioun revolutionär. Dëst ass also d'Revolutioun.

NERMEEN SHAIKH: Also, erkläert wat de Link ass. Kapitalismus, Dir sot, ass d'Ursaach vun deem wat geschitt ass, d'USA maachen, am Mëttleren Osten, a wat geschitt an der Staat New York a Standing Rock asw.

JAMES CROMWELL: Dës Planz gëtt vun enger Firma gebaut déi eenzeg Interesse ass Profitt ze schafen. Et gëtt kee Besoin fir Elektrizitéit, an d'Art a Weis wéi d'Energie produzéiert gëtt ass onméiglech fir d'Liewen an der Gemeinschaft. An elo, dat ass eng wäitreechend Gemeinschaft, well se och en Effekt op d'Leit vun New York wäert hunn. All ultrafin Partikelen, déi aus dëse Fëmmerten erauskommen, schlussendlech an New York City erop. Also jidderee betrëfft.

Elo gëtt dat gemaach well mir probéieren Energieonofhängegkeet ze hunn. Déi Energie vun där mir probéieren onofhängeg ze sinn, war de Gas an den Ueleg, deen aus dem Mëttleren Oste koum. Wéi de Mëttleren Osten a Richtung méi demokratesch Regierungen ugefaang huet, hunn d'USA Regierung an aner Regierungen, Groussbritannien, Frankräich, all d'Kolonialmuechte gesot, "Nee, nee, nee. Dir plënnert net a Richtung Demokratie, well wann Dir a Richtung Demokratie bewegt, da bedroht Dir eisen Zougang zu Ärer Energie. “ An esou hu se korrupt, op hir eege nefaresch Weeër.

A schliisslech huet dat zu der - mir hunn erstallt ISIS. Mir, d'Amerikaner, hunn erstallt ISIS, fir eppes anescht ze kämpfen - dee selwechte Feeler dee mir mam Mujahideen an Afghanistan gemaach hunn. An dat ass fir eis interesséiert Interesse ze schützen. Wann Dir op den Här Tillerson kuckt, souz den Här Tillerson op eng hallef Billioun Dollar un Deal mat de Russen. An esou huet hien -

Amy GUDDE MANN: Wéi hie war CEO vun ExxonMobil.

JAMES CROMWELL: Wéi hie war CEO, déi nach ofhängeg ass. Et kann ëmmer nach seng Firma beaflossen. Hie ka seng Firma beaflossen, soubal de Verbuet opgehuewen ass. Also, ech soen datt et Verbindung ass, wann Dir iwwer Energie schwätzt. Energie gëtt op der ganzer Welt gebraucht a gëtt op nëmme bestëmmte Plazen produzéiert. Mir produzéieren elo Energie andeems mir d'Äerd opzeblosen an agespaart Methangas ze kréien, wat onvirstellbar fir d'Gesondheet ass. A mir verschécken dat duerch Päifen. Den Haaptziel dovun ass awer net d'Kraaftwierk ze bedreiwen. Et ass fir a Kanada ze flësseg ze schécken, wou se sechs Mol méi Profitt aus dem Verkaf vun deem Gas maache wéi se an den USA kënnen.

Amy GUDDE MANN: Also, loosst mech Iech froen wat viru bal genau zwee Joer geschitt ass. Ech mengen, Dir gitt elo am Prisong, awer d'Aktioun déi Dir engagéiert hutt war de Juni 2015. Sot eis wou Dir gaange sidd a wat Dir gemaach hutt.

JAMES CROMWELL: Mir hunn e Protest gemaach fir ze picket virun dëser Planz, déi war - gëtt fir déi lescht zwee an en halleft Joer gebaut. An et ass op de Punkt gaang - vill Leit, déi laanscht hir Hénger ënnerstëtzen, awer näischt geschitt. Mir hu probéiert-

Amy GUDDE MANN: An dëst ass eng Planz -

JAMES CROMWELL: Et ass eng Planz, e gebrachent Gas ugedriwwe Kraaftwierk, dat heescht datt se de Gas aus Pennsylvania importéieren.

Amy GUDDE MANN: A si sinn?

JAMES CROMWELL: Gutt, dat ass - dëst ass den -

Amy GUDDE MANN: D'Firma ass?

JAMES CROMWELL: Kompetitiv Power Ventures baut d'Planz.

Amy GUDDE MANN: CPV.

JAMES CROMWELL: Awer et gëtt Millennium Pipeline, vun där d'Pramilla vill méi weess, wien dat huet. Et ass tatsächlech vun dräi grousse Firmen: Mitsubishi, GE a Credit Suisse. Elo, wat wären déi dräi grouss Multinationalen un dëser Planz interesséiert, mëttelgrouss Planz, awer zerstéierend? Wat se am Fong interesséiert sinn, et ass de Virleefer vun 300 ähnleche Planzen. Wann dës Planz gebaut gëtt an online kënnt, gëtt et keng Justifikatioun fir net méi vun dëse Planzen ze bauen. Mir gleewen datt dee muss gestoppt ginn, wann Dir de ganzen Opbau vun der Hydrofracking Infrastruktur an hiren Effekt op eis Ëmwelt stoppe wëllt.

Amy GUDDE MANN: Also wat hutt Dir gemaach?

JAMES CROMWELL: Mir sinn am Fong op eng Iddi komm fir eis mateneen ze verbannen. Mir hunn eis mat Vëloe-Schleisen zesummeketten, a mir hunn den Entrée fir d'Planz fir ongeféier gespaart - sou de Parquet ongeféier 27 Minutten. An de Riichter an de Parquet hu gemengt ze implizéieren datt et absolut keen Ënnerscheed gemaach huet wat mat dëser Planz geschitt ass. Awer et mécht en Ënnerscheed. Wat mir probéieren erauszekommen ass de Message datt dëst eng Instanz ass, awer et geschitt ronderëm dëst Land an iwwerall op der Welt. Si kämpfen et an England. Si kämpfen et iwwerall op der Welt.

NERMEEN SHAIKH: Also, Pramilla, kënnt Dir doriwwer schwätzen wat dës Planz ass, wéi Dir un d'Protester bedeelegt sidd, wat dës Planz entwéckelt ass a wat Dir denkt datt d'Ëffentlechkeet gesondheetlech Auswierkunge wieren, wa se gebaut wier?

PRAMILLA MALICK: Also, dëst ass e 650-Megawatt ausgebrannte Gaskraaftwierk. Et hänkt vun honnert bis 150 Fracking Brunnen pro Joer of. Also mir wëssen datt, zu Pennsylvania, et ass - Kannerstierflechkeet geet erop. Kriibsraten erhéijen. Aquifere gi kontaminéiert. Awer zesumme mat deem, sinn d'Gesondheetsimpakter ganz laanscht d'Infrastruktur Netzwierk. Also ech wunnen no bei enger Kompresserstatioun, a mir hu scho gesondheetlech Auswierkungen a menger Gemeinschaft dokumentéiert, a Minisink, vun Nuesblutt, Kappwéi, Ausschlag, neurologesch Symptomer.

Amy GUDDE MANN: An dëst ass als Resultat vun?

PRAMILLA MALICK: Beliichtung zu enger frackéierter Gaskompresserstatioun, der Minisink Kompresserstatioun. An dëst gouf vun engem Team vu Wëssenschaftler dokumentéiert. Also, Dir wësst, d'Technologie ass relativ nei, an d'Leit fänken just un - Wëssenschaftler rennen fir ze verstoen wat geschitt. Awer Frontlinnegemeinschaften, wéi eis, fille mir et. Mir gesinn et. Mir wëssen datt et e gesondheetlechen Impakt gëtt. An -

Amy GUDDE MANN: An esou, wéi sidd Dir mat dësem Protest am Juni 2015 verwéckelt, a wat hutt Dir genau gemaach?

PRAMILLA MALICK: Gutt, ech hunn mech och gespaart, mam James Cromwell a mam Madeline Shaw.

Amy GUDDE MANN: An d'Madeline Shaw ass?

PRAMILLA MALICK: Si ass eng eeler Persoun déi an der Gemeinschaft wunnt. Si mécht ganz Suergen, well hatt mengt datt hatt d'Haus, wou se zënter 1949 gewunnt huet, misst verloossen, wann dës Planz gebaut gëtt.

Amy GUDDE MANN: Den James huet de Seneca Lake genannt. War elo net eng rezent Victoire vun Ëmweltschützer déi d'Späicheranlag do gestoppt hunn?

PRAMILLA MALICK: Jo.

Amy GUDDE MANN: A wéi bezitt sech dat mat deem wat Dir probéiert ze stoppen?

PRAMILLA MALICK: Gutt, si waren an enger ganz ähnlecher Positioun wéi mir waren, am Sënn datt se de Regulatiounsprozess engagéiert hunn, lobbéiert, geriichtlech, appeléiert un all hir gewielte Beamten, a si sinn néierens komm. An dofir hunn se ugefaang mat ziviler Ungehéieregkeet ze engagéieren. An ech mengen dat huet genuch Drock op d'Firma geschaf datt d'Firma schliisslech hir Uwendung fir dës Späicherhal zréckgezunn huet. Awer wann Dir e 650-Megawatt ausgebrannte Gaskraaftwierk approuvéiert - an ech erënnere Leit datt dëst ass - gouf dëst vum Staat New York genehmegt, vun eisem eegene Gouverneur Cuomo, dee Fracking verbannt huet, zitéiert negativ Auswierkungen op d'Gesondheet, awer dës Planz guttgeheescht huet dat wäert induzéieren an ofhängeg vun Dausende vun neie Fracking Brunnen iwwer säi Liewen. Mir brauchen dëst Kraaftwierk guer net. Awer et gëtt souwisou gebaut.

An Dir wësst et ass e Milliard-Dollar-Projet. Awer et wäert eis kaschten, laut de Wëssenschaftler - an dofir hu mir eis fir zivil Ungehéieregkeet beschäftegt, a mir haten e Prozess an deem mir fäeg waren d'Wëssenschaftler ze bréngen ze bestätegen. Et wäert d'Gesellschaft $ 940 Milliounen pro Joer u Gesondheetsariichtungskäschten an Infrastrukturkäschten an aner wirtschaftlech Käschte kaschten. An et wäert eis Staat d'Treibhausgasemissiounen ëm méi wéi 10 Prozent fir de ganze Stroumsektor vum Staat New York erhéijen.

Amy GUDDE MANN: James Cromwell, Dir hätt just eng Geldstrof bezuelt, awer Dir wielt an de Prisong. Wéi laang gitt Dir an de Prisong? A firwat maacht Dir dat?

JAMES CROMWELL: Mir siwe Deeg veruerteelt ginn. Et ass bis zur Diskretioun vun der Ariichtung wéi laang mir déngen. Heiansdo gitt Dir fir e gudde Verhalen of. Ech hu keng Ahnung. Ech bereede mech op siwen Deeg vir. De Grond firwat ech et gemaach hunn, war, ech kann d'Ongerechtegkeet net justifizéieren, wat ech mengen, war e komplett falschen a vereinfacht Uerteel. An dofir, ech denken, an de Prisong ze goen ass eng Erklärung iwwer wéi mir eist Spill ophiewe mussen. Et ass net méi genuch genuch just fir ze picketéieren an ze petitionéieren, well kee lauschtert. De Wee wéi d'Leit d'Botschaft erausbréngen ass Dir maacht en Akt vun der ziviler Ungehéieregkeet. Et ass wat den Tim DeChristopher gemaach huet, vill - all d'Leit am Standing Rock. Dat war den Zweck vum Standing Rock. D'Kloerheet vum Standing Rock war déi Eelst - well ech war do - déi Eeler soten: "Dëst ass e Gebietslager." An anere Wierder, et kënnt aus eisem banneschte Geescht. Mir mussen dësen banneschten Geescht änneren. Mir mussen eis Bezéiung änneren zum Planéit an zu de Leit, déi op dësem Planéit liewen, och d'Leit, déi géint eis sinn. Also, ech gleewen datt et op eiser klenger Manéier d'Ausso ass déi mir maachen. Dëst ass d'Zäit fir d'Spill eropzesetzen. Dëst ass d'Zäit fir d'Basisursaach vun eiser Krankheet unzegoen.

Amy GUDDE MANN: Ech wollt Iech och froen iwwer Äre Kommentar iwwer Leit déi Problemer hunn de Kapitalismus als Kriibs ze nennen.

JAMES CROMWELL: Jo.

Amy GUDDE MANN: Et kléngt wéi en Edward Abbey Zitat: "Wuesstum zum Wuesstum ass d'Ideologie vun enger Kriibszell."

JAMES CROMWELL: Ze korrigéieren.

Amy GUDDE MANN: Duerch Ären Ëmweltschutzismus hëlt Dir de Kapitalismus un.

JAMES CROMWELL: Jo.

Amy GUDDE MANN: Net all Ëmweltschützer maachen. Kënnt Dir dat kommentéieren?

JAMES CROMWELL: Ech kann net fir all Ëmweltschützer schwätzen. Ech mengen all Themen - all déi Saachen, déi eis bedevil fänken am Fong un. Mir sinn eng Doudesorientéiert Kultur, duerch "Doud" dat heescht wat gesat gëtt - wat primär ass - wat d'Sprooch ass mat där mir schwätzen d'Sprooch vum Maart ass. Alles ass ze verkafen. Alles ass commodifizéiert. A wat dat mécht ass - an dann, natierlech, musst Dir de gréisste Betrag u Profitt kreéieren, dat heescht Dir musst d'Aarbecht ënnerdrécken. Dir musst d'Käschte vun Ären natierlechen Materialien ënnerdrécken. Dir musst Är Aflossberäicher kontrolléieren, sou datt China net mam ganzen Iran oder dem Irak Ueleg ophält. An esou, direkt, féiert dës Zort Denken zu der Aart vu Konfrontatiounen, déi mir iwwerall erliewen.

Wa mir méi kucken - wa mir akzeptéieren datt mir sinn - eis Sucht vun dëser Energie, eis Sucht zu eisem Liewensstil, wat mir als Selbstverständlech an dësem Land huelen, ass op iergend eng Manéier - mir si verantwortlech. Wa mir dës Verantwortung akzeptéieren, déi net déiselwecht ass wéi Schold - wa mir dës Verantwortung akzeptéieren, da kënne mir dëst änneren andeems mir erkennen wat mir musse änneren ass de Wee wéi mir eis mat der natierlecher Welt, mat anere schéckt Wiesen, mam Planéit bezéien . Mir kucken et elo als en Trog dat mir kënnen - mir kënne vergewaltegt an accumuléieren. An et ass net sou. Et gëtt e Gläichgewiicht zu der Natur, a mir hunn dat Gläichgewiicht verletzt. An dat ass wat an der Antarktis haut weist. Et weist ganzer Welt. De Planéit setzt d'Gläichgewiicht op eis Käschten nei op.

Amy GUDDE MANN: Den Oscar nominéierte Schauspiller James Cromwell a Pramilla Malick ginn haut am Prisong fir hiren net gewalttätege Protest géint en natierlecht Gaskraaftwierk dat Frackgas an Orange County, New York benotzt. Ech hunn se en Donneschdeg mam Nermeen Shaikh interviewt. D'Aktivisten wäerten als éischt e Rallye um Planzebau Site maachen, da ginn se sech an de Prisong.

Den ursprénglechen Inhalt vun dësem Programm gëtt ënnert en a lizenzéiert Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivat Works 3.0 Lizenz vum USA. Gitt legal Legislatioun vun dëser Aarbecht an democracynow.org. E puer vun den Aarbechten, déi dëse Programm integréiert, kann awer separat lizenzéiert sinn. Fir weider Informatiounen oder zousätzlech Rechter ze kontaktéieren.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch