Klimawandel kéint d'Verdeedegung schützen a schützen, éischter als kill a zerstéieren

By Emanuel Pastreich, Truthout | Op-Ed

Wüst.(Photo: guilherme jofili / Flickr)

Halen d'Streck géint d'Kubuchi Wüst

Honnert groggy koreanesch Studenten stierzen aus dem Zuch zu Baotou, bannent Mongolei, a blénken am helle Sonneliicht. Eng 14-Stonn Zuchfahrt vu Peking, Baotou ass op kee Fall eng populär Destinatioun fir Seoul's Jugend, awer dann ass dëst kee Shopping Excursioun.

E kuerzen, eelere Mann an enger hellgrénger Jackett féiert d'Studenten duerch d'Leit an der Gare, an huet séier de Grupp Uerder ginn. Am Géigesaz zu de Studente schéngt hien iwwerhaapt net midd; säi Läch ass onbequem vun der Rees. Säin Numm ass Kwon Byung-Hyun, e Karrierdiplomat deen als Ambassadeur vun der Republik Korea a China war vun 1998 bis 2001. Wou säi Portfolio eemol alles vum Handel an Tourismus bis zu Militäraffären an Nordkorea bedeckt huet, huet den Ambassadeur Kwon eng nei Ursaach fonnt. dat fuerdert seng voll Opmierksamkeet. Mat 74 Joer huet hien keng Zäit seng Kollegen ze gesinn, déi amgaange sinn Golf ze spillen oder sech fir Hobbien ze verwinnen. Den Ambassadeur Kwon ass a sengem klenge Büro zu Seoul um Telefon a schreift Bréiwer fir eng international Äntwert op d'Verbreedung vu Wüsten a China ze bauen - oder hien ass hei, planzt Beem.

De Kwon schwätzt op eng entspaant an zougänglech Manéier, awer hien ass alles anescht wéi einfach. Och wann et zwee Deeg dauert fir vun sengem Heem an den Hiwwele vu Seoul bis bei d'Frontlinn vun der Kubuchi Wüst ze kommen, wéi et säi ineluktabele Wee südëstlech mécht, mécht hien d'Rees dacks a mat Begeeschterung.

De Kubuchi Wüst ass sou ausgebaut, datt et just 450 Kilometer westlech vu Peking ass, an als d'Wüst am nooste bei Korea, ass d'Haaptquell vu gielem Stëbs deen op Korea ofgestëmmt ass, gebléit vun héije Wand. De Kwon huet den ONG Future Forest am 2001 gegrënnt fir Desertifizéierung an enker Zesummenaarbecht mat China ze bekämpfen. Hien bréngt jonk Koreaner a Chinesen zesumme fir Beem ze planzen als Äntwert op dës Ëmweltkatastrof an enger romaner transnationaler Allianz vu Jugend, Regierung an Industrie.

De Start vun der Kwon Missioun

De Kwon beschreift wéi seng Aarbecht fir Deserts stoppen ugefaang huet:

“Meng Ustrengung fir d'Verbreedung vu Wüsten a China ze stoppen huet aus enger ganz ënnerschiddlecher perséinlecher Erfahrung ugefaang. Wéi ech 1998 zu Peking ukomm sinn als Ambassadeur a China ze déngen, gouf ech vun de giele Stëbsstierm begréisst. D'Galer, déi de Sand an de Stëbs bruecht hunn, ware ganz mächteg, an et war kee klenge Schock, dem Himmel vu Peking ze gesinn, déi fréi natierlech verdonkelt sinn. Ech krut den nächsten Dag en Uruff vu menger Duechter, a si sot datt de Seoulhimmel vum selwechte Sandstuerm bedeckt ass, deen aus China ëmgeblosen ass. Ech hu gemierkt, datt hatt iwwer dee selwechte Stuerm schwätzt, deen ech just gesinn hunn. Deen Telefon huet mech zur Kris erwächt. Ech hunn fir d'éischt gesinn datt mir all mat engem gemeinsame Problem konfrontéiert sinn dat iwwer national Grenzen iwwerschreit. Ech hunn kloer gesinn datt de Problem vum giele Stëbs, deen ech zu Peking gesinn hunn, mäi Problem war, a menger Famill säi Problem. Et war net nëmmen e Problem fir d'Chinese ze léisen. “

De Kwon an d'Membere vum Future Forest fueren op e Bus fir eng Stonn Ride an da maache se hire Wee duerch e klengt Duerf, wou Baueren, Kéi a Geessen bei dësen komesche Besucher kucken. No engem 3-Kilometer Spazéiergang iwwer bukolesch Akerland, mécht d'Szene awer e schreckleche Spectre: onendlech Sand, deen zum Horizont streckt ouni eng eenzeg Spuer vum Liewen.

D'Koreanesch Jugend ass vun Chinese Peer begleet a si geschwënn schwéier amgaang ze graven an dat wat vun der Uewerfläch bleiwt fir d'Sappling ze planzen, déi se matbruecht hunn. Si bedeelegen sech ëmmer méi zu jonke Leit a Korea, China, Japan a soss, déi sech an d'Erausfuerderung vum Joerdausend werfen: d'Verbreedung vun der Wüst verlängeren.

Wüst wéi de Kubuchi sinn d'Produkt vu Reduktiounen am jährleche Reenfall, aarme Landverbrauch an de verzweifelte Versuch vun aarme Baueren an Entwécklungslänner wéi bannent Mongolei fir e bësse Cash ze kréien andeems d'Beem an d'Bëscher erofgeschnidden sinn, déi de Buedem halen an de Wand briechen , fir Brennholz.

Op d'Fro no der Erausfuerderung fir op dës Wüsten ze äntweren, huet den Ambassadeur Kwon eng kuerz Äntwert geäntwert: "Dës Wüsten, an de Klimawandel selwer, sinn sou eng iwwerwältegend Bedrohung fir all Mënsch, awer mir hunn net emol ugefaang eis Budgetsprioritéite ze verréckelen wann et kënnt zur Sécherheet. “

De Kwon weist op d'Méiglechkeet vun enger fundamentaler Verrécklung vun eise Basisvirstellungen iwwer Sécherheet. Mir sinn elo vun de Virleefer vum Klimawandel besicht ginn, egal ob déi schrecklech Wildfeieren, déi d'USA am Summer 2012 ofgesot hunn oder d'Gefor fir déi ënnergaang Natioun Tuvalu, a mir wëssen datt drastesch Handlung erfuerderlech ass. Awer mir verbréngen iwwer eng Billioun Dollar d'Joer fir Rakéiten, Panzer, Waffen, Dronen a Supercomputer - Waffen déi esou effektiv sinn fir d'Verbreedung vu Wüsten ze stoppen wéi e Schlässer géint en Tank ass. Konnt et sinn datt mir kee Sprong an der Technologie brauchen, mee e konzeptuellen Sprong am Begrëff Sécherheet: d'Äntwert op de Klimawandel zu der primärer Missioun fir déi gutt finanzéiert Militären ze maachen.

Drénken vun der Wüst oder vum Drénken duerch Ozean?  

De Klimawandel huet zwee lästeg Zwillinge gedroen, déi gierig de Patrimoine vun der gudder Äerd verschlécken: Wüste verbreeden an Ozeaner opstinn. Wéi d'Kubuchi Wüst ëstlech Richtung Peking schleeft, verbënnt se sech mat anere steigende Wüsten an dréche Länner uechter Asien, Afrika a ronderëm d'Welt. Zur selwechter Zäit klëmmt d'Ozeaner vun der Welt, wuessen méi sauer an iwwerliewen d'Küstelinne vun Inselen a Kontinenter. Tëscht dësen zwou Bedrohunge gëtt et net vill Spillraum fir Mënschen - an et gëtt keng Fräizäit Zäit fir wäit gesichte Fantasien iwwer Kricher op zwee Kontinenter.

D'Erwärmung vun der Äerd, Mëssbrauch vu Waasser a Buedem, an aarm Landwirtschaftspolitik, déi Buedem als eppes ze konsuméieren anstatt e Liewen-Erhaltungssystem hunn zu der katastrofaler Réckgang am Akerland bäigedroen.

D'Vereenten Natiounen hunn d'UNO Konventioun zur Bekämpfung vun der Desertifikatioun (UNCCD) am 1994 gegrënnt fir Interessenten aus der ganzer Welt ze verbannen fir op d'Verbreedung vun der Wüst ze reagéieren. Op d'mannst eng Milliard Leit hunn eng direkt Gefor aus der Verbreedung vun der Wüst. Ausserdeem, wéi iwwer Landwirtschaft an erofgaangem Reenfall op déi brécheg Ökosystemer vun dréchen Lännereien, doheem vun zousätzlech zwou Milliarde Leit, de weltwäiten Impakt op d'Liewensmëttelproduktioun an op d'Leide vu verdränkte Leit vill méi grouss wäert sinn.

Esou sérieux ass d'Entstoe vu Wüsten op all Kontinent, datt d'Vereenten Natiounen dëst Joerzéngt als "Dekade fir Wüsten an de Kampf géint Wüstifikatioun" designéiert hunn an d'Verbreedung vun de Wüsten "déi gréissten Ëmweltfuerderung vun eiser Zäit" erkläert hunn.

Den UNCCD Exekutivsekretär zu där Zäit, de Luc Gnacadja, ausgeschwat bluntly datt „Déi Top 20 Zentimeter Buedem ass alles wat tëscht eis steet an Ausstierwen.

Den David Montgomery huet d'Gravitéit vun dëser Bedrohung detailléiert a sengem Buch Dreck: D'Erosioun vun Zivilisatiounen. Montgomery betount datt Buedem, dacks als "Dreck" entlooss gëtt, eng strategesch Ressource ass, méi wäertvoll wéi Ueleg oder Waasser. Montgomery stellt fest, datt 38 Prozent vun der globaler Cropland zënter 1945 eescht degradéiert goufen an datt den Taux vun der Croosselanderosioun elo 100 Mol méi séier wéi hir Formation. Dësen Trend huet kombinéiert mat erhéijen Temperaturen a mannerem Reen, fir déi westlech Regioune vun Amerika "Broutkuerf" marginal fir d'Landwirtschaft ze maachen an ënner erhéichtem Erosioun vu staarke Reen. Kuerz, och Deeler vum Häerz vun Amerika Broutkuerf, an der Welt, sinn um Wee fir Wüsten ze ginn.

De Montgomery proposéiert datt Gebidder wéi bannent Mongolei, déi haut ënner der Wüstifikatioun leiden "als Kanaresch an der globaler Kuelegrouf a Punkto Buedem déngen." Déi erweidert Wüsteren sollten eng Warnung iwwer Saachen sinn, déi fir eis kommen. "Natierlech, a mengem Heem, Seattle, kënnt Dir de Nidderschlag ëm e puer Zentimeter d'Joer reduzéieren an d'Temperatur ëm ee Grad erhéijen an ëmmer ëmmergréng Bëscher hunn. Awer wann Dir eng dréche Grasregioun hëlt an de Reen ëm e puer Zentimeter d'Joer reduzéiert - et krut schonn net sou vill Reen. De Réckgang vun der Vegetatioun, d'Erosioun duerch de Wand an déi doraus resultéierend Ausschöpfung vum Buedem ass wat mir mat Wüstifikatioun menge. Awer ech wéilt betounen datt mir Buedem Degradatioun ronderëm d'Welt gesinn, awer mir gesinn nëmmen d'Manifestatiounen kloer an dëse vulnérabel Regiounen. "

Mëttlerweil féiere schmëlzende Polarkappen eng Hausse vum Mieresspigel, déi Küstbewunner bedreeën, well Uferen verschwannen an extrem Wiederevenementer wéi den Hurrikan Sandy gi reegelméisseg Virgäng. D'National Academy of Sciences huet am Juni 2012 e Bericht mam Titel "Sea-Level Rise for the Coasts of California, Oregon, and Washington: Past, Present, and Future" erausginn, a projezéiert datt weltwäit Mieresspigel bis 8 23 bis 2030 Zentimeter eropgoe wäerten, par rapport zum Niveau 2000, 18 bis 48 Zentimeter bis 2050, a 50 bis 140 Zentimeter bis 2100. De Schätzung vum Bericht fir 2100 ass wesentlech méi héich wéi d 'Vereenten Natioun Intergouvernemental Panel on Climate Change d'Projektioun vun 18 bis 59 Zentimeter, a privat, vill Experten e méi schrecklecht Szenario viraussoen. Dës Katastroph wäert an de Liewensdauer vun eise Kanner an Enkelkanner sinn.

D'Janet Redman, Direktesch vum Nohaltegen Energie- a Wirtschaftsnetzwierk am Institut fir Politikstudien zu Washington, DC, huet d'Klimapolitik vum 40,000-Foussniveau vu Klimasommet gekuckt. Si zitt drop op wéi den Hurrikan Sandy déi voll Auswierkunge vum Klimawandel mat heem bruecht huet: „Den Hurrikan Sandy huet dozou bäigedroen d'Gefor vum Klimawandel zimlech wierklech ze maachen. Sou extrem Wieder ass eppes wat normal Leit kënne spieren. De Gouverneur vun New York, Andrew Cuomo, seet dësen Orkan war e Resultat vum 'Klimawandel', an hien ass eng ganz Mainstream Persoun. ”

Ausserdeem, wéi de New Jersey Gouverneur Chris Christie fir Federal Fonge gefrot huet fir d'Küst erëm opzebauen, ass de Buergermeeschter vun New York Michael Bloomberg vill méi wäit gaang. De Buergermeeschter Bloomberg sot mir musse Bundesfonge benotze fir New York City selwer opzebauen. "Hien huet explizit gesot datt d'Mieresspigel eropgeet, a mir mussen elo eng nohalteg Stad kreéieren", erënnert un de Redman. “De Bloomberg huet deklaréiert datt de Klimawandel hei ass. Hien ass souguer esou wäit gaang wéi ze proposéieren datt mir d'Feuchtgebidder ronderëm New York City musse restauréieren fir dës Zort vu Stierm ze absorbéieren. An anere Wierder, mir brauchen eng Adaptatiounsstrategie. Also d'Kombinatioun vun engem extremen Wiederevenement mat engem staarken Argument vun engem Mainstream Politiker mat héijer ëffentlecher / mediesichtbarkeet hëlleft den Dialog z'änneren. De Bloomberg ass net den Al Gore; hien ass kee Vertrieder vu Frënn vun der Äerd. “

Eng Ambiance Suergen kondenséiere sech an eng nei Perspektiv op d'Definitioun vu Sécherheet. De Robert Bishop, fréiere CEO vun Silicon Graphics Inc., huet den Internationalen Center fir Äerdsimulatioun gegrënnt als Mëttel fir de Klimawandel haut ze verstoen fir d'Politiker an d'Industrie. De Bëschof bemierkt datt den Hurricane Sandy eppes wéi $ 60 Milliarde kascht, an d'Gesamtkäschte fir Katrina a Wilma, an déi ultimativ Käschte vun der Deep Water Horizon Uelegpille-Sanéierung, wäerten ongeféier $ 100 Milliarden allen ausginn.

"Mir schwätzen iwwer ökologesch Katastrophen déi zu 100 Milliarden Dollar de Pop weien." Hie bemierkt, "Déi Zort vu Katastrophen fänken u Perspektiven am Pentagon z'änneren - well se kloer d'ganz Natioun a Gefor bréngen. Zousätzlech bedroht d'Erhéijung vum Mieresspigel laanscht d'US Eastern Eastern Board grouss zukünfteg Käschten ze schafen. Grouss Suen fir Stied ze schützen, déi un de Küste leien, wäerte séier erfuerderlech sinn. Norfolk, Virginia, zum Beispill, ass Heem vun der eenzeger Atomfligerdréierbasis op der Ostküst, an déi Stad huet schonn e grave Iwwerschwemmungsproblem. "

De Bëschof erkläert weider datt New York City, Boston a Los Angeles, "d'Kärzentere vun der Zivilisatioun" fir d'USA, all an de vulnérabelsten Deeler vum Land sinn a wéineg gemaach gouf fir se virun der Bedrohung ze verdeedegen, net vun auslänneschen Truppen oder Rakéiten, awer vum opsteigenden Ozean.

Firwat gëtt de Klimawandel net als "Bedrohung" ugesinn

Et wier net richteg ze soen datt mir näischt maache fir d'Ëmweltkris ze adresséieren, awer wann mir eng Aart sinn déi ausgestuerwen sinn, da maache mir net vill.

Vläicht en Deel vum Problem ass den Zäitraum. D'Militär tendéiert sech iwwer Sécherheet a séier Bewegung ze denken: Wéi kënnt Dir e Fluchhafen an e puer Stonnen ofsécheren, oder e nei erzielt Zil an e Operatiouns Theater bannent e puer Minutten bombardéieren? Dëse Trend gëtt verschäerft vun der Erhéijung vun der Geschwindegkeet vum Zyklus vun der Intelligenzversammlung an Analyse allgemeng. Mir mussen fäeg sinn op web-baséiert Netzwierksattacke respektiv Rakéitestarte direkt ze reagéieren. Och wann d'Rapiditéit vun der Äntwert eng gewëssen Aura vun der Effektivitéit huet, huet de psychologesche Besoin fir eng séier Äntwert wéineg mat der realer Sécherheet ze dinn.

Wat wier wann déi primär Sécherheetsbedrohung an Honnerte vu Joere gemooss gi sollt? Et schéngt kee System an der Militär- a Sécherheetsgemeinschaft ze sinn fir mat Problemer op sou enger Zäitskala ze kämpfen. Den David Montgomery seet dëse Problem ass ee vun de seriösten konfrontéiert Mënschheet haut. Zum Beispill ass de Verloscht vun Topsoil weltwäit eppes am Optrag vum 1 Prozent d'Joer, wouduerch et eng Verréckelung ass, déi op de Politikradar Schiirme zu Washington DC onsichtbar ass. Awer dee Trend wäert fir manner vun der Mënschheet a manner wéi engem Joerhonnert katastrofesch sinn, well et honnerte vu Joer dauert fir Uewerfläch ze kreéieren. De Verloscht vun Ackerland, kombinéiert mat der rapider Erhéijung vun der Bevëlkerung weltwäit, ass ouni Zweiwel eng vun de gréisste Sécherheetsbedrohungen déi mir stellen. An awer wéineg an der Sécherheetsgemeinschaft sinn op dëst Thema konzentréiert.

D'Janet Redman suggeréiert datt mir eng Zort laangfristeg Definitioun vu Sécherheet musse fannen déi a Sécherheetskreesser akzeptéiert kënne ginn: "Letztendlech musse mir u Sécherheet am intergenerationelle Sënn denken, wéi dat wat een" inter- Generatiounssécherheet. ' Dat heescht, wat Dir haut maacht, wäert d'Zukunft beaflossen, wäert Är Kanner, Är Enkelkanner an iwwer eis auswierken. " Ausserdeem, seet de Redman, de Klimawandel ass fir vill Leit ze vill Angscht. “Wann de Problem wierklech sou schwéier ass, da kéint et alles réckgängeg maachen wat mir u Wäert komm sinn; zerstéiert d'Welt sou wéi mir se kennen. Mir mussen de Wee änneren wéi mir eist Liewen liewen. Vum Transport bis zum Iessen bis zu der Karriär, der Famill; alles misst sech änneren. “

De Jared Diamond proposéiert a sengem Buch Zesummebroch: Wéi Gesellschafte Wiele Faalen oder Iwwerliewen datt Gesellschaften periodesch mat haarde Wiel tëscht kuerzfristege Virdeeler fir déi aktuell Herrscher mat hire bequemen Gewunnechten an de laangfristegen Interesse vun zukünftege Generatiounen konfrontéiert sinn, an datt se seelen Versteesdemech vun "intergenerationeller Gerechtegkeet" gewisen. Den Diamond fiert weider ze argumentéieren datt méi wéi d'Ännerunge gefuerdert géint kulturell an ideologesch Viraussetzunge goen, wat d'Gesellschaft méi wahrscheinlech op massiv Verweigerung zréckgeet. Wann d'Quell vun der Bedrohung eis blann Viraussetzung ass, datt de materielle Konsum Fräiheet a Selbstverwierklechung verkierpert, zum Beispill, kënne mir op der selwechter Spur sinn wéi déi verschwonnen Zivilisatioun vun der Ouschterinsel.

Vläicht ass déi aktuell Obsessioun mam Terrorismus an eng endlos militäresch Expansioun eng Form vu psychologescher Verloossung, duerch déi mir eis Gedanken vum Klimawandel oflenken andeems mir e manner komplexen Problem verfollegen. D'Drohung vum Klimawandel ass sou enorm a bedrohend datt et verlaangt datt mir nei iwwerdenke wien mir sinn a wat mir maachen, fir eis ze froen ob all Café Latte oder Hawaiian Vakanz Deel vum Problem ass. Vill méi einfach d'Opmierksamkeet op e Feind dobaussen an de Bierger vun Afghanistan ze fokusséieren.

Den John Feffer, Direkter vun der Aussepolitik am Fokus an haarde Kritiker iwwer dat wat hien "dem Pentagon sengem Adipositasproblem" bezeechent, resuméiert déi ënnerläit Psychologie am meeschte lieweg:

“Hei si mir, agespaart tëscht dem verbreedende Sand an dem opsteigende Waasser, an iergendwéi kënne mir eis Gedanken einfach net ëm de Problem wéckelen, ganz eleng eng Léisung fannen.

„Et ass wéi wa mir an der Mëtt vum afrikanesche Feld stoungen. Vun enger Säit dréit e lueden Elefant op eis. Vun der anerer Säit ass e Léiw amgaang ze sprangen. A wat maache mir? Mir fokusséieren op déi manner Geforen, wéi Al-Qaida. Mir si fokusséiert op den Seechomëssen, deen op eis Zéiwe geklappt ass a seng Mandibelen an eis Haut gesonk huet. Et deet wéi, sécher, awer et ass net de grousse Problem. Mir sinn esou beschäftegt op eis Zeh erofzekucken, datt mir den Elefant an de Léiw aus den Ae verluer hunn. "

En anere Faktor ass einfach e Manktem u Fantasi vu Säite vu Politiker an deenen déi d'Medie kreéieren déi eis informéieren. Vill Leit sinn einfach net fäeg déi schlëmmste Fall Ëmweltkatastroph ze betruechten. Si tendéieren sech virzestellen datt muer wesentlech wéi haut ass, datt Fortschrëtter ëmmer linear sinn, an datt den ultimativen Test fir all Prognose vun der Zukunft eis eege perséinlech Erfahrung ass. Aus dëse Grënn ass katastrofal Klimawandel net denkbar - wuertwiertlech.

Wann et sou eescht ass, musse mir eis op d'militäresch Optioun wéckelen?

Et ass eng Standardlinn fir Politiker ginn d'US Militär als dee gréissten op der Welt ze luewen. Awer wann d'Militär komplett onpreparéiert ass fir d'Erausfuerderung fir Wüst ze verbreeden a Buedem ze verschwannen, kéint eist Schicksal deem vum vergiessene Keeser aus dem Percy Bysshe Shelley sengem Gedicht "Ozymandias" gläichen, deem seng kolossal, zerstéiert Statu eng Inskriptioun dréit:

Kuckt meng Wierker, Dir Machteg, a Verzweiflung!

Näischt niewebäi bleift. Ronn den Zerfall

Vun deem kolossale Wrack, grenzlos a béis

Dee eenzegen an Niveauen Sands strecken wäit ewech.

Bekämpfung vu Verbreedung vu Wüsten a Rising Ozeanen huele kolossal Ressourcen an all eis kollektiv Wäisheet. D'Äntwert involvéiert net nëmmen eis ganz Regierung a Wirtschaft ze restrukturéieren, awer och eis Zivilisatioun nei ze kreéieren. Awer d'Fro bleift: Ass d'Reaktioun just eng Ëmännerung vu Prioritéiten an Ureizer, oder ass dës Bedrohung de richtegen Äquivalent vum Krich, dh "Total Krich", anescht nëmmen an der Natur vun der Äntwert an dem ugehollene "Feind?" Kucke mir op eng Liewen-an-Doud Kris déi Massemobiliséierung, eng kontrolléiert a rationéiert Wirtschaft a grouss Skala strategesch Planung fir kuerz a laangfristeg verlaangt? Fuerdert dës Kris, kuerz, eng Krichswirtschaft an e komplett Ëmdenke vum Militärsystem?

Et gi enorm Risiken verbonne mat enger militärescher Äntwert ze ruffen, besonnesch an engem Alter wou e gewaltsam Gedanken eis Gesellschaft permeatéiert. Bestëmmt d'Dier opzemaachen fir d'Beltway Bandits fir Geschäfter am Tempel vum Klimawandel opzemaachen wier eng Katastroph. Wat wier wann de Pentagon op de Klimawandel géif anhalen fir nach méi militäresch Ausgaben ze rechtfäerdegen op Projeten mat wéineg oder guer keng Uwendung op déi aktuell Bedrohung? Mir wëssen datt a ville Beräicher vun der traditioneller Sécherheet dës Tendenz scho e seriöse Problem ass.

Sécher ass et eng Gefor datt militäresch Kultur an Viraussetzunge falsch op d'Thema Klimawandel applizéiert ginn, eng Bedroung déi am Endeffekt am beschten duerch kulturell Transformatioun adresséiert gëtt. Well d'USA sérieux Problemer hunn an hirem Impuls regéieren fir d'militäresch Optioun als Léisung fir praktesch alles ze benotzen, brauche mir, wa soss, fir an d'militäresch ze reinen, net weider ze brennen.

Awer wat de Klimawandel ugeet, d'Situatioun ass anescht. D'Militär nei erfannen fir den Zweck fir de Klimawandel ze bekämpfen ass eng noutwendeg, wa riskabel, Schrëtt, an dee Prozess kéint d'Kultur, d'Missioun an d'Prioritéite vum ganze Sécherheetssystem grondsätzlech transforméieren. Mir hu keng aner Wiel wéi fir an der Debatt mam Militär deelzehuelen.

Ausser déi richteg Sécherheetsbedenken begräifen, vun der Wüstifikatioun an opsteigend Ozeanen bis zur Liewensmangel an alternd Populatiounen, kann et onméiglech sinn eng kollektiv Sécherheetsarchitektur ze fannen déi eng déif Zesummenaarbecht tëscht de Militäre vun der Welt erlaabt. No allem, och wann d'US Militär seng weltpolitesch Roll géif ofsetzen oder zrécktrieden, wier d'gesamt Sécherheetssituatioun wahrscheinlech méi geféierlech. Ausser mir kënne Raum fir Kooperatioun tëscht Militäre fannen, déi kee gemeinsame potenzielle Feind erfuerderen, si mir onwahrscheinlech déi schrecklech Risiken ze reduzéieren déi mir de Moment hunn.

Den James Baldwin huet geschriwwen: "Net alles wat konfrontéiert ka geännert ginn, awer näischt ka geännert ginn wann et net konfrontéiert ass." Fir eis ze wënschen datt d'Militär einfach eppes anescht vu sech selwer gëtt, bréngt näischt. Mir mussen e Wee fir d'Transformatioun ausmaachen an dann de Militär drécken a produzéieren eng nei Roll ze iwwerhuelen. Also d'Argument géint d'militäresch Bedeelegung ass valabel, awer d'Wourecht ass datt d'Militär ni mat enger déif Reduktioun vu militäresche Budgeten averstane sinn fir d'Ausgaben ze ënnerstëtzen fir de Klimawandel duerch aner Agenturen unzegoen. Villméi muss d'Gefor vum Klimawandel am Militär sichtbar gemaach ginn. Ausserdeem kann d'Aféierung vun Nohaltegkeet als e Schlësselprinzip fir d'Militär wäit goen fir de Militarismus an d'Mentalitéit vu Gewalt ze botzen déi d'amerikanesch Gesellschaft plagéiert andeems d'Energie vum Militär an d'Heelung vum Ökosystem kanaliséiert ginn.

Et ass en Truismus vum Militär datt et ëmmer bereet ass fir de leschte Krich ze bekämpfen. Ob d'afrikanesch Cheffen déi europäesch Koloniste mat Charme a Speer gekämpft hunn, de Biergerkrich Genereel leidenschaftlech fir Päerd, déi dreckeg Eisebunn verdrängt hunn, oder d'Generals vum Éischte Weltkrich, déi Infanteriedivisiounen a Maschinnegewierfeier geschéckt hunn, wéi wa se d'frankesch-preussesch kämpfen Krich, de Militär tendéiert dovun auszegoen datt de nächste Konflikt nëmmen eng skaléierter Versioun vum leschte wäert sinn.

Wann de Militär, anstatt militäresch Geforen am Iran oder Syrien postuléieren, de Klimawandel als seng primär Missioun engagéiert, bréngt en eng nei Grupp vun talentéierte jonke Männer a Fraen an, an déi ganz Roll vum Militär wäert sech verréckelen. Wéi d'USA hir militäresch Ausgaben ufänken nei z'erzielen, sou wäerten och aner Natioune vun der Welt. D'Resultat kéint e wäit manner militariséierte System sinn an d'Méiglechkeet vun enger neier Imperativ fir eng global Kooperatioun.

Awer d'Konzept ass nëtzlos wa mir kee Wee fannen fir d'US Militär an déi richteg Richtung ze goen. Wéi et ass, verbrénge mir wäertvoll Schätz op Waffensystemer, déi net emol militäresch Bedierfnesser erfëllen, ganz eleng eng Uwendung fir Problemer vum Klimawandel ubidden. Den John Feffer proposéiert datt bürokratesch Inertie a Konkurrenzbudgeten de primäre Grond si mir anscheinend keng aner Wiel ze hunn awer Waffen ze verfollegen déi keng kloer Uwendung hunn: "Déi verschidden Organer vum Militär konkurréiere matenee fir e Stéck vum Budgetskuch, a si wëllen hir Gesamtbudgeten net erofgoen. “ De Feffer implizéiert datt verschidde Argumenter widderholl ginn bis se wéi Evangelium ausgesinn: „Mir mussen eis Atomtried halen; mir mussen eng Mindestzuel vu Jetfighter hunn; mir mussen eng Navy passend fir eng global Muecht hunn. "

Den Imperativ just weider weider datselwecht ze bauen huet och e regionale a politesche Volet. D'Aarbechtsplaze verbonne mat dëse Waffe sinn iwwer d'Land verspreet. "Et gëtt kee Kongressbezierk, deen net iergendwéi mat der Fabrikatioun vu Waffensystemer verbonnen ass," seet de Feffer. “An d'Fabrikatioun vun dëse Waffe bedeit Aarbechtsplazen, heiansdo déi eenzeg iwwerlieft Fabrikatiounsaarbechten. Politiker kënnen dës Stëmmen net ignoréieren. De Vertrieder Barney Frank vu Massachusetts war am Couragéisste fir eng militäresch Reform ze ruffen, awer wann e Backupmotor fir de F-35 Kampffliger deen a sengem Staat hiergestallt gouf fir eng Ofstëmmung war, huet hien dofir missen ofstëmmen - och wann d'Air Force deklaréiert datt et net gebraucht gouf. "

Et ginn e puer zu Washington DC déi ugefaang hunn eng méi breet Definitioun vun nationalem Interesse a Sécherheet z'entwéckelen. Ee vun de villverspriechendsten ass d'Smart Strategy Initiative an der New America Foundation. Ënnert der Leedung vum Patrick Doherty hëlt eng "Grouss Strategie" Form un, déi op véier kritesch Themen opmierksam mécht, déi duerch d'Gesellschaft an d'Welt ausstralen. D'Themen déi an der "Grouss Strategie" behandelt gi sinn "wirtschaftlech Inclusioun", d'Entrée vun 3 Milliarde Leit an d'Mëttelklass vun der Welt iwwer déi nächst 20 Joer an d'Implikatioune vun deem Changement fir d'Wirtschaft an d'Ëmwelt; "Ökosystem Ofbau", den Impakt vu mënschlecher Aktivitéit op d'Ëmwelt a seng Implikatioune fir eis; "Depressioun enthale", déi aktuell wirtschaftlech Situatioun mat gerénger Nofro an haarde Spuermoossnamen; an de "Widerstandsdefizit", d'Zerbriechlechkeet vun eiser Infrastruktur a Gesamtwirtschaftssystem. D'Smart Strategie Initiativ ass net drëm d'Militär méi gréng ze maachen, awer éischter d'Gesamtprioritéite fir d'Natioun als Ganzt zréckzesetzen, och d'Militär. Den Doherty mengt d'Militär sollte bei hirer ursprénglecher Roll bleiwen an net a Felder ausstrecken déi iwwer hir Expertise sinn.

Wéi hien iwwer d'allgemeng Äntwert vum Pentagon op d'Fro vum Klimawandel gefrot gouf, identifizéiert hie véier verschidde Lageren. Als éischt, do sinn déi déi op traditionell Sécherheetsbesuergunge fokusséiere bleiwen an de Klimawandel an hire Berechnunge Rechnung droen. Da ginn et déi, déi de Klimawandel als eng aner Gefor gesinn, déi an der traditioneller Sécherheetsplanung berücksichtegt musse ginn, awer als méi vun engem externen Faktor wéi e primäre Thema. Si stëmmen Bedenken iwwer Marinebasen, déi ënner Waasser wäerte sinn oder d'Implikatioune vun neie Seebunnen iwwer d'Pole, awer hir Basis strategesch Denken hunn net geännert. Do sinn och déi, déi de massiven Verdeedegungsbudget benotze fir Maartännerungen ze veränneren mat engem Aa op Auswierkungen op militäresch an zivil Energieverbrauch.

Schlussendlech ginn et déi am Militär, déi zur Konklusioun komm sinn, datt de Klimawandel eng grondsätzlech nei national Strategie verlaangt, déi d'inanziell an d'Aussepolitik ausspionéieren an an engem breeden Dialog mat verschiddenen Akteuren engagéiert sinn iwwer wat de Wee no vir soll sinn.

E puer Gedanken doriwwer wéi d'Militär nei erfannen, awer séier!

Mir mussen e Plang fir e Militär virleeën deen den 60 Prozent oder méi vu sengem Budget widmen fir Technologien, Infrastrukturen a Praktiken z'entwéckelen fir d'Verbreedung vun der Wüst ze stoppen, Ozeanen erëmbeliewen an déi destruktiv industriell Systemer vun haut an eng nei, nohalteg Wirtschaft ze transforméieren An. Wéi géift e Militär dat als hir primär Missioun d'Reduktioun vun der Verschmotzung, d'Iwwerwachung vun der Ëmwelt, d'Behuelung vum Ëmweltschued an d'Upassung un nei Erausfuerderungen ausgesinn? Kënne mir e Militär virstellen, deem seng primär Missioun net ass ëmzebréngen an ze zerstéieren, mee ze erhalen an ze schützen?

Mir fuerderen d'Militär op eppes ze maachen dat am Moment net virgesinn ass ze maachen. Awer uechter d'Geschicht hunn d'Militäre dacks verlaangt sech ganz nei ze erfannen fir déi aktuell Gefore z'erreechen. Ausserdeem ass de Klimawandel eng Erausfuerderung anescht wéi eppes wat eis Zivilisatioun je begéint. De Militär zréckzéien fir Ëmweltfuerderungen ass just ee vu ville fundamentalen Ännerungen déi mir wäerte gesinn.

Eng systematesch Ëmverdeelung vun all Deel vum aktuellen Militär-Sécherheetssystem wier den éischte Schrëtt a Richtung vun engem Stéckméiss zu engem fundamentalen Engagement. D'Marin kéint haaptsächlech beschäftegen mat der Protectioun an der Restauratioun vun den Ozeanen; der Air Force géif Verantwortung fir d'Atmosphär iwwerhuelen, Emissiounen iwwerwaachen an Strategien entwéckelen fir d'Loftverschmotzung ze reduzéieren; wärend d'Arméi d'Landschutz a Waasserproblemer kéinte behandelen. All Filiale wieren verantwortlech fir op Ëmweltkatastrophen ze reagéieren. Eis Intelligenz Servicer wäerte Verantwortung iwwerhuelen fir d'Biosfär an hir Verschmotzer z'observéieren, säin Zoustand ze bewäerten a laangfristeg Propositioune fir Erhuelung an Adaptatioun ze maachen.

Sou eng radikal Verrécklung vu Richtung bitt verschidde grouss Virdeeler. Virun allem géif et den Zweck an Éier fir d'Arméi restauréieren. D'Arméi waren eemol en Opruff fir dat Bescht an Hellegst vun Amerika, a produzéiere Leader wéi George Marshall an Dwight Eisenhower, anstatt politesch Infighters a Prima donnas wéi David Petraeus. Wann d'Imperativ vum Militär verréckelt gëtt, wäert et säi soziale Stand an der amerikanescher Gesellschaft erëmkréien a seng Offizéier wären erëm eng zentral Roll ze spillen fir zu der nationaler Politik bäizedroen an net mat hiren Äerm gebonnen ze kucken wéi Waffesysteme fir de Benefice verfollegt ginn. Lobbyisten an hire Firmesponsoren.

D'USA hunn eng historesch Entscheedung: Mir kënne passiv den onvermeidbare Wee Richtung Militarismus an de keeserleche Réckgang verfollegen, oder den aktuellen militärindustrielle Komplex radikal transforméieren an de Modell fir eng wierklech global Zesummenaarbecht fir de Klimawandel ze bekämpfen. Dee leschte Wee bitt eis d'Méiglechkeet d'Missteps vun Amerika ze korrigéieren an an eng Richtung ze goen déi méi laangfristeg Richtung Adaptatioun an Iwwerliewe féiere wäert.

Loosst eis mam Pazifik Pivot ufänken

De John Feffer recommandéiert datt dës Transformation mat Ostasien kéint ufänken a Form vun enger Erweiderung vun der Obama-Verwaltung sengem vill gewielte "Pazifik Pivot." De Feffer proposéiert: "De Pazifik Pivot kéint d'Basis fir eng méi grouss Allianz sinn, déi d'Ëmwelt als zentralt Thema fir d'Sécherheets Kooperatioun tëscht den USA, China, Japan, Korea an aneren Natioune vun Ostasien postuléiert, wouduerch de Risiko vun der Konfrontatioun an Ëmbewaffnung. “ Wa mir op reell Bedrohunge fokusséieren, zum Beispill wéi eng séier wirtschaftlech Entwécklung - am Géigesaz zum nohaltege Wuesstum - zur Verbreedung vu Wüsten bäigedroen huet, dem Réckgang vu Séisswaasserversuergung an enger Konsumkultur déi de blanne Konsum encouragéiert, kënne mir de Risiko vun eng Waffenopbau an der Regioun. Wéi d'Roll vun Ostasien an der Weltwirtschaft eropgeet an duerch de Rescht vun der Welt benchmarkéiert ass, kéint eng regional Verrécklung am Konzept vu Sécherheet, zesumme mat enger assoziéierter Ännerung am Militärbudget, enormen Impakt global hunn.

Déi, déi sech virstellen datt en neie "Kale Krich" Ostasien iwwerdriwwen huet, tendéieren d'Tatsaach ze iwwersinn datt a punkto rapide wirtschaftleche Wuesstum, wirtschaftlech Integratioun an Nationalismus, déi onheemlech Parallelen net tëscht Ostasien haut an Ostasien wärend dem ideologesche Kale Krich, awer éischter tëscht Ostasien haut an Europa am Joer 1914. Deen trageschen Moment huet Frankräich, Däitschland, Italien an dem Éisträichesch-Ungaresche Räich, matzen an enger onbekannter wirtschaftlecher Integratioun an trotz Gespréich an Hoffnunge vum dauerhafte Fridden, et net fäerdeg bruecht, laangjähreg historesch ze léisen Ausgaben an daucht an en zerstéierende Weltkrich. Fir unzehuelen datt mir e weidere "kale Krich" stellen ass ze iwwersinn wéi wäit de militäreschen Opbau duerch intern wirtschaftlech Faktoren ugedriwwe gëtt an net vill mat Ideologie ze dinn huet.

Déi militäresch Ausgabe vu China erreechen $ 100 Milliarden am Joer 2012 fir d'éischte Kéier, well hir duebelziffereg Erhéijung hir Noperen dréckt och militäresch Budgeten ze erhéijen. Südkorea erhéicht seng Ausgabe fir d'Militär, mat enger geplangter 5 Prozent Erhéijung fir 2012. Och wa Japan seng militäresch Ausgaben op 1 Prozent vu sengem PIB gehalen huet, fuerdert de frësch gewielte Premier Minister, Abe Shinzo, eng grouss Erhéijung vun de japaneschen Iwwerséiesch. militäresch Operatiounen als Feindlechkeet vis-à-vis vu China trëfft en All-Time High.

Mëttlerweil encouragéiert de Pentagon seng Alliéierten fir militäresch Ausgaben ze stäerken an d'US Waffen ze kafen. Ironescherweis ginn potenziell Schnëtt am Pentagon Budget dacks als Méiglechkeete fir aner Natiounen presentéiert fir militäresch Ausgaben ze erhéijen fir eng verstäerkte Roll ze spillen.

Konklusioun

Den Future Forest vum Ambassadeur Kwon war immens erfollegräich Koreanesch a Chinesesch Jugend zesummen ze bréngen fir Beem ze planzen an eng "Great Green Wall" ze bauen fir d'Kubuchi Wüst ze enthalen. Am Géigesaz zu der Grousser Mauer vun aler ass dës Mauer net geduecht fir e mënschleche Feind ofzehalen, mä éischter eng Linn vu Beem als Ëmweltschutz ze kreéieren. Vläicht kënnen d'Regierungen vun Ostasien an d'USA aus dem Beispill léiere vun dëse Kanner léieren an d'laang paralyséiert Six Party Gespréicher opliewen andeems se d'Ëmwelt an d'Adaptatioun zum Haaptthema fir Diskussioun maachen.

D'Potenzial fir Kooperatioun tëscht militäreschen an zivilen Organisatiounen betreffend d'Ëmwelt ass enorm wann d'Konditioune vum Dialog erweidert ginn. Wa mir regional Rivalen an engem gemeinsamen militäreschen Zweck ausriichte kënnen, dee kee "Feindstaat" erfuerdert, géint deen d'Ränge zoumaachen, kënne mir fäeg sinn eng vun de gréisste Gefore vum aktuellen Dag ze vermeiden. Den Effekt vum Ofbau vun der Situatioun vu Konkurrenz a Militäropbau wier en enorme Virdeel u sech, ganz ënnerschiddlech vun de Bäiträg vun der Klimarappositioun.

D'Six Party Gespréicher kéinten sech zu engem "Green Pivot Forum" entwéckelen, deen d'Ëmweltbedrohungen beurteelt, Prioritéite setzt tëscht den Akteuren an déi néideg Ressourcen allocéiert fir d'Problemer ze bekämpfen.

Copyright, Truthout.org. Opgedréckt mat Erlaabnis.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch