Okinawans Erzéihen Leit iwwer PFAS Kontaminatioun ronderëm US Basen

PFAS Verschmotzung vu Militärbasis ass eng steigend Suerg an Okinawa

Duerch Joseph Essertier, Februar 16, 2020

E Freideg, de 6. Mäerz, Aktivisten zu Okinawa wäerten eng Virliesung halen iwwer US Basen vergëft d'Waasser vun Okinawa mat PFAS. Okinawa ass eng Regioun am Süde vum Archipel vu Japan, an d'Gesondheet vun den Awunner do ass a Gefor wéinst der PFAS mënschlech verursaachte Gesondheets Kris. E Samschdeg, de 7. Mäerz a Kalifornien fänkt de Pat Elder un säin 20-Stadtour a Kalifornien fir d'Leit z'informéieren iwwer d'ëffentlech Gesondheetskrise verursaacht duerch d'Kontaminatioun vum Militär vun der Ëmwelt an den USA a ville anere Länner. D'Campagne fir z'erzéien an d'Bewosstsinn iwwer dëst Thema a Kalifornien z'erreechen ass an der selwechter Zäit wéi d'Kampagne zu Okinawa ungaang.

Elder huet drop higewisen datt d'PFAS Vergëftung e Problem an der Géigend vu Basen an Okinawa ass. Hien huet gesot: "Dëst ass net nëmmen e Problem fir Okinawa, awer fir jiddereen an der Pazifik Regioun." Hien huet gezielt d'Leit an der Okinawa Prefektur méi bewosst vun hirer Situatioun ze maachen, datt dëst e Problem ass deen se musse konfrontéieren.

De Journalist Jon Mitchell, deen huet geschriwwen iwwer PFAS a verschidde aner Basis-betreffend Themen an Okinawa iwwer d'Joren, souwéi de SAKURAI Kunitoshi, deen e Professer Emeritus vun der Okinawa Universitéit ass, de 6. Mäerz e Virtrag gëtt. Bei där selwechter Manifestatioun huet de Sänger KOJA Misako wäert Leeschtung. Si ass e fréiere Member vun der Okinawa Folk Music Group Neen (ausgeschwat wéi "nee nee").

An Manifestatioun den 11. Februar koum an der Zeitung Okinawa Times iwwer de 6. Mäerz EventAn. Et huet d'Lieser och iwwer eng Virliesung informéiert, déi de Jon Mitchell den 10. Februar virum 6. Mäerz Event gehalen huet. De Mitchell huet seng Virliesung an engem Gebai geliwwert, dat Büroen fir d'Diätmemberen zu Tokyo enthält (genannt der San'in giin kaikan op Japanesch: 参 院 議員 会館). Hien huet erkläert datt PFAS de Risiko vu Kriibs erhéicht an aner Impakt diskutéiert huet déi et op de mënschleche Kierper huet. Hien huet gesot datt Bluttprouwen aus Awunner bei der Futenma Flugbasis geholl goufen datt hir Niveaue vu PFOS (ee vun de PFAS Stoffer) véier Mol méi héich si wéi déi vu Leit an anere Gebidder.

Déi Okinawan Präfektural Regierung huet identifizéiert ginn 15 Flëss a Waasserbehandlungsméiglechkeeten mat geféierleche Niveaue vu PFOS a PFOA Kontaminatioun, Iwwerschreiden der EPAs kombinéierter Lifetime Health Advisory (LHA) Limit vu 70 ppt. Am November 2018, Okinawa Prefectural Regierungsbeamte confirméiert datt 2,000 ppt vun de Chemikalien goufen um Chunnagā Fréijoer Waasser Site festgestallt (Wakimizu Chunnagā) zu Kiyuna, Ginowan City. D'US Militär vergëft d'Leit vun Okinawa am komplette Mëssbrauch vun de Rechter vun den Awunner. Et gëtt keng Verantwortung, an Okinawans an Japaner sinn an enger bal hëlleflos Situatioun. Als Amerikaner musse mir dëst Thema diskutéieren an iwwerdenken wéi de Washington behält sech d'Rechter vun de Leit, déi vun Tokyo dominéiert sinn, eisen "Alliéierten" an Nordostasien ze verletzen.

Fir déi Nummer 2,000 am Kontext ze setzen, de 6. Februar 2020 de Kalifornesche Staat Waasser Ressourcen Kontroll Board lhuet säi "Äntwertniveau" geschriwwen op 10 Deeler pro Billioun (ppt) fir PFOA an 40 ppt fir PFOS. Virdru waren d'Beamte net verlaangt d'Waasserquell aus Déngscht ze huelen oder ëffentlech Notifikatioun ze bidden bis den Niveau 70 ppt erreecht huet. 

Mëttlerweil hunn d'Fuerscher vun der Harvard TH Chan School of Public Health an der University of Massachusetts zu Lowell soen "Huet ausgerechent, datt eng ongeféier sécher Dosis vun PFOA an / oder PFOS am Drénkwaasser 1 ppt ass." Wéi d'Bierger sech méi iwwer d'Gefore vun dëse Chemikalië bewosst ginn, ginn d'Reglementer ëmmer méi streng.

Dem Mitchell säi Virtrag gouf vun 80 Leit deelgeholl an et gouf vun der "Tokyo Society Against Ospreys" (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai) organiséiert. 

D'Organisatioun All Okinawa huet och den 1. Februar eng Versammlung am Zelt am Henoko iwwer der Strooss vum Camp Schwab ofgehalen, an deem si d'Leit iwwer de 6 Mäerz Event zu Okinawa informéiert hunn. Kuckt d'Foto hei ënnen:

SAKURAI Kunitoshi an aner Aktivisten an Okinawa

De Mann am Zentrum ass de Professer SAKURAI Kunitoshi, deen och Organisator vum 6 Mäerz Event ass.

 

De Pat Elder ass Verwaltungsrot Member vun World BEYOND WarAn. Hien wäert sinn ervirhiewt d'PFAS-Verschmotzungsfro während engem 20-Stadtour vu Kalifornien am Mäerz. De Joseph Essertier ass Koordinator vu Japan fir e World BEYOND War.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch