Vum Winslow Myers, Januar 15, 2018.
A mengem Uerteel als interesséierte Bierger gëtt et en atemberaubende Grad vu Verweigerung an Illusioun an der Welt vun der Nuklearstrategie, op alle Säiten. De Kim Jong Un bedréit seng Leit mat rauer Propaganda iwwer d'Vernichtung vun den USA. Awer d'Amerikaner ënnerschätzen och d'amerikanesch militäresch Kraaft, zesumme mat der Stäerkt vun den aneren Atommuechten - e Niveau vu potenzieller Zerstéierung déi op der Welt endgülteg sinn. Verweigerung, onbefrote Viraussetzungen, an Drift Maskerad als rational Politik. D'Krichsverhënnerung als éischt ze setzen ass iwwerschësseg vun engem Paradigma vu Casual Bellicosity.
Gitt datt Nordkorea de Koreakrich initiéiert huet, goufen 80% vun Nordkorea zerstéiert ier et eriwwer war. De Chef vun der Strategic Air Command, Curtis Lemay, huet méi Bommen op Nordkorea gefall wéi am ganzen Asien-Pazifik Theater während dem Zweete Weltkrich detonéiert goufen. Déi nordkoreanesch Wirtschaft gouf deziméiert an huet sech nëmmen deelweis erholl. Et war Hongersnout an den 1990er. Et gëtt keng Zoumaache, kee formelle Friddensvertrag. Den nordkoreanesche Geescht ass datt mir nach ëmmer am Krich sinn - eng praktesch Excuse fir hir Leadere fir d'USA ze sënnbockéieren, d'Gedanken vun hire Bierger mat engem externe Feind oflenken - eng klassesch totalitär Trope. Eist Land spillt weider an dësem Szenario.
Dem Kim Jong Un seng Famill ass komplizéiert un illegale Waffen an Heroin Verkaf, Währungsfälschung, Léisegeld, déi d'Aarbecht vun de Spideeler weltwäit grausam gestéiert hunn, Ermuerdung vu Familljememberen, arbiträr Haft, a Folter vun Dissidenten a geheimen Zwangsaarbechtslager.
Awer eis haiteg Kris mat Nordkorea ass nëmmen e bestëmmten Beispill vun engem allgemenge planetareschen Zoustand, een deen gläich akut am Kashmir Konflikt ass, zum Beispill, deen nuklear Indien géint nuklear Pakistan setzt. Wéi den Einstein am Joer 1946 geschriwwen huet, "Déi entlooss Kraaft vum Atom huet alles verännert, a mir spueren eis Denkmodi, a mir dreiwen domat op eng onvergläichlech Katastroph." Ausser mir fannen en neie Modus vum Denken, wäerte mir mat méi Nordkorea an der Zäitstroum ze dinn hunn.
All d'Komplexitéit vun der nuklearer Strategie, kann op zwou onverhënnerbar Potentialitéite gekacht ginn: Mir hunn laang eng absolut Limit vun der zerstéierender Kraaft iwwerschratt a kee technologesche System, dee vu Mënschen erfonnt gouf, ass fir ëmmer Feelerfräi.
Eng thermonuklear Bomm, déi iwwer all gréisser Stad explodéiert ass, géif an enger Millesekonn d'Temperatur op 4 oder 5 Mol d'Uewerfläch vun der Sonn erhéijen. Alles fir honnert Quadratkilometer ronderëm den Epizenter wier direkt a Flamen. De Feierstuerm géif 500 Meilen-an-Stonn Wand generéieren, fäeg fir Bëscher, Gebaier a Leit ze saugen. De Rous, deen an d'Troposphär eropgeet aus der Detonatioun vu sou wéineg wéi 1% bis 5% vun den Arsenalen vun der Welt, kéint den Effekt hunn, de ganze Planéit ze killen an eis Kapazitéit fir e Jorzéngt ze reduzéieren fir ze wuessen wat mir brauchen fir eis selwer ze ernähren. Milliarde géifen aushongeren. Ech hunn nach ni vu Kongresser héieren, déi dës interessant Méiglechkeet adresséieren - och wann et kaum nei Informatioun ass. Virun 33 Joer huet meng Organisatioun, Beyond War, eng Presentatioun iwwer nuklear Wanter gesponsert vum Carl Sagan un 80 Vereenten Natiounen Ambassadeuren. Nuklear Wanter kann al Neiegkeeten sinn, awer seng Ënneruerdnung vun der Bedeitung vun der militärescher Kraaft bleift ongeklärten a Spillverännerend. Aktualiséiert Modeller suggeréieren datt fir den nukleare Wanter ze vermeiden, all nuklear bewaffnete Länner mussen hir Arsenalen op ongeféier 200 Sprengkäpp reduzéieren.
Awer och esou radikal Reduktiounen léisen net de Problem vu Feeler oder Fehlerkalkulatioun, wat - bestätegt vum Hawaii falschen Alarm - dee wahrscheinlechste Wee ass fir den Atomkrich mat Nordkorea unzefänken. De Public Relations Cliché ass datt de President ëmmer d'Coden, d'permissive Aktiounslinks bei sech huet, déi deen eenzege Wee sinn fir den Atomkrich ze initiéieren. Och wann dëst haart genuch ass, kann d'Wourecht nach méi enttäuschend sinn. Weder d'US nach d'russesch Ofschreckung, nach d'Nordkoreanesch fir déi Saach, hätte Kredibilitéit wann d'Géigner gleewen datt en Atomkrich einfach gewonnen ka ginn andeems de Feind seng Haaptstad oder Staatschef eraushëlt. Dës Systemer sinn dofir entwéckelt fir Retaliatioun vun anere Plazen ze garantéieren, an och an der Kommandokette.
Wärend der kubanescher Rakéitenkris war de Vasili Archipov en Offizéier op engem sowjetesche U-Boot, op deem eis Marine déi sougenannte Praxisgranaten erofgefall huet, fir se op d'Uewerfläch ze kréien. D'Sowjets hunn ugeholl, datt d'Granate richteg Déiftscholden waren. Zwee Offizéier wollten en nuklear Torpedo op en nooste amerikanesche Fligerdréier schéissen. No sowjetesche Marine Protokoll, dräi Offizéier hu missen eens ginn. Keen u Bord vum U-Boot huet e kodéierte Go-ahead vum Här Khrushchev gefuerdert fir e fatale Schrëtt a Richtung Enn vun der Welt ze huelen. Glécklecherweis war Archipov net gewëllt ze zoustëmmen. Mat ähnlecher heroescher Virsiicht hunn d'Kennedy-Bridder den uewe genannte Generol Curtis Lemay ofgehalen fir Kuba während der Rakéitekris ze bombardéieren. Wann dem Lemay seng Impulsivitéit am Oktober 1962 duerchgesat hätt, hätte mir souwuel taktesch Atomwaffen wéi och Mëttelstreichrakéiten op Kuba attackéiert mat Atomsprengkäpp, déi schonn drop montéiert waren. Robert McNamara: "An engem nuklearen Zäitalter kënnen esou Feeler katastrofal sinn. Et ass net méiglech mat Vertrauen d'Konsequenze vun der militärescher Aktioun vun de Groussmuecht virauszesoen. Dofir musse mir Krisevermeidung erreechen. Dat erfuerdert, datt mir eis aneneen an d'Schong setzen."
Am Moment vun der Erliichterung no der kubanescher Kris war déi vernünfteg Conclusioun "Keng Säit gewonnen; d'Welt huet gewonnen, loosst eis suergen, datt mir ni méi esou no kommen." Trotzdem - mir hu weidergehalen. De Staatssekretär Rusk huet éierlech déi falsch Lektioun gezunn: "Mir sinn op d'Aeball gaang an déi aner Säit blénkt." De militäresch-industrielle Juggernaut an de Supermuechten a soss anzwousch ass weider gerullt. Dem Einstein seng Wäisheet gouf ignoréiert.
Nuklear Abschreckung enthält wat d'Philosophen e performative Widdersproch nennen: Fir ni benotzt ze ginn, musse jidderee seng Waffen prett gehale ginn fir direkt ze benotzen, awer wa se benotzt ginn, si mir mat planetaresche Suizid konfrontéiert. Deen eenzege Wee fir ze gewannen ass net ze spillen.
Dat géigesäiteg geséchert Zerstéierungsargument ass datt de globale Krich fir 73 Joer verhënnert gouf. De Churchill huet et mat senger üblecher Éloquence rationaliséiert, an dësem Fall fir eng cockeyed Viraussetzung ze ënnerstëtzen: "Sécherheet wäert dat staarkt Kand vum Terror sinn, an den Zwillingsbroder vun der Vernichtung iwwerliewen."
Awer nuklear Abschreckung ass onbestänneg. Et schléisst d'Natiounen an en endlosen Zyklus vu mir bauen / si bauen, a mir dreiwen an dat wat Psychologen geléiert Hëlleflosegkeet nennen. Trotz eiser berufflecher Virgab datt eis Atomwaffen nëmmen existéieren fir ze verhënneren, nëmmen als Verteidegung, hunn vill US Presidenten se benotzt fir Géigner ze menacéieren. De Generol MacArthur huet anscheinend iwwerluecht se während dem Koreakrich ze benotzen, grad wéi den Nixon sech gefrot huet ob Atomwaffen eng onendlech Néierlag an d'Victoire am Vietnam änneren. Eisen haitege Leader seet wat ass de Punkt se ze hunn wa mir se net benotze kënnen? Dat ass keng Ofschreckung Diskussioun. Dat ass d'Gespréich vun engem deen null Verständnis huet datt Atomwaffen grondsätzlech anescht sinn.
Bis 1984 goufen Mëttelstreichrakéiten an Europa agesat souwuel vun den USA wéi och vun der UdSSR-Décisiounszäit fir béid NATO an d'Sowjets gouf op Minutten verkierzt. D'Welt war um Rand, wéi se haut ass. Jiddereen deen duerch d'Rout-ënner-der-Bett-Hysterie vun der McCarthy-Ära gelieft huet, erënnert sech drun datt d'Massviraussetzungen iwwer d'Sowjetunioun als kriminell, béis a göttlos dausend Mol méi intensiv waren wéi dat wat mir haut iwwer de Kim a säi klenge benighted Land fillen. .
Am Joer 1984, fir d'International Physicians for the Prevention of Nuclear War ze honoréieren, huet meng Organisatioun, Beyond War, eng Live-Televisioun "Raumbréck" tëscht Moskau a San Francisco opgeriicht. Grouss Zuschauer a béide Stied, getrennt net nëmmen duerch eng Dosen Zäitzonen, awer och duerch Joerzéngte vum kale Krich, hunn d'Plädoyer vun de Co-Presidenten vun der IPPNW, fir d'Reconciliatioun tëscht den USA an de Sowjets gelauschtert. Deen aussergewéinlechsten Moment koum ganz um Enn, wéi eis alleguer a béide Publikum spontan ugefaang hunn mateneen ze wénken.
En Zyniker huet eng schaarf Analyse vun eisem Event am Wall Street Journal geschriwwen, a behaapt datt d'USA, gehollef vun der nëtzlecher Idiotie iwwer Krich, an engem kommunistesche Propaganda Coup exploitéiert goufen. Awer d'Raumbréck huet sech als méi wéi nëmmen e Kumbaya Moment erausgestallt. Eis Kontakter entwéckelen, hu mir zwee Teams vun héijen Atomwëssenschaftler aus den USA an der Sowjetunioun zesummebruecht fir e Buch iwwer versehentlech Atomkrich ze schreiwen, genannt "Breakthrough". Gorbatschow huet et gelies. D'Aarbecht vu Millioune vun Demonstranten, ONGen wéi Beyond War, a berufflech Ausseservicebeamten hunn ugefaang Fruucht an der zweeter Halschent vun den 1980er ze droen. 1987 hunn de Reagan an de Gorbatschow e wichtegen Atomofrüstungsvertrag ënnerschriwwen. D'Berliner Mauer ass 1989 erofgaang. De Gorbatschow an de Reagan hunn sech an engem schlëmme Moment vu Verstand 1986 zu Reykjavik getraff a souguer iwwerluecht fir all Atomwaffen vun deenen zwou Supermuechte géigesäiteg ze eliminéieren. Esou Initiativen aus den 1980er bleiwen déif relevant fir déi nordkoreanesch Erausfuerderung. Wa mir wëllen datt Nordkorea ännert, musse mir eis eege Roll bei der Schafung vun der Echo Chamber vun der Bedrohung a Konterbedrohung ënnersichen.
Den Doud vum Dr King war en stierfleche Schlag fir eis Groussheet als Natioun. Hien huet d'Punkten tëscht eisem Rassismus an eisem Militarismus verbonnen. Bedeitend, Generol Curtis Lemay, Feierbomber vun Tokyo am Zweete Weltkrich, Plo vu Korea, bal Ausléiser vum Supermuecht thermonukleare Krich während der kubanescher Kris, erschéngt nach eng Kéier an der Geschicht, am Joer 1968, datselwecht Joer, de Kinnek ëmbruecht gouf - wéi dem George Wallace säin Ermuerdung. Vize-Presidentschaftskandidat. Iwwerleeung zu Pyongyang am Joer 2018 ze maachen wat mir zu Hiroshima am Joer 1945 gemaach hunn, erfuerdert eng grotesk Dehumaniséierung vun de 25 Millioune Leit vun Nordkorea. Dem Lemay seng Begrënnung vum Massendoud kënnt aus dem selwechte mentale Raum wéi dem George Wallace (a vum President Trump säi) Rassismus.
D'Kanner vun Nordkorea sinn esou Liewenswäert wéi eis. Dat ass net kumbaya. Dat ass e Message Nordkorea muss vun eis héieren. War de Kinnek nach bei eis, da géif hien donneren, datt eis Steiere potenziell Massemuerd finanzéieren op engem Niveau, deen de jiddesche Holocaust wéi e Picknick géif ausgesinn. Hie géif plädéieren datt et moralesch Evakuéierung ass fir unzehuelen datt eis Nukes gutt sinn well se demokratesch sinn, an dem Kim schlecht well se totalitär sinn. Eist Land muss op d'mannst d'Thema vun Duebele Standarden opwerfen, wou mir Atomwaffen fir den Iran an Nordkorea verbidden awer net fir eis selwer. Nordkorea an den Iran solle Memberschaft am Nuklearclub verbuede ginn, awer dann och de Rescht vun eis.
Neit Denken fuerdert datt mir souguer ongerecht Charaktere wéi Kim Jong Un froen, "wéi kann ech Iech hëllefen ze iwwerliewen, sou datt mir all iwwerliewen kënnen?" All Kontakt, dorënner d'Olympesch Seoul, bitt Méiglechkeete fir Verbindung. Wa mir strategesch geduldig sinn, wäert Nordkorea ouni en anere Koreakrich evoluéieren. Dëst geschitt scho wéi d'Maartkräften an d'Informatiounstechnologie sech lues a lues an hir zougemaach Kultur schaffen.
Déi ultimativ Präventioun vum Atomkrich, mat Nordkorea oder mat iergendengem aneren, erfuerdert déi komplett, géigesäiteg, verifizéiert Reduktioun vun all Atomwaffen, fir d'éischt ënner der nuklearer Wanterschwell an dann, laangfristeg, bis op Null. Eist eegent Land muss féieren. Den Här Trump an den Här Putin kéinten hir komesch Affinitéit gutt notzen andeems se eng permanent nuklear Ofrüstungskonferenz initiéieren, a lues a lues d'Participatioun vun den anere 7 Atommuechten aschreiwen. D'ganz Welt géing op Erfolleg wuerzelen, amplaz vun eis erschreckt ze sinn wéi se elo ass. Vertrauensbau unilateral Beweegunge si méiglech. Fréiere Verdeedegungsminister William Perry huet argumentéiert datt d'USA méi, net manner, sécher wiere wa mir unilateral eis 450 ICBMs an Siloen eliminéiert hunn, de landbaséierte Been vun eiser nuklearer Triad.
Schrëftsteller wéi Steven Pinker an Nick Kristof hunn eng ganz Rëtsch vun Trends identifizéiert, déi suggeréieren datt de Planéit lues a lues vum Krich fortgeet. Ech wëll datt mäi Land hëlleft dës Trends ze beschleunegen, se net ze luesen, oder Gott hëlleft eis, se ëmgedréint. Mir sollten de rezenten UNO-Vertrag, deen Atomwaffen verbueden, ënnerstëtzen, anstatt boykottéieren. 122 Länner vun 195 hunn deen Traité ënnerschriwwen. Esou en Accord schéngen am Ufank keng Zänn ze hunn, awer d'Geschicht funktionnéiert op komesch Manéier. 1928 hunn 15 Natiounen de Kellogg-Briand Pakt ënnerschriwwen, deen all Krich verbueden huet. Et gouf ratifizéiert, wann Dir et gleewe kënnt, vum Senat vun den USA an engem Vote vu 85 géint 1. Et ass nach ëmmer a Kraaft, obwuel et selbstverständlech ass, datt et méi an der Verstouss wéi an der Observatioun geéiert gouf. Awer dat angeblech Pie-in-the-Sky Dokument huet d'juristesch Basis geliwwert fir d'Nazien vu Verbrieche géint de Fridden während den Nürnberger Prozesser ze veruerteelen.
Déi selwecht Motoren, déi eis Rakéiten unerkannt hunn, hunn eis och an de Weltraum gedriwwen, wat eis erlaabt d'Äerd als een eenzegen Organismus ze gesinn - e vernünftegt, mächtegt, komplett Bild vun eiser Interdependenz. Wat mir eise Géigner maachen, maache mir eis selwer. Et ass d'Aarbecht vun eiser Zäit dëst neit Denken an och eis meescht Machiavellianesch Iwwerliewe Berechnungen ze säen - fir eis aneneen an d'Schong ze setzen wéi de Sekretär McNamara gesot huet. Den Universum huet eise Planéit net duerch en 13.8 Milliarde Joer Prozess bruecht fir datt mir et an engem selbstverwaltem Omnizid ofschléissen. D'Dysfunktionalitéit vun eisem haitege Leader déngt nëmmen fir d'Dysfunktionalitéit vum nuklear Abschreckungssystem als Ganzt méi kloer ze maachen.
Eis Vertrieder mussen héieren vill vun eis froen fir oppe Verhandlungen iwwer Nuklearpolitik, besonnesch nuklear Wanter, de selbstverständleche Wahnsinn vu "Strategien" wéi Start-on-Warnung, an d'Préventioun vum Atomkrich duerch Feeler.
Déi etabléiert Weltvisioun ass datt Leit vu gudde Wëllen probéieren dem King seng beléifte Gemeinschaft opzebauen, an datt d'nuklear Ofschreckung dës fragil Gemeinschaft vun enger geféierlecher Welt schützt. King hätt gesot datt d'Nuklear Abschreckung selwer e groussen Deel vun der Gefor ass. Wa mir hei an den USA mat der ursprénglecher Sënn vun eisem Rassismus a Gewalt auserneekommen, géife mir déi nordkoreanesch Erausfuerderung mat aneren Ae kucken, a si kënnen eis souguer anescht gesinn. Mir dreiwen entweder op eng onvergläichlech Katastroph oder maachen eist Bescht fir dem King seng beléifte Gemeinschaft ze bauen - weltwäit.
Winslow Myers, Martin Luther King Day, 2018
