Eng Press Release vun der Nobel Peace Prize Watch
http://nobelwill.org
RE: Nobel Foundation - Prozess géint Mëssbrauch vu Fongen - Verstouss géint virgesinn antimilitaristesch Zweck vum Friddensnobelpräis
D'Kontrovers iwwer Friddenspräisser, déi vun der spezifescher Friddensvisioun vum Alfred Nobel getrennt sinn, kënnt elo op d'Spëtzt an engem Prozess initiéiert vum Mairead Maguire, engem Nobelpräisdréier; David Swanson, USA; Jan Oberg, Schweden; an de Friddensnobelpräis Watch. Keen vun de Membere vum Verwaltungsrot vun der Nobelstëftung hat geäntwert, wéi d'Zäitlimit, déi an enger Notifikatioun vum Prozess festgeluecht gouf, en Dënschdeg ofgelaf ass. D'Kläger hunn den Affekot Kenneth Lewis, Stockholm behalen, fir datt d'Stockholm Stadgeriicht de Präis un d'EU als illegal Notzung vun de Fongen vun der Fondatioun deklaréiert. Am Dezember 2012 hunn d'Membere vum Verwaltungsrot vun der Nobelstëftung net op Protester vu véier Nobelpräisdréier, Mairead Maguire, Perez Esquivel, Desmond Tutu, an dem Internationale Friddensbüro gelauschtert, déi an engem Bréif gewarnt haten datt "D'EU ass kloer net" de Champion vum Fridden", deen den Alfred Nobel am Kapp hat wéi hie säi Testament geschriwwen huet."
- Et kënne vill Meenungen iwwer d'EU als Bäitrag zum Fridden sinn, seet ee vun de Kläger, Mairead Maguire, vun Nordirland, awer et kann keen Zweiwel sinn, datt d'Unioun eng militäresch Approche huet, déi de Géigendeel vun de Friddensiddien Nobel ass. ënnerstëtzen wollt. Eise Prozess ass net géint d'EU, mee fir dem Nobel seng wonnerbar a visionär Iddie vu Weltfridden a Sécherheet duerch global Kooperatioun, Vertrauen opzebauen an Ofschafung vun der Rüstung. De Beweis ass kloer datt den Nobel d'Iddie vum Bertha von Suttner an hire politesche Frënn wollt ënnerstëtzen. An der selwechter véierzeg Woch wéi den Nobel e Friddenspräis a säi Testament geschriwwen huet, huet hie geplangt eng liberal Zeitung ze kafen "fir d'Waffen an aner Reliquië aus dem Mëttelalter z'ënnerhalen." Et gëtt kee Raum fir Zweiwel wat seng Absicht eigentlech war, seet de Maguire.
WEIDER COMMENTEN - VUN SWEDEN, NORWEGEN, USA
- D'Kontrovers tëscht der Nobelstëftung an hirem norwegesche Ënnercomité kënnt dëst Joer op d'Spëtzt. D'Nobel Foundation huet de schwedesche Autoritéiten versprach net e Präis auszebezuelen, deen net dem Testator säin Zweck entsprécht, seet den Tomas Magnusson, Schweden, am Numm vun der Nobel Peace Prize Watch. Alles wat mir vun der Fondatioun gefuerdert hunn ass eng Bestätegung datt si d'Rechter vun de "Champions of Fridden" respektéieren, un deenen den Nobel säi Präis designéiert huet. D'Zäitlimit, déi vum Affekot Kenneth Lewis a senger Notiz vu Prozess festgeluecht gouf, ass en Dënschdeg ouni Äntwert ofgelaaf an d'Beschwerdeschrëft gëtt elo beim Stockholm City Geriichtshaff agereecht.
Eng Untersuchung iwwer de Friddensniveau am 2012 ass eréischt just nodeems d'Stëftung versprach huet d'Iwwersteierung iwwer de Fridden Präis ze exiléieren. An dësem Moment hunn d'Kläger keng Zeeche gesinn, datt d'Nobel Foundation d'Instruktioune vun der Schwäiz Foundations Authority gefollegt huet (Länsstyrelsen i Stockholm ) fir den Zweck vum Friddensniveau ze iwwerpréiwen, d'Instruktioune vum Norwegeschen Comité ze ginn an d'Routine ze maache fir d'peinlech Situatioun ze vermeiden dass d'Stockholm Conseil net de Präis bezuelt ouni d'Memberen déi hir perséinlech Verantwortung entstoen. Déi reehend Leckage vun enger fréierer Nobelpräissekretärin weist datt d'Stëftung nach déi nei Routine vun der Autoritéit an 2012 gefuerdert huet.
- Den norwegesche Nobelcomité schéngt zu enger anerer Sphär ze gehéieren, ganz anescht wéi déi Friddensarena, mat där ech vertraut sinn, seet de Fredrik S. Heffermehl, en norwegeschen Affekot, dee Bicher iwwer dem Nobel säi Wëllen publizéiert huet a wéi seng Friddensiddi ëmgewandelt gouf. de Joren. Mir hunn ganz gären en Affekot ze halen an op d'Geriicht ze goen fir eng sérieux Äntwert ze kréien, awer d'Nobelinstituter behuelen sech wéi wa se iwwer dem Gesetz stinn a kënne mat allem ewechkommen, och déi gesetzlech Rechter, déi duerch e Testament entstinn, ignoréieren. D'Geheimnis ronderëm d'Selektioune gouf mëssbraucht fir d'Friddensiddien an d'"Champions of Fridden" ze verstoppen, déi den Nobel a sengem Testament beschriwwen huet. D'Welt huet d'Recht ze wëssen wat se entzu gëtt, dofir hu mir Informatiounen iwwer all Kandidaten publizéiert, déi fir 2015 qualifizéiert sinn, mat de vollen Nominatiounsbréiwer. Mat 16 prominente Co-Ënnerschreiwer hu mir dunn eng Bestätegung vun der Nobelstëftung gefuerdert datt se am Zweck halen - wéi illustréiert a illustréiert vun eiser Lëscht - Link: http://www.nobelwill.org/index.html?tab=7#list . De Komitee huet net mol eng Kommentar zu dëser Lëscht vu qualifizéierten Gewënner.
— De Friddensnobelpräis Watch ass eng wichteg Initiativ an der selwechter Richtung wéi eis World Beyond War Initiativ, seet David Swanson. Nobel huet d'Bertha von Suttner waarm gelueft fir "Lay Down Your Arms", hire groussen Antikrichsroman. De Suttner war e qualifizéierten Organisateur, dee mat Weltleit kommunizéiert huet, d'Wäiss Haus besicht huet an prominent Unhänger ugezunn huet, dorënner den Alfred Nobel an den Andrew Carnegie fir substantiell Finanzéierung fir Leit ze ginn, déi fir Fridden an Ofrüstung schaffen. De Swanson, dee souwuel d'Carnegie Endowment wéi och de Friddensnobelpräis studéiert huet, bedauert datt déi zwee sech scho laang vun hirem virgesinnenen Zweck ofgeschloss hunn.
- D'Gesetz vun der Muecht muss duerch d'Muecht vum Gesetz ersat ginn, dat ass zentral am Friddensplang vum Alfred Nobel sengem Wëllen, seet de Jan Oberg, vun der Transnational Foundation, Schweden. D'Memberlänner mussen un déi zentral Iddi vun de Vereenten Natiounen halen, datt de Fridden nëmme mat friddleche Mëttele geséchert ka ginn, net duerch Muecht a militäresch Mëttelen. Wär et wéi virgesinn vum Nobel genotzt ginn, wier de Friddenspräis e wonnerbar Instrument fir eng besser Welt ze schafen, wou all seng Bierger a Wuelstand a Sécherheet liewen kéinten. Mir hunn all Grond d'Mëssverwaltung vum Friddensnobelpräis ze bedaueren.
Swanson an Oberg goufen nominéiert fir den Frieden Präis vum 2015.
-
WEIDER COMMENTEN VUN DE PLAINTIFFEN:
Mairead Maguire, Strangford, Nordirland
Telefon: + 44 73 604 7703 Email: mairead@peacepeople.com
Jan Oberg, Lund, Schweden
Telefon: + 46 738 52 52 00 Email: TFF@transnational.org
David Swanson, USA
Telefon: + 1-202-329-7847 Email: david@davidswanson.org
http://davidswanson.org
Nobel Peace Prize Watch
mail@nobelwill.org, www.nobelwill.org
Telefonsnummer: Schweden + 46 708293197 / Norwegen + 47 917 44 783
LEWIS & PARTNERS ADVOKATBYRÅ AB Stockholm Tel: +46 8 411 36 06 Fax: +46 8 411 36 07
Mobil / Zell: + 46 70 749 8531 E-Mail: kenneth.lewis@lewislaw.se
ACHTUNG VUN DER LITIGATIOUN VUN DER ATTORNEY KENNETH LEWIS
D'MEMBER VUM NOBEL FOUNDATION BOARD IN 2012:
• Marcus Storch, STOCKHOLM
• Göran K Hansson, Stockholm
• Lars Heikensten, 11322 STOCKHOLM
• Peter Englund, 753 20 Uppsala
• Tomas Nicolin, 114 24 Stockholm
• Kaci Kullman Five, 1353 Baerums Verk, Norwegen
- Staffan Normark, 182 75 Stocksund
ANER WEIDER SOURCES:
D'Nobel Foundation, Stockholm
Den norwegesche Nobelpräis / Nobel-Institut, Oslo
D'schwedesch Fondatiounen Autoritéit, Chef vun der Divisioun Mikael Wiman
De Stockholm County Board (Länsstyrelsen) Eenheet fir Iwwerwaachung
Telefon: + 47 8 785 4255
Professer vum Gesetz an internationaler Organisatioun Richard Falk, USA
falk@global.ucsb.edu
