Vum David Swanson, World BEYOND War, Januar 15, 2020
Do ass wierklech nëmmen eng Optioun wann et ëm Atomwaffen geet, an dat ass alles ze maache fir se ofzeschafen ier se eis ofschafen. Den New York City Council wäert den 28. Januar 2020 ofstëmmen, fir hiren Deel ze maachen andeems se iwwer zwou Moossname wielen, déi scho genuch Sponsoren hunn, fir hinnen e veto-proof Majoritéite ze ginn.
[UPDATE: De Gemengerot hält en Hearing awer dierft den 1/28 net ofstëmmen.]
Dat eent ass eng Rechnung dat wäert e "Berodungskomitee kreéieren fir d'nuklear Ofrüstung z'ënnersichen an Themen am Zesummenhang mat der Unerkennung an der Bestätegung vun der Stad New York als eng Atomwaffefri Zone."
Déi zweet ass eng Léisung datt "den New York City Comptroller rifft fir d'Pensiounsfonge vun ëffentlechen Ugestallten an New York City ze beoptragen sech z'entwéckelen an all finanziell Belaaschtung fir Firmen ze vermeiden, déi an der Produktioun an Ënnerhalt vun Atomwaffen involvéiert sinn, bestätegt New York City als Nuklear Waffen Free Zone, a schléisst sech un d'ICAN Cities Appeal un, déi d'Adoptioun vun an d'USA begréisst fir den Traité iwwer de Verbuet vun Atomwaffen z'ënnerstëtzen a matzemaachen. "
Déi "wärend" Klauselen, déi zu der Erklärung uewendriwwer féieren, si spezifesch fir New York City, awer kënne fir all Plaz op der Äerd geännert ginn. Si enthalen dës:
“Woubäi katastrophal humanitär an Ëmweltkonsequenzen aus all Atomdetonatioun zu New York City resultéiere kéinten an net adequat behandelt ginn; d'Atomwaffen eliminéieren bleift deen eenzege Wee fir ze garantéieren datt Atomwaffen niemols ënner allen Ëmstänn méi benotzt ginn; an. . .
"Wou New York City eng speziell Verantwortung huet, als Site vu Manhattan Project Aktivitéiten an e Nexus fir Finanzéierung vun Atomwaffen, fir Solidaritéit mat allen Affer a Gemeinschaften auszedrécken, déi duerch Atomwaffen Utilisatioun, Testen an Zesummenhang Aktivitéite beschiedegt ginn;"
D'Resolutioun mécht kloer datt den Ofbau net eng Formalitéit wäert sinn:
"Wärend, laut dem 2018-Bericht erstallt vun Don't Bank on the Bomb, hunn 329 Finanzinstituter weltwäit abegraff Goldman Sachs, Bank of America, an JP Morgan Chase ënner anerem investéiert duerch Finanzéierung, Fabrikatioun oder Produktioun vun Atomwaffen mat BlackRock a Capital Group, déi héchst Mataarbechter ënner den USA baséiert Finanzinstituter, mat hiren Investissementer am Ganzen $ 38 Milliarden respektiv $ 36 Milliarden; an
"Woubäi de Pensiounssystem fir d'Pensiounspersoune vun New York bedeitend Investitiounen an dës Finanzinstituter an aner Firmen involvéiert fir Schlësselelementer fir d'Produktioun vun der Atomwaffen duerch Eegekapitalbesëtzer, Obligatiounshalter an aner Verméigen ze produzéieren, laut dem Joresrapport erausginn vum New York City Employé 'Pensiounssystem; ”
Eng grouss Koalitioun vun Organisatiounen huet d'Resolutioun an de Gesetzesprojet ënnerstëtzt, déi elo fir e Vote geplangt sinn. Alice Slater, engem Comitésmember vun World BEYOND War, an den UN Vertrieder vun der Nuclear Age Peace Foundation, wäert ee vu ville Personnagen sinn, déi den 28. Januar testen. Déi folgend ass hir präparéiert Zeegnes:
_______________ ________________ _______________ ____________
Léif Memberen vum New York City Conseil,
Ech sinn sou zudéifst dankbar an dankbar fir jidderee vun deem dës ofhängeg Gesetzgebung gesponsert huet, Res. 976 an Int.1621. Äre Wëllen ass luewenswäert d'Welt ze weisen datt de New York City Council op d'Schëpp geet an historesch Handlung mécht fir déi rezent global Efforten z'ënnerstëtzen fir d'Bomm endlech ze verbannen! Är Entscheedung d'Kraaft an d'Klouscht vun New York City ze benotzen fir eis US Regierung ze ruffen den neie Vertrag fir de Verbuet vun Atomwaffen (TPNW) z'ënnerschreiwen an ze ratifizéieren a fir d'Distributioun vun NYC Pensiounen aus Investitiounen an Atomwaffenhiersteller ze schaffen ass sou immens appréciéiert. An dësem Effort wäert New York City der historescher Cities Campagne vun der Internationaler Kampagne bäitrieden fir Atomwaffen ofzeschafen, kierzlech de Friddensnobelpräis fir seng erfollegräich zéng Joer Kampagne ausgezeechent an doduerch en UN verhandelt Verbuet Traité. Duerch Är Handlung wäert New York City mat anere Stied a widderhuelend Atomwaffestaaten a Staaten ënner dem Schutz vun der US Atomofschreckung bäitrieden, deenen hir national Regierunge refuséieren an d'PTNW bäizetrieden - dorënner Paräis, Genf, Sidney, Berlin, souwéi US Stied abegraff Los Angeles a Washington, DC. all fuerderen hir Regierungen op den Traité bäizetrieden.
Ech hu geschafft fir Kricher zënter 1968 ze beendegen, wéi ech um Fernseh geléiert hunn, datt den Ho Chi Minh, de President vum Nordvietnam de Woodrow Wilson am Joer 1919 gebéit huet, fir him ze hëllefen déi franséisch Kolonial Herrscher aus Vietnam ze kréien. D'USA hunn hien ofgeleent an d'Sowiets ware méi wéi frou ze hëllefen, dofir gouf hie Kommunist! Déiselwecht Nuecht hunn ech op der Tëlee gesinn datt d'Studenten op der Columbia University de President vun der Schoul a sengem Büro agespaart hunn an um Campus onroueg waren, well se net wollten opgestallt gi fir am illegalen an onmoralesche Vietnamkrich ze kämpfen. Ech hunn an der Banlieue mat mengen zwee Puppelcher gelieft a war absolut erschreckt. Ech konnt net gleewen datt dëst an Amerika geschitt ass, op der Columbia University, a menger New York City, wou meng Grousselteren sech niddergelooss hunn nodeems se aus Europa ausgewandert ware fir aus Krich a Bluttverloscht ze flüchten a meng Elteren an ech sinn opgewuess. Gefëllt mat gerecht Verontreiung, sinn ech zu enger Debatt tëscht den Hauken an den Dauwen a mengem lokalen Demokratesche Club, zu Massapequa gaang, hunn sech mat den Dauwen ugeschloss a gouf séier Co-President vun der Campagne vum Eugene McCarthy zu Long Island 2nd Kongressdistrikt, an ni opgehale fir fir Fridden ze kämpfen. Ech hunn duerch d'McGovern Kampagne fir d'Demokratesch Presidentschaftsnominatioun geschafft fir de Vietnamkrich ze beendegen, bis zu den Deeg vun der Atomafréiere zu New York City an der Heemportbewegung hei déi Atombommeladen Schëffer aus den Häfe vun New York City gehalen hunn, bis déi lescht Triumph vu Biergeraktioun, d'Adoptioun vum neien Traité fir de Verbuet vun Atomwaffen. Dësen neien Traité verbannt Atomwaffen esou wéi d'Welt chemesch a biologesch Waffen a Landminnen a Clusterbomme verbannt huet.
Et sinn ongeféier 16,000 Atomwaffen op eisem Planéit a 15,000 dovunner sinn an den USA a Russland. All déi aner nuklear bewaffnete Staaten hunn 1,000 tëscht hinnen - Groussbritannien, Frankräich China, Indien, Pakistan, Israel an Nordkorea. Den 1970 Net-Prolifératiounsvertrag (NPT) hat e Versprieche vu fënnef Länner - den USA, Russland, Groussbritannien, Frankräich a China - hir Atomwaffen ofzeginn, wann all déi aner Länner vun der Welt versprach hunn se net ze kréien. Jiddereen huet ënnerschriwwen, ausser Indien, Pakistan, an Israel a si hunn hir eege nuklear Arsenaler gebaut. Dem NPT säi Faustian-Schnäppchen huet all d'Länner versprach, déi averstane sinn, keng Atomwaffen en "onvergiesslecht Recht" op "friddlech" Atomkraaft ze kréien, hinnen all d'Schlëssele fir d'Bommefabréck ze ginn. Nordkorea krut seng "friddlech" Atomkraaft an ass dunn aus der NPT erausgaang an Atombomme gemaach. Mir waren Angscht datt den Iran dat och géif maachen, obwuel si behaapten datt si nëmmen Uranium beräichere fir friddlech Utilisatiounen.
Haut moderniséieren an aktualiséieren all Atomwaffenstaaten hir Arsenalen, trotz Verträg an Ofkommes iwwer d'Joren, déi global Atomarsenaler vun enger Héicht vu 70,000 Bomme reduzéiert hunn. Leider war eist Land, d'USA de Provokateur fir Atomproliferatioun iwwer d'Joren:
–Truman refuséiert dem Stalin seng Demande fir d'Bomm un déi nei etabléiert UNO ze ginn an no der katastrofaler Verwüstung zu Hiroshima an Nagasaki ënner international Kontroll ze setzen, wou et geschat gëtt datt op d'mannst 135,000 Leit direkt gestuerwen sinn, trotz der UNO senger Missioun „ Krichsschlag “.
- Nodeems d'Mauer gefall ass, an de Gorbatschow wonnerbar der sowjetescher Besetzung vun Osteuropa ofgeschloss huet, huet de Reagan dem Gorbatschow seng Offer refuséiert d'Atomwaffen ofzeschafen als Géigeleeschtung, well de Reagan d'US Pläng fir Star Wars opginn huet fir Dominatioun am Weltraum z'erreechen.
–Clinton refuséiert dem Putin seng Offer fir op all 1,000 Waffen ze schneiden a jiddereen op den Dësch ze ruffen fir en Ofschafungsvertrag ze verhandelen, virausgesat datt d'USA hir Pläng gestoppt hunn den Anti-Ballistesche Rakéitevertrag 1972 ze verletzen a Rakéiten a Rumänien a Polen ze setzen.
–Bush ass tatsächlech aus dem ABM Vertrag am Joer 2000 erausgaang an elo ass den Trump aus dem 1987 Intermediate-Range Nuclear Force Ofkommes mat der UdSSR erausgaang.
–Obama, am Retour fir e bescheidenen Ofschnëtt vun eisen Atomarsenalen, déi hie mam Medvedev vu 1500 Atombommen ausgehandelt huet, huet en Trillion Dollar Atomprogramm an den nächsten 30 Joer mat zwee neie Bomfabricken zu Oak Ridge a Kansas City, an nei Rakéiten versprach. , Fligeren, U-Booter a Sprengkäpp. Den Trump huet dem Obama säi Programm weidergefouert an och ëm déi nächst 52 Joer ëm 10 Milliarden Dollar gesammelt [i]
–China a Russland hunn an 2008 an 2015 Verhandlunge proposéiert iwwer e Modellvertrag, deen se op den Dësch geluecht hunn fir Waffen am Weltraum ze verbannen an d'USA hunn all Diskussioun am konsensus-gebonne UN-Comité fir Ofrüstung blockéiert.
–Putin huet dem Obama proposéiert d'USA a Russland e Vertrag ze verhandelen fir Cyberwar ze verbannen, wat d'USA refuséiert hunn. [ii]
De Walt Kelly, de 1950er Karikaturist vum Pogo Comic Strip, huet de Pogo gesot: "Mir hunn de Feind begéint an hien ass eis!"
Mat der Verhandlung vum neien Traité fir de Verbuet vun Atomwaffen, hu mir elo eng Duerchbrochméiglechkeet fir Bierger a Stied a Staate ronderëm d'Welt ze handelen fir de Kurs z'ëmdréinen fir eis Äerd an eng katastrophal Atomkatastroph ze stierzen. Zu dësem Moment ginn et 2500 Atomkraaftwierker an den USA a Russland viséiert op all eis grouss Stied. Wat New York City ugeet, sou wéi de Song seet: "Wa mir et hei packen, maache mir et iwwerall!" an et ass wonnerschéin an inspiréierend datt dëse Gemengerot bereet ass seng Stëmm derbäi ze maachen fir legal an effektiv Handlung fir eng nuklearfräi Welt ze froen! Villmols merci!!
[i] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding
