TEHRAN (Tasnim) Mee 5, 2019 - Eng prominent amerikanesch Auteur, deen e fënnef-Zäitfrësser Nobelpräis-Präis nominéiert war, huet de leschte "kriminellen" Bewegungen vun der US Regierung zougeschloen fir wirtschaftlech Sanktioune am Iran ze vergréisseren an datt d'Welt de Washington Embargoes blockéiere géif.
"Selbstverständlech mussen d'Leit vun den USA en Enn vun der krimineller an onmoralescher kollektiver Strof vun enger ganzer Bevëlkerung fuerderen - Verständnis datt" Strof "hei keng Schold bedeit," sot den David Swanson, deen a Virginia baséiert, an engem Interview mam d'Tasnim News Agentur.
"... D'Natiounen vun der Welt brauchen d'US Aggressioun ze refuséieren", huet hien gesot: "D'Vereenten Natiounen mussen Sanktiounen a Kriegen op Iran, Venezuela a soss iwwer aner blockéieren."
De David Swanson ass en Auteur, Aktivist, Journalist an Radiohost. Hien ass Exekutivdirekter vun WorldBeyondWar.org a Campagnecoordinator fir RootsAction.org. D'Swanson Bicher schloen d'Kritesch Een A Lie a wann Wann de Weltausuerderungskrieg war. Hien blogéiert op DavidSwanson.org an WarIsACrime.org. Hien héiert Radio Nation Radio. Hien ass e 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Nobel Peace Prize Nominee. Den Swanson huet den 2018 Peace Prize vum US Peace Memorial Foundation ausgezeechent.
Tasnim: Um Freideg huet de President vum US President Donald Trump seng fënnef siwen Sanktiounen ofgeleet, wat Russland a europäesch Natiounen zolitesch Nuklear Zesummenaarbecht mam Iran verhënneren, awer déi aner zwee als Deel vun der Pressekampagne géint d'Teheran opgehuewe ginn, sou de US State Department. De Washington huet och gestoppt, Freeware fir iranescht Rohöl am Donneschden ze kafen. Virun der US bewegt, haten d'Iranesche Beamten, dorënner de Ausseminister Mohammad Javad Zarif a Chef vum Personal vun den Iranesche Arméi Major General Mohammad Hossein Baqeri, géint seng Konsequenzen gewarnt. Wat ass Är Beurteelung vun den Entwécklungen a wéi denkt Dir iwwer d'méiglecht Reaktioun vun der EU op d'Entscheedung vum US?
Swanson: Selbstverständlech mussen d'Leit vun den USA en Enn kriminell an onmoralesch kollektiv Strof vun enger ganzer Bevëlkerung fuerderen - Verständnis datt "Strof" hei keng Schold implizéiert.
Selbstverständlech mussen d'Natiounen op der Welt dës US Aggressioun ofleenen. Awer et ass wierklech egal, wien deen Ueleg verbrennt oder wien dovu profitéiert - op jiddwer Fall bréngt et eis all ëm, andeems hien d'Äerdklima zerstéiert.
Also muss d'Welt den Iran (a soss ueweeler) mat enger nohaler nacherhaltender Energie, a Reparatiounen a gläichberechtegt sinn.
Tasnim: Wéi Dir wësst, war Zarif viru kuerzem an den USA. An véier Interviewe mat US-Medien an engem Ronnetéier mat Reporter zu New York am leschte Week huet hien de Fall gemaach datt eng Grupp déi "B-Team" genannt huet d'US fir d'Konflikt mat dem Iran ze kämpfen, net Trump. D'B-Team ass eng Grupp vu Beroder an auslännesche Cheffen, deenen hir Nimm den selwechten Bréif gleefs: National Security Adviser John Bolton, Premierminister Benjamin "Bibi" Netanyahu, Saudi-Arabien de facto Leader Krounprince Mohammed bin Salman (MBS), an de Krounprënz vun Abu Dhabi Mohammed bin Zayed Al Nahyan (MBZ). Wat ass Ären Take on Zarifs Bemierkungen? Wéi befaasst Dir d'Botschaft vun senger Rees an d'USA?
Swanson: Jo, gammereg Warmongers drécken den Trump fir de Krich. Awer hien huet säin Team vun US Warmongers ernannt - déi Allerschlëmmst déi hie konnt fannen. An hien ass verantwortlech fir wat se maachen oder net maachen. D'USA hunn eng eenzeg Exekutiv an e System fir dës Persoun verantwortlech ze halen genannt Impeachment. Et huet och e feigen a korrupte Kongress deen dee System net benotzt - oder pervertéiert et fir den Zweck d'Ligen iwwer Russland virzebréngen, wat zréckgeet an doduerch um Enn den Trump schützt anstatt datt hie verantwortlech ass. D'Vereenten Natiounen musse Sanktiounen a Kricher op Iran, Venezuela, an iwwerall soss blockéieren.
Tasnim: De Zarif huet viru kuerzem gesot datt hien geplangt fir Nordkorea an der Noperschaft ze besichen. Wat mengt Dir iwwer méiglech Ziler hannert senger Rees an mengt Dir datt et géifen Links mat senger Rees an d'USA hunn?
Swanson: Ech denken et sollt et ganz suergfälteg a ganz gutt Gedanken maachen, well et drastesch wäert sinn, fir d'préiftabel kindesch Propaganda an den USA ze konfrontéieren déi d'Iran an Nordkorea schëlleg erkennen datt se mat Nordkorea an Iran respektéiert hunn.
