Dem McNamara säi Jong iwwer e puer vu senge Papp seng Ligen iwwer Vietnam

(en aktuellt Bild vum Haus an deem d'McNamara's zu Washington DC gelieft hunn)

Vum David Swanson, World BEYOND War, Juni 15, 2022

Bal alles wat d'Geschicht vun enger Persoun komplizéiert ass eng gutt Korrektur fir d'Tendenz ze vereinfachen a karikaturéieren. Also, et muss een dem Craig McNamara säi Buch begréissen, Well Our Fathers Lied: A Memoir of Truth and Family, from Vietnam to Today. Dem Craig säi Papp, de Robert McNamara war Krichssekretär ("Verdeedegung") fir vill vum Krich op Vietnam. Hie krut de Choix vun deem oder dem Finanzminister ugebueden, ouni Viraussetzung, datt hien eppes iwwer entweder Aarbecht weess, an natierlech keng Fuerderung, déi geringste Notioun ze hunn, datt d'Studie fir de Fridden ze maachen an ze erhalen iwwerhaapt existéiert.

De Plural vun "Pappen" am Titel schéngt meeschtens vum Rudyard Kipling opgehuewe ginn, well et wierklech nëmmen ee Papp Ligener am Buch konzentréiert ass. Seng Geschicht ass net komplizéiert well hien e wonnerschéine Papp war. Et stellt sech eraus datt hien éischter e schrecklechen schreckleche Papp war: vernoléissegt, oninteresséiert, beschäftegt. Awer hie war net e grausam oder gewaltsam oder ondenkleche Papp. Hie war kee Papp ouni vill Léift a gutt Virsätz. Et fält mech op, datt hien - wann een d'Aarbechte bedenkt, déi hien hat - net hallef schlecht gemaach huet, a vill méi schlëmm gemaach hätt. Seng Geschicht ass komplizéiert, wéi déi vun all Mënsch, iwwer dat wat an engem Paragraf oder souguer e Buch zesummegefaasst ka ginn. Hie war gutt, schlecht, a mëttelméisseg op eng Millioun Weeër. Mä hien huet e puer vun de stäerkste schrecklech Saache jeemools gemaach, wosst hien se maachen, wosst laang nodeems hien se gemaach hat, an ni opgehalen BS Excuse ze bidden.

D'Schrecken, déi d'Leit a Vietnam ugedoen hunn, stinn am Hannergrond vun dësem couragéierte Buch, awer kréien ni d'Opmierksamkeet op de Schued un d'US Truppen. An deem ass dëst Buch net anescht wéi déi meescht Bicher iwwer all US Krich - et ass bal eng Fuerderung just am Genre ze sinn. Den éischte Paragraph vum Buch enthält dëse Saz:

"Hien huet mir ni gesot datt hie wousst datt de Vietnamkrich net gewanne wier. Awer hie wousst."

Wann alles wat Dir musst goen war dëst Buch, géift Dir denken datt de Robert McNamara "Feeler" gemaach huet (eppes wat weder den Hitler nach de Putin nach e Feind vun der US Regierung jeemools gemaach huet - si maachen Grimmler) an datt wat hie muss maachen mam Krich géint Vietnam war "opzehalen" ze kämpfen (wat hëllefräich e Schlësseldeel ass vun deem wat elo gebraucht gëtt am Yemen, der Ukraine, a soss anzwousch), an datt wat hie gelunn huet just Erfolleg ze behaapten am Gesiicht vum Echec (wat ass hëllefräich eppes wat an all eenzelne Krich gemaach gëtt a jidderee soll ofschléissen). Awer mir héieren ni op dëse Säiten iwwer dem McNamara seng Roll an der Eskalatioun vun der Saach an e grousse Krich op der éischter Plaz - d'Äquivalent vun der Putin senger Invasioun vun der Ukraine, och wann op enger vill méi grousser, bluddeger Skala. Hei ass e Paragraph aus mengem Buch erausgeholl War Ass A Lie:

"An engem 2003 Documentaire genannt De Niwwel vum Krich, Robert McNamara, dee Sekretär vun "Verdeedegungsminister" an der Zäit vun der Tonkin läit, zouginn, datt d'Attack 4. August net geschitt ass an datt et grave Zweiwel an der Zäit goufen. Hien huet net erwähnt datt de 6. August hien an enger gemeinsamer zougemaacher Sessioun vun de Senat Aussen- a Bewaffnete Komitee zesumme mam Gen.. Earl Wheeler ausgeschwat huet. Virun deenen zwee Comitée behaapten déi zwee Männer mat absoluter Sécherheet, datt d'Nordvietnameser den 4. August attackéiert hunn. De McNamara huet och net erwähnt, datt just Deeg nom Tonkin-Golf-Net-Tëschefall, hien de Joint Chiefs of Staff gefrot huet him eng Lëscht vun weideren US Aktiounen déi Nordvietnam provozéieren kënnen. Hien huet d'Lëscht kritt an huet fir dës Provokatiounen a Reuniounen virum Johnson plädéiert"s Uerdnung esou Aktiounen op September 10. Dës Aktiounen abegraff déi selwecht Schëff patrouilléieren an Erhéijung vun geheime Operatiounen, a bis Oktober Uerder Schëff-zu-Ufer Bombardement vun Radar Siten.67 A 2000-2001 National Security Agency (NSA) Rapport ofgeschloss do haten. den 4. August keen Attack zu Tonkin gewiescht an datt d'NSA bewosst gelunn hat. D'Bush Administratioun huet de Bericht net erlaabt bis 2005 ze publizéieren, wéinst Bedenken datt et d'Lige beaflosse kéint, déi gesot ginn, fir den Afghanistan an den Irak Kricher unzefänken.

Wéi ech geschriwwen an der Zäit datt de Film De Niwwel vum Krich gouf verëffentlecht, McNamara huet e bësse bedaueren-ausdrécken an eng grouss Villfalt vun Excuse maachen. Eng vu senge verschiddene Excuse war LBJ ze blaméieren. De Craig McNamara schreift datt hie säi Papp gefrot huet firwat et him sou laang gedauert huet fir ze soen wat wéineg hien als Entschëllegung gesot huet, an datt de Grond firwat säi Papp "Loyalitéit" zu JFK an LBJ war - zwee Männer net berühmt fir Loyalitéit zueneen . Oder vläicht war et Loyalitéit un d'US Regierung. Wéi d'LBJ refuséiert huet dem Nixon seng Sabotatioun vun de Paräisser Friddensgespréicher opzeweisen, war dat net Loyalitéit un den Nixon, mee un déi ganz Institutioun. An dat, wéi de Craig McNamara seet, kann schlussendlech Loyalitéit zu den eegene Karriärperspektive sinn. De Robert McNamara gouf mat prestigiéisen gutt-bezuelten Aarbechtsplaze behandelt no senger katastrophaler awer gehorsamer Leeschtung am Pentagon (och d'Weltbank ze bedreiwen, wou hien de Putsch am Chile ënnerstëtzt huet).

(En anere Film genannt Post kënnt net an dësem Buch. Wann den Auteur mengt, et wier ongerecht géint säi Papp, ech mengen, hie sollt dat soen.)

Craig stellt fest datt "[an] anere Länner, déi net dat amerikanescht Räich sinn, d'Verléierer vu Kricher higeriicht oder exiléiert oder agespaart ginn. Net esou fir de Robert McNamara. A Gott sei Dank. Dir musst all Top Beamte schluechten, déi duerch d'Joerzéngte zréckgeet. Awer dës Notioun fir e Krich ze verléieren suggeréiert datt e Krich ka gewonnen ginn. Dem Craig seng Referenz soss anzwousch op e "schlechte Krich" suggeréiert datt et e gudde ka ginn. Ech froe mech ob e bessert Verständnis vum Béisen vun alle Kricher dem Craig McNamara hëllefe kéint dem Papp seng Haaptimmoralesch Handlung ze verstoen wéi d'Aarbecht unzehuelen, déi hien ugeholl huet - eppes wat d'US Gesellschaft op kee Fall säi Papp virbereet huet ze verstoen.

De Craig huet en US-Fändel op d'Kopp a sengem Zëmmer hänke gelooss, mat Krichsdemonstranten geschwat, mat deene säi Papp net dobausse géif kommen, fir mat ze treffen, a probéiert ëmmer erëm säi Papp iwwer de Krich ze froen. Hie muss inévitabel wonneren wat hie méi gemaach hätt. Awer et gëtt méi wat mir all ëmmer sollte gemaach hunn, a schlussendlech musse mir ophalen Schatz a Waffen ze dumpen an d'Leit ze indoktrinéieren mat der Notioun datt e Krich gerechtfäerdegt ka ginn - soss ass et egal wien se am Pentagon hänken - e Gebai dat ursprénglech geplangt war fir e ziviliséierte Gebrauch nom Zweete Weltkrich ëmzebauen, awer dat bis haut zu massiver Gewalt gewidmet ass.