vum Maya Evans, 4. August 2018, Stëmmen fir Kreativ Net-Gewalt
Ech sinn just an Hiroshima mat enger Grupp vu japanesche "Okinawa zu Hiroshima Fridden" gewunnt, déi bal zwou Méint iwwer japanesch Stroosse verbruecht hunn, fir den US-Militarismus ze protestéieren. Zur selwechter Zäit datt mer eis waren, ass eng afghanesch Friddensmarsch, déi am Mee opgefouert gouf, d'700km vun den afrikanesche Biergbaueren, déi schlecht aus der Provënz Helmand an d'Kabul Afganistan kapituléiert waren. Eis March huet de Fortschrëtt vun hirem Géigner mat Interessi a Schold gesinn. D'ongewéinlech afghanesch Grupp huet als 6 Individual ugefaangen, aus engem Sit-In-Protest an Hongerstralung an der hollännescher Provënzhauptstad Lashkar Gah, nodeems ee Suizidattacke Dutzende vun Affer fonnt hunn, erstallt. Wéi se ugefaangen hunn hir Zuelen ze brengen, hu séier zu 50 plus wéi d'Grupp gehalbelt Straussebommen, goufe zwësche Krichsparteien an Erschöpfung vu Wéngert wann et am strenge Schnëtt Mount Ramadan war.
Den Afghan March, dee gëllt als éischt vun senger Aart, ass fir e langfristeg Waffenstiller tëschent Krichsparteien an de Récktrëtt vun auslännesche Truppen. Eng Friddegkeet Walker, genannt Abdullah Malik Hamdard, huet gemengt, datt hien näischt géifen verléieren andeems hien de March marschéiert huet. Hien huet gesot: "Jiddereen denkt, se wäerte bal ageholl ginn, d'Situatioun fir déi lieweg ass masseräich. Wann Dir net am Krich ass stierwen, kann d'Armut verursaachen duerch den Krich dech ëmzebréngen, dofir mengen ech, datt déi eenzeg Optioun fir mech ass fir de Friddenkonvoi z'ënnerstëtzen. "
Déi japanesch Friddenhondpazéier marschéiert speziell d'Konstruktioun vun engem US-Fluchhafen an Hafen mat engem Munitiounspartner an Henoko, Okinawa, dee vum Oura Bay ofgelenkt gëtt, e Liewensraum fir den Dugong an eemooleg Korallen Honnerte vu Joer al, awer vill méi Liewen sinn gefesselt. De Kamoshita Shonin, e Friddensspillerorganisateur, deen zu Okinawa wunnt, seet: "D'Leit am Festland Japan héieren net vun den extensiv Bombardementer vun den USA am Mëttleren Osten an Afganistan, se ginn gesot datt d'Basen eng Abschreckung géint Nordkorea a China , awer d'Basen sinn net iwwer eis ze schützen, se sinn iwwer d'Invasioun vun anere Länner. Duerfir hunn ech den Spaziergang organiséiert. "Leider hunn déi zwee onverbreet Marche eng tragesch Ursaach als Motivatioun gedeelt.
Déi lescht US-Krichsverbreedung an Afghanistan beinhalt d'Viraussiicht fir zivilen Hochzäitsfeieren a Begriefnisser, Inkorzessioun ouni Prouf a Morden am Bagram Gefängnislager, d'Bombardement vun engem MSF Spidol zu Kunduz, d'Ofdreiwung vun der "Mamm vun alle Bommen" an Nangarhar, illegal Transport vun Afghanen zu Geheimschwaarz Prisongen, Guantanamo Bay Prisonglager an der ëmfangräicher Benotzung vun bewaffnete Dronen. An der Géigend huet d'USA de Mëttleren Osten an Zentralasien komplett destabiliséiert, sou de The Physicians for Social Responsibility, Rapport Den 2015 verëffentlecht huet, datt d'US Interventiounen am Irak, am Afghanistan a Pakistan alleguer no bei 2 Milliounen ëmbruecht goufen, an datt d'Figur méi no bei 4 Milliounen ass, wann d'Doudesfäll vun den Zivilisten, déi d'USA an anere Länner bewisen hunn, wéi Syrien a Yemen.
D'japanesch Grupp huet dës Gebidder vum Fridden dëse Méindeg zu Hiroshima Null gebueden, 73 Joer bis den Dag nodeems d'US eng Atom Bombe op der Stad ofgeleet gouf, fir direkt 140,000 liewensfäeg ze ginn, eent vun den eischten "eenzeg Event" Krichsverbrieche begéint Mënschheet. Drei Deeg méi spéit hunn d'US d'Nagasaki direkt erofgeholl 70,000. Véier Méint nodeems de Bombardement d'totalt Deathtoll 280,000 als Verletzte erreecht huet an d'Auswierkunge vun der Strahlung verduebelt d'Zuel vun Täter.
Haut Okinawa, eng laang Ziel fir Diskriminatioun duerch japanesch Autoritéiten, hält 33 US Militärbasen, Besatzung 20% vum Land, Wunnenge vu 30,000 plus US Marines, déi geféierlech Trainingsübungen erliewen, déi vu Seeler hängend aus Osprey Helikopter ausgefouert ginn (oft iwwer opgebaut -op Wunnheim), zu Dschungel trainings, déi direkt duerch Dierfer lafen, arrogant mat Leedere Gär a Gären a Mock Konfliktzonen benotzen. Vun den 14,000 US Truppen, déi momentan an Afghanistan stationéiert sinn, sinn vill vun der Majoritéit op Okinawa geschat ginn, a souguer direkt vun der japanescher Insel op US Basen wéi Bagram fléien.
Iwwerdeems an Afghanistan sinn d'Walker, déi sech als "People's Peace Movement" nennen, op hir heroesch Stierflechkeeten mat Protestanten ausserhalb vun de verschiddene Ausseministeren am Kabul. Dës Woch si se ausserhalb vun der iranescher Ambassade, déi e iraneschen Interferenz an Afghanistan z'entwéckelen an hir Arméi bewaffnete militäresch Gruppen am Land hunn. Et gëtt no Keen an der Regioun verluer, datt d'US, déi esou iranescht Stéierungen wéi säi Virwand fir en US-Iran Krieg ass, ass en onvergläichbarer méi schlechte Anbieter vu teschent Waffen an destabiliséierend Kraaft an der Regioun. Si hunn Sit-in-Proteste niewent den USA, Russesche, pakistaneschen a briteschen Ambassaden, wéi och den UN-Büroen zu Kabul.
De Leeder vun der Préifungsbewegung, Mohammad Iqbal Khyber, seet, datt d'Grupp e Comité agefouert huet, dee vun deelste a reliéise geléiert huet. D'Zuelung vum Kommitee ass vu Kabul aus an de Taliban kontrolléiert Gebidder ze reesen fir Frieden ze verhandelen.
D'USA mussen hir laangfristeg oder Ausgaangstrategie fir Afghanistan beschreiwen. De leschte Vizepresident Mike Pence huet d'US Truppen zu Bagram ugefouert: "Ech soen dem Här mat Vertrauen, well Dir Iech all déi, déi virdrun fort an eis Verbündeten a Partner hunn, gleewen ech der Victoire méi no wéi e virdrun."
Awer Zäit, déi zu Fouss goen, bréngt Är Destinatioun méi no bei Ärer Kaart net. Méi kuerz virum UK Ambassadeur fir d'Afghanistan Sir Nicholas Kay, während Dir geschwat huet wéi d'Konflikt an Afghanistan ze léisen huet: "Ech hunn d'Äntwert net." Et war ni eng militäresch Äntwert fir Afghanistan. Seventescht Jore vum "näämend méi no beim Victoire" bei der Eliminatioun vun engem inländesche Wëllen vun der Entwécklungshëllef ass dat wat "Néierlag" genannt gëtt, awer de laang méi Krich ass weider, dest méi grouss ass d'Néierlag fir d'Vollek vun Afghanistan.
Historesch huet d'UK eng mat der US an hirer "spezieller Bezéiung" verheiege gelooss, britesch Liewen a Suen an all Konflikt drop bruecht, wat d'USA initiéiert hunn. Dëst bedeit, datt Lëtzebuerg an de éischten 2,911 Méint vu 6 Waffen iwwer Afganistan huet, an am Präsident Trump säi méi wéi-véiermol méi ongeféier d'Zuel vu Bomben, déi deeglech duerch seng kriminell Virgänger ëmginn ass. Den éischte Mount Premierminister Theresia May huet d'Zuel vun de briteschen Truppen an Afghanistan op méi wéi 2018 vergréissert, de gréissten UK Militärvermögung fir Afghanistan zënter dem David Cameron all véier Joer Kampfstrëtter.
Onerleetbar, aktuell Schlëssel liesen, datt nom 17 Joeren de Kampf d'US an d'Afghanen Regierung d'Zesummenaarbecht mat der extremistescher Taliban considéréieren, fir den ISKP, de lokale Franchise vun Daesh ze besiegen.
Mëttlerweil huet UNAMA hir Mëtteljoren-Bewäertung vum Schued vun Zivilisten verëffentlecht. Et huet fonnt, datt méi Zivilisten an den éischten sechs Méint vum 2018 ëmkomm sinn wéi an engem Joer wéi 2009, wéi d'UNAMA systematesch Iwwerwaachung huet. Dëst war trotz der Eid ul-Fitr Waffenstill, déi all Parteien zum Konflikt, ausser den ISKP, geéiert hunn.
All Dag an den éischten sechs Méint vum 2018 sinn duerchschnëttlech neun afghanesch Zivilisten, dorënner zwee Kanner, am Konflikt ëmgaang. Am Duerchschnëtt vu néngjäregen Zivilisten, dorënner fënnef Kanner, goufe all Dag blesséiert.
Dëse Oktober Afghanistan wäert säin 18-Joer Krichsakt mat hirem US an d'NATO-Länner ënnerstëtzen. Déi jonk Leit, déi elo ënnerschreiwen, fir op all Säit ze kämpfen, waren an Nappagen, wou 9 / 11 stattfonnt hat. Wéi d'Generatioun "Krich op Terror" aus dem Alter ass, ass de Status Quo ëmmer a Krichsgefaang, e komplette Gehirnwäschen, dee Krich ass onverhënnerbar, dat war déi exakt Intentioun vun Entscheedungen, déi Entscheedunge kritiséiert hunn, déi extrem räich vu Krichsfäegkeeten ginn.
Optimistesch gëtt et och eng Generatioun déi "net méi Krich ass, mir wëllen eis Liewen erëm", vläicht d'Sëlwerkleedung vun der Trump Wolk, datt d'Leit endlech erwaarden oppassen an de komplette Manklee vu Wäisheet hannert den USA a sengen Feindlesch auslännesch a biergerlech Politik, während d'Leit an de Schrëtt vun net gewaltsame Friddele wéi Abdul Ghafoor Khan, de Changement aus der ganzer Säit erauskoum.
D'Maya Evans ass Co-Koordinatorin vu Voices for Creative Nonviolence-UK, an huet Afghanistan néng Mol besicht zënter 2011. Si ass e Schrëftstellerin an e Conseiller fir hir Stad zu Hastings, England.
Foto vum Okinawa-Hiroshima Peace Walk Kreditt: Maya Evans
