Wéi maachen ech Fridden? Den historeschen Deal vu Kolumbien huet Lektioune fir Syrien

Vum Sibylla Brodzinsky, de Guardian

Kricher si méi einfach ze starten wéi ophalen. Also wéi huet Kolumbien et gemaach - a wat kann d'Welt aus deem Duerchbroch léieren?

Et ass vill méi einfach e Krich ze starten wéi een ze stoppen, besonnesch wann de Konflikt méi laang gedauert huet wéi vill Leit gelieft hunn, wat de Fridden en onbekannte Perspektiv mécht.

Awer Kolumbianer hunn d'Welt dës Woch gewisen, datt et ka geschéien. No 52 Joer Feindlechkeeten huet déi kolumbianesch Regierung a lénk Rebelle vun de Revolutionäre Arméi vun Kolumbien, oder de Farc, en Deal ofgeschloss fir hire Krich op en Enn ze bréngenAn. E bilateralt Waffestëll soll um Méindeg no Joerzéngte a Kraaft trieden an deem 220,000 Leit - meeschtens Net-Kämpfer - ëmbruecht goufen, méi wéi 6 Milliounen intern verdrängt an Zénger vun Dausende verschwonnen sinn.

Virdru Versich de Punkt ze erreechen hunn ëmmer erëm gescheitert. Also wéi sinn se do dës Kéier komm a wéi eng Lektioune si do Syrien an aner Natiounen a Konflikt?

Maacht Fridde mat wien Dir kënnt wann Dir kënnt

Fréiere President César Gaviria erënnert viru kuerzem datt säi Jong hien eemol gefrot hat wéi de Fridde a Kolumbien erreecht géif ginn. „A Stécker a Stécker,“ sot hien. Fridden tëscht Multiple Fraktiounen maachen ass wéi dreidimensional Schach - e Fakt dee net verléiert gëtt op déi, déi probéieren de Fridden a Syrien ze bréngen. D'Komplexitéit reduzéieren ass wesentlech, den Kolumbien Erfahrung Zeen.

Kolumbien huet tatsächlech dës Stéckwierk fir méi wéi 30 Joer gemaach. De Farc ass awer ee vu ville illegal bewaffnete Gruppen, déi a Kolumbien existéiert hunn. De M-19, Quintín Lame, EPL - all hu Friddenshandlungen ausgehandelt. Den AUC, eng Federatioun vu riets-paramilitäre Milizgruppen - déi de Farc als Proxy vun engem deemools schwaache Militär bekämpft hunn - am fréie 2000s demobiliséiert ginn.

Et hëlleft wann eng Säit d'Iwwerhand huet

An de 1990s, mam Spross mam Erléis aus dem boomende Drogenhandel vun Kolumbien, hat de Farc de Militär vu Kolumbien op der Flucht. D'Rebellen, déi ongeféier 18,000 nummeréiert goufen, hunn ausgesinn de Krich ze gewannen. Et war an deem Kontext datt de Farc an d'Regierung vum deemolege President, den Andrés Pastrana, Friddensgespréicher am 1999 ugefaang hunn, déi ouni bedeitende Fortschrëtt opgedaucht sinn a schlussendlech am 2002 futti gemaach hunn.

Deemools war awer déi kolumbianesch Militär ee vun de gréisste Empfänger vun der US Militärhëllef. Equipéiert mat neien Helikoptere, besser trainéiert Zaldoten an neie Moyene fir d'Intelligenz ze sammelen, konnte se d'Gläichgewiicht ofginn.

Mëtt der 2000s, ënner enger strenger Militärcampagne déi vum deemolege President bestallt gouf, Álvaro Uribean, et waren d'Rebellen déi op der Flucht waren, zréckgeschloe ginn an ferngeklongen Dschungelen a Bierger, mat Dausende vun hire Memberen an d'Wiefer. Fir déi éischte Kéier iwwerhaapt am Krich huet de Militär gezielt an ëmbruecht Top Farc Cheffen.

An dëser Hisiicht spigelt d'Erfahrung vu Kolumbien dat vum bosnesche Krich, a bluddege Verstouss fir dräi Joer, bis d'Nato Interventioun an 1995 rout Serben Kräfte gemaach hunn an et an hirem Interesse gemaach hunn e Fridden ze sécheren.

Leadership ass Schlëssel

A laange Kricher wéi Kolumbien wäert et méiglecherweis e Generatiounswiessel un der Spëtzt huelen fir Leader ze fannen déi wierklech engagéiert sinn eng verhandelt Léisung ze sichen.

Farc Grënner Manuel "Sureshot" Marulanda ass e friddlechen Doud a sengem Rebellenlager am 2008 am Alter vu 78 gestuerwen. Hien huet d'Rebellgrupp als säin ieweschten Leader zënter der Grupp am 1964 gegrënnt, no engem Militärstréim op enger Bauereklav. Joerzéngte méi spéit huet hie sech nach ëmmer iwwer d'Kühnen an d'Schwäin bekloen, déi d'Zaldote ëmbruecht hunn. Hien huet e onwahrscheinlech Friemen geschnidden.

Säi Doud huet eng nei Farc Generatioun a Kraaft bruecht, wéi den Alfonso Cano iwwerholl huet. Et war de Cano deen initial geheim Gespréicher mam President, Juan Manuel Santos, am 2011 ugefaang huet. Nodeems hien ëmbruecht gouf bei enger Bommegrupp op säi Lager méi spéit dat Joer, huet déi nei Féierung ënner dem Rodrigo Londoño, alias Timochenko, decidéiert d'Méiglechkeet vun engem Friddensprozess weiderzefueren.

Op der Regierungssäit gouf de Santos am 2010 gewielt fir den Uribe z'erfollegen, ënner deem senger zweestelleger Présidence de Farc hiert schnellsten Verloschter hat. Als Uribe Verdeedegungsminister hätt de Santos vill vun dësen Operatiounen iwwerwaacht a war mat der selwechter Politik erwaart. Amplaz, d'Geleeënheet ze erkennen fir fäerdeg ze maachen wat hien ugefaang huet, huet hien de Farc iwwerzeegt fir Friddensgespréicher ze starten.

Incentiv

Béid de Farc wéi och d'Regierung huet verstanen datt weder Säit gewonnen a weder geschloen gouf. Dat huet bedeit datt béid Säiten e Kompromëss missten um Verhandlungsdësch maachen. Versichen festzestellen wéi wäit all Säit gewëllt war op all Punkt ze goen hunn d'Verhandlunge véier intensiv Joer beschäftegt.

De Marxist Farc huet hir Demande fir ëmfaassend agraresch Reform opginn an huet zougestëmmt all Bezéiungen zum Drogenhandel ze trennen, e Geschäft dat hinnen Honnerte vu Millioune Dollar gemaach huet.

D'Regierung huet am Austausch de Farc Zougang zu politescher Muecht kritt, andeems se garantéiert si 10 Sëtzer um Kongress am 2018 ze halen, och wann déi politesch Partei déi se schafe net genuch Stëmme bei de Legislativwahlen dat Joer kréien.

An de Farc Cheffen, och déi, déi Kidnappungen duerchgefouert hunn, ondifferenzéiert Attacken op Zivilisten a forcéiert Mannerjäregen, kënnen de Prisong vermeiden andeems se hir Verbrieche bekennen an "alternativ Sätz" zerwéiere wéi laangfristeg Gemeinschaftsdéngscht.

Timing

Bewaffnete Kämpf sinn a ganz Latäinamerika a Betruecht gefall, eemol e Schwamm vun Opstännegen. E Joerzéngt viru sinn déi lénkst Leader a Kraaft uechter d'Regioun gewiescht. A Brasilien an Uruguay ware fréiere lénks-Guerrilla Presidenten duerch d'Walziedel ginn. Den Hugo Chávez, dee säi selbststyléierte Sozialist "ugefaang huetBolivaresch Revolutioun“, War sech a Venezuela ze konsolidéieren. Déi regional Referenzen hunn dem Farc Vertrauen ginn.

Awer regional Gezäiten hu sech zënter hier verréckelt. De Brasilianer Dilma Rouseff steet géint d'Iwwerleeung, de Chávez ass virun dräi Joer un Kriibs gezunn a säin Nofolger,Nicolás Maduro, huet d'Land an de Buedem gedriwwen. Dëst sinn haart Zäiten souwuel fir déi lénk wéi och fir d'Revolutiounen.

Stëmmung

Gesellschaften bleiwen net. Ännerung féiert lues a lues zu Tipppunkten iwwer déi déi al Uerdnung onkonsequent schéngt. Antagonismen déi viru 30 Joer gerechtfäerdegt viru kee Sënn méi sinn. Dëst ass besonnesch wouer vu Kolumbien.