Exklusiv: D'Mainstream Hysterie iwwer Russland huet zu zweifelhaften oder direkt falsche Geschichten gefouert, déi den Neie Kale Krich verdéift hunn, wéi de Gareth Porter bemierkt iwwer déi falsch Geschicht vum leschte Mount vun engem Hack an d'US elektrescht Netzwierk.
Vum Gareth Porter, 1/13/17 Konsortium News
An der Mëtt vun enger grousser banneschter Kris iwwer d'US Uklo, datt Russland mat den US-Wahle gestéiert hat, huet de Department of Homeland Security (DHS) eng kuerz national Medienhysterie ausgeléist andeems se eng falsch Geschicht vu russesche Hacking an d'US Kraaftinfrastruktur erstallt a verbreet hunn.
DHS huet déi elo diskreditéiert Geschicht vun engem gehackte Computer am Burlington, Vermont Elektrizitéitsdepartement initiéiert andeems d'Manager vun der Utility irféierend an alarméierend Informatioun geschéckt hunn, dunn eng Geschicht geläscht huet, déi se sécher wousst falsch wier a weider eng irführend Linn un d'Medien erausginn. .
Nach méi schockéiert, awer, DHS hat virdru eng ähnlech falsch Geschicht vum russesche Hacking vun enger Springfield, Illinois Waasserpompel am November 2011 zirkuléiert.
D'Geschicht vu wéi DHS zweemol falsch Geschichte vu russesche Efforte fir d'US "kritesch Infrastruktur" zirkuléiert huet ass eng virsiichteg Geschicht vu wéi Senior Leader an enger Bürokratie-on-the-make profitéiere vun all gréisser politescher Entwécklung fir seng eegen Interessen ze förderen, mat knapp Respekt fir d'Wourecht.
D'DHS hat eng grouss ëffentlech Kampagne gemaach fir sech op eng angeblech russesch Bedrohung fir d'US Kraaftinfrastruktur am fréien 2016 ze fokusséieren. D'Campagne huet vun enger US Uklo vun enger russescher Cyberattack géint d'ukrainesch Kraaftinfrastruktur am Dezember 2015 profitéiert fir eng vun d'Haaptfunktioune vun der Agence - Schutz géint Cyberattacken op Amerika d'Infrastruktur.
Vun Enn Mäerz 2016 un hunn DHS an FBI eng Serie vun 12 onklasséierte Briefinge fir elektresch Kraaftinfrastrukturfirmen an aacht Stied duerchgefouert mam Titel "Ukraine Cyber Attack: Implikatioune fir US Akteuren." D'DHS huet ëffentlech deklaréiert, "Dës Eventer representéieren ee vun den éischte bekannte kierperlechen Impakt op kritesch Infrastruktur, déi aus Cyberattack entsteet."
Dës Ausso huet bequem evitéiert ze ernimmen datt déi éischt Fäll vun esou Zerstéierung vun der nationaler Infrastruktur duerch Cyberattacken net géint d'USA waren, mä den Iran vun der Obama Administratioun an Israel an 2009 an 2012 opgefouert goufen.
Vun Oktober 2016 un ass den DHS als ee vun den zwee wichtegste Spiller entstanen - zesumme mat der CIA - am politeschen Drama iwwer de angeblechen russeschen Effort fir d'2016 Wahlen op den Donald Trump ze kippen. Den 29. Dezember hunn den DHS an den FBI e "Joint Analysis Report" un US Power Utilities am ganze Land verdeelt mat deem wat se behaapt hunn "Indikatoren" vun engem russesche Geheimdéngscht Effort fir d'US Computernetzwierker ze penetréieren an ze kompromittéieren, dorënner Netzwierker am Zesummenhang mat der Presidentschaftswalen. Wahlen, datt et "GRIZZLY STEPPE" genannt huet.
De Bericht huet däitlech un d'Utilities vermëttelt datt d'"Tools an d'Infrastrukturen", déi se gesot hunn, vu russesche Geheimdéngschtagenturen benotzt gi fir d'Wahlen ze beaflossen, eng direkt Bedrohung fir si och. Wéi och ëmmer, laut dem Robert M. Lee, dem Grënner a CEO vun der Cyber-Sécherheetsfirma Dragos, deen ee vun den éischten US Regierungsprogrammer fir d'Verteidegung géint Cyberattacken op US Infrastruktursystemer entwéckelt huet, war de Bericht sécher d'Empfänger ze täuschen. .
"Jiddereen deen et benotzt, géif mengen datt si vu russesche Operatiounen beaflosst ginn", sot Lee. "Mir hunn d'Indikatoren am Bericht duerchgefouert a fonnt datt en héije Prozentsaz falsch Positiver waren."
Lee a seng Mataarbechter hunn nëmmen zwee vun enger laanger Lëscht vu Malware Dateien fonnt, déi mat russesche Hacker verbonne kënne ginn ouni méi spezifesch Donnéeën iwwer Timing. Ähnlech kéint e groussen Undeel vun den opgezielten IP Adressen nëmme fir gewësse spezifesch Datumen mat "GRIZZLY STEPPE" verlinkt ginn, déi net geliwwert goufen.
Den Intercept huet tatsächlech entdeckt datt 42 Prozent vun den 876 IP Adressen, déi am Bericht opgezielt sinn, wéi se vu russesche Hacker benotzt gi waren Ausgangsnoden fir den Tor Project, e System deen Blogger, Journalisten an anerer erlaabt - och e puer militäresch Entitéiten - fir halen hir Internetkommunikatioun privat.
De Lee sot, datt d'DHS Personal, déi un der technescher Informatioun am Bericht geschafft hunn, héich kompetent ass, awer d'Dokument gouf nëtzlos gemaach wann d'Beamten e puer Schlësseldeeler vum Bericht klasséiert an geläscht hunn an anert Material bäigefüügt hunn dat net sollt dra sinn. Hie mengt datt den DHS de Bericht "fir e politeschen Zweck" erausginn huet, dee war "ze weisen datt den DHS Iech schützt."
D'Geschicht planzen, se lieweg halen
Beim Empfang vum DHS-FBI Bericht huet d'Burlington Electric Company Netzsécherheetsteam direkt Sich no senge Computerprotokoller gemaach mat de Lëschte vun IP Adressen déi se geliwwert goufen. Wann eng vun IP Adressen, déi am Bericht als Indikator vum russesche Hacking zitéiert goufen, op de Logbicher fonnt gouf, huet d'Utility direkt DHS geruff fir et z'informéieren wéi et vum DHS instruéiert gouf.
Tatsächlech war d'IP Adress um Computer vun der Burlington Electric Company einfach den Yahoo E-Mail-Server, laut Lee, sou datt et net e legitimen Indikator vun engem versichten Cyber-intrusioun wier. Dat sollt d'Enn vun der Geschicht sinn. Awer d'Utility huet d'IP Adress net verfollegt ier se dem DHS gemellt huet. Et huet awer erwaart datt DHS d'Saach vertraulech behandelt bis et d'Thema grëndlech ënnersicht an geléist huet.
"DHS sollt d'Detailer net verëffentlechen," sot Lee. "Jidderee sollt de Mond zou halen."
Amplaz huet en DHS Beamten d'Washington Post geruff an d'Wuert weiderginn datt ee vun den Indikatoren vum russesche Hacking vun der DNC um Computernetz vum Burlington Utility fonnt gouf. D'Post huet d'Basisregel vum Journalismus net verfollegt, vertrauen op seng DHS Quell amplaz fir d'éischt mam Burlington Electric Department z'iwwerpréiwen. D'Resultat war dem Post seng sensationell 30. Dezember Geschicht ënner der Iwwerschrëft "Russesch Hacker hunn d'US Stroumnetz duerch en Utility zu Vermont penetréiert, soen US Beamten."
DHS Beamten huet offensichtlech d'Post erlaabt ofzeschléissen datt d'Russen Hack an d'Gitter duerchgaang ass ouni dat wierklech ze soen. D'Post Geschicht sot datt d'Russen "net aktiv de Code benotzt hunn fir Operatiounen vum Utility ze stéieren, laut Beamten, déi ënner Bedingung vun der Anonymitéit geschwat hunn fir eng Sécherheetsfro ze diskutéieren", awer dann bäigefüügt, an datt "d'Penetratioun vun der Natioun elektrescht Gitter ass bedeitend well et eng potenziell sérieux Schwachstelle duerstellt.
D'Elektresch Firma huet séier eng fest Verweigerung erausginn, datt de Computer un d'Stromnetz verbonne war. D'Post gouf gezwongen, tatsächlech seng Fuerderung zréckzezéien, datt d'Elektrizitéitsnetz vun de Russen gehackt gouf. Awer et ass duerch seng Geschicht festgehalen datt d'Utility d'Affer vun engem russesche Hack fir eng aner dräi Deeg war ier se zouginn datt keen esou Beweis vun engem Hack existéiert.
Den Dag nodeems d'Geschicht publizéiert gouf, huet d'DHS Leedung weider implizéiert, ouni sou explizit ze soen, datt de Burlington Utility vu Russen gehackt gouf. Den Assistent Sekretär fir Pubic Affairs J. Todd Breasseale huet dem CNN eng Erklärung ginn, datt d'"Indicateuren" vun der béiswëlleg Software, déi um Computer bei Burlington Electric fonnt goufen, e "Match" waren fir déi op den DNC Computeren.
Soubal DHS d'IP Adress gepréift huet, wousst et awer datt et e Yahoo Cloud Server war an dofir net en Indikator datt datselwecht Team dat angeblech den DNC gehackt huet an de Laptop vum Burlington Utility geklomm ass. DHS huet och vum Utility geléiert datt de betreffend Laptop vu Malware infizéiert gouf genannt "Neutrino", déi ni an "GRIZZLY STEPPE" benotzt gouf.
Nëmmen Deeg méi spéit huet den DHS dës entscheedend Fakten der Post opgedeckt. An den DHS huet nach ëmmer säi gemeinsame Bericht un der Post verdeedegt, laut Lee, deen en Deel vun der Geschicht vu Post Quellen krut. Den DHS Beamten huet argumentéiert datt et "zu enger Entdeckung gefouert huet", sot hien. "Déi zweet ass, 'Kuckt, dëst encouragéiert d'Leit fir Indikatoren ze lafen.'"
Original DHS falsch Hacking Geschicht
Déi falsch Burlington Electric Hack Angscht erënnert un eng fréier Geschicht vum russesche Hacking vun engem Utility fir deen den DHS och verantwortlech war. Am November 2011 huet et en "Abriechung" an e Springfield, Illinois Waasserbezierk Computer gemellt, deen ähnlech als Fabrikatioun erausgestallt gouf.
Wéi de Burlington Fiasko, war de falsche Bericht viraus vun enger DHS Fuerderung datt d'US Infrastruktursystemer schonn ënner Attack waren. Am Oktober 2011 gouf den handelen DHS Deputéierten Ënnersekretär Greg Schaffer vun der Washington Post zitéiert als Warnung datt "eis Géigner" "op d'Dieren vun dëse Systemer klappen." An de Schaffer huet bäigefüügt: "An e puer Fäll goufen et Intrusiounen." Hien huet net präziséiert wéini, wou oder vu wiem, a keng esou vireg Andréngen sinn jeemools dokumentéiert ginn.
Den 8. November 2011 ass eng Waasserpompel, déi zum Curran-Gardner Township Waasserbezierk gehéiert, bei Springfield, Illinois, verbrannt nodeems se an de leschte Méint e puer Mol gesputtert huet. D'Reparaturteam era bruecht fir et ze fixéieren huet eng russesch IP Adress op hirem Log vu fënnef Méint virdrun fonnt. Dës IP Adress war eigentlech vun engem Handy Uruff vum Optraghueler, deen de Kontrollsystem fir d'Pompel opgeriicht hat an deen an Russland mat senger Famill Vakanz war, sou datt säin Numm am Logbuch vun der Adress war.
Ouni d'IP Adress selwer z'ënnersichen, huet d'Utility d'IP Adress an den Zerfall vun der Waasserpompel un d'Ëmweltschutzagentur gemellt, déi se dann un den Illinois Statewide Terrorism and Intelligence Center weiderginn, och e Fusiounszentrum genannt, deen aus Illinois State besteet. Police a Vertrieder vum FBI, DHS an aner Regierungsagenturen.
Den 10. November - just zwee Deeg nom initialen Bericht un EPA - huet de Fusiounszentrum e Bericht mam Titel "Public Water District Cyber Intrusion" produzéiert, wat suggeréiert datt e russesche Hacker d'Identitéit vun engem autoriséierten Computer geklaut huet an an d'Kontroll gehackt hat. System deen d'Waasserpompel ausfällt.
Den Optraghueler, deem säin Numm um Logbicher nieft der IP Adress stoung, huet spéider dem Wired Magazin gesot datt een Telefonsgespréich un hien d'Saach geluecht hätt. Awer den DHS, deen d'Leedung war fir de Bericht erauszebréngen, huet sech net beméit fir och deen offensichtleche Telefonsgespréich ze maachen ier se geäntwert hunn datt et e russesche Hack wier.
De Fusiounszentrum "Intelligenzbericht", zirkuléiert vum DHS Office of Intelligence and Research, gouf vun engem Cyber-Sécherheetsblogger opgeholl, deen d'Washington Post geruff huet an den Artikel un e Reporter gelies huet. Sou publizéiert d'Post déi éischt sensationell Geschicht vun engem russesche Hack an eng US Infrastruktur den 18. November 2011.
Nodeems déi richteg Geschicht erauskoum, huet DHS d'Verantwortung fir de Bericht entlooss, a gesot datt et d'Verantwortung vum Fusiounszentrum wier. Awer e Senat Ënnercomité Enquête weisen an engem Bericht e Joer méi spéit datt och nodeems den initialen Bericht diskreditéiert gouf, DHS keng Réckzuch oder Korrektur op de Bericht erausginn huet, an och net d'Empfänger iwwer d'Wourecht matgedeelt.
DHS Beamten, déi fir de falsche Bericht verantwortlech sinn, hunn dem Senat Enquêteuren gesot datt esou Berichter net geduecht wieren "fäerdeg Intelligenz" ze sinn, wat implizéiert datt d'Bar fir d'Genauegkeet vun der Informatioun net ganz héich muss sinn. Si hu souguer behaapt datt de Bericht e "Erfolleg" wier, well et gemaach huet wat "wat et soll maachen - Interessi generéieren."
Souwuel d'Burlington wéi och de Curran-Gardner Episoden ënnersträichen eng zentral Realitéit vum politesche Spill vun der nationaler Sécherheet an der Neier Kale Krich Ära: grouss bürokratesch Spiller wéi DHS hunn e grousst politescht Aktionär an der ëffentlecher Perceptioun vun enger russescher Bedrohung, a wann och ëmmer d'Geleeënheet entsteet maachen, si wäert et auszenotzen.
