Vum Richard Tucker, World Beyond War
Schwätze bei Keen Krich 2017 Konferenz, September 23, 2017
Gudden Moien, Frënn,
NŠischt wéi dës Konvergenz ass geschitt. Ech sinn esou dankbar fir d'Organisateuren, an ech sinn immens beandrockt op d'Band vun Spriecher an Organisateur déi zesummen dës Woch an doriwwer schaffen.
D'Verbindungen tëschent militäresche Betriber a eis stresseg Biosphär sinn vill facetten an wormd, awer si sinn normalerweis net verständlech. Also ass et Aarbecht fir eis op villen Gebidder ze maachen. Een ass d'Bildungssystem. Ech sinn en ëmweltfrëndlechen Historiker. Als Fuerscher a Léierin, ech hunn op d'militäresch Dimensioun vum Ëmweltopwand vun der Geschicht fir 20 Joer geschafft - net nëmmen an der Krichsplaz, awer och an der Zäit vu Zäit. Wéi Garry Smith héieren huet, ass et eng al Geschicht, wéi al wéi organiséiert Gesellschaften.
Awer an eisem Bildungssystem weisen déi villsäiteg Verbindungen tëscht Krichsféierung a seng Ëmweltkäschte kaum op all Niveau op. Ëmwelthistoriker hunn wéineg Opmierksamkeet op dës Verbindunge bezuelt bis eist Krich / Ëmfeld Netzwierk viru manner wéi zéng Joer erschéngt. Déi meescht vun eis wollten d'Militärgeschicht net studéieren. Militärhistoriker hunn ëmmer Opmierksamkeet op déi natierlech Welt bezuelt - als Astellungen a Formler vu Massekonflikt - awer hir Aarbecht huet selten iwwer déi laang Ëmweltlegater vu militäreschen Operatiounen diskutéiert. Vill Friddensstudie Programmer kéinte mat méi Ëmweltmaterial beräichert ginn.
Mir produzéieren eng stänneg wuessend Serie vu Fuerschungsstudien iwwer hir Geschicht ronderëm d'Welt déi mir op eiser Websäit notéieren . Wat méi mir eis all bewosst sinn iwwer d'Auswierkungen, direkt a laangfristeg, wat eis Geschichte méi iwwerzeegend ginn. Dofir sinn ech dem Gar sou dankbar fir de War an Ëmweltvirus. Ech hoffen, datt Dir all Kopien kopéiert. Elo wëll ech d'Presentatioun vum Gar opmaachen, andeems et verschidden Tie-historesch Wuerzelen vun eiser Situatioun ënnersträicht.
Militäresch Prioritéite (fir d'Verteidegung an d'Tatzen) sinn fir déi allergréisste fir all Gesellschaft an de staatleche System duerch d'Geschicht. Déi Prioritéite hunn politesch Organisatiounen, ekonomesch Systemen an Gesellschaften geprägt. Et waren ëmmer Waffenstroossen, déi vum Staat geéiert ginn an duerch d'Gewaltkraaft vum Militärindustrie produzéiert goufen. Awer am 20th Joerhonnert hunn d'Verzerrungen vun de ganze Wirtschaft an der Skala virgestallt. Mir wunnen elo am Warfare State, deen am Zweete Weltkrich geschaf an d'Kriis war. Eist Zehn-Auteur-Buch iwwer d'Ëmweltgeschicht vum Zweete Weltkrich an den USA probéiert datt; et wäert am nächsten Joer publizéiert ginn.
Wann Dir zeréck an eis méi laang Geschicht kuckt, wëll ech op d'verschleppte Situatioun vun der Highlight Zivilisten an der Krichszäit - Zivilisten als béid Affer a Supporter vu militäreschen Operatiounen. Hei ass wou mir vill kritesch Verbindungen tëscht de Leit an den Ëmweltschued a Krichszäit a Friddenszäit fannen.
Ee zentrale Link ass Liewensmëttel a Landwirtschaft: Bauerpopulatiounen hunn regelméisseg an der Krichsbeschäftegung gelidden, well d'militäresch Spalten iwwer dem Land wandern, requisitionnéieren Versuergung, Brennen vun Gebaier, Zerstéierung vu Kulturen a beschiede Landschaften. Dës Campagnen wäerte sech an de kommende vun industrielle Krichsfähegkeet am 19. Joerhonnert agefouert hunn. Scorched Earth Campagnen waren berouegt am amerikanesche Biergerkrich. Am Weltkrich hunn d'landwirtschaftlech Ënnerbriechungen an déi schwiereg Zivilnëssnutioun zentrale Mëttele fir bal all Regioun an Europa an den Noen Osten, wéi mir an eiser Multi-Author globalen Ëmweltschafung vum Éischte Weltkrich sinn, déi och am nächste Joer gedréckt ginn. Et ass eng méijähreg Ausgab, déi Zivilbevëlkerung zum Ëmweltspuer verbënnt
Mir schwätzen elo vun ongeklärten Äerdkampagnen, loosst eis bewosst sinn Ëmweltschutz war e bësse méi. Onsécherheet Kampagnen, entwéckelt fir zivilrechtlech Ënnerstëtzung vun Opstännegen ze kämpfen, hunn ëmmer erëm bewosst Ëmweltvirenschafte gefrot. D'Verwäertung vu chemesche Waffen an Vietnam gouf Deel vun de Kolonialkriegstrategien vun de Briten an der Franséischer, déi sech op eng amerikanesch Strategie an der Iwwerraschung vun de Philippinen ëm 1900 studéiert hunn. Ähnlech Strategien ginn iwwer d'Geschicht op d'mannst an al Griechenland zréck.
Vill Erausfuerderungen hu sech verursaacht massiv Flüchtlingsbewegungen. An der moderner Zäit si se normalerweis gutt gemellt - ausser d'Ëmweltdimensioun. Ëmweltstress verstäerkt sech iwwerall wou d'Leit gezwonge ginn hir Heiser ze verloossen, a laanscht hir Fluchtweeër, a wou se landen. Een erschreckend Beispill, diskutéiert an eisem nei publizéierten Multi-Autoreband D'Long Shadows: Eng globale Ëmwelthistorie vum Zweete Weltkrich, war China, wou zéng Millioune Flüchtlingen hir Haiser tëscht 1937 an 1949 geflücht hunn. Vill vun eis sinn elo aner Fäll an der 19. a 20. Joerhonnert. An de leschte Jore war d'Flüchtlingen an d'Ëmweltfuerderungen iwwerschott ginn zu enger ongefeierter Stroum vun 70 Millioune Volontär Leit. Ëmwelt ass eng Ursaach an d'Resultat vun dëse massive Migräicher.
Dëst féiert mech Biergerkricher, déi Ënnerscheeder tëscht Kampfanten an Ziviliste verwëschen; Ëmweltschued war e Faktor bei jidderee vun hinnen. Wéi och ëmmer - am leschte Joerhonnert war net nëmmen intern; all si gi vum internationale Waffenhandel gefiddert. D'Ëmweltverbindunge mat Resource Wars an d'Maschinatioun vun industrielle Muecht am Kampf fir Kontrollstrategien ze kontrolléieren sollte kloer sinn. Dës neo-keeseresche Kricher, déi lokal Leit als Iwwerreschter benotzt, sinn Ëmweltkonflikter. (Merci fir Michael Klare, Philippe LeBillon an Vancouver, an anerer, fir hir wichteg Aarbecht op dësem Thema.) Also wann mir déi méi wéi fënnef "zivile" Kricher aus dem leschte Joerhonnert studéieren, musse mir de Weltwaffenmäert nie ignoréieren. (SIPRI).
Hei wëll ech meng Ton vir eng Minute änneren, fir e e bësse méi encouragend Thema ze halen. Heiansdo hunn ech häerzlech Erhale vun den Affer, déi zesummen an der Widerstandsaarbecht ariichten, an Situatiounen, déi militariséiert Wiertschaft mat den öffentlechen Kriseproblemer a Bierger "Ëmweltprotest. An verschidden Sowjetrepubliken an der glasnost-Perestroika Ära, déi der Chernobyl Katastroph ass, hunn d'Organisatioun vu Basiswëssen iwwergaang, wann Gorbatschow d'Fënster fir d'ëffentlech Diskussioun opgoung. Nodeem 1989 Noperen ka populär organiseieren, fir gëftegt a radioaktiv Krankheet ze protestéieren an ze verbannen mat breeteren Ëmweltproblemer. Eng nei Etude vu Kiew wäert séier soen, datt d'Geschicht speziell fir d'Ukraine ass, wou ONGen séier organiséiert an direkt international Organisatiounen wéi Greenpeace organiséiert ginn an hir eegen Expatriates am Canada, den USA a Westeuropa. Mee et ass schwéier eng Bewegung ze halen, an déi nei Noriichten hunn manner encouragéiert. Wann e Regime seng Leit aus internationale Verbindungen decouragéiert, wéi et elo hei zu Lëtzebuerg geschitt ass d'Ëmweltschutzaktioun méi schwéier.
Schlussendlech komme mer op d'Verschlechterung vun der Ëmwelt déi all de Rescht fusionéiert: Klimawiessel. De Militärbeitrag zur globale Erwiermung huet eng Geschicht, awer et gouf nach net systematesch bestued. Barry Sanders säi leeschte Buch, Déi Gréng Zonen, ass e wichtegen Effort. Militärplaner - an den USA, NATO Länner, Indien, China, Australien - schaffen haart un der haiteger Realitéit. Awer déi ganz Geschicht vun der fossiler Brennstoffer Ära kann net adequat verstane ginn, bis mer méi kloer gesinn wat de Militärsegment war, souwuel fossil Brennstoffer verbrauchen wéi och d'global politesch Wirtschaft vu Kuel, Ueleg an natierlechem Gas ze gestalten.
Am Fall, wa mir dës an aner aner Verbindungen tëscht Militarismus an Ëmweltschutz erkennen, an der ganzer Geschicht ass et fir eis Aarbecht méi zoufälleg wéi am Klassesall a fir all Bewosstsinn vun der Komplexitéit an de High Stakes vun eiser Erausfuerderungen.
Also, wéi geet d'Zukunft an d'Zäit vir ze goen? Widerstandsfähegkeet an Erhuelung sinn och wichteg Deeler vun der historescher Rekord - Mënsch an Ëmweltschaden ass oft oft repariert, zumindest deelweis. Ech hunn net vill iwwert dës Dimensioun vun eiser Ëmwelt geschwat; et verdéngt vill méi Opmierksamkeet. Ech sinn frou, datt dëse Weekend e puer Chance hunn zesummen ze schaffen an nei a verstärkte Form vu Resistenz a Erneierung ze fannen.
Eis Websäit vum historesche Projet gëtt iwwerschafft an dës Saison ausgebaut. Et enthält eng erweidert Bibliographie an e Beispill vu Léierpläng. Mir wëllen datt de Site ëmmer méi nëtzlech ass fir d'haut Kampagner. Ech begréissen Virschléi fir dat ze maachen.
