De Joseph Essertier, World BEYOND War.
NAGOYA, Japan (27. Mee 2018) - De 26. Mee 2018 hu sech 60 Leit de 26. Mee 2018 op "Kibo no Hiroba" (Hope Square) nieft dem "Kibo no Izumi" (Fountain of Hope) an der Stad Nagoya versammelt. fir eng Käerzenliichterwuecht an Ënnerstëtzung vum Friddensprozess a Korea. Dëst Event gouf organiséiert vun "Korea Annexation 100 Years Tokai Area Action" (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) Dëst Event gouf organiséiert vun "Korea Annexation 100 Years Tokai Area Action" (Kankoku Heigo 100-nen Tokai Kodo) representéiert vum Yamamoto Mihagi , verschidde koreanesch Awunner (och de Yi Doohee, e Südkoreaner deen a Japan lieft), an World BEYOND War, wat jo wierklech vertrueden ass. ("Tokai" heescht d'Regioun, déi d'Stad Nagoya, déi véiert gréisste Stad Japan ass, ëmgeleet gëtt). Vill Bewunner vu verschiddene kulturellen Hannergrënn an der Tokai Regioun, meeschtens japanesch, hu sech aktiv a grouss an der Manifestatioun deelgeholl. Verschidde Reesen vu Stied, déi eng een Stonn oder zwou Stonne Zuchrees géif maachen.
D'Leit a Japan si sprangen op der "Fridden Zuch" fir en Enn vum Koreakrieg. Wéi d'Christine Ahn vu Déierekrees DMZ weist datt d'"Korea-Friddenzuch d'Gare verlooss huet, ob d'USA op oder net". (Kuckt d'Christine Ahn a Joe Cirincione am Mee 27 Interview op MSNBC zu https://www.msnbc.com/am-joy/watch/north-korea-and-south-korea-leaders-meet-despite-trump-1242553923608). Ech hunn a menger Ried betount, datt zënter dem President Trump säin allgemengt onregelméissegt Verhalen - a speziell seng Messagerie un Nordkorea - onweigerlech dozou féiere wäert datt Washington isoléiert gëtt. Et ass Zäit fir Japan en neie Leader ze wielen, een deen hir Interesse vertrëtt, deen net blann de Washington säi Lead an der internationaler Politik verfollegt, an dee fir de Fridde schafft. Soss gëtt Japan och isoléiert. Wéi de Joe Cirincione gesot huet, spillt dem Trump säi Washington e Spill vun "Aachterbunn Diplomatie", dat d'US Alliéiert an Ostasien nervös mécht.
D'Participanten hunn faarweg Zeechen opgehalen a begeeschtert Rieden gehalen - alles abegraff déi vereenegt Fuerderung fir Fridden op der koreanescher Hallefinsel. Endlech kann de Fridden méiglech sinn, if Mir hu versechentlech Aarbecht no der Aarbecht, no 70 Joer vum koreanesche Schmerz a Leed, deen: d'US Besatzung vun 1945 op 1948; den Koreanesche Krich, deen am 1953 ofgeschloss gouf; an déi ëmmer geheescht Divisioun vum Land an zwee Deeler. A all dat ass virun engem 1945 mat engem halleft Joerhonnert vun der Inrushioun a brutaler Kolonisatioun vum Keeser vun Japan (1868-1947) virkomm. An dëser Inkarnatioun, wéi d'Keeser, huet de Klasse Konflikt op der Halbinsel exzellent gehat an huet d'Bühne fir den Koreakrieg gemaach. Also kann et soen datt dësen Noper besonnesch (awer och zu engem mannereren, awer erweiderten Ausmooss, aner mächteg Zonen an der Regioun) vill Verantwortung fir koreanesch Leiden.
Trotzdem ass et Washington, den fernen Outsider, den Net-Noper, deen näischt ze verléieren huet duerch Krich an der Regioun an als de mächtegste Staat do fir déi lescht siwe Joerzéngten, deen Korea zu sengem Virdeel duerch d'al-al manipuléiert huet. Strategie vun deelen an erueweren, dat huet am meeschte Blutt op den Hänn. Dofir droen d'Amerikaner déi schwéierst Verantwortung vun allen, ënner de Parteien, déi am Koreakrich involvéiert sinn, ze fuerderen datt d'Belagerung vun de wirtschaftleche Sanktiounen an d'Drohunge vun engem zweeten Holocaust op der Hallefinsel (symboliséiert duerch d'Militärbasen, déi d'Südkoreanesch Souveränitéit verletzen a d'Recht op Selbstbestëmmung vun alle Koreaner), endlech Enn - eemol fir all. Glécklecherweis interesséiere sech ëmmer méi friddlech léif Amerikaner fir Korea a studéieren d '"Welt" Geschicht (dat ass eigentlech Amerikanesch Geschicht), datt hir Highschool Léierpersoen se net léieren, a verlaangt datt de Bullying ophalen.
Spezifesch Messagen, ausgedréckt an der Käerzluchteriwwel an Zeechen an Rieden, ënnerstëtzt d'Gesamtfro dem Fridden op der Hallefinsel. D'Zeeche liest: "Tokyo muss mam Dialog mat Pyongyang engagéieren", "Stützen d'US-Nordkorea vu Juni 12" "Ersetzen d'Armistice vu 1953 mat engem Friddensvertrag, deen den koreanesche Krich behalen", "Stop hate Ried an aner Diskriminatioun géint Koreanner déi an Japan wunnen, "" Atomwaffen ofschafen "," Free Northeast Asia vun US Militärbasen ".
Déi japanesch an déi koreanesch Participanten hunn hir Meenungen an de Rieden fräi ausgeleent. Lidder goufen op Koreanesch, Japanesch a Englesch gesongen. Koreäer hunn mat jiddferengem seng Kultur a Geschichten deelgeholl, dorënner koreanesch Lidder a Danz. D'Strooss war mat Käerzen vertrueden, déi Hoffnungen op Fridden bilden an eng Videoaufnahme vun der inspiréierter Rendition vum John Lennon "Imagine" vum Watanabe Chihiro, engem japanesche Junior-High-School Girl, gouf op engem Projektor op der Strooss. (https://www.youtube.com/watch?v=0SX_-FuJMHI)
Fir jiddereen, deen e bëssen iwwer d'Geschicht vu Korea weess an deen d'Rollercoaster Diplomatie vum leschte Joer gefollegt huet - ënner der kämpferescher Trump Présidence an der Regierung, déi déi éischtklasseg Militaristen John Bolton a Mike Pence enthält - ass et evident, datt de Fridde géif bréngen enorm Verbesserungen u Mënscherechter, Fräiheet, Demokratie a Wuelstand fir all Koreaner, Norden a Süden; souwéi Fridde fir Nordostasien als Ganzes.
All Staaten, dorënner d'Nuke Haves, mussen de Vertrag iwwer de Verbuet vun Nuclear Weaponen ënnerschreiwe, de Wuestum vu ville Joerzéngten Kampf géint Groussbritannien, déi an d'Konkurrenz vun der UK fir d'Nuklear Ofarmament (CND) zréckkënnegt ginn.
Geier inspiréiert vun den net-gewaltegten, mä kruzialen Candlelight Revolutionäre vun Südkorea, e puer vun eis hu sech datselwecht Friddenssymbol mat Kerzen op enger beschäftegter Strooss am Zentrum vun Nagoya gemaach fir d'Leit vun Japan an der Welt eise Fridden a Fridden ze vermëttelen. Hoffentlech dass de Juni 12 Sommet virgeet. (https://mainichi.jp/articles/20180527/k00/00m/040/094000c).
Dank Gar Smith vu World BEYOND War fir hëllefräich Editioun.
