vum Joseph Essertier, 23. Februar 2018
aus CounterPunch.
"D'Nordkorea zu enger ëmmer präsent Bedrohung maachen huet dem japanesche Premier Shinzo Abe a säi Krees vun ultranationalistesche Regierungsbeamten gehollef d'Natioun hannert hirer Regierung ze vereenegen. Rezent eskaléierend Spannungen tëscht Washington a Pyongyang hëllefen nëmmen d'narrativ ze förderen datt dem Premier Minister Shinzo Abe seng Politik gutt fir Japan ass, d'Bevëlkerung op en externe Feind fokusséiert ze halen. Ech ginn domat zou, datt ech de gréissten Deel vun der Formuléierung an deenen zwee virdrun Sätz vum CNN geklaut hunn. Ech hu misse just eng Grupp vun Akteuren fir en aneren austauschen.
Drënner beschreift ech fënnef Grënn firwat den Abe a säi Krees vun Ultranationalisten den olympesche Waffestëllstand haassen a freeën sech op "maximal Drock" zréckzekommen (dh Fridden tëscht Nord- a Südkorea ze verhënneren duerch Genozid Sanktiounen, Gefore vun engem zweeten Holocaust op de Koreaner Hallefinsel, etc.)
1/ Famill Éier
E puer vun de japaneschen Top Ultranationalisten, dorënner de japanesche Premier Minister, de Vizepremier Minister, an de Minister zoustänneg fir d'Tokio Olympesch a Paralympesch Spiller 2020, hunn Vorfahren déi grouss Beneficer vum Japanesche Räich waren, a si wëllen och d'"Éier" restauréieren. vun deene Vorfahren, Leit déi ënner anerem d'Koreaner gefoltert, ermorden an exploitéiert hunn. De Shinzo Abe, den aktuelle Premier Minister, ass den Enkel vum Kishi Nobusuke, engem A-Klass Krichsverbriechen dee kaum der Doudesstrof entkomm ass. De Kishi war e Protégé vum Hideki Tojo. D'Relatioun tëscht deenen zwee ass op 1931 zréckgaang an op hir kolonialistesch Ausbeutung vu Ressourcen a Leit a Mandschurei, dorënner d'Zwangsaarbecht vu Koreaner a Chinesen, fir hiren eegene Wuel wéi och fir d'Räich vu Japan. De Sklavesystem, deen de Kishi do etabléiert huet, huet d'Dier opgemaach fir de militäreschen Sexhandel vu Fraen aus Japan, Korea, China an aner Länner.
Den Taro Aso, deen elo als Vizepremier Minister a Finanzminister déngt, ass och verbonne mam Kishi Nobusuke, huet Verbindunge mat der Keeserfamill duerch seng Schwëster d'Bestietnes mam Keeser säi Cousin, an ass den Ierwe vun engem Mining Verméigen dat opgebaut gouf. zu engem wesentleche Mooss andeems se koreanesch Zwangsaarbechter wärend dem Krich ausnotzen. Dem Aso säi Schwoer ass de Suzuki Shun'ichi, och en Ultranationalist an e Geschichtsverleegner, dee Minister zoustänneg ass fir d'Olympesch Spiller 2020 zu Tokyo. Vill Koreaner, Norden a Süden, si sech ganz bewosst iwwer esou direkt Verbindungen tëscht den Ultranationalisten vun haut an den Ultranationalisten vu gëschter, also deenen, déi hir Vorfahren gefoltert hunn. De koreanesche Historiker Bruce Cumings erkläert Zong-an-Wéck, datt während Pyongyang ënner "Ierfkommunismus" leid, Tokyo ënner "Ierf Demokratie" leid.
2/ Rassisteschen Denialismus, historesche Revisionismus
Vill vun de Ministeren am Abe sengem Cabinet si Member vum "Nippon Kaigi" (Japan Council). Dës enthalen Abe, Aso, Suzuki, de Gouverneur vun Tokyo (a fréiere Verdeedegungsminister) Yuriko Koike, de Minister fir Gesondheet, Aarbecht a Wuelstand a Staatsminister fir d'Entféierungsprobleem Katsunobu Kato, den haitegen Verdeedegungsminister Itsunori Onodera, a Chef Cabinet Sekretär Yoshihide Suga. Dëst ass eng gutt finanzéiert ultranationalistesch Organisatioun, ënnerstëtzt vun enger Basisbewegung, deem säin Zil ass den "Tokyo Tribunal seng Geschichtsvisioun" ëmzebréngen an den Artikel 9 aus der japanescher eenzegaarteger Verfassung ze läschen, déi den internationale Fridden fördert andeems de "Krich als souverän Recht vun der Natioun verzicht an d'Drohung oder d'Benotzung vu Gewalt als Mëttel fir international Sträitfäll ze léisen." Den Nippon Kaigi behaapt datt d'Annexioun vu Korea am Joer 1910 legal war.
Den Taro Aso ass déiselwecht Aart vun oppenen, brutalen Rassist wéi den Trump, deen Attacken op vulnérabel Minoritéiten incitéiert. Hien huet gesot datt den Hitler déi "richteg Motiver" hat an datt "enges Daags huet d'Weimar Verfassung an d'Nazi-Verfassung geännert ouni datt iergendeen et bewosst huet, firwat léiere mir net aus där Zort Taktik?"
D'lescht Joer huet de Koike Yuriko Koreaner a Japan duerch eng Zort symbolesch Gewalt attackéiert. Si huet déi laangjähreg Traditioun opginn fir eng Elo op d'jährlech Zeremonie ze schécken an Erënnerung un de Massaker vun de Koreaner, deen am Nofolger vum Grousse Kantō Äerdbiewen vun 1923. Nom Äerdbiewen, falsch Rumeuren goufen duerch d'Stad Tokyo verbreet, datt D'Koreaner hunn Brunnen vergëft, a rassistesch Vigilanten hunn Dausende vu Koreaner ermordet. Duerno goufe Zeremonien zënter ville Joerzéngte gehal fir d'Onschëlleg ze traueren, déi ëmbruecht goufen, awer andeems se probéiert dës Traditioun op en Enn ze bréngen fir d'Leed vun de Koreaner z'erkennen - eng Aart Entschëllegung an e Wee fir d'Leit aus de Feeler vun der Vergaangenheet ze léieren - si , kritt och Muecht vun de Rassisten. D'Rassisten kréien d'Muecht vun der falscher "Bedrohung" aus Nordkorea.
3/ Weider Remilitariséierung vu Japan förderen
Japan huet nach ëmmer eng Friddensverfassung an déi steet am Wee fir eng Militärmaschinn ze bauen déi aner Länner entschrecke kann. Am Moment ass de Japanesche Verteidegungsbudget "nëmmen" liicht méi grouss wéi de Südkorea, an et ass "nëmmen" Nummer 8 op der Welt a punkto "Verteidegung" Ausgaben. Den Abe hofft d'japanesch Militär nach méi mächteg ze maachen an d'Land méi kämpferesch ze maachen, et zréck an d'Herrlechkeetsdeeg, op d'mannst a sengem Kapp, vun den 1930er.
Souwuel Südkorea a Japan féieren kontinuéierlech regelméisseg Krichsspiller (euphemistesch als "gemeinsame Militärübungen" bezeechent) mat den USA. Den Abe, wéi den Trump, wëll dës Krichsspiller sou séier wéi méiglech no den Olympesche Spiller erëmfannen. "Cope North" Krichsspiller, déi d'Kräfte vu Japan, den USA an Australien kombinéieren, ginn de Moment zu Guam ofgehale, vum 14. Februar bis den 2. Mäerz. D'"Iron Fist" Krichsspiller vun den USA a Japan a Südkalifornien, si just de 7. Februar ofgeschloss. An e puer vun de gréisste Krichsspiller op der Welt sinn déi vun den US-Südkorea "Key Resolve Foal Eagle" Übungen. D'lescht Joer hunn dës Spiller 300,000 südkoreanesch a 15,000 US Truppen involvéiert, d'SEAL Team sechs déi den Osama Bin Laden, B-1B a B-52 Atombomber, e Fligerdréier an en Atomu-Boot ermord hunn. Si goufen fir d'Olympesch Waffestëllstand ausgestallt, awer wäerte méiglecherweis am Abrëll erëm opgeholl ginn, ausser wann de President Moon vu Südkorea se erëm annuléiert oder ofstellt.
Wann Südkorea tatsächlech e souveräne Staat ass, huet de President Moon d'Recht fir e "Freeze for Freeze" Ofkommes ze engagéieren, an deem seng Regierung déi wierklech offensiv Übungen am Austausch fir eng Afréiere vun der Atomwaffentwécklung géif ophalen.
Ee Wee Japan kéint seng "Statur" an der internationaler Politik erhéijen, wier duerch d'Acquisitioun vun Atomwaffen. Wann Nordkorea se huet, firwat net Japan? Den Henry Kissinger huet viru kuerzem gesot: "Ee klengt Land an Nordkorea stellt net sou eng extrem Bedrohung duer ..." awer elo, mat Nordkorea ewech mat Atomkraaftwierker, Südkorea a Japan wäerten se och wëllen. An datt ass e Problem, och fir den éischtklassegen imperialisteschen Ideolog Kissinger.
Den Trump selwer huet den Appetit vu Japan a Südkorea fir dës offensiv Waffen opgehuewen. An engem Interview mam Chris Wallace vu Fox News sot hien: "Vläicht wieren si [Japan] tatsächlech besser wann se verdeedegen. selwer aus Nordkorea." (Coursiv vum Auteur). De Chris Wallace freet: "Mat Nukes?" Trump: "Aklusiv mat Nukes, jo, och mat Nukes." De Jake Tapper vum CNN huet spéider dëst Gespréich bestätegt. An der 26. Mäerz 2016 der New York Times gemellt, datt den deemolege Kandidat Trump, an hire Wierder, "oppe war fir Japan a Südkorea z'erlaaben hir eege nuklear Arsenalen ze bauen anstatt op den amerikanesche nuklearen Regenschirm ofhänken fir hire Schutz géint Nordkorea a China."
Keng netnuklear Kraaft op der Welt ass méi no bei enger nuklearer Kapazitéit wéi Japan. Vill Analysten gleewen datt et Tokyo nëmme Méint dauert fir Nukes z'entwéckelen. Am uschléissend Chaos ass et wahrscheinlech datt Südkorea an Taiwan no géifen nokommen, mat op d'mannst Taiwan déi roueg Hëllef vu Japan kritt. Och de Gouverneur Koike huet 2003 virgeschloen datt et akzeptabel wier fir hiert Land Atomwaffen ze hunn.
4/ Gewannen Wahlen
De Fridden a Korea wier ganz schlecht fir déi japanesch Ultranationalisten wéi Abe an Aso, well déi "Bedrohung", déi se un der Muecht hält, ewechgeholl gëtt. Den Aso selwer huet unerkannt datt d'LDP d'Wahlen am leschte November gewonnen huet wéinst der erkannter Bedrohung vun Nordkorea, ier hie gezwongen ass dee Rutsch vun der Zong zréckzéien. D'Abe Administratioun huet sech vun engem dreckegen Deal ofgeleent, deen Abe fir eng Privatschoul opgeriicht huet, déi Kanner am Ultranationalismus indoktrinéiert, awer d'Opmierksamkeet gouf vun dëser hauslecher Korruptioun op d'"Bedrohung" vum grousse-schlechte Regime ofgeleent, an d'Wieler hunn d'Sécherheet an d'Bekanntheet gewielt. déi zoustänneg Liberal Demokratesch Partei. D'Land fir d'Schoul gouf fir ee siwentel vum aktuelle Wäert verkaaft, sou datt d'Korruptioun evident war, awer et war dank der auslännescher "Bedrohung" datt hien d'Muecht konnt halen, am Géigesaz zum südkoreanesche President Park Geun- hye, dee gouf impeached.
Hie konnt vill Leit iwwerzeegen datt nordkoreanesch Rakéiten, déi op Japan gezielt sinn, Sarin droen kënnen, d'Substanz déi vill Leit erschreckt huet zënter dem japanesche Kult Aum Shinrikyo et benotzt huet fir eng Dosen onschëlleg Leit an enger Tokyo Metro am Joer 1995 ëmzebréngen. ee vun de schlëmmsten Terror-Tëschefäll an engem vun de sécherste Länner vun der Welt. Zousätzlech beréit de japanesche "J-Alert" Warnungssystem elo Millioune vu Leit am Norde vu Japan fir Ënnerstand ze sichen wann Nordkorea eng Rakéit testt déi Japan ka kommen - lästeg fir déi vun eis, déi a Japan liewen, awer eng Götter a gratis Propaganda fir Ultranationalisten wéi Abe.
5/ Sch... Sot kengem datt eng aner Welt méiglech ass
Lescht awer net zulescht gëtt et eng bedeitend Gefor vun der onofhängeger Entwécklung an Nordostasien, eng Suerg fir Washington awer och fir Tokyo, dat hänkt vum Washington System of. China huet sech gréisstendeels ausserhalb vum US-geréierten globalen System entwéckelt, Nordkorea huet sech bal komplett dobaussen entwéckelt, an elo fiert de President Moon eng ganz nei Visioun fir seng Wirtschaft vir, eng déi Südkorea manner ofhängeg vun den USA mécht. Dës nei Visioun gëtt mat de Begrëffer "New Southern Policy" an "New Northern Policy" bezeechent. Dee fréiere géif Südkorea d'Handelsrelatioune mat Indonesien verdéiwen, e Staat dee gutt Relatioune mat Nordkorea huet, während déi lescht méi Handel mat Russland a China opmaacht, an och Nordkorea. Zum Beispill ass ee Plang fir nei Infrastrukturen fir Südkorea mat Russland iwwer Nordkoreanescht Territoire ze verbannen, am Austausch fir eng Afréiere vun der Entwécklung vun Nordkorea Atomwaffen. Et ginn och Diskussiounen amgaang fir d'Wirtschaft vun Südkorea méi mat hiren aneren Noperen China, Japan a Mongolei z'integréieren. Um Eastern Economic Forum zu Wladivostok, Russland, de 7. September 2017, beschreift de Moon de Mound-Putin Plang als "néng Brécke vun Zesummenaarbecht”: Gas, Eisebunn, Häfen, Stroum, eng nërdlech Mieresroute, Schëffsbau, Aarbechtsplazen, Landwirtschaft a Fëscherei.
D'Wirtschaftspolitik vu fréieren oder haitege kommunistesche Staaten China, Nordkorea a Russland, souwéi déi uewe genannte ostasiatesch wirtschaftlech Integratioun, déi vum Mound virgesinn ass, kéint d'Realiséierung vun der Open Door Policy staark limitéieren, dh déi materiell Fantasie vun der onproduktiver Klass vun Amerika, deem seng Gier an Exklusivitéit kënnen duerch den Ausdrock vun der Occupy Movement "deen ee Prozent" erfaasst ginn. Vum Paul Atwood erkläert datt obwuel net vill Politiker de Begrëff "Open Door Policy" dës Deeg benotzen, et bleift nach ëmmer d'Basis fir d'Strategie vun der amerikanescher Aussepolitik ze schreiwen. Fir de ganze Planéit applicabel gouf d'Politik speziell iwwer de "grousse China Maart" (tatsächlech méi Ostasien) ausgedréckt.
Atwood definéiert et als d'Notioun datt "Amerikanesch Finanzen a Firmen sollten ongestreckt Recht op Entrée an d'Maartplaze vun allen Natiounen an Territoiren an Zougang zu hire Ressourcen a méi bëlleg Aarbechtskraaft op amerikanesche Begrëffer hunn, heiansdo diplomatesch, dacks duerch bewaffnete Gewalt."
Déi onofhängeg wirtschaftlech Entwécklung vun de Staate vun Nordostasien géif net schaffen Amerikaner schueden, mä et kéint verhënneren US Entreprisen d'Aarbechter an natierlech Ressourcen vun engem groussen Deel vun Ostasien auszenotzen, engem Gebitt vun der Welt mat immens Räichtum-generéieren Potential. Et géif och d'Wirtschaft vu Russland profitéieren, e Staat dee mat den USA konkurréiert an dee seng Fuerderungen ëmmer méi behaapt.
Aus der Perspektiv vun de Washington Eliten hu mir de Koreakrich nach net gewonnen. Nordkorea kann net gesi ginn mat onofhängeger Entwécklung ewech ze kommen an eng Atomkraaft mat héije Status ze ginn. Et stellt e schlechte Prezedenz, also d'"Gefor" vun anere Staaten, déi an hire Spass sinn, déi vollstänneg Industrialiséierung an Onofhängegkeet entwéckelen. Dat ass eppes wat den "Don" vum Bully State an der Noperschaft absolut net erlaabt. Nordkorea huet scho erfollegräich ausserhalb vum US-verwalte globalen System entwéckelt, mat der vergaanger Hëllef vun der Volleksrepublik China an der fréierer UdSSR, wéi se "kommunistesch" Staaten waren. (De Begrëff "kommunistesch" ass dacks en Epithet, deen op Staaten festgeluecht gëtt, déi op onofhängeg Entwécklung zielen). An Nordkorea ass zënter 70 Joer onofhängeg vun den USA, mat Mäert déi net op fir amerikanesch Firmen sinn. Et ass weiderhin en Dorn an der Säit vu Washington. Wéi d'Mafia Don, brauch den US Don "Kredibilitéit", awer d'Existenz vun Nordkorea ënnergruewt dat.
Déi uewe fënnef Grënn hëllefen z'erklären firwat op der Welt den Abe mam Vizepräsident Mike Pence schëller op Schëller wollt sinn, fir him op der Friddensparade a Korea ze "reenen". Den Hyun Lee, de Managing Editor vun Zoom In Korea, weist an engem rezenten Artikel drop hin, datt dem Abe seng Antics während den Olympesche Wanterspiller zu Pyeongchang ënner anerem d'Préventioun vun engem Attack aus Nordkorea besuergt huet, andeems e Parking iwwerpréift gëtt; dréckt seng Fuerderung nach eng Kéier op eng Resumption vun den US-Südkorea gemeinsame "Übungen" trotz der fruchtbarer-awer fragiler Olympescher Waffestëllstand; a fuerdert nach eng Kéier, datt d'Statuen "Comfort-Fraen", déi vun net-Regierungsorganisatiounen installéiert goufen, fir d'Leit iwwer militäresch Sexhandel ze educéieren, ewechgeholl ginn. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Zréck op d'Krichsspiller
Südkorea ass dem President Moon säi Land, net dem Trump seng. Awer wéi e puer Beobachter drop higewisen hunn, ass Seoul net am Chauffer säi Sëtz. Seoul "huet keng aner Wiel wéi als Vermëttler ze déngen" tëscht Washington an der nordkoreanescher Regierung, och wa Südkorea "net am Chauffer säi Sëtz ass", sou de Koo Kab-woo, e Professer op der University of North Korean Studies, déi bäigefüügt datt "dëst ass keng einfach Fro."
"Mir mussen ufänken ze denken datt Süd- an Nordkorea den éischte Schrëtt maache kann fir Nordkorea-US Gespréicher z'erreechen", sot de Kim Yeon-cheol, e Professer op der Inje Universitéit.
An déi "Wichtegst Saach", laut Lee Jae-joung, Superintendent vum Gyeonggi Provincial Office of Education ass datt "Süden an Norden am Zentrum vum Fridden op der koreanescher Hallefinsel sinn." Hien nennt déi aktuell Situatioun eng "gëllen Geleeënheet fir d'koreanesch Hallefinsel."
Jo, dëse Moment ass wierklech gëllen. A wann 2019 op der koreanescher Hallefinsel en Atomkrich oder iergendengem Krich ënnerwee ass, wäerten d'Olympesch Spiller vu Pyeongchang 2018 nach méi gëllen optrieden, eng verluere Chance fir d'Koreaner an éischter Linn, awer och fir d'Japaner an d'Amerikaner, eventuell souguer Russen, Chinesen, an aner Leit aus UNO Kommando Staaten, wéi Australier, déi nach eng Kéier an d'Kämpf gezunn ginn. Awer mat fofzéng US Militärbasen op südkoreanesche Buedem kënnen d'Wiel vum Moon limitéiert sinn. Tatsächlech ass dat genau de Grond firwat Washington do Basen huet. Den Zweck ass "eis Alliéierten ze verteidegen, awer och hir Choixen ze limitéieren - e liicht Halt op de Jugular," - schockéierend Wierder vum Cumings, awer eng korrekt Analyse vun der Situatioun an där Südkorea sech fënnt. Et gëtt gesot datt d'Ofschreckung vun engem Attack aus dem Norden de Grond fir d'Basen a Südkorea ass, awer d'Südkoreanesch Militär ass scho staark genuch. Si brauchen eis net.
Also kann de Mound säin eegent Land zréckhuelen? De 15. August vun dësem Joer wäert 70 Joer markéieren zënter datt Korea vun der Herrschaft vum Japanesche Räich befreit gouf, awer während bal all vun deene Jore war Südkorea eng Pseudo-Kolonie vun den USA, wéi Japan nom Krich. D'Koreaner am Süden liewen nach ëmmer ënner auslännescher Herrschaft. Eng Nord-Süd "Double Afréiere" (dh eng Nuklear Afréiere am Norden an eng Afréiere vu Krichsspiller am Süden) ass nach ëmmer um Dësch. Wann de Moon d'Übungen ophält, hätten d'USA keng aner Wiel wéi ze kooperéieren. Sécherlech géif Washington Seoul fir esou Opstand bestrofen, awer all vun eis - Südkoreaner, Japaner an anerer - musse berücksichtegen wat um Spill ass, a mam Opstig vu Peking kann d'global Uerdnung souwisou änneren. Manner Hegemonie a méi Eegekapital tëscht Staaten an Nordostasien ass sécher ze denken.
Südkorea a Japan si béid US Sidekicks oder "Clientstaaten", sou datt déi dräi Staaten normalerweis an Tandem bewegen. Dem Seoul seng Soumissioun zu Washington ass sou datt si ausgemaach hunn d'Kontroll vun hirem Militär un d'USA am Fall vun engem Krich ofzeginn. An anere Wierder, eng vun de mächtegste Militären op der Welt wier un d'Generaler vun enger auslännescher Muecht iwwerginn. Am leschte Krich op der koreanescher Hallefinsel huet sech déi auslännesch Muecht, fir d'mannst ze soen, schlecht beholl.
Op dem Offer vu Washington huet Seoul Truppe geschéckt fir op der amerikanescher Säit während dem Vietnamkrich an dem Irakkrich ze kämpfen, sou datt et eng Geschicht vu treie Andacht huet. D'USA sinn och den Haapthandelspartner vu Südkorea fir de gréissten Deel vun engem Joerhonnert an dat war eng wichteg Quell vu Leverage, "limitéiert" hir Choixen.
Schlussendlech handelen d'Militäre vun den USA, Südkorea a Japan bal wéi eng rieseg, vereenegt Militärkraaft, déi provokativ a feindlech Intimidatioun vun Nordkorea dréckt. Vun den dräi Staaten huet Südkorea am meeschte vum Krich ze verléieren a kann déi kräftegst demokratesch Bewegungen hunn, also natierlech ass et am meeschte oppe fir den Dialog mam Norden, awer et gëtt behënnert vum Washington sengem "liichte Stand op de Jugular."
D'Amerikaner sollen elo un d'Anti-Krichsprotester erënneren, ier eist Land den Irak invadéiert, oder aner vergaangen Herrlechkeet vun der US-Anti-Krichsbewegung, sou wéi déi kräfteg Oppositioun zum Vietnamkrich. Loosst eis et nach eng Kéier maachen. Loosst eis dem Washington säi Krich behënneren andeems en en Netz op seng Beweegunge werfen, souguer eng Verlängerung vum olympesche Waffestëllstand fuerderen. Eist Liewen hänkt dovun of.
Notizen.
Bruce Cumings De kroatesche Krich: Geschicht (Modern Library, 2010) a Nordkorea: An engem aneren Land (D'New Press, 2003).
Vill Merci fir Stephen Brivati fir Kommentaren, Virschléi a Redaktioun.
