Et ass Zäit datt Waffenfirmen aus dem Klassesall erausgestouss ginn

Vum Tony Dale, 5. Dezember 2020

aus DiEM25.org

An der ländlecher Grofschaft Devon a Groussbritannien läit den historeschen Hafe vu Plymouth, Heem vum briteschen Trident Atomwaffensystem. D'Gestioun vun där Ariichtung ass Babcock International Group PLC, e Waffeproduzent opgezielt op der FTSE 250 mat en Ëmsaz am Joer 2020 vu £ 4.9 Milliarden.

Wat awer vill manner bekannt ass, ass datt de Babcock och d'Educatiounsservicer zu Devon bedreift, an a villen anere Beräicher uechter Groussbritannien. No der globaler Finanzkris vun 2008-9, mat Regierungen ronderëm d'Welt, déi Austeritéitspolitik ugeholl hunn, sinn d'Ofkierzungen un d'lokal Autoritéiten op méi wéi 40% gerannt an d'lokal Erzéiungsservicer goufen an de Privatsecteur ausgeschriwwen. Zu Devon war et de Babcock deen de Bitt gewonnen huet se ze lafen.

D'Waffenfirma, déi Konflikter a Gewalt uechter d'Welt bedreift, ass elo ee vun nëmmen zwielef akkreditéierten Erzéiungsdéngschtleeschter zu Lëtzebuerg.

Eng Erklärung op senger Websäit beschreift hir Aktivitéiten als: "... en eenzegaartege Joint Venture tëscht Babcock International Group plc an Devon County Council, kombinéiert bescht kommerziell Praxis mat de Wäerter a Prinzipie vum Service public."

Sou eng Bezéiung féiert moralesch Gefor un, wou nach ni existéiert huet. "Bescht kommerziell Praxis" - an anere Wierder, Konkurrenz - ass keen ëffentlechen Déngschtwäert, a seng Uwendung an der Erzéiung huet schwéier Konsequenze fir déi Schwächstst, wéi gewisen. Privat Firmen am ëffentlechen Déngscht stellen och Erausfuerderunge fir Rechenschaftspflicht duer an an dësem Fall werft d'Präsenz vum Waffenhandel aner moralesch Froen ronderëm Zoustëmmung op.

Awer Babcock ass net deen eenzegen Waffeproduzent deen Kanner Ausbildung ubitt. Aner britesch Waffefirmen, wéi déi rieseg BAE Systemer, déi Groussbritannien Trident Nuklear-U-Booter entworf hunn, hunn och de Wee a Schoulen viru kuerzem fonnt, hinnen Unterrechtsmaterial ginn an, laut The Guardian, "e Rakéitsimulator zur Verfügung stellen fir Kanner mat ze spillen”. Kommentéiert zu der Affär, Andrew Smith, Spriecher vun der Kampagne géint Waffenhandel sot dat: "Wann dës Firmen sech fir Kanner promoten, schwätze se net iwwer den déidlechen Impakt vun hire Waffen. [..] Schoulen [..] sollten ni als kommerziell Gefierer fir Waffefirmen benotzt ginn. "

Et ass Zäit, wéi dee selwechte Spriecher sot, datt Waffenfirmen aus dem Klassesall erausgestouss ginn.

Eng autoritär Approche; en Arrangement deen der ëffentlecher Kontroll widdersetzt

Et ass eng reell a beonrouegend Fro wéi d'Kultur vum Waffenhandel, vum Babcock, d'Ausbildungsressourcen beaflosst déi se ubidden. 

Betruecht de folgende Fall. Dem Babcock seng "Verantwortung" zu Devon beinhalt d'Präsenziwwerwaachung an d'Schülerevaluatioun - Aufgaben op déi se eng haart autoritär Approche uwenden. Wann e Kand an der Schoul feelt, bedroht de Babcock hir Eltere mat £ 2,500 Geldstrofen a bis zu dräi Méint Prisong, wéi am Bréif hei ënnendrënner:

De Bréif an anerer wéi et hunn eng Furore bei den Eltere vun Devon Schüler erstallt, an 2016 e Petitioun gouf gestart, an Devon County Council opgeruff de Babcock säi Kontrakt ze annuléieren wann e fir d'Erneierung am Joer 2019 war. D'Petitioun krut wéineg Ënnerschrëften (just iwwer dausend) an d'2019 Erneierung goung virun. Et soll elo am Joer 2022 op en Enn goen.

Am 2017 huet e besuergten Elterendeel eng Fräiheet vun Informatiounsufro un Devon County Council ofginn fir Detailer iwwer hire Kontrakt mat Babcock. Et gouf refuséiert op Grond vu kommerzieller Sensibilitéit. Den Elterendeel huet d'Entscheedung appeléiert a beschëllegt de Rot fir "obfuscatory gatekeeping, Zäit Verspéidung, Vermeit Taktik”, An och wann d'Informatioun endlech verëffentlecht gouf, gouf de Conseil am Verstouss mam Informatiounsfräiheetsgesetz fir d'Verspéidung fonnt. Eng Erzéiung vun engem Kand ass vun der héchster moralescher Wichtegkeet an déi betraffe sollen d'Untersuchung begréissen. Dëst ass kloer net de Fall mam Babcock Arrangement zu Devon.

Off-Rolling: de Schwaachsten erausdrécken fir kompetitiv ze bleiwen

D'Kultur vum Geschäft, besonnesch d'Geschäft fir Waffen ze bauen an ze verkafen, ass ganz falsch an der Erzéiung. Konkurrenz ass net wéi Dir Resultater erreecht, a Scoren op der Schoul Liga Dësch ass kee Mooss fir Erfolleg.

Awer dës sinn d'Prinzipien déi ugewannt ginn. Am Joer 2019 huet den Tes, en Online-Ausbildungsressourceprovider, iwwer e beonrouegenden Trend bericht. Ëmmer méi Eltere vu Schüler, déi mat der Schoul gekämpft hunn, goufen "gezwongen, gepëtzt an iwwerzeegt”An hir Kanner doheem ze schoulen - dh se vun der Schoulroll ewech huelen, wou hir Leeschtung net méi de Liga Dësch Ranking vun der Schoul kéint beaflossen - an enger Praxis déi als 'Off-Rolling' bekannt gouf.

D'Motivatioun fir dës Praxis ass einfach: et ass "ausgeléist duerch d'Liga Tabell Positioun“, No engem 2019 YouGov Bericht. Ee Sekondärschoul-Stellvertriedende Chefmeeschter seet am Bericht: "Et kéint eng Versuchung sinn [e Schüler] ofzeschalten, sou datt se d'Resultater vun der Schoul net erof bréngen ... Moralesch sinn ech net domat d'accord." Off-Rolling ass onethesch; et belaascht intensiv Elteren an ass, ganz einfach, illegal.

Net iwwerraschend liwwert de Babcock zu Devon eng Illustratioun vun dëser schrecklecher Praxis an Aktioun. Dës Tabelle sinn aus offiziellen Dokumenter vum Babcock an Devon County Council.

D'Statistike schwätze fir sech; de Prozentsaz vun de Schoulkanner zu Devon registréiert fir Heemschoul (EHE) ass vun 1.1% am Joer 2015/16 op 1.9% am Joer 2019/20 geklommen. Dëst weist op zousätzlech 889 Kanner déi aus dem Devon senge Schoule vum Babcock 'ofgerullt' goufen.

E wichtege Choix datt d'Eltere refuséiert ginn

Déi lescht Ausgab huet mat Glawen a Wiel ze dinn. D'Recht op reliéis Fräiheet ass kompromittéiert wann Dir zum Beispill gezwonge sidd u reliéise Servicer deelzehuelen net vun Ärer eegener Relioun. Groussbritannien ass eng weltlech Gesellschaft an esou Rechter gi staark verdeedegt, awer verlängere se sech weider? Jiddereen bezillt d'Verteidegung duerch Steieren an enger Aart 'empfaangenen Zoustëmmung', awer et ass ongerecht datt déi, déi dovu profitéieren, fäeg sinn zréckzekommen fir en zweete Stéck vum ëffentleche Finanzkuch ze huelen. Et gëtt keen ähnlechen 'kritt Zoustëmmung' iwwer de Waffenhandel deen Ausbildung ubitt.

Mat der Ausschreiwung vu lokalen Erzéiungsservicer an de private Secteur ass de Waffenhandel do wou d'Ausbildungsgeld hin, iwwer de Verteidegungsbudget. A wann Äert Kand eng Ausbildung brauch, fannt Dir Iech onbewosst Kompliz fir e respektablen ëffentleche Profil ze bauen an Profitter ze erhéijen fir Leit déi Waffen verkafen. Et gëtt e Sproch an der Maartkultur 'et ginn zwou Säiten un all Handel'. De Waffenhandel existéiert fir seng Clienten a seng Aktionären; et ass moralesch inakzeptabel fir Eltere vu Schoulkanner als Deel vu senge kommerziellen Operatiounen opgeholl ze ginn.

Wat mam Kontrakt tëscht Devon County Council a Babcock am Joer 2022 geschitt, kéint op ëffentlechen Drock leien. Et ass e wichtegen Testfall fir ob mir als Bierger, als Progressiv de Waffenhandel aus eise Schoule kréien. Solle mir et probéieren?

DiEM25 Memberen diskutéieren de Moment iwwer méiglech Aktiounen fir de Problem an dësem Artikel ze diskutéieren. Wann Dir wëllt matmaachen, oder wann Dir Wëssen, Fäegkeeten oder Iddien hutt fir dozou bäizedroen, maach mat beim speziellen Thread an eisem Forum a stellt Iech vir, oder kontaktéiert den Autor vun dësem Stéck direkt.

Photo Quellen: CDC aus Pexels an Wikimedia Commons.