Vum Erin Niemela an Tom H. Hastings
Dem President Obama seng Mëttwoch Nuecht Adress iwwer den Islamesche Staat (ISIL) huet eng Krichsmidd Natioun nei méi gewaltsam Interventioun am Irak agefouert, eng aner Krichsmidd Natioun. D'Obama Administratioun behaapt datt Loftattacken, Militärberoder an eng muslimesch Staaten-amerikanesch Militärkoalitioun déi effektivst Konterterrorismustaktik sinn, awer dat ass beweisbar falsch aus zwee Haaptgrënn.
Ee, d'Geschicht vun US Militäraktioun am Irak ass eng ëmmer erëm gescheitert Strategie mat extrem héich Käschten an aarmséileg Resultater.
Zwee, Stipendium a béid Terrorismus a Konflikttransformatioun weist datt dës Mëschung vu Strategien e statistesche Verléierer ass.
D'Leit am ISIL sinn keen "Kriibs", wéi de President Obama behaapt. De massiven a villsäitege globalen ëffentleche Gesondheetsproblem ass Gewalt, déi Charakteristike mat ville Krankheeten deelt, wéi Kriibs, Meth Sucht, de Schwaarzen Doud an Ebola. Gewalt ass d'Krankheet, net d'Kur.
Dës Metapher gëllt fir d'Gewalt, déi vum ISIL an d'USA gemaach gëtt. Béid behaapten Gewalt ze benotzen fir Ongerechtegkeet ze eliminéieren. Souwuel den ISIL wéi d'USA dehumaniséieren ganze Stécker vu Leit fir dës Gewalt ze justifiéieren. Vill wéi Drogenofhängeger, béid bewaffnete Gruppen alienéieren an ondifferenzéiert anerer schueden, wärend se behaapten datt et an jidderengem säi Bescht ass.
D'Krankheet vun der Sucht gëtt net geläscht wann d'Police d'Famillheem vum Sucht iwwerfalen, säi Brudder zoufälleg erofgeschoss huet an hien dann an de Kapp schéisst. Eng Sucht - an dësem Fall, Gewalt vu Militaristen op alle Säiten - gëtt mat enger ganz anerer Approche besiegt, déi Geléiert am Konterterrorismus a Konflikttransformatioun zënter Jore fonnt a recommandéiert hunn - kontinuéierlech ignoréiert vun successive US Administratiounen trotz de wuessende Beweiser. Hei sinn aacht wëssenschaftlech ënnerstëtzt Behandlungen fir d'ISIL Bedrohung déi souwuel Realisten an Idealisten kënnen a solle plädéieren.
Ee, stoppen méi Terroristen ze maachen. Verloossen all gewaltsam Repressiounstaktik. Gewalt Repressioun, sief et duerch Loftattacken, Folter oder Masseverhaftungen, wäert nëmmen zréckkommen. "Trotz dem konventionelle Vertrauen an Ofschreckungs Approche, hunn repressiv Handlungen ni zu enger Ofsenkung vum Terrorismus gefouert an hunn heiansdo zu Erhéijunge vum Terrorismus gefouert", soten d'Erica Chenoweth an d'Laura Dugan an hirer 2012 Studie an der American Sociological Review iwwer 20 Joer vun israelesche Konterterrorismusstrategien. D'Auteuren hu festgestallt, datt ondiskriminéiert repressiv géint Terrorismus Efforten - Gewalt géint d'ganz Bevëlkerung benotzt, aus där d'Terrorzellen operéieren, wéi Loftugrëff, Zerstéierung vun Immobilien, Masseverhaftungen, etc.
Zwee, stoppen d'Militärwaffen an Ausrüstung an d'Regioun ze transferéieren. Stop ze kafen a verkafen d'Saachen, rentabel fir e puer Händler a schiedlech fir all aner. Mir wëssen schonn datt US Militärwaffen a Syrien, Libyen an Irak, ënner anerem Mëttleren Osten an Nordafrikaneschen (MENA) Staaten geschéckt goufen, vun ISIL géint Zivilisten gefaang oder kaaft a benotzt goufen.
Dräi, fänke richteg Sympathie an der Bevëlkerung ze generéieren, déi Terroristen behaapten "ze verteidegen." D'2012 Chenoweth an Dugan Konterterrorismusstudie huet och festgestallt datt ondifferenziell conciliatoresch Konterterrorismus Efforten - positiv Belounungen, déi d'ganz Identitéitsgrupp profitéieren, aus där d'Terroristen hir Ënnerstëtzung zéien - déi effektiv waren fir Terrorakte mat der Zäit ze reduzéieren, besonnesch wann dës Efforte laang gedauert goufen. -Begrëff. Beispiller vun dësen Efforten enthalen d'Signalisatioun vun Verhandlungsintentiounen, d'Truppen zréckzéien, eescht Uspréch vu Mëssbrauch z'ënnersichen a Feeler zouginn, ënner anerem.
Véier, stoppen méi Terrorismusziler ze kreéieren. Jiddereen déi d'USA behaapten mat Gewalt ze schützen gëtt en Zil. D'Verantwortung fir ze schützen erfuerdert keng Gewalt, an eng besser Politik wier et ze konsultéieren an onbewaffnet netgewalttäteg Kräften z'ënnerstëtzen, déi schonn a waarme Konfliktzonen gelongen hunn. Zum Beispill, Muslim Peacemaker Teams, zu Najaf, Irak schafft mat Zivilgesellschaftsorganisatiounen an internationalen a lokalen Net-Regierungsorganisatiounen am Irak fir Feindlechkeeten ze reduzéieren an zivil Iwwerliewenden ze déngen. Eng aner Grupp ass Nonviolent Peaceforce, eng duerch Ufro unarméiert Friddensteam mat erfollegräiche Feldaarbecht an Südsudan, Sri Lanka an aner bewaffnete Konfliktarenaen.
Fënnef, dem ISIL seng Gewalt ass eng Sucht, déi am beschten mat enger humanitärer Interventioun behandelt gëtt vun këmmeren awer festen Akteuren. Eng humanitär Interventioun zielt Verhalen, net d'Existenz vum Sucht, a mandéiert Zesummenaarbecht mat allen Akteuren um Terrain, dorënner Sunni, Shi'a, Kurden, Chrëschten, Yazidis, Geschäfter, Educateuren, Gesondheetsbetreiber, lokal Politiker a reliéis Leadere fir op déi destruktiv Praktike vun der Grupp z'intervenéieren. ISIL besteet ganz aus Ex-Zivilisten - Familljememberen, Frënn a Kanner vun der Zivilgesellschaft; all richteg humanitär Interventioun muss d'Aarbecht an d'Ënnerstëtzung vun der Gemeinschaft enthalen - net auslännesch Arméi.
Sechs, kuckt d'ISIL Thema als Gemeinschaftspoliceproblem, net e militäresche Problem. Keen huet gär Krichsfligeren, déi iwwer hiert Heem fléien oder Panzer an hir Noperschaft rullen, sief et zu Ferguson, Mo oder Mosul, Irak. Terroristesch Aktivitéiten an enger Regioun ginn am beschten verhënnert oder ofgeschaaft duerch Gemeinschaftsbaséiert Léisungen, déi kulturell sensibel sinn an ënnerleien zu legitime Gesetzer.
Siwen, akzeptéiert d'Weltgesetzgebung, net d'US global Police. Et ass Zäit d'Souveränitéit vun der Zivilgesellschaft vun der ganzer Mënschheet ze stäerken, net d'Muecht un déi mat Krichsjets a Rakéiten ze arrogéieren.
Aacht, halt op ze maachen wéi e Leader am MENA ze sinn. Akzeptéieren datt d'Grenzen do vun deenen, déi do wunnen, nei gezeechent ginn. Dëst ass hir Regioun a si réckelen e vollt Joerdausend vun der Kombinatioun vu Kräizzich gefollegt vum Kolonialismus ofgeschloss vun keeserleche Muechten, déi hir Grenzen zéien an hir Ressourcen extrahéieren. Stop déi laang Geschicht vu gewaltsam Interventioun ze fidderen a gitt der Regioun eng Chance fir ze heelen. Et wäert net schéin sinn awer eis ellen widderholl Abenteuer an den Irak hunn ze vill Doud an Zerstéierung ze vill Mol entlooss. Déi katastrophal Behandlungen ze widderhuelen an ënnerschiddlech Resultater ze erwaarden ass e Symptom vun eiser Leid.
D'Sucht u Gewalt ass ze heelen, awer net duerch méi Gewalt. All Krankheet aushongeren funktionnéiert besser wéi et ze fidderen a méi Gewalt produzéiert dat offensichtlech - méi Gewalt. D'Obama Administratioun, an all US Administratioun déi et virdru war, sollten elo besser wëssen.
–End–
Erin Niemela (@erinniemela), PeaceVoice Editor an PeaceVoiceTV Channel Manager, ass e Master Kandidat am Konfliktléisungsprogramm op der Portland State University, spezialiséiert op Medienframing vu gewaltsamen an netgewaltege Konflikt. Dr Tom H. Hastings ass PeaceVoice Direkter.
