"Infrastruktur fir Fridden - Wat funktionnéiert?"

Vum David Swanson, World BEYOND War, Dezember 9, 2023
Bemierkungen op der Konferenz vu GAMIP (Global Alliance for Ministries and Infrastructures for Peace)

Et deet mir leed, ech war ze beschäftegt fir Rutschen hei ze hunn, an hunn d'Gléck just Wierder ze hunn. Et deet mir och leed datt et sou vill Davids sinn, King David ass eng schrecklech Figur fir eis all ze nennen, awer den David Adams a vill aner Davids erléisen den Numm, mengen ech.

Hei si mir an engem Moment wou déi selbstgerechtegst, selbstnannten Opsiichter vun enger internationaler Uerdnung op der Welt oppen an houfreg Génocide maachen, nodeems se Joerzéngte verbruecht hunn, hir Oflehnung vum Génocide ze trompetéieren an och Génocide als primär Justifikatioun fir Kricher ze benotzen, wéi wann déi meescht Kricher net Génocide waren an all Génocide kee Krich. Et schéngt en ongewéinleche Moment, wou een iwwer Infrastrukture fir de Fridden schwätzt a virun allem iwwer wat funktionnéiert, wat geléngt.

Awer wann eppes feelt, wann eppes opfälleg net funktionnéiert, ass et Krich. Fir Fridden ze schaffen bréngt net ëmmer Fridden, awer Krich fir Fridden bréngt ni Fridden, erstellt ni d'Grenzen oder d'Regierungen, déi als Ziler uginn. Déi féierend Warmakers gewannen ni op hiren eegene Konditiounen oder all Konditioune. Si feelen ëmmer erëm, op hiren eegene Konditiounen an eisen. An der Ukraine, béid Säiten zouginn endlech Echec a wëssen awer net wat ze maachen doriwwer. An Israel a Palästina, jiddereen deen net denkt datt Krich méi Krich bréngt, wielt net ze denken. Krichssupporter sollen net mat Friddenssupporter iwwer Erfolleg schwätzen, ausser si si prett zouzeginn datt Waffe Gewënn a sadistesch Grausamkeet d'Ziler vum Krich sinn.

Et gëtt keng Fro, datt Institutiounen, déi fir Fridden geschaf ginn oder ënner der Virsiicht fir Fridden ze sinn, mëssbraucht kënne ginn, datt Gesetzer ignoréiert kënne ginn, datt Gesetzer an Institutiounen souguer wuertwiertlech onverständlech kënne ginn fir eng Gesellschaft, déi bis elo fir de Krich fort ass, datt de Fridden kee Sënn mécht et. Et stellt sech keng Fro, datt schlussendlech, wat funktionnéiert, virun allem eng engagéiert Gesellschaft ass, déi fir de Fridden educéiert an aktivéiert, an datt wat illegal ass net dat, wat op engem Stéck Pabeier verbueden ass, ausser dat Stéck Pabeier féiert zu Handlung.

Awer eng Gesellschaft brauch Infrastruktur, brauch Institutiounen, brauch Gesetzer, als Deel vun der Friddenskultur an als Mechanismen fir Fridden ze maachen. Wann Kricher verhënnert oder opgehalen ginn, wann Basen zougemaach ginn, wa Waffen ofgebaut ginn, wann Natiounen Kricher veruerteelen oder Friddensverhandlunge proposéieren, oder auslännesch Warmakers an Absentia probéieren, gëtt dat och duerch Institutiounen an Infrastrukturen gemaach. An et ass wichteg ze erkennen datt déi selbstproklaméiert Kräizer fir e sougenannte Rules Based Order a Wierklechkeet déi rogue outliers sinn, déi refuséieren ze ënnerstëtzen wat existéiert am Wee vun enger aktueller Uerdnung baséiert op Regelen.

D'USA sinn de féierende Standout op Basis Mënscherechter Verträg an Ofrüstungsverträg, de féierende Verstouss vu Verträg iwwer Krich a Waffenhandel, féierende Géigner a Saboteur vun internationale Geriichter. Israel ass no hannen. En Apartheid-Staat ze nennen, deen offen fir eng reliéis oder ethnesch Grupp geschaf ass, eng Demokratie mécht et net zu enger, a reduzéiert net de Besoin fir tatsächlech fair a representativ Institutiounen. Et däerf och net dovunner ofhuelen, datt déi meescht vun de Regierunge vun der Welt net am Krich sinn an dat net zënter Joerzéngten oder Jorhonnerte sinn.

D'Vereenten Natiounen hu gëschter ausgesinn wéi wann et zimmlech gutt geschafft huet, wéi wann se hir Regierungsmemberen Stëmm ginn huet, wéi e puer vun deene Regierungen, vläicht souguer eng Majoritéit vun hinnen, fir hir Leit geschwat hunn, a wéi eng Institutioun, déi vermeintlech geschaf gouf fir d'Welt ze befreien. de Plo vum Krich géif den offensichtleche Schrëtt huelen, dee selbstverständlech sollt goen fir fir d'Enn vun engem bestëmmte Krich ze plädéieren an unzefänken. An dunn koum den US-Veto, iwwerraschend iwwerhaapt keen, all eenzelen Beobachter wousst vun Ufank un, datt dat Ganzt e Charade war, d'USA hunn dës speziell Moossnam fir Méint effektiv blockéiert, an hunn déi ganz Iddi vum Fridden a Palestina veto gemaach oder d'Applikatioun vum Rechtsstaat op Israel op Dosende vu fréiere Geleeënheeten.

Déi komeschst Saach, déi de Volodymyr Zelensky jeemools gemaach huet, war net d'Televisioun Sitcom, an där hien den Deel vun engem eigentlech gudde President gespillt huet. Et war net säin Tour duerch d'Marmerpalaise vum NATO Empire gekleet a Schluechtausrüstung fir herrlech Blutt ze reiwen an op d'Hülsen vu klimatiséierte Fotellkrieger ze reiwen. Et war säi Virschlag, virun net ze vill Wochen, de Veto am UNO Sécherheetsrot ze eliminéieren. Hie war sou wäit an d'US Propaganda gleewen, datt hie geduecht huet, datt eng Regel-baséiert Uerdnung, an där d'russesch Regierung net de Wëlle vun de Regierunge vun der Welt kéint veto, wier fir de weltgréisste Vetoer zu Washington akzeptabel. Dëst ass komesch well et net nëmmen Hypokrisie ass, net nëmmen d'Onéierlechkeet vum US Staatssekretär dës Woch géint ethnesch Reinigung, wann et am Sudan ass, oder den US sougenannten Institut fir Fridden op senger Websäit haut Oppositioun géint Génocide wann et gemaach gëtt. vum ISIS virun 10 Joer am Irak. Den Zelensky ass vläicht e Champion vun der Hypokrisie, awer hien huet seng Roll sou drastesch falsch verstanen datt hien erausgebrach huet wat mir tatsächlech brauchen an anscheinend keng Ahnung hat datt säi Waffenhändler zu Washington géif protestéieren.

Mir mussen verzweifelt d'Vereenten Natiounen reforméieren oder ersetzen duerch op d'mannst e Kierper an deem all national Regierung gläich ass, a mat engem Kierper dat bewaffnete Fridden duerch onbewaffnet Fridden ersetzt. Déi lescht gouf sou erfollegräich zu Bougainville benotzt, während bewaffnete Friddenshëllef net fäerdeg bruecht huet de Fridden an Dosende vu Plazen ronderëm de Globus ze maachen oder ze halen, dacks d'Saache verschlechtert, wärend e Verméigen kascht a Krichsmentalitéiten a Krichsinfrastruktur verstäerkt. Mir hunn national Regierungen, déi hir Militäre fir hir aarmt Ëffentlechkeet gerechtfäerdegt haaptsächlech op de Grond datt dës Militären d'UN Friddenshëllef maachen a komplett egal ob et funktionnéiert.

A wéi den David Adams erkläert huet, muss d'Reform oder Ersatz op d'UNESCO ausbreeden.

Mir brauchen national Regierunge fir de Leit ze ginn wat se eigentlech wëllen. Amplaz Agencen vun Aggressioun falsch Label Ministère vun Verdeedegung an Departementer vun Verdeedegung, mir brauchen Agencen vun der aktueller Verteidegung, och bekannt als Fridden. A mir mussen net insistéieren datt se falsch bezeechent ginn oder als Departementer vu Massemord verkleed ginn. Mir kënnen zefridde sinn mat hinnen einfach ze nennen wat se sinn, Friddensdepartementer. Awer eppes ze nennen dat net eleng wäert dat maachen. Wéi den David Adams erzielt huet, huet d'US Regierung eng ëffentlech Demande geäntwert andeems se en US Friddensinstitut nennt. Dat Institut mécht e puer gutt Saache wou dës Saachen net mam US Empire stéieren, awer et huet nach ëmmer en eenzegen US Krich iergendwou entgéintgesat. Mir brauchen net nëmmen Filialen vu Regierungen, déi sech virstellen fir de Fridden ze favoriséieren, awer tatsächlech fir de Fridden schaffen an ermächtegt ze gestalten wat dës Regierunge maachen. An Natiounen mat Kulturen a Regierunge mat nidderegen Korruptiounsniveauen, déi fir Fridden schaffe kënnen, ass e Friddensdepartement, dee mam Fokus op Fridden schafft, nach besser wéi e Staatsdepartement oder Aussepolitik dat selwecht mécht, wat seng Aarbecht soll sinn . Et gëtt méi fir Fridden ze maachen wéi nëmmen Diplomatie, a vill méi wéi d'Aart vun Diplomatie gemaach vu räiche Bestiechungsbezueler, déi an der Direktioun vu Militären a Waffe finanzéiert Denktanks schaffen.

Iwwregens, haut New York Times lueft Frankräich fir virsiichteg all Diplomatie mat Russland ze vermeiden wann e puer WWI russesch Affer a Frankräich fonnt a begruewe goufen. Diplomatie gëtt wéi eng Krankheet Pandemie behandelt.

Op https://worldbeyondwar.org/constitutions ass eng Sammlung vu Verträg, Verfassungen a Gesetzer géint Krich. Ech mengen, et lount sech se ze kucken, souwuel fir ze verstoen, wéi nëtzlos Pabeier eleng ass, wéi och fir ze verstoen, wéi eng Stécker Pabeier mir kënne wielen fir besser ze notzen. Gesetzer déi all Krich verbidden si wuertwiertlech onverständlech fir Leit déi sech virstellen datt et keng Verteidegung géint Krich ass, mee Krich. Dir kënnt dëst an de Verfassungen vun verschiddenen Natiounen gesinn, déi souwuel all Krich verbidden an d'Kraaft vu verschiddene Beamten am Krich leeën. Wéi ass dat méiglech? Gutt, well Krich (wann et verbueden ass) als schlechte Krich oder aggressive Krich verstane gëtt, a Krich (wann et geréiert a geplangt ass) gëtt als gudde Krich a Verteidegungskrieg verstane. Dëst gëtt net emol a Wierder gesat, sou datt et net néideg ass et z'erklären oder ze definéieren. Also gi mir weider mat Kricher, well all Säit vun all Krich gleeft selwer als déi gutt a defensiv Säit ze sinn, wärend wann eis grouss Grousselteren nëmme schlecht an aggressiv Duellere verbannt hätten, gutt a defensiv Dueller op der Plaz loossen, da wier et legal a honorable Attentater op all Reunioun vum UN Sécherheetsrot.

Loosst eis iwwer e puer Saachen schwätzen déi funktionnéieren.

Diplomatie funktionnéiert. D'Tatsaach, datt Parteie fir Kricher temporär Waffestëllstand verhandele kënnen, bedeit datt se permanent kënne verhandelen. D'Tatsaach, datt d'Parteien am Krich Gefaangenaustausch an humanitär Hëllef a Verschécken, etc. kënne verhandelen, bedeit datt se Fridde kéinte verhandelen. Oder op d'mannst heescht et datt d'Excuse datt déi aner Säit net fäeg ass ze schwätzen wéinst ënnermënschleche Monsteren eng Ligen ass. Verhandlunge vu Kompromëss gëtt déi ganzen Zäit gemaach, et gëtt just normalerweis gemaach wann d'Muecht opginn oder midd ginn vun engem bestëmmte Krich; et kéint zu all Moment während oder virum Krich gemaach ginn.

Ofrüstung funktionnéiert. Reduktioun vun der Rüstung duerch Accord oder Beispill féiert zu weiderer Ofrüstung vun aneren. Et klappt och, an deene Fäll, wéi Libyen, wou eng aarm Natioun, räich u Ressourcen, d'Regelen-Baséiert-Murder Bande verteidegt. Awer déi meescht Natiounen hunn dee Risiko net. An et ass e Risiko dee mir kënne schaffen fir ze eliminéieren. Ofrüstung feelt och fir oppressiv Regierungen déi net kënnen hir Leit ënnerdrécken, awer dat ass OK mat mir.

Ofschloss Basen Wierker. Hosting US Militärbasen an Ärer Natioun mécht et zu engem Zil a mécht Krich méi, net manner wahrscheinlech.

Ofschafung vun Militär funktionnéiert. De Modell erstallt vun Natiounen wéi Costa Rica ass e Succès dee soll ausgebaut ginn.

D'Suen plënneren funktionnéiert. Natiounen déi méi a mënschlech an Ëmweltbedürfnisser investéieren a manner am Militarismus kréien méi glécklech a méi laang Liewen a manner Kricher.

Verbriechen als Verbrieche behandelen anstatt Excuse fir méi schlëmm Verbrieche funktionnéiert. A adresséieren root Ursaachen Wierker. Anstatt d'Maine an d'Häll mat Spuenien ze erënneren, sollte mir ruffen Erënnere Spuenien an an d'Häll mat Schmerz. Auslännesch Terrorismus ass ëmmer praktesch ganz an Natiounen konzentréiert, déi an auslännesche Kricher a Beruffer engagéiert sinn. Den 11. Mäerz 2004 hunn Al Qaida Bommen zu Madrid a Spuenien 191 Mënschen ëmbruecht, just virun de Wahlen, bei deenen eng Partei sech géint d'Participatioun vu Spuenien am US-gefouerten Irak-Krich gemaach huet. D'Leit vu Spuenien hunn d'Sozialisten un d'Muecht gestëmmt, a si hu bis Mee all spuenesch Truppen aus dem Irak ewechgeholl. Vun deem Dag bis haut goufen et keng Bommen méi vun auslänneschen Terroristen a Spuenien. Dës Geschicht steet am staarke Kontrast zu där vu Groussbritannien, den USA, an aner Natiounen, déi op Blowback mat méi Krich reagéiert hunn, allgemeng méi Blowback produzéieren. Et gëtt allgemeng als onpassend ugesinn fir op dat spuenescht Beispill opzepassen, an d'US Medien hunn souguer d'Gewunnecht entwéckelt fir iwwer dës Geschicht a Spuenien ze berichten, wéi wann de Géigendeel vun deem geschitt ass.

Procureuren a Spuenien hunn och Top US Beamte fir Verbrieche verfollegt, awer déi spuenesch Regierung huet ënner US Drock gefall, sou wéi d'Regierung vun Holland an anerer. An Theorie ass den Internationale Strofgeriichtshaff déi global Infrastruktur déi gebraucht gëtt. Awer et äntwert op westlechen an amerikaneschen Drock an op d'Vetowhipped Vereenten Natiounen. Dësen Zoustand schéngt eng grouss Unzuel vu Leit ze verwirren, déi ëmmer protestéieren "Awer d'USA sinn net emol Member vum ICC - wéi kann se sech dem US-Drock béien?" - normalerweis d'obligatoresch "Wéi vill bezuelt de Putin Iech?" Awer net nëmmen d'USA sinn net Member vum ICC, awer si hunn aner Regierunge bestrooft fir den ICC z'ënnerstëtzen, et huet Personalmembere vum ICC sanktionéiert bis et säi Wee kritt, et huet effektiv d'Ermëttlunge vu sech selwer an Afghanistan an Israel gestoppt a Palästina, och wann d'Enquête vun de Russen verlaangt, awer anstatt all international Geriicht z'ënnerstëtzen, hunn d'USA dës Woch eng Procureur vu Russen an engem US Geriicht zu Virginia opgemaach. Den ICC huet eng Show opgestallt fir Leit op der ganzer Welt z'ënnersichen, awer d'Haaptqualifikatioun fir tatsächlech vun der ICC verfollegt ze ginn bleift afrikanesch. D'Regierunge vun e puer Länner hunn d'israelesch Regierung vu Génocide virgeworf an den Internationale Strofgeriichtshaff gefrot fir israelesch Beamten ze verfollegen, awer ech géif den Otem net halen.

Da gëtt et den Internationalen Geriichtshaff, deen an der Vergaangenheet géint Israel entscheet huet, a wann eng Natioun d'Genocide-Konventioun oprufft, wäert d'Geriicht verflicht sinn iwwer d'Saach ze entscheeden. Wann den ICJ feststellt datt Génocide geschitt ass, da brauch den ICC dës Entschlossenheet net ze maachen, awer nëmmen iwwerleeë wien verantwortlech ass. Dëst gouf virdru gemaach. Bosnien an Herzegowina huet d'Genocide Konventioun géint Serbien opgeruff, an den ICJ huet géint Serbien regéiert. D'Kriminalitéit vum Génocide geschitt. Déi virsiichteg Zerstéierung vun engem Vollek, ganz oder deelweis, ass Génocide. D'Gesetz soll benotzt ginn fir et ze verhënneren, net nëmmen no der Tatsaach ze iwwerpréiwen. E puer vun eis bei Organisatiounen wéi RootsAction.org an World BEYOND War hu vill Dausende vun Demanden un d'Regierungen generéiert, déi Israel vu Génocide virgeworf hunn, a si froe fir tatsächlech d'Genocide Konventioun am ICJ opzeruffen. Eng Erklärung ass datt d'Inaktioun gréisstendeels un Angscht ass. Dat ass meng Erklärung och firwat d'Journalisten sech ëmsou méi virun Israel béien, wat méi Journalisten et ermordet.

Also, wat brauche mir? En Deel vun der Äntwert ass a wat mir musse lassgoen. Costa Rica ass besser ouni Militär. Ech liesen eng excellent Buch dëser Woch aus Neuseeland genannt Ofschafung vun der Militär iwwer wéi vill besser vun Neuseeland wier ouni Militär. D'Argument schéngt och fir bal soss anzwousch applicabel ze sinn.

Awer en Deel vun der Äntwert ass wat mir musse kreéieren. An ech mengen Friddensdepartementer si gutt Titele fir vill dovun. Anerer op dësem Uruff wësse méi wéi ech wat scho geschaf gouf a Plazen wéi Costa Rica déi e puer Infrastrukture fir Fridden hunn, souwuel staatlech wéi pädagogesch. Mir brauche Friddensdepartementer, déi autoriséiert sinn ëffentlech géint d'Warmongéierung vun aneren an hiren eegene Regierungen a vu mächtege Regierungen am Ausland ze widderstoen. Esou eppes kéint an der US Regierung net existéieren ouni Bestiechung vu Waffenhändler ze verbannen, oder wat d'Leit an den USA euphemistesch Kampagnebäiträg nennen. A wann Dir d'Korruptioun entlooss hutt, kënnt Dir just den US Kongress fir Fridden schaffen. Awer et wäert nach ëmmer verschidden Agenturen brauchen fir dat ze maachen, an aner Regierunge brauchen dës Agenturen, wann nëmmen fir géint d'Warmaking vu Regierunge wéi d'USA oder Russesch oder Israeli oder Saudi, etc.

Bannent oder zousätzlech zu engem Friddensdepartement soll en Departement vun der Onbewaffneter Zivilverdeedegung sinn. Pläng sollen etabléiert ginn, wéi a Litauen, awer net vum Militär kooptéiert, wéi a Litauen, fir ganz Populatiounen an onbewaffneten Net-Kooperatioun mat der Besatzung ze trainéieren. Dëst lescht Joer, World BEYOND War huet seng jährlech Konferenz iwwer dëst Thema ofgehalen, an ech recommandéieren et op https://worldbeyondwar.org/nowar2023 ze kucken an ech recommandéieren et mat aneren ze deelen. Hutt Dir jeemools een begéint, dee gesot huet: "Awer Dir musst Krich hunn fir Iech selwer ze verteidegen! Wat iwwer Putin? oder Wat iwwer Hitler? oder wat iwwer Netanyahu? Wann dir nach keen esou eppes héieren hutt, dann soot mir w.e.g. op wéi engem Planéit dir wunnt, well ech géif gären dohinner plënneren.

Natierlech, de Grond firwat d'Regierungen hir Leit net an onbewaffnete zivilen Verteidegung trainéieren ass, datt se dann hir Leit mussen veräntweren.

Bannent oder zousätzlech zu engem Friddensdepartement soll en Departement fir Globale Reparatiounen an Assistenz sinn. Natiounen, déi méi Schued un der natierlecher Ëmwelt gemaach hunn, schëllegen déi, déi manner gemaach hunn. Natiounen déi méi Räichtum hunn, vill dovun aus soss anzwuesch exploitéiert, solle mat aneren deelen. Räichtum mat aneren deelen kascht dramatesch manner wéi Militarismus a mécht méi fir ee sécher a sécher ze maachen. Wärend Probleemer mam Marshall Plang erkennen, nennen e puer dës Zort Projet e Global Marshall Plan.

Bannent oder zousätzlech zu engem Friddensdepartement soll en Departement vun der aktueller Verteidegung géint net-optional Bedrohungen sinn. Amplaz Plazen ze sichen, wou ee Massemuerd engagéiert, géif dës Departement no Weeër sichen fir weltwäit ze kollaboréieren an ze kooperéieren op Bedrohungen, déi eis konfrontéieren, egal ob mir schaffen fir se ze kreéieren oder net, wéi Ëmwelt- Zesummebroch, Obdachlosegkeet, Aarmut, Krankheet, hunger, etc.

Bannent oder zousätzlech zu engem Friddensdepartement soll en Departement fir Global Citizenship sinn. Dëst wier eng Agence déi d'Aufgab huet ze bestëmmen ob hir Regierung alles mécht fir ze kooperéieren an e globalt System vu Gesetz a frëndleche Relatiounen z'erhalen. Wéi eng Verträg mussen ugeschloss oder geschaf ginn? Wéi eng Verträg mussen agehale ginn? Wéi eng national Gesetzer sinn néideg fir Vertragsverpflichtungen ze respektéieren? Wat kann dëst Land maachen fir schlau Natiounen, kleng oder grouss, un d'Standarden vun aneren ze halen? Wéi kënnen international Geriichter berechtegt ginn oder universell Juridictioun agestallt ginn? Opzestoen zum Räich ass eng Pflicht vun engem Weltbierger op d'Art a Weis wéi mir d'Stëmmen oder d'Fändelen als eng Pflicht vun engem nationale Bierger denken.

Bannent oder zousätzlech zu engem Friddensdepartement soll en Departement vun der Wahrheet a Reconciliatioun sinn. Dëst ass eppes wat funktionnéiert an dat op de meeschte Plazen op der Äerd gebraucht gëtt. Mir mussen zouginn wat gemaach gouf, probéieren et richteg ze maachen, a probéieren et besser ze maachen. An eisem perséinleche Liewen ruffe mir just dës Éierlechkeet. An eisem ëffentleche Liewen ass et e Schlëssel fir Konflikter ze reduzéieren, Suen ze spueren, Liewen ze spueren, a Gewunnechten aner wéi Hypokrisie opzebauen.

D'Aarbecht fir déi Zort Regierung mat all deene Saachen dran ze kreéieren muss esou strategesch wéi méiglech gemaach ginn, fir déi ideal Strukture fest etabléiert ze kréien. Et muss och esou ëffentlech an edukativ wéi méiglech gemaach ginn, well mir brauchen eng Gesellschaft, déi kapabel ass, esou Departementer a Funktiounen ze schätzen an ze schützen.

Eppes anescht wat funktionnéiert, wat e puer vun eis selbstverständlech huelen, ass Meenungs- a Presse- an Versammlungsfräiheet. An zu engem gewësse Mooss hu mir Gesellschaften déi kapabel sinn dës Saachen ze schätzen an ze schützen. Si maachen e groussen Ënnerscheed. Dat ass natierlech firwat Krichsverteideger zielen op fräi Meenungsäusserung a besonnesch edukativ Institutiounen wéi US Colleges zielen, fir e Réckschlag op d'Fräiheet ze drécken.

Firwat hu mir méi Aktivismus géint e Krich op Gaza wéi aner Kricher? Et ass net nëmmen d'Natur vum Krich. Et ass och Joere vun der pädagogescher Aarbecht an der Organisatioun, déi weidergaang ass wéinst sou vill Kricher géint Palästina. Mir musse fäeg sinn ze educéieren oder mir sinn veruerteelt.

Ech mengen natierlech net datt mir d'Fräiheet brauchen fir Génocide géint Judden ze plädéieren. Ech mengen, datt de legale Verbuet vu Krichspropaganda eigentlech sollt agehale ginn, datt d'Gesetzer géint d'Gewalt anzeféieren eigentlech erhale sollten, an datt de Génocide souwuel Krich a Gewalt ass.

Ech mengen natierlech datt mir d'Fräiheet brauche fir d'israelesch Regierung an d'US Regierung an all aner Regierung op der Äerd ze kritiséieren a Saachen ze soen déi net vu Krichsprofitéierer guttgeheescht ginn.

Virun allem, iwwer all Gesetz oder Agence, brauche mir eng Kultur vu Fridden, Schoulen déi educéieren, Kommunikatiounssystemer net ënner dem Afloss vu Waffenhändler. Virun allem brauche mir Leit, déi aktiv ginn, déi op d'Strooss an an d'Suiten erauskommen, déi d'Geschäfter wéi gewinnt zoumaachen, an d'Verständnis datt dat d'Biergerpflicht vu gudde Bierger ass. Mir hunn Glimmer vun dësem op verschiddene Momenter an der Geschicht gesinn, dorënner déi lescht zwee Méint.

En Deel vun eisem Aktivismus soll sech fir d'Infrastruktur anzebauen, déi mir wëllen an d'Gesellschaft, déi mir brauchen fir se ëmzesetzen. An den USA hu mir an de leschte Wochen grouss Gewerkschafte gesinn, déi géint Massemuerd erauskommen. Dat soll d'Norm sinn. Déi, déi sech ëm d'Leit këmmeren, sollten Aarbecht a Fridden als zwee Deeler vun enger Bewegung gesinn. Organisatiounen vun Aarbechter sollen Infrastruktur fir Fridden a Gerechtegkeet an Nohaltegkeet ginn. Si sinn allgemeng net dat, awer een kann et virstellen a schaffen fir et wierklech ze maachen.

Mir brauche Medieninfrastruktur fir iwwer Fridden an iwwer Friddensaktivismus ze kommunizéieren. Fir de gréissten Deel sinn eis besser Medien ze kleng, eis gréisser Medien ze korrupt, an eis ëffentlech Fora a sozial Medien sinn ze zensuréiert an dominéiert an algorithmus vun onrepresentativen Uewerherren. Awer et gi Glimmer vun deem wat gebraucht gëtt, a mir kënnen duerch Etappe schaffen an de graduelle Fortschrëtt a Richtung wat an dësem Beräich gebraucht gëtt, beobachten.

Mir kënnen d'Weeër fannen, déi mir brauchen fir anerer d'Fakten an d'Gefiller ze kommunizéieren, fir se ze handelen. Mir kënnen Schattendepartementer vum Fridden opbauen an demonstréieren wat se maache géifen. Mir kënnen d'Schrecken dokumentéieren, vun deenen mir sollen ewech dréien, an amplaz se op d'Liicht halen.

Stellt Iech vir, datt Dir a Gaza wunnt an en Telefon vum israelesche Militär kritt, deen Iech seet, datt Dir amgaang ëmbruecht ze ginn. Et ginn tatsächlech global Mënscherechtsgruppen déi protestéiere wann esou Warnunge net geliwwert ginn. Stellt Iech vir, datt Dir an enger Schoul aus engem provisoreschen Ënnerstand flüchte fir net jiddereen do a Gefor ze bréngen, an an d'Haus vun Ärer Schwëster ze flüchten. Stellt Iech vir datt Dir Ären Telefon bei Iech hält fir no baussen ze kommunizéieren wat am Numm vu Guttheet an Demokratie gemaach gëtt. An da stellt Iech vir, datt Dir zesumme mat Ärer Schwëster an hire Kanner opgeblosen sidd.

Stellt Iech e Grupp vu klenge Kanner op der Strooss vir. Stellt Iech vir datt se ganz ähnlech wéi d'Kanner an engem Park bei Iech doheem sinn. Stellt Iech vir mat Nimm a Spiller a Laachen an all Detailer, déi gesot ginn "humaniséieren" wat och ëmmer d'Häll, déi d'Leit vermeintlech sinn ier se humaniséiert ginn. An da stellt Iech vir datt se an d'Stécker geblosen sinn, déi meescht vun hinnen sinn direkt ëmbruecht, awer e puer vun hinnen jäizen a kräischen vu Péng, bludden zum Doud oder wënschen se kéinten. A stellt Iech vir datt d'Szen Dausende vun Mol widderholl gëtt. Dat toleréieren ass onschëlleg. Anstännegkeet schwätzt net op eng Manéier akzeptabel fir den US Kongress oder d'Europäesch Unioun. Anstännegkeet refuséiert d'Säit vun den Exekutoren.

Viru méi wéi honnert Joer an Europa huet e Mann mam Numm Bruce Bairnsfather e Kont vun eppes geschriwwen, wat virgeschloen huet wéi einfach d'Leit ophalen de Wahnsinn vum Militarismus z'ënnerstëtzen. Hien huet geschriwwen:

"Et war elo no Chrëschtdag, a mir woussten, datt et op eis zoufalen, den 23. Dezember erëm an d'Trenches ze sinn, an datt mir als Konsequenz eis Chrëschtdag do verbréngen. Ech erënnere mech un deemools ganz erof op mäi Gléck iwwer dëst, well alles an der Natur vu Chrëschtdag Festivitéiten offensichtlech op de Kapp geklappt gouf. Elo awer wann ech op dat Ganzt zréckkucken, hätt ech deen eenzegaartegen a komesche Chrëschtdag fir näischt verpasst. Ma, wéi ech virdru gesot hunn, si mir den 23. erëm 'eran' gaangen. D'Wieder war elo ganz schéin a kal ginn. Den Sonnenopgang vum 24. huet e perfekt rouegen, kalen, fraschtege Dag bruecht. De Geescht vu Chrëschtdag huet ugefaang eis all duerchzeféieren; mir hu probéiert Weeër a Mëttelen ze plangen fir den nächsten Dag, Chrëschtdag, op eng Manéier anescht wéi anerer ze maachen. Invitatiounen vun engem Dug-out zu engem aneren fir verschidde Iessen hunn ugefaang zirkuléieren. Chrëschtdag war am Wee vum Wieder alles wat Chrëschtdag soll sinn. Ech gouf Rechnung gedroe fir op engem Dug-out ongeféier e Véierel Meile no lénks deen Owend ze erschéngen fir éischter eng speziell Saach an Trench-Dinner ze hunn - net ganz sou vill Bully a Maconochie iwwer wéi gewinnt. Eng Fläsch Roude Wäin an e Medley vu Konserven aus Doheem deputéiert an hirer Verontreiung. Den Dag war ganz fräi vu Beschoss, an iergendwéi hu mer all d'Gefill, datt och d'Boches wollte roueg sinn. Et war eng Aart vun engem onsichtbare, immateriellt Gefill, dat sech iwwer de gefruerenen Sumpf tëscht den zwou Linnen ausdehnt, wat gesot huet: "Dëst ass Chrëscht Eve fir eis zwee - eppes gemeinsam." Ongeféier 10 Auer Ech hunn meng Sortie vum gesellegen Ausgruew op der lénker Säit vun eiser Linn gemaach an sinn zréck an meng eegen Lair gaang. Wéi ech bei mengem eegene Stéck Trench ukomm sinn, hunn ech e puer vun de Männer fonnt, déi ronderëm stoungen, an all ganz lëschteg. Et gouf e gudde Stéck Gesank a geschwat, Witzer a Gesang op eisem virwëtzeg Chrëschtdag, am Géigesaz zu all fréieren, waren déck an der Loft. Ee vu menge Männer huet sech op mech gedréint a gesot: 'Dir kënnt se ganz einfach héieren, Här!' 'Héiert wat?' Ech hunn gefrot. „Déi Däitsch do, Här; 'Ouer 'em sangen' a spillt op enger Band oder eppes.' Ech hunn nogelauschtert; - fort iwwer d'Feld, ënner den donkele Schatten doriwwer eraus, konnt ech d'Gemumm vu Stëmmen héieren, an e geleeëntleche Burst vun engem onverständleche Lidd géif op der fraschtlecher Loft schwammen. De Gesank schéngt am haartsten an am meeschte markéiert ze sinn e bëssen no riets. Ech sinn a mengem Dug-Out geklomm an hunn de Pelotonskommandant fonnt. 'Héiert Dir, datt d'Boches dee Rackett do opstinn?' Ech soot. 'Jo', huet hien geäntwert; 'si ware schonn eng Zäitchen do!' "Komm," sot ech, "loosst eis laanscht d'Graf bis an d'Hecke goen, do riets - dat ass deen noosten Punkt bei hinnen, do." Also si mir laanscht eisen elo haarden, frostéierte Gruef getrollt, a sinn op d'Bank uewen erop gekräizt, iwwer d'Feld op eist nächst Stéck Trench op der rietser gaang. Jiddereen huet gelauschtert. Eng improviséierter Boche-Band huet eng prekär Versioun vum 'Deutschland, Deutschland, uber Alles' gespillt, zum Ofschloss vun där e puer vun eise Mondorganexperten sech mat Stécker vu Ragtime-Lidder an Imitatioune vun der däitscher Melodie widderholl hunn. Op eemol héiere mir vun der anerer Säit e konfus Gejäiz. Mir sinn all opgehalen fir ze lauschteren. De Gejäiz koum erëm. Eng Stëmm an der Däischtert huet op Englesch mat engem staarken däitschen Akzent geruff: 'Komm hei!' Eng Ripple vu Freed ass laanscht eis Trench geschloen, gefollegt vun engem ruppeg Ausbroch vu Mondorganer a Laachen. De Moment, an enger Paus, huet ee vun eise Sergeanten d'Demande widderholl: 'Komm hei!' "Dir kommt hallef - ech kommen hallef," schwëmmt aus der Däischtert. 'Komm dann!' huet de Sergeant geruff.

An dat ass natierlech op ville Plazen geschitt. Männer beschëllegt sech mateneen ëmzebréngen, hunn Frënn gemaach, ofgehalen wat haut eng humanitär Paus genannt gëtt, a méi wéi dat eng besonnesch kloer Demonstratioun datt eng aner Welt méiglech ass.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch