"Ech hunn iwwerwaacht well ech hunn. . . "

De David Swanson, August 27, 2018

"Ech hunn iwwerlieft, well ech zu engem Gebai gaangen ass, deen hannert engem klengen Hiwwel war, deen an d'Stad steet. Ech stoung esou, datt d'Gebai riets vu mir war an de Steegaart lénks vu mir. Et war menger Duechter hir Hochzäitsdag an ech hunn d'Hochzäitskleeder an enger Schubkar an d'Hochzäitshal gedréckt. Op eemol, ouni offensichtleche Grond, gouf ech just op de Buedem geschloen. Ech hunn d'Bomm ni héieren. . . Ech war amgaang opzestoen, wéi op eemol Holz an Dreck vum Himmel gefall sinn an mech op de Kapp an zréck geschloen hunn, also sinn ech um Buedem bliwwen. . . . Ech konnt net emol d'Holz héieren falen. . . . Wéi ech ugefaang hunn ze héieren, war et en komeschen Toun. Ech sinn op en Hiwwelgebitt gelaf, wou ech erof an d'Stad kucke konnt. Ech konnt meng Aen net gleewen. Déi ganz Stad Hiroshima war fort. An de Kaméidi, deen ech héieren hunn - et waren Leit. Si hu geknackt a si wéi Zombien gaang mat hiren Äerm an Hänn virun hinnen ausgestreckt an hir Haut hänkt vun de Schanken.

Dauwen fléien iwwer den Hiroshima Peace Memorial Park am westlechen Japan de 6. August 2012 wärend enger Gedenkzeremonie fir de 67. Anniversaire vun der Atombomm vun Hiroshima ze markéieren. Zéngdausende vu Leit markéiert den Anniversaire vun der atomarer Bombardement vun Hiroshima als steigend Gezei vun Anti-Nuklear Gefiller an der Post-Fukushima Japan. AFP PHOTO / Kazuhiro NOGI (Photo credit should read KAZUHIRO NOGI/AFP/GettyImages)

Net jiddereen war zu Fouss. Net jidderee war souguer sou vill wéi e prostrat Läich. Vill Leit ware wéi Waasser op enger waarmer Bratpfanne verdampéiert ginn. Si hunn "Schatten" um Buedem gelooss, déi an e puer Fäll nach bleiwen. Awer e puer sinn zu Fouss oder gekrabbelt. E puer hunn et an d'Spideeler gepackt, wou anerer hir ausgesat Schanken héieren wéi héich Fersen um Buedem klappen. An de Spideeler sinn Maggots an hir Wonnen an d'Nues an d'Oueren gekrabbelt. D'Magoten hunn d'Patienten lieweg vu bannen no baussen giess. Déi Doudeg klénge metallesch wann se an Dreckskëschten a Camionen geworf ginn, heiansdo mat hire klenge Kanner, déi an der Géigend kräischen a kräischen. De schwaarze Reen ass fir Deeg gefall, reent Doud an Horror. Déi, déi Waasser gedronk hunn, stierwen direkt. Déi, déi duuscht hunn, hunn sech net getraut ze drénken. Déi onberéiert vu Krankheet hunn heiansdo rout Flecken entwéckelt a stierwen séier genuch fir ze kucken wéi den Doud iwwer si seet. Déi Liewewiesen hunn am Terror gelieft. Déi Doudeg goufen op d'Bierger vu Schanken bäigefüügt, déi elo als schéi Grashiwwel ugesi ginn, vun deenen de Geroch endlech fortgaang ass.

Dëst sinn d'Geschichten, déi am Melinda Clarke sengem klengen a perfekten neie Buch erzielt ginn, Waymakers fir de Fridden: Hiroshima an Nagasaki iwwerw. Fir Net-Lieser, do ass Video. Et war bal net. D'US Occupation Force verbitt vun der Horror ze schwätzen vum 17. September 1945 bis Abrëll 1952. Film vum Leed an Zerstéierung gouf konfiskéiert an an den US Nationalarchiven gelagert. 1975 huet de President Gerald Ford d'Sonneschäingesetz ënnerschriwwen. D'Hiroshima Nagasaki Publishing Company gouf gesot datt si de Film misste kafen, d'Suen sammelen an et kafen. Spende vun iwwer 100,000 Leit hunn d'Footage befreit Déi verluere Generatioun (1982). Weist et jidderengem deen net schafft fir Atomwaffen a Krich ze verbidden.

"Ech blaméieren Amerika net fir d'Bommeleeër," seet een Iwwerliewenden, deen déi modern Konzeptioun vu Krich, wann net d'Gesetz, erof huet. "Wann de Krich ausbrécht, kënnen all Schrëtt benotzt ginn, och déi schwéierst a grausamst Methoden fir d'Victoire ze sécheren. D'Thema, et schéngt mir, ass net deen Dag. Déi richteg Fro ass Krich. Krich ass den onverzeechleche Verbriechen géint den Himmel a Mënschheet. Krich ass eng Schimmt fir d'Zivilisatioun.

Clarke schléisst hiert Buch mat enger Diskussioun iwwer d'Bedeitung vum Kellogg-Briand Pakt an d'Nëtzlechkeet vun deem wat ech proposéiert hunn. Wann de Weltauslooss Krieg war (2011), d'Feier vum 27. August als Dag fir de Fridden an d'Ofschafe vum Krich. Clarke enthält eng Kopie vun enger Proklamatioun vum 27. August als Kellogg-Briand Pact Day erausginn vum Buergermeeschter vun der Grofschaft Maui 2017, e Schrëtt geholl 2013 vum St.. Paul, Minnesota. Dëse kommende 27. August sinn 90 Joer zënter der Ënnerschrëft vum Friddenspakt. ech wäert sinn schwätzen doriwwer deen Dag an der Heemechtsstad vum Kellogg, den Zwillingstied vu Minnesota.

Wann Dir wëllt iwwer de Fall fir d'Ofschafe vum Krich léieren, ech recommandéieren dësem Site oder dës nei aktualiséiert Lëscht vu Bicher:

D'WAR ABOLITION COLLECTION:
Waymakers fir de Fridden: Hiroshima an Nagasaki iwwerw vum Melinda Clarke, 2018.
De Businessplan For Peace: Gebe eng Welt ouni Krich Scilla Elworthy, 2017.
De Krich ass ni gerecht vum David Swanson, 2016.
E Global Security System: Eng Alternativ zum Krich by World Beyond WarEng., 2015, 2016, 2017.
E Mighty Fall géint Krich: Wat Amerika an der Geschicht vun der US Geschicht geschwat huet an wat mir all kënne maachen vum Kathy Beckwith, 2015.
War: eng Kriminalitéit géint Mënschheet vum Roberto Vivo, 2014.
Katholik Realismus an der Ofschafung vum Krich vum David Carroll Cochran, 2014.
Krich a Delusion: e kriteschen Examen vum Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Den Ufank vum Krieche, dem Enn vum Krich vum Judith Hand, 2013.
War No More: De Fall fir d'Ofschaffung vum David Swanson, 2013.
D'Enn vum Krich vum John Horgan, 2012.
Iwwergang zum Fridden vum Russell Faure-Brac, 2012.
Vum Krich zu Fridden: E Guide fir d'nächst Honnerte Joeren vum Kent Shifferd, 2011.
War Ass A Lie vum David Swanson, 2010, 2016.
Iwwert de Krich: Den mënschlechen Potential fir de Fridden vum Douglas Fry, 2009.
Liewen iwwer Krich Winslow Myers, 2009.

Verschidde vun dëse Bicher sinn als Primen hei verfügbar.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch