Vum Michael N. Nagler, 7. Oktober 2017, Fridden Stëmm.
Och wann ech d'Gewaltlosegkeet - an dofir indirekt Gewalt - zënter ville Joere studéiert hunn, wat ech mat Iech iwwer dës lescht Waffetragedie wëll deelen ass just e gesonde Mënscheverstand. An net fir dech an der Spannung ze halen, hei ass meng Äntwert: Dëse Mann huet seng Matmënschen geschluecht well hien an enger Kultur lieft, déi d'Gewalt extoléiert. Eng Kultur déi de Mënschebild degradéiert - déi zwee ginn zesummen. Wéi weess ech? Well ech an der selwechter Kultur liewen; an och du. An déi onwuel Tatsaach wäert eis tatsächlech op de Wee fir eng Léisung setzen.
Weder dëst nach e Schéisserei, jo e bestëmmten Ausbroch vu Gewalt, kann op eng bestëmmten Fernsehsendung oder Videospill oder "Action"-Film verfollegt ginn, selbstverständlech net méi wéi e bestëmmten Hurrikan op d'global Erwiermung ze verfolgen; awer a béide Fäll, Et ass net wichteg. Wat wichteg ass, ass datt mir e verhënnerbare Problem hunn - net liicht vermeitbar, awer vermeidbar - a wa mir dës agoniséierend, disfiguréierend Attacke wëllen ophalen, musse mir et wierklech adresséieren.
Mir sinn, a sinn zënter Joerzéngten, fir e Kolleg vu mir ze zitéieren, "Gewalt mat all méigleche Mëttelen erhéijen" - besonnesch, awer net nëmmen, duerch eis mächteg Massemedien. D'Wëssenschaft iwwer dëst ass iwwerwältegend, awer dee wäertvollen Abléck setzt sech an de Bibliothéiken a Bicherregaler idle; Weder Politiker, nach d'Allgemengheet - nach, selbstverständlech, d'Programméierer vun de Medien selwer, hunn de Besoin gefillt déi geringsten Opmierksamkeet ze bezuelen. Si hunn d'Fuerschung sou grëndlech ignoréiert datt iergendwou ronderëm den 1980er déi meescht vu menge Kollegen, déi am Feld schaffen, einfach opginn an opgehalen hunn ze publizéieren. Kléngt vertraut? Just wéi mat der iwwerwältegend Beweiser datt mënschlech Aktivitéit de Klimawandel verursaacht; mir gefällt net déi iwwerwältegend Beweiser datt gewaltsam Biller (an, mir kënnen derbäisetzen, Waffen selwer) gewaltsam Handlung förderen, also kucken mir ewech.
Mir kënnen awer net méi ewech kucken. Als Amerikaner si mir zwanzeg Mol méi wahrscheinlech wéi d'Bierger vun aneren entwéckelt Natiounen duerch Pistoul ze stierwen. Mir kënnen net méi vun all deem ewech kucken an eis als ziviliséierter Natioun betruechten.
Also ech recommandéieren dréngend ass wann d'Medien e Barrage vun Detailer op eis werfen - wéivill Gewierer, wéi vill Munitioun, wat iwwer seng Frëndin - a behaapten datt se vergeblech no engem "Motiv" sichen, dat mir e Moment zréckzéien an reframe d'Fro. D'Fro ass, net firwat dës speziell Persoun dës speziell Verbriechen op dës speziell Manéier gemaach huet, awer wat verursaacht d'Epidemie vu Gewalt?
Dëse Reframing ass eng grouss Erliichterung, well an den Detailer begruewen ass zwee seriös Nodeeler: dacks kann d'Fro net beäntwert ginn, wéi an dësem Fall, a méi zum Punkt och wann et kann d'Informatioun ass nëtzlos. Et gëtt näischt wat mir iwwer seng Frëndin oder säi Spillowend maache kënnen, oder d'Tatsaach datt de Schéisser X just entlooss gouf oder an enger Depressioun war.
Et gëtt alles wat mir maache kënnen, mat genuch Zäit an Entschlossenheet, iwwer déi ënnerierdesch Ursaach vun all Schéisserei, dat ass d'Kultur vu Gewalt, déi sou vill zum 'Holzwierk' vun eisem 'Ënnerhalung' ginn ass, eis onbewosst virausgewielten a schräifend presentéiert 'Neiegkeeten', a jo, eis Aussepolitik, eis Massefestung, eis grouss Ongläichheet an d'Desintegratioun vum zivilen Discours.
Ee rezente Blog huet eis méi nëtzlech ugefaangen: "Déi eng Saach, déi mir sécher wësse, déi eenzeg Saach, déi mir ëmmer iwwer Masseschéisser wëssen: Si benotzen Waffen." Hei geet et endlech un d' universal, vun dëser Aart vu Gewalt op d'mannst, an net an Detailer erdrénken, déi am beschten irrelevant sinn an am schlëmmste schiedlech sinn - dh wa se eis versichen, de Verbriechen vicariously ze reenactéieren, un d'Opreegung gehackt ze ginn, an den Horror desensibiliséieren. D'Diagrammer a Fotoen vun dësem Schéisser Hotel Sall ugebueden vun engem Pabeier sinn definitiv an dëser Kategorie.
Also jo, mir sollten absolut insistéieren datt an der ziviliséierter Welt bäitrieden a richteg Waffegesetzer passéieren. Wéi scho gesot, d'Wëssenschaft ass kloer datt Waffen Erhéijung aggressivitéit an erofgoen Sécherheet. Awer wäert dat duergoen fir d'Massaker ze stoppen? Nee, ech fäerten et ass ze spéit dofir. Mir mussen och d'Gewalt an eisem eegene Geescht stoppen. Dat wäert eis net nëmmen perséinlech e méi gesonde Geescht ginn, mee eis an eng gutt Positioun setzen fir anerer ähnlech ze hëllefen. Meng Fauschtregel: extrem Diskriminatioun ausüben an de Medien, déi an eise Kapp kommen, schreiwen an d'Netzwierker an erkläre firwat mir hir Programmer net kucken oder hir Annonceuren hir Produkter kafen, an erklären datselwecht fir all déi, déi gär nolauschteren. Wann et hëlleft, huelt e Verspriechen; Dir kënnt eng Prouf fannen op eiser Websäit.
Kuerz virum Massaker zu Las Vegas war ech an engem Zuch, deen aus enger Schreifsitzung zréckkoum, wéi ech e Gespréich tëscht zwee däneschen Touristen héieren hunn, jonk Männer a virsiichteg zerräissen Jeans, déi ausgesinn wéi e puer vun den Hip Millennials a mengem Liiblings Kaffisréischterei, an engem Dirigent. Ee vun de Kärelen sot mat e bësse Stolz: "Mir maachen net brauchen Waffen an Dänemark." "Oh, ech gleewen net datt,“, huet den Dirigent geäntwert.
Kann et eppes méi tragesch ginn? Eng Kultur geschaf ze hunn, wou mir net méi un eng Welt gleewen, wou d'Liewen geschätzt gëtt an d'Gewalt vermeit gëtt, wou mir op e Concert kënne goen - oder an d'Schoul goen - an heem kommen. Et ass Zäit déi Kultur opzebauen, an déi Welt.
Professor Michael N. Nagler, syndiquéiert vun PeaceVoice, ass de President vum Metta Center for Nonviolence an den Auteur vun The Search for a Nonviolent Future.
