Vum Lucas Koerner, Dezember 10, 2019
aus Fair.org
An eiser dapper neier Zäit vum Hybrid Krichsween, Firmenmedien spillen d'Roll vun der ideologescher schwéierer Artillerie am Arsenal vum westlechen imperialistesche Muechten. Dag no Dag a vir, bombardéiert "renomméiert" Etablissementer, déi progressiv an / oder anti-imperialistesch Regierungen am Globale Süden mat endlosem Salos vu Schmäerzen an dommleche Misrepresentatiounen (z. B. FAIR.org, 5/23/18, 8/23/18, 4/11/19, 7/25/19).
De kumulativen Effekt ass et all Regierung ze delegitimiséieren déi net vun westlechen Diktaten hale bleift, Coupë gerechtfäerdegt ginn, mäerderesch wirtschaftlech Sanktiounen, Proxy Kricher a souguer vollstänneg Invasiounen. De rezenten US-gesponsertem Staatsstreech a Bolivien ass eng instruktiv Fallstudie. An der Werdegang zum Evo Morales sengem militäreschen Ouster, hunn westlech Medien routinär dem inheemesche President seng demokratesch Umeldungsrechter zougedréckt, trotz sengem Wahle mat enger däitlecher Rand gewonnen ze hunn (FAIR.org, 11/5/19).
Awer Gesellschaftsausstänn hunn net eleng de Morales attackéiert. Progressiv an alternativ Medien am Globale Norden hu laang d'Bolivien hir ofgebauter Bewegung Richtung Sozialismus (MAS) Regierung als repressiv, pro-kapitalistesch an anti-Ëmfeld duergestallt - alles am Numm vun "lénks" Kritik. Onofhängeg vun der genannter Absicht, d'Netzresultat war fir schons anemesch Oppositioun bannent westlechen keeserleche Staaten ze schwächen fir d'Zerstéierung, déi se am Ausland verursaachen.
Equivocéierend ronderëm de Coup
An der Verfollegung vum November 10 Staatsstreech hunn d'Journal Journaliste virausgesot hir Roll am ëffentleche Liicht beliicht, de fascistesche Putsch als "demokrateschen Iwwergank" presentéiert (FAIR.org, 11/11/19, 11/15/19).
Wierklech erstaunlech war awer d'Äntwert vu westleche progressive Medien, op deenen een erwaart hätt, de Coup eendeiteg ze veruerteelen an déi direkt Erëminstallatioun vum Evo Morales ze froen.
Eng entsuergend Zuel huet et net.
An der direkter Niewewierkung vum Morales d'Ouster Richtung Fräiheet (11/11/19, 11/15/19, 11/16/19) hunn d'Perspektive vu verschiddene Bolivianer a Latäinamerikaneschen Intellektueller verëffentlecht, déi d'Realitéit vun engem Staatsstreech erofspillen an falsch Gläichheeten tëscht der Morales Regierung an der faschistescher Recht zéien. Aner Artikelen déi an Deeg virdru gepost goufen, beschëllegt d'Regierung vu Bedruch, justifizéiert de Staatsstreech fir ze kommen (Richtung Fräiheet, 11/8/19, 11/10/19). De Vermont-baséiert Outlet, mat historesche Krawatten zu der Net-ausgeriichtter Bewegung, refuséiert all alternativ Bolivianer Standpunkter ze verëffentlechen eendeiteg géint de Coup.
Aner progressiv Outlets hunn d'Reimesse vum Morales als Coup gemaach identifizéiert, awer gefillt gezwongen hir demokratesch Legitimitéit vum Naturvölker Leader ze froen wéinst "Nuance."
Wärend de Koup veruerteelt an déi berouegend Wahlbedruch Behaaptunge mat Recht entlooss huet, huet d'Redaktiouns Verwaltungsrot vun NACLA Bericht iwwer Amerika (11/13/19) trotzdem ofzewaarden d'Solidaritéit mat Morales an der MAS Partei ze soen. Amplaz huet d'Publikatioun MAS op Aufgab gemaach fir "déi lues Erosioun vu progressive Striewe" a säi Versoen de "patriarchaleschen a prebendal politesche System ze transforméieren." NACLADen Uerder vum Staatsstreech war am beschten lukalesch, zitéiert "MAS seng eegen Roll an eng Geschicht vu politesche Mësstrakungen", ier hie bemierkt huet datt "den Ausfollegmuster vum rietse Revanchismus, d'Roll vun oligarchesche Kräften an externen Akteuren, an déi lescht arbitréierend Roll gespillt huet vum Militär proposéiert datt mer e Coup besiegen. "
En spéideren Artikel publizéiert vum NACLA (10/15/19) huet léiwer diskutéiert ob dem Morales säin militäreschen Ouster e Coup gemaach huet, net de baslesche Charakter vun den OAS Bedruchschëllegungen ze notéieren an de "racialiséierte Gewalt" vum faschistesche Recht op "Polariséierung" attributéiert. D'Autoren, Linda Farthing an Olivia Arigho-Stiles, tatsächlech huet déi utlandesch Fuerderung gemaach datt beurteelen, ob de Morales Ausstralung schlecht fir Demokratie "komplizéiert wier."
Iwwerdeems e Verso Blog Interview (11/15/19) De Forrest Hylton an de Jeffrey Webber hunn de Morales säin demokratescht Mandat net respektéiert, anstatt international Lénkler op "d'Recht vun de Bolivianer op Selbstbestëmmung ze insistéieren" ouni "vu Morales ze kritiséieren."
Vun wäitem aus Ausliwwerer sinn dës redaktionnell Positioune ganz vill par fir de Kurs am progressive Mediebedeckung vu Bolivien an de leschte Méint a Joeren.
D'Kreatioun vun engem ekozidalen Mäerder
Beim Striewen no den Oktober 20 Wahle hu vill Verkafszwecker falscht oder anescht insinuéiert falsch Gläichheeten tëscht Morales an dem brasilianeschen ultra-rechtspresident Jair Bolsonaro an Äntwert op déi tropesch Bëschbränn a béid Natiounen.
Och wann esou eng Äquivalenz ofgeleent gëtt. NACLA (8/30/19) Trotzdeem hunn d'Politike vu béide "Extraktivistesche Regierunge" beschuldegt fir "Zerstéierung an der Amazon an doriwwer eraus ze stierzen", wärend Global Nordlänner als Verantwortung ausgeschloss hunn en effektiv "Drock" auszeüben amplaz hir historesch opgeléist Klimaschold ze bezuelen.
Anerer ware manner subtil. Schreiwen fir UK-baséiert Novara Media (8/26/19), Huet d'Claire Wordley ausdrécklech d'Morales Regierung mat Bolsonaro a Brasilien verglach, an d'MAS Politik "all bëssen als Extraktivist a beschiedegt wéi déi vun de Kapitalisten Morales behaapt haassen." Méi verdammend zitéiert si Jhanisse Vaca-Daza, eng Western-gestützt Regime änneren operativ, fir de Morales Regierung d'Handhabung vun de Bränn ze disparéieren.
E Stéck am Truthout (9/26/19) huet hyperbolesch Verleumdung op nei Héichte bruecht, de Morales mam Bolsonaro gär gemaach an de bolivianesche Leader vum "Génocide" beschëllegt. "" Den Evo Morales huet laang Zäit gréng gespillt, awer seng Regierung ass déif kolonial… wéi de Bolsonaro a Brasilien, ”huet de Manuela Picq geschriwwen, Weider geet et ouni benannt "Bolivianer" ze ruffen, deen den Naturvölker President e "Mäerder vun der Natur" bezeechent. De Picq huet keng Analyse ugebueden iwwer wéi dem westlechen lénkse Versuch den imperialistesche politesch-wirtschaftleche Bezéiunge verännert huet.
Déi "Extraktivist" Kritike vu Morales si kaum nei, zréck op säi kontrovers 2011 Plang fir eng Autobunn duerch den Isiboro Secure Indigenous Territory an National Park (TIPNIS) ze bauen. Wéi de Federico Fuentes uginn huet Gréng Lénk Woch (republizéiert an NACLA, 5/21/14), den dominanten Extraktivismus / Anti-Extraktivismus Frame vum Konflikt gedéngt fir d'politesch a wirtschaftlech Dimensioune vum Imperialismus ze verdecken.
Wärend den Autobunne wirklech eng wichteg endogen Oppositioun ausgeliwwert huet - déi haaptsächlech op der Streck zentréiert war, anstatt de Projet per se - d'Haaptorganisatioun hannert de Protester, de Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, war finanzéiert vu Washington an ënnerstëtzt vun der rietsextremer Santa Cruz-Oligarchie.
Obwuel d'Finanzéierung vun der USAID vum Confederación ëffentlech berühmt ass, vill progressiv Outlets léiwer et aus hirem Bericht ze loossen (NACLA, 8/1/13, 8/21/17, 11/20/19; ROAR, 11/3/14, 3/11/14; An dëse Joren, 11/16/12; Gesiichtspunkt Magazin, 11/18/19). Wann auslännesch Interferenz ernimmt gëtt, gëtt se allgemeng als eng ongesubstanzéiert Beleidegung vun der Morales Regierung presentéiert.
An engem besonneschen opgehuewe Fall ROAR (11/3/14) detailléiert, ënner senger Wäschlëscht vun "autoritäre" MAS Mëssbrauch, "de fräie Fonctionnement vun ... verschidde ONGen déi mat den TIPNIS Protester opgetruede sinn," awer verzeechent vun auslänneschen a lokalen rietse Bindunge mat deene selwechte ONGen.
Dës Wäisswäsche vun imperialistescher Struktur an Agence erlaabt et endlech, datt Morales vulgär karikaturéiert gëtt als en zwee-faced “Strongman” deen “déi Aarm gëtt awer vun der Ëmwelt hëlt” (An dëse Joren, 8/27/15).
Passiv Solidaritéit?
De Kritik "Extraktivist" huet vu ville progressiven Outlets virgeschloen eng méi generaliséiert Reproche vun der MAS wéinst hirem sozialistesche Discours net z'iwwerzeegen.
Schreiwen an Jakobiner (1/12/14; kuckt och 10/29/15), Huet de Jeffrey Webber d'MAS virgeworf, en "Kompensatiounsstaat ze bedreiwen", deem seng Legitimitéit "déi duerch relativ kléng Handouts gefouert gëtt, op d'Blutt vun der Extraktioun leeft." Ënnert dësen uewen "passive Revolutioun", de "repressive" Staat "Co-opts" a maacht… Oppositioun… a baut en uschléissend ideologescht Apparat fir Multinationalen ze verdeedegen. “
De Webber ass laangwiereg Argument datt d'Legacy vun der MIV Regierung vu Bolivien "rekonstituert NeoliberalismusGëtt vun de Kritiker erausgefuerdert, déi Punkt op d'verréckelend Terrain vu Klassekräften ënner Morales.
Déi empiresch Wahrheet vun de Webber behaapt, ass opfällegend datt hie quasi kee Raum huet fir d'Roll déi westlech keeserlech Staaten bei der Reproduktioun vum Bolivia sengem Extraktmodell ze entdecken a Méiglechkeeten fir seng Transzendenz ze begrenzen.
Villméi geet de Fokus ëmmer op d'MAS seng angeblech verletzungsagent Agentur "am Numm vun der Kapital", a kaum ëmmer op westlech lénksen hir eegen anti-imperialistesch Impotenz, déi ni als eng onofhängeg Variabel optriede fir d'Revolutiounsfehler vum Global South z'erklären.
De politeschen Effekt vun esou enger eenheetlecher Analyse ass effektiv den "neoliberale" MAS mat senge rietse Géigner ze equilifizéieren, well, wéi de Webber et formuléiert huet, "Morales war e bessere Nuetswuecht iwwer privat Immobilie a Finanzgeschäfter wéi d'Recht hätt kënnen hoffen. "
Esou Linnen kéinten eng Iwwerraschung fir déi aktuell Lieser vu kommen Jakobiner, deen hefteg géint de Coup (z. B. 11/14/19, 11/18/19, 12/3/19), deem hir faschistesch Brutalitéit de Notioun vu lénks / riets Gläichheet op de Wand geworf huet. Awer elo ass de Schued scho gemaach.
Anti-imperialistesch Rechnung
Fir all déi aktuell Diskussioun vun a lénks Rescht am Globale Norden ass et e Paradox datt Anti-imperialistesch Bewegungen elo méi schwaach sinn wéi se op der Héicht vum Irak Krich 15 Joer viru.
Et ass onweigerlech datt d'Feele vu populärer Oppositioun géint westlech keeserlech Interventiounen, vu Libyen a Syrien op Haiti an Honduras, de Wee fir de Coup a Bolivien an déi lafend Attack géint Venezuela gemaach huet.
Et ass och indisputéierbar datt westlech progressiv Mediedeckung vun der Morales Regierung a seng lénkse Géigeparteien an der Regioun net gehollef hunn dëse Ruff vu Solidaritéit ze reparéieren. Dës redaktionnell Haltung ass besonnesch lästeg, mam Morales seng ausgeschwat internationaler Procureur géint Klimawiessel a fir Palästinensesch Befreiung.
Keen vun dësem ass d'Kritik vu Morales an der MAS ze beschwätzen. Tatsächlech, am Kontext vu Plazen wéi Bolivia a Venezuela, ass d'Aufgab vu lénke Medien eng kritesch, grasrott Analyse vu Staaten a populäre Bewegungen ze produzéieren, déi anti-imperialistesch a souwuel Inhalt a Form sinn. Dat ass, déi Kontradiktioune endemesch fir de politesche Prozess (z. B. den TIPNIS-Sträit) musse bannent de keeserleche Parameter vum kapitalistesche Welt-System kontextualiséiert ginn. Ausserdeem mussen déi nordesch progressiv Outlets - egal wéi d'Intensitéit vun hire Kritiken um Staat a politesche Prozess - eng kloer redaktionnel Positioun stelle fir d'Global Süd Regierungen géint westlech Interventioun ze verteidegen.
Déi fest Positioune geholl ginn Jeremy Corbyn an Bernie Sanders géint de Coup a Bolivien sinn en hoffentlech Zeechen op der politescher Front. D'Aufgab vu progressive Medien ass wierklech alternativ Journalismus ze produzéieren gewidmet fir effektiv géint d'Räich ze widderstoen.
