UNAC Editor, Mee 23, 2018.
by Zaina Alsous an Sammy Hanf, ursprénglech publizéiert vum Scalawag Magazine, Mee 10, 2018.
Durham, North Carolina gouf déi éischt Stad am Land fir lokal Police-Austausch mat Israel den Abrëll 16 ze verbidden, wéi de Gemengerot eestëmmeg eng Resolutioun ugeholl huet géint all international “militäresch-Stil"Training fir Polizisten.
Wärend enger erhëtzter Diskussioun am City Hall hunn d'Géigner vun de Resolutioune Verwirrung iwwer d'Relevanz vun der Politik fir Durham ausgedréckt oder gesot datt si sech dogéint wieren wat se als ongerecht Ziler vun Israel gesinn.
"Et gi wirklech Probleemer mat dëser Stad, an d'Palästinensesch Situatioun ass net ee vun hinnen, " Richard Ford vum Durham "Frënn vun Durham"Politesch Aktiounskommissioun sot während der ëffentlecher Kommentar PeriodAn. Den Durham Buergermeeschter Steve Schewel huet och bedauert iwwer wat hie gesot huet falsch Rumeuren datt Durham Pläng huet seng Police fir Israel fir Training ze schécken.
Awer Südlech Solidaritéit mat Palästina huet déif Virgeschmaach. Dräi Joer no de berühmte Student Freedom Summer Aktiounen am Mississippi am 1964, am Nomëtteg vum 1967 Krich, deen de längsten Zäit ugefaang huet militäresch Besetzung an der Geschicht, Stokely Carmichael (dee spéider säin Numm op Kwame Ture geännert huet) a Matbierger Student Nonviolent Coordination Committee Member Ethel Minor huet en zwou Säiten Artikel an der SNCC Newsletter publizéiert, "Drëtten World Round-up: De Palästina Problem.“An dësem kontroversen Artikel hunn si den Zionismus als eng Form vu Siidler Kolonialismus beschriwwen, eng global Ongerechtegkeet déi Solidaritéit mat verdränkte Palestinenser erfuerderlech huet. Si hunn argumentéiert datt d'Besetzung vu Palästina net wäit ewech Tragedie war, déi vun hire politesche Realitéite am Süden ofgespaart ass. Villméi hunn d'Memberen vum SNCC gegleeft datt oppressiv Politik a Palestina eng direkt Verbindung mat de gelieft Erfarunge vu Schwaarzen a Braune Leit op der ganzer Welt hunn. An engem 2012 Interview mat Democracy Now! den Dichter an Romaner Alice Walker, gebuer der Duechter vum Haerzapper zu Eatonton, Georgien, huet systemesch Ënnerdréckung a Palestina mat där vum Jim Crow verglach. “Wou Dir och Leit gesinn déi humiliéiert sinn, ass et eis Pflicht als Mënschen ... ze schwätzen. "
An 2014 Südorganisateuren hunn den 50th Anniversaire vum SNCC's Freedom Summer gefeiert. De Joresdag huet zesumme mat enger bluddeger israelescher Militäroperatioun zu Gaza gefall, "Operatioun Protective Edge, "Dat huet zum Doud vun iwwer gefouert 2,000 Palästinenser. "De selwechte Summer hunn ech den Documentaire iwwer de Freedom Summer zu Mississippi gekuckt, ech hunn iwwer d'Kämpf vu Palestina geléiert, "Sot den Ajamu Amiri Dillahunt, e Member vum Black Youth Project 100 an e Student op der North Carolina Central University, eng historesch Black Universitéit zu Durham.
Dillahunt war ee vu ville Organisateuren déi gehollef hunn den "Demilitariséieren Durham2PalestineD'Campagne an huet d'Beamte vun der Stad opgeruff de Police-Austausch tëscht Durham an Israel ze verbidden. Hien huet den 1967 Solidaritéitserklärung vum SNCC als Deel vu senger Inspiratioun zitéiert. “[Wat] mech an d'Campagne bruecht huet gëtt an der Geschicht gegrënnt a vun der SNCC inspiréiert, als e jonken Black Student Organisateur am Süden. "
Hien zitéiert och eng déif Legacy vun intersectional an internationalistescher Solidaritéit aus dem Süden.
„Do ass eng Foto vum 2010 wou ech 12 Joer al sinn an ech mäi Grousselteren an engem Rollstull op enger Rally gedréckt hunn, an ech méi spéit geléiert hunn datt meng Grousselteren mech an eng Palästina Befreiungsrally zu Durham bruecht hunn. Wéi ech an d'Bewegung gewuess sinn, war d'Solidaritéit mat de Kämpf vun Ënnerdréckte Vëlker op der ganzer Welt ëmmer déi Geschicht déi mir geléiert sinn, datt mir net ouni all aner kënne fräi ginn. "
d' Durham2Palestine D'Campagne ass och net eng Nuecht erauskomm. De Beth Bruch, e Member vun der jiddescher Stëmm fir de Fridden an en Organisateur mat der Kampagne sot, datt am Wack vun der Black Lives Matter Bewegung an den héichprofiléierte Muerde vu Schwaarze Leit am ganze Land, d'Koalitioun gewielt huet, déi verstäerkt Enthangungen tëscht militariséierten Israeleschen z'erhéijen an US Police Praktiken. “Mir hunn dës Policeaustausch mat Israel als eng Geleeënheet gesinn fir géint d'Militariséierung vun der Police zu Durham opzeginn an géint d'Brutalitéit geschitt a Palestina ze sinn, “Sot si. “Mir wëssen datt Polizisten zu St. Louis / Ferguson, Chicago, an aner Stied un dësen Austausch deelgeholl hunn, déi an schrecklecher Iwwerwaachungspraxis a gewaltsam Police Taktik iwwersetze sinn.. "
Eng Koalitioun vun 10 lokal Organisatiounen huet d'Campagne an de leschten zwee Joer opgebaut a koordinéiert, a presentéiert eng Petitioun mat bal 1,400 Ënnerschrëften dem Durham City Council am Abrëll 16. Hir proposéiert Politik Resolutioun datt "de Rot géint international Austausch mat all Land an deem Durham Offizéier Militärstil Training kréien, "Gouf 6-0.
D'Organisateuren haten e gudde Grond sech ze froen ob den Durham eng ähnlech Ausbildung géif maachen. Durham de leschte Policechef, Jose Lopez, huet un engem Police-Austauschprogramm an Israel deelgeholl duerch den Anti-Defamatioun Ligaan den aktuellen Durham Policechef huet den CJ Davis gehollef mat der Grënnung an ze lafen en Austauschprogramm mat Israel duerch den Atlanta Police Leadership Institute als High-Ranking Offizéier zu Atlanta. Dausende vun US Police a Grenzpatrull Offizéier, dorënner ICE an FBI Agenten, sinn op Israel gereest fir ze sinn trainéiert vun der israelescher Police a Militär Kraaft zënter de fréien 2000s.
Am 2003 huet d'Anti-Defamation League ugefaang amerikanesch Affekoten vun den Affekoten an Israel ze invitéieren fir un engem Woch laang Konterterrorismuseminar deelzehuelen. Zënter dem Ufank vum Austauschprogramm, geméiss dem ADL, "méi wéi 200 Affekoten hunn sech ugemellt ... an der 100 representéieren verschidde Bundes-, Staat- a Lokal Agenturen uechter d'Land.. "
Kritiker vu Police-Austausch behaapten datt se rassistesch partiativ a gewaltsam Polizei encouragéieren.
Durham huet virdru explizit Haltungen iwwer Themen vun der internationaler Gerechtegkeet geholl. Am 1981 huet de Gemengerot eng Boykott-Resolutioun an Oppositioun zur Südafrikanescher Apartheid erausginn, a steet:
"Wou de Durham City Conseil d'Gläichheet vun der ganzer Mënschheet erkennt, dat iertent Recht op d'mënschlech Dignitéit, an d'Recht vun all Persounen op d'Gläichbehandlung ënner dem Gesetz."
Vill betruecht haut d'Militärbesetzung a Palestina a zäitgenëssesch Form vun der Apartheidan eng déi méiglecherweis besiegt ka ginn andeems en ähnlech Taktike vu massiver netviolenter Resistenz benotzt, sou wéi "Boykott, Divestment, a Sanktiounen. “Als Deel vun der BDS Bewegung hunn an der 2014 Durham Aktivisten mat jiddescher Voice for Peace en Accord aus der Durham County gewonnen fir säi Kontrakt mat G4S ofzeschléissen, eng britesch Sécherheetsfirma déi a Prisong a militäreschen Ausrüstungsaktiounen an Israel involvéiert war.
D'Demilitarize Durham2Palestine Kampagne frames militariséiert Polizéierung als eng Kräizungsprobleem déi vill lokal Gemeinschaften betrëfft, seet den Organisator Ihab Mikati. “Mir hunn an eiser Koalitioun Leit déi Prisongsabsolutionsisten a Moslem Sozial Gerechtegkeet Gruppen a Leit sinn, déi sech fir Schwaarzt Liewe förderen, “Sot hien, ech hunn déi fréier international Solidaritéitssendunge vu Walker a Carmichael ënnerstrach. “Jidderee fillt wéi mir deeselwechte Selbstinteresse hunn wann dës Kämpf matenee verbonne sinn. "
E puer op der Riedsversammlung hunn eng Angscht ausgedréckt datt d'Durham d'Resolutioun als antisemitesch kann ugesi ginn. Awer Membere vu jiddesche Voice for Peace, eng vun de Verankerungsorganisatiounen fir d'Campagne zu Durham, soen et ass wéinst hirem jüdesche Glawe datt si e Gefill vu Flicht fir palästinensesch Solidaritéit fillen.
"Ech hunn jiddesch Familljememberen, déi direkt virum Zweete Weltkrich aus Däitschland verdrängt goufen," De Bruch huet gesotAn. "Et ass wéinst dëser Geschicht datt ech dës Solidaritéit organiséieren ... Ech muss dës Brutalitéit auszedrécken an als e Wee fir meng Vorfahren ze honoréieren, déi sech géint Ënnerdréckung hunn, fir richteg a mengem Gewësse ze sinn."
An enger Welt wou d'Kapital méi séier a frei wéi jee virdrun réckelt, während Technologien vu Sécherheet a Grenzmilitariséierung méi fortgeschratt a méi verankert sinn, kënnen d'lokal Bedéngungen net aus der globaler Matrix vu Kraaft a rasialiséierter Gewalt extrahéiert ginn. Am 2017 war d'Elta Nordamerika, en israeleschen Besëtzer Verteidegungs Hiersteller, eng vu véier Firmen gewielt fir ze hëllefen e Prototyp fir d'Grenzmauer tëscht den USA a Mexiko ze bauen. D'Zukunft vu rassistesch stratifizéiert Policepraxis doheem an am Ausland hänkt vun der Fäegkeet vun de Gemeinschaftsmemberen u sech zwéngend Geschichten z'erzielen iwwer firwat eis Schicksaler iwwer d'Grenzen ënnerbannen sinn.
"Ech kommen dacks zréck bei den Nelson Mandela a seet 'eis Fräiheet ass onkomplett ouni d'Fräiheet vu Palästina.'" Dillahunt gesotAn. "Ech hu gär dës revolutionär Schwaarz Leadere opgehuewen déi Palästina ënnerstëtzt hunn als Mëttel fir Schwarze Leit ze mobiliséieren fir ze schwätzen, fir eis all."
*Och verëffentlecht op Mondoweiss Blog
Scalawag Magazine ass eng impact-gedriwwen non-profit Medienorganisatioun déi südlech Bewegungen ënnerstëtzt a südlech Geschichtgeschichten.
Zaina Alsous ass e Schrëftsteller, Editeur am Scalawag Magazine, a Grad Student Aarbechter op der Universitéit vu Miami. Hir Aarbecht ass am The Boston Review, The Offing, an The New Enquiry erschien. Follegt hatt op Twitter um @diasporadical_z
Sammy Hanf ass e Freelance Journalist baséiert zu Durham, North Carolina.
