Wéi de Kongress d'US Treasury fir de Militär-Industrie-Kongress Komplex plënnert

Vum Medea Benjamin & Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Dezember 7, 2021

Trotz enger Meenungsverschiddenheet iwwer e puer Amendementer am Senat, ass de Kongress vun den USA bereet fir e Militärbudgetrechnung vun 778 Milliarden Dollar fir 2022 ze passéieren. Wéi se Joer fir Joer gemaach hunn, preparéieren eis gewielte Beamten de Léiw d'Undeel ze iwwerginn - iwwer 65% - vun Féderalen diskretionären Ausgaben un d'US Krichsmaschinn, och wa se hir Hänn dréinen iwwer e Véierel vun deem Betrag op de Build Back Better Act ausginn.

Dem US Militär säin onheemleche Rekord vu systematesche Versoen - viru kuerzem seng lescht Trouncing vun den Taliban no zwanzeg Joer Doud, Zerstéierung an läit am Afghanistan - rifft fir eng Top-zu-Ënner Iwwerpréiwung vu senger dominanter Roll an der US Aussepolitik an eng radikal Revaluatioun vu senger richteger Plaz an de Budgetsprioritéiten vum Kongress.

Amplaz, Joer fir Joer, iwwerginn Membere vum Kongress de gréissten Deel vun de Ressourcen vun eiser Natioun un dës korrupt Institutioun, mat minimaler Iwwerpréiwung a keng scheinbar Angscht virun Rechenschaftspflicht wann et ëm hir eege Neiwahle kënnt. D'Membere vum Kongress gesinn et nach ëmmer als e "sécheren" politeschen Opruff fir suergfälteg hir Gummi-Stempelen erauszekréien a fir awer vill Honnerte vu Milliarden ze stëmmen fir Pentagon ze finanzéieren an d'Waffenindustrie Lobbyisten hunn d'Arméi Komitee iwwerzeegt datt se sollten ophiewen.

Loosst eis kee Feeler maachen iwwer dëst: Dem Kongress säi Choix fir weider an eng massiv, ineffektiv an absurd deier Krichsmaschinn ze investéieren huet näischt mat "national Sécherheet" ze dinn wéi déi meescht Leit et verstinn, oder "Verdeedegung" wéi d'Wörterbuch et definéiert.

D'US Gesellschaft huet kritesch Bedrohungen fir eis Sécherheet, dorënner d'Klimakris, systemesche Rassismus, Erosioun vum Wahlrecht, Waffegewalt, grave Ongläichheeten an d'Firmenkapung vu politescher Muecht. Awer ee Problem dee mir glécklecherweis net hunn ass d'Drohung vun enger Attack oder Invasioun vun engem rampant globalen Aggressor oder, tatsächlech, vun all aner Land iwwerhaapt.

Erhalen vun engem Krich Maschinn datt outspends der 12 oder 13 nächst gréisste Militären an der Welt kombinéiert mécht eis eigentlech manner sécher, well all nei Administratioun d'Wahn ierft datt d'USA hir iwwerwältegend zerstéierend Militärmuecht ka benotzt ginn, an dofir sollt, benotzt ginn fir all ugesi Erausfuerderung un d'US Interessen iwwerall op der Welt ze konfrontéieren - och wann et kloer keng militäresch Léisung gëtt a wa vill vun den ënnerierdesche Probleemer goufen duerch fréier falsch Uwendungen vun der US Militärmuecht an der éischter Plaz verursaacht.

Wärend déi international Erausfuerderunge, déi mir an dësem Joerhonnert stellen, e reellen Engagement fir international Zesummenaarbecht an Diplomatie erfuerderen, verdeelt de Kongress nëmmen 58 Milliarden Dollar, manner wéi 10 Prozent vum Pentagon Budget, un den diplomatesche Corps vun eiser Regierung: de Staatsdepartement. Nach méi schlëmm, souwuel demokratesch wéi och republikanesch Administratioune fëllen ëmmer Top diplomatesch Poste mat Beamten, déi indoktrinéiert a geprägt sinn an Kriegs- a Zwangspolitik, mat knapper Erfahrung a mëller Fäegkeeten an der friddlecher Diplomatie déi mir sou verzweiwelt brauchen.

Dëst perpetuéiert nëmmen eng gescheitert Aussepolitik baséiert op falsche Choixen tëscht wirtschaftleche Sanktiounen, déi d'UNO-Beamte verglach hunn mëttelalterlech Belagerungen, Coups datt destabiliséieren Länner a Regioune fir Joerzéngte, a Kricher a Bombardementkampagnen déi ëmbréngen Milliounen vu Leit a verloosse Stied am Schutt, wéi Mosul am Irak an Raqqa a Syrien.

D'Enn vum Kale Krich war eng gëllen Geleeënheet fir d'USA hir Kräften a Militärbudget ze reduzéieren fir seng legitim Verteidegungsbedürfnisser ze passen. D'amerikanesch Ëffentlechkeet huet natierlech erwaart an gehofft op eng "Dividend Ausgabebericht op Friden"A souguer Veteran Pentagon Beamten hunn dem Senat Budgetskomitee am Joer 1991 gesot datt d'Militärausgaben kéinten sécher geschnidde ginn ëm 50% an den nächsten zéng Joer.

Awer keen esou Schnëtt ass geschitt. D'US Beamten hunn amplaz de Post-Kale Krich auszenotzen "Dividend Ausgabebericht op Power", e risege militäreschen Ongläichgewiicht zugonschte vun den USA, andeems d'Begrënnunge entwéckelen fir d'Militärkraaft méi fräi a wäit ronderëm d'Welt ze benotzen. Während dem Iwwergang zu der neier Clinton Administratioun, Madeleine Albright berühmt gefrot De President vun de Joint Chiefs of Staff General Colin Powell, "Wat ass de Sënn vun dësem super Militär ze hunn, vun deem Dir ëmmer schwätzt, wa mir et net benotze kënnen?"

Am Joer 1999, als Staatssekretär ënner dem President Clinton, huet den Albright hire Wonsch kritt, an d'UN-Charta mat engem illegale Krich en onofhängege Kosovo aus de Ruine vu Jugoslawien zerstéiert.

D'UN Charta verbueden kloer de Bedrohung oder Gebrauch vun militäresch Kraaft ausser a Fäll vun Selbstverteidegung oder wann de UNO Sécherheetsrot hëlt militäresch Aktioun "fir den internationale Fridden a Sécherheet z'erhalen oder ze restauréieren." Dëst war weder. Wéi de UK Ausseminister Robin Cook dem Albright gesot huet datt seng Regierung "Schwieregkeete mat eisen Affekoten huet" iwwer den illegale Krichsplang vun der NATO, huet den Albright krass. him gesot fir "nei Affekoten ze kréien."

Zwanzeg-zwee Joer méi spéit, Kosovo ass de drëtt-Äermsten Land an Europa (no Moldawien a Post-Coup Ukraine) a seng Onofhängegkeet ass nach net unerkannt vun 96 Länner. Hashim Thaçi, dem Albright seng Hand erausgesicht Haaptalliéierten am Kosovo a spéider säi President, waart um Prozess an engem internationale Geriicht zu Den Haag, reprochéiert wéinst Mord op d'mannst 300 Zivilisten ënner Cover vun der NATO-Bombardement am Joer 1999 fir hir intern Organer um internationale Transplantatiounsmaart ze extrahieren an ze verkafen.

Dem Clinton an dem Albright säi grujelegen an illegale Krich de Präzedenz fir méi illegal US Kricher an Afghanistan, Irak, Libyen, Syrien a soss anzwuesch, mat gläich zerstéierende a schrecklechen Resultater. Awer déi gescheitert Kricher vun Amerika hunn de Kongress oder successive Verwaltungen net gefouert fir d'US Entscheedung eescht ze iwwerdenken fir op illegal Geforen a Gebrauch vu Militärkraaft ze vertrauen fir d'US Muecht op der ganzer Welt ze projizéieren, an och net an d'Trilliounen vun Dollar investéiert an dës keeserlech Ambitiounen. .

Amplaz, an der ëmgedréint Welt vun institutionell korrupt US Politik, eng Generatioun vu gescheitert a sënnlos zerstéierende Kricher hunn de perversen Effekt vun der Normaliséierung méi deier Militärbudgeten wéi während dem Kale Krich, a reduzéieren d'Kongressdebatt op Froen vu wéi vill méi vun all nëtzlos Waffen System si sollen d'US Steierzueler forcéiere fir d'Rechnung ze bezuelen.

Et schéngt, datt kee Betrag u Morden, Folter, Mass Zerstéierung oder Liewen ruinéiert an der realer Welt d'militaristesch Wahnwahnen vun der amerikanescher politescher Klass rësele kann, soulaang de "Military-Industrial-Congressional Complex" (den ursprénglechen Formuléierung vum President Eisenhower) ernimmt. Virdeeler.

Haut, déi meescht politesch a Medien Referenzen op de Military-Industrial Complex bezéie sech nëmmen op d'Waffenindustrie als selbstdéngend Firmeninteressegrupp op engem Par mat Wall Street, Big Pharma oder der fossiler Brennstoffindustrie. Awer a sengem Äddi Adress, Eisenhower huet explizit drop higewisen, net nëmmen d'Waffenindustrie, mee d'"Zesummenhang vun engem immense militäreschen Etablissement an enger grousser Waffenindustrie."

Eisenhower war grad esou besuergt iwwer den antidemokrateschen Impakt vum Militär wéi d'Waffenindustrie. Woche viru senger Abschiedsadress, hie sot seng Senior Beroder, "Gott hëlleft dësem Land wann een an dësem Stull sëtzt, deen d'Militär net sou gutt kennt wéi ech." Seng Ängschte goufen an all spéider Presidence realiséiert.

Nom Milton Eisenhower, dem President säi Brudder, deen him gehollef huet seng Abschiedsadress auszeschaffen, wollt den Ike och iwwer d'"Rotendür" schwätzen. Fréi Entworf vu senger Ried bezeechent ginn "eng permanent, Krichsbaséiert Industrie", mat "Fändel an allgemeng Offizéier, déi an engem fréien Alter pensionnéieren fir Positiounen am Krichsbaséierten Industriekomplex ze huelen, seng Entscheedungen ze formen an d'Richtung vu sengem enorme Schub ze guidéieren." Hie wollt warnen datt Schrëtt musse geholl ginn fir "assuréieren datt d'"Händler vum Doud" net kommen fir d'national Politik ze diktéieren.

Wéi den Eisenhower gefaart huet, hunn d'Carrièren vu Figuren wéi Generals Austin an Mattis elo spanen all Filialen vum korrupte MIC Konglomerat: Kommandant vun Invasioun an Besatzungskräften am Afghanistan an am Irak; dono Kostüm a Krawatten unzedoen fir Waffen un nei Genereel ze verkafen, déi ënnert hinnen als Majors a Colonelen gedéngt hunn; a schlussendlech erëm aus der selwechter Dréidier als Cabinetmemberen um Spëtzt vun der amerikanescher Politik a Regierung erauskommen.

Also firwat kritt de Pentagon Messing e gratis Pass, och wann d'Amerikaner sech ëmmer méi konflikt iwwer d'Waffenindustrie fillen? Iwwerhaapt ass et d'Militär déi tatsächlech all dës Waffen benotzt fir Leit ëmzebréngen an an anere Länner ze zerstéieren.

Och wann et Krich nom Krich iwwerséiesch verléiert, huet d'US Militär e vill méi erfollegräich gemaach fir säi Bild an d'Häerzer a Geescht vun den Amerikaner ze verbrennen an all Budgetskampf zu Washington ze gewannen.

D'Komplizitéit vum Kongress, den drëtte Been vum Hocker an der ursprénglecher Formuléierung vum Eisenhower, verwandelt déi jährlech Schluecht vum Budget an de "cakewalk" datt de Krich am Irak soll sinn, ouni Verantwortung fir verluere Kricher, Krichsverbriechen, zivil Massaker, Käschteiwwerschëss oder déi dysfunktionell militäresch Leedung déi dat alles presidéiert.

Et gëtt keng Kongressdebatt iwwer de wirtschaftlechen Impakt op Amerika oder d'geopolitesch Konsequenze fir d'Welt vun onkritesch Gummi-Stamping enorm Investitiounen a mächtege Waffen, déi fréier oder spéider benotzt gi fir eis Noperen ëmzebréngen an hir Länner ze zerbriechen, wéi se an der Vergaangenheet hunn. 22 Joer a vill ze dacks an eiser Geschicht.

Wann d'Ëffentlechkeet jeemools en Impakt op dës dysfunktionell an déidlech Geld-Go-Ronn huet, musse mir léieren duerch den Niwwel vun der Propaganda ze gesinn, déi selbstdéngend Korruptioun hannert roude, wäiss a bloe Bunting maskéiert, an erlaabt de Militär Messing zynesch den natierleche Respekt vun der Ëffentlechkeet fir couragéiert jonk Männer a Fraen auszenotzen, déi bereet sinn hiert Liewe riskéieren fir eist Land ze verteidegen. Am Krimkrich hunn d'Russen britesch Truppen "Léiwen gefouert vun Ieselen" genannt. Dat ass eng korrekt Beschreiwung vum haitegen US Militär.

Siechzeg Joer no dem Eisenhower seng Abschiedsadress, genee wéi hie virausgesot huet, d'"Gewiicht vun dëser Kombinatioun" vu korrupte Generälen an Admiralen, de profitabelen "Händler vum Doud", deenen hir Wueren se verkaafen, an d'Senatoren a Vertrieder, déi hinnen blann mat Billioune vun Dollar uvertrieden. vun de Suen vun der Ëffentlechkeet, bilden déi voll Bléiennuecht vum President Eisenhower seng gréissten Ängscht fir eist Land.

Eisenhower huet ofgeschloss: "Nëmmen eng alert a wëssenschaftlech Bierger kann d'korrekt Mëschung vun der enormer industrieller a militärescher Verteidegungsmaschinn mat eise friddleche Methoden an Ziler zwéngen." Dëse Klärungsruff widderhëlt duerch d'Joerzéngte a soll d'Amerikaner an all Form vun demokratescher Organisatioun a Bewegungsbau verbannen, vu Wahlen bis Ausbildung a Plädoyer bis Masseprotester, fir endlech den "onberechtegten Afloss" vum Military-Industrial-Congressional Complex ze refuséieren an ze verdreiwen.

Medea Benjamin ass Cofounder vu CODEPINK fir Fridden, an Autor vu verschiddene Bicher, ë Inside Iran: D'Geschicht an d'Politik vun der Islamescher Republik Iran

Den Nicolas JS Davies ass en onofhängege Journalist, e Fuerscher mam CODEPINK an den Autor vum Blutt op eisen Hänn: Déi amerikanesch Invasioun an Zerstéierung vum Irak.

Hannerlooss eng Äntwert

Är E-Mail-Adress gëtt net publizéiert ginn. Néideg Felder sinn markéiert *

Verbonnen Artikelen

Eis Theorie vum Changement

Wéi Enn Krich

Move for Peace Challenge
Antiwar Evenementer
Hëlleft eis wuessen

Kleng Spender maache weider

Wann Dir wielt e widderhuelende Bäitrag vun op d'mannst $15 pro Mount ze maachen, kënnt Dir e Merci Kaddo auswielen. Mir soen eise widderhuelende Spender op eiser Websäit Merci.

Dëst ass Är Chance fir eng nei virzestellen world beyond war
WBW Buttek
Iwwersetze fir all Sprooch