Vum David Swanson, World BEYOND War, Juni 28, 2020
Den Aktivismus vum leschte Mount huet vill geännert. Eng Saach, mat deem et gehollef gëtt, ass dat midd alen Argument iwwert d'Bréck auszeschwätzen ob d'Regierung sollt grouss oder kleng sinn. A senger Plaz hu mir et vill méi nëtzlech Argument iwwer ob Regierung prioritär Kraaft a Strof soll prioritär maachen, oder sech op Servicer an Ënnerstëtzung fokusséiere soll.
Wa mir lokal a staatlech Regierunge wëllen, déi Experten zur Entfalung vu Konflikt ubidden, Professionnelen fir déi mat Drogenofhängeger oder mental Krankheet ze hëllefen, a qualifizéiert Experten beim Ëmgang mat Traffic oder op verschidden Aarte vu Noutfäll ze reagéieren, ass de Finanzement einfach a logesch fonntAn. Et sëtzt am Iwwergrouss Budgeten fir bewaffnete Polizéierung an Ugekloten.
Um Niveau vun der Bundesregierung existéiert eng nach méi grouss Geleeënheet Suen aus der institutionaliséierter stierflecher Kraaft op all Varietéit vu mënschlechen an Ëmweltsbedürfnisser ze réckelen. Wärend d'Police an d'Prisongen si kleng Prozentsaz vu lokalen a staatlechen Ausgaben, erwaart d'US Regierung verbréngen, a senger diskretionäre Budget am Joer 2021, $ 740 Milliarde am Militär an $ 660 Milliarde fir absolut alles anescht: Ëmweltschutz, Energie, Erzéiung, Transport, Diplomatie, Wunneng, Landwirtschaft, Wëssenschaft, Krankheet Pandemie, Parken, auslännesch (net Waffen) Hëllef, etc.
Keng aner Natioun verbréngt Dir souguer d'Halschent vun deem wat d'USA op Militarismus maachen. Russland verbréngt manner wéi 9 Prozent an den Iran e bësse méi wéi 1 Prozent (mam Verglach vu 2019 Budgeten). De Militärbudget vu China ass ongeféier op der Skala vun US Police a Prisongsausgaben - näischt wéi d'US Militärausgaben.
US Militär Ausgaben ass an de leschten 20 Joer geklappt, an d'Kricher déi et generéiert huet bewisen counter-productive an extrem schwéier um Enn. Dëse Fokus schéngt e wéineg gemaach ze hunn fir iergendeen ze schützen géint COVID-19, vu Ëmweltkatastrophen, vum riskéieren vun enger Nuklearkatastroph, vun onsécher Aarbechtsplazen, vun all Leed déi duerch Aarmut entstinn, oder vum Mangel u ëmfaassend Gesondheetsariichtung.
A béide Haiser vum Kongress elo Ännerungen am National Defense Autorisatiouns Gesetz sammelen Ënnerstëtzung, déi d'nächst Joer 740 Milliarde Budget fir Militarismus ëm 10 Prozent reduzéiere fir den Zweck fir dës Fongen zu méi verstäerkten Zwecker ze rediréieren. Plënneren vun $ 74 Milliarde géif zu engem Budget vun $ 666 Milliarde fir Militarismus a $ 734 Milliarde fir alles anescht.
Wou kéinten d'Suen hierkommen, speziell? Gutt, de Pentagon ass deen Departement dat huet ni vergaangen en Audit, awer mir hunn eng Iddi vun wou e puer vun de Sue ginn. Zum Beispill einfach den Krich géint Afghanistan ofzeschléissen, deen de Kandidat Donald Trump scho viru véier Joer versprach hätt retten e grousse Prozentsaz vun deem $ 74 Milliarde. Oder Dir kënnt retten bal 69 Milliarden Dollar, andeems de off-the-books Slush Fong, bekannt als Overseas Contingency Operations Account (well d'Wuert "Kricher" net esou gutt an Fokusgruppen getest huet) eliminéiert huet.
Do ass $ 150 Milliarden d'Joer an auslännesche Basen, vill vun hinnen bitter zréckbehalen, anerer hu brutale Diktatur opgefaang. Fir deen Zweck do ass de militäresch Ausbildung a Finanzéierung vun opreegende friem Militäre vun der US Regierung. Et ginn och sou auswenneg Kontroll Waffen kaaft déi ongewollt Waffen sinn entluet op lokal Police Departementer.
Wou kéinten d 'Sue ginn? Et kéint e groussen Impakt op d'USA oder d'Welt hunn. Geméiss dem US Census Bureau, wéi vun 2016, et géif $ 69.4 Milliarde d'Joer huelen opgehuewe ginn all US Familljen mat Kanner bis zur Aarmutsgrenz. Geméiss den Vereenten Natiounen kéinten $ 30 Milliarde d'Joer Enn Hongerhong op der Äerd, a ronn 11 Milliarden Dollar kéinten déi d'Welt, dorënner d'USA, mat proppert Drénkwaasser.
Wësst dës Zuelen, och wann se liicht oder wild ausgeschloen sinn, all Zweifel op d'Iddi datt 740 Milliarden Dollar u Waffen an Truppen e Sécherheetsmoossname sinn? E puer 95% vun de Suizid Terrorattacken sinn geleet géint auslännesch Militärbesetzungen, wärend 0% duerch Roserei iwwer d'Versuergung vu Liewensmëttel oder propperem Waasser motivéiert sinn. Ginn et vläicht Saachen déi e Land kann maachen fir sech ze schützen déi keng Waffe betrëfft?
Suen aus Militarismus an aner Investitiounen ze bewegen ka wirtschaftlech sinn positiv, a sécher all noutwendeg Schrëtt fir d'Leit beim Iwwergang ze hëllefen kascht eng kleng Ëmwandlung vun de Suen derbäi sinn.
##
Den David Swanson ass en Auteur, Spriecher, Exekutivdirekter vum World BEYOND War, a Kampagnekoordinator vun RootsAction.org.
